تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"واقِف" کے متعقلہ نتائج

سَگا

جس کے ساتھ خون کا رشتہ ہو، جو سوتیللا نہ ہو، حقیقی

سَگائی ہونا

To be betrothed, to be engaged.

سَگارے

صبح کو ، علی الصبح ۔

سَگابی

اُود بلاؤ، سگِ آبی

سَگات

کُتے ؛ (کنایۃً) رذیل اور کمینے لوگ ، رقابت رکھنے والے .

سَگاں

سگ کی جمع، کُتّے (تراکیب میں مستعمل)

سَگائی

رشتہ داری، قرابت، محبت

سَگا پَن

قرابت داری، اپنایت، پیار اور محبت

سَگاوَت

رشتہ داری، قرابت، عزیز داری

سَگاوَٹ

رِشتہ داری ، قرابت ؛ منگنی ؛ رذیل قوم کی عورت کی شادی ۔

سَگارَت

سگا ہونے کی کیفیت

سَگانِش

Thought, suspicious, consultation.

سَگا سالا

(طنزاً) رِشتہ دار ،، قرابت دار ، تعلق رکھنے والا ۔

سَگا بھائی

حقیقی بھائی

سَگا سودْرا

ایک ہی خاندان کا فرد ، قریبی رشتہ دار ۔

سَگا سودْڑا

ایک ہی خاندان کا فرد ، قریبی رشتہ دار ۔

سَگا سودْھرا

ایک ہی خاندان کا فرد ، قریبی رشتہ دار ۔

سَگائی لانا

نسبت ٹھہرانے یا منھ میٹھا کرنے کے لیے تحفہ تحائف یا مٹھائی لے کر آنا ۔

سَگائی کرنا

betroth, get engaged

سَگاوَت جَگانا

رِشتہ قائم کرنا ۔

سَگاںِ بازاری

آوارہ کُتّے ؛ (کنایۃً) آوارہ گرد لوگ ۔

یِہ کسی کا بھی سَگا نہیں

یہ بڑا بے وفا ہے .

شَیطان کا سَگا بَھائی

بہت شریر

اردو، انگلش اور ہندی میں واقِف کے معانیدیکھیے

واقِف

vaaqifवाक़िफ़

اصل: عربی

وزن : 22

موضوعات: تصوف

اشتقاق: وَقَفَ

Roman

واقِف کے اردو معانی

صفت

  • آگاہی رکھنے والا، جاننے والا، شناسا، آگاہ، ہوشیار، خبردار، باخبر، مطلع
  • ماہر، تجربہ کار، چابک دست، کتاب کے متعلق واقف فن اور بے تعصب نقادوں کی کوئی غلط فہمی میرے علم میں نہیں آئی
  • (تصوف) وہ سالک جو راہِ سلوک میں کہیں ٹھہرجائے، معرفت کی راہ میں کہیں ٹھہرنے والا، رکنے والا نیز راہِ سلوک سے واپس آنے والا، معرفت کے کسی درجے سے پلٹنے والا، پیچھے رہ جانے والا
  • عوام کی فلاح کے لیے کسی عمارت یا جائیداد (مثلاً مسجد، مدرسہ، پُل یا مسافر خانہ وغیرہ) کو وقف کرنے والا

شعر

Urdu meaning of vaaqif

Roman

  • aagaahii rakhne vaala, jaanne vaala, shanaasaa, aagaah, hoshyaar, Khabardaar, baaKhbar, matlaa
  • maahir, tajarbaakaar, chaabukadsat, kitaab ke mutaalliq vaaqif fan aur betaassub naqqaado.n kii ko.ii Galatafahmii mere ilam me.n nahii.n aa.ii
  • (tasavvuf) vo saalik jo raah-e-suluuk me.n kahii.n Thahr jaaye, maarfat kii raah me.n kahii.n Thaharne vaala, rukne vaala niiz raah-e-suluuk se vaapis aane vaala, maarfat ke kisii darje se palaTne vaala, piichhe rah jaane vaala
  • avaam kii falaah ke li.e kisii imaarat ya jaayadaad (masalan masjid, mudarrisaa, pal ya musaafirkhaanaa vaGaira) ko vaqf karne vaala

English meaning of vaaqif

Adjective

  • aware of, knowing, conversant, acquainted with, informed, sensible, experienced, learned

वाक़िफ़ के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • जानकार, परिचित, अभिज्ञ, जानने-समझने वाला, जानकार, आगाह, परिचित, शनासा, अनुभवी, किसी जाएदाद या संपत्ति को किसी कार्य-विशेष के लिए दान करना, उत्सर्गकर्ता, समर्पणकर्ता

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

سَگا

جس کے ساتھ خون کا رشتہ ہو، جو سوتیللا نہ ہو، حقیقی

سَگائی ہونا

To be betrothed, to be engaged.

سَگارے

صبح کو ، علی الصبح ۔

سَگابی

اُود بلاؤ، سگِ آبی

سَگات

کُتے ؛ (کنایۃً) رذیل اور کمینے لوگ ، رقابت رکھنے والے .

سَگاں

سگ کی جمع، کُتّے (تراکیب میں مستعمل)

سَگائی

رشتہ داری، قرابت، محبت

سَگا پَن

قرابت داری، اپنایت، پیار اور محبت

سَگاوَت

رشتہ داری، قرابت، عزیز داری

سَگاوَٹ

رِشتہ داری ، قرابت ؛ منگنی ؛ رذیل قوم کی عورت کی شادی ۔

سَگارَت

سگا ہونے کی کیفیت

سَگانِش

Thought, suspicious, consultation.

سَگا سالا

(طنزاً) رِشتہ دار ،، قرابت دار ، تعلق رکھنے والا ۔

سَگا بھائی

حقیقی بھائی

سَگا سودْرا

ایک ہی خاندان کا فرد ، قریبی رشتہ دار ۔

سَگا سودْڑا

ایک ہی خاندان کا فرد ، قریبی رشتہ دار ۔

سَگا سودْھرا

ایک ہی خاندان کا فرد ، قریبی رشتہ دار ۔

سَگائی لانا

نسبت ٹھہرانے یا منھ میٹھا کرنے کے لیے تحفہ تحائف یا مٹھائی لے کر آنا ۔

سَگائی کرنا

betroth, get engaged

سَگاوَت جَگانا

رِشتہ قائم کرنا ۔

سَگاںِ بازاری

آوارہ کُتّے ؛ (کنایۃً) آوارہ گرد لوگ ۔

یِہ کسی کا بھی سَگا نہیں

یہ بڑا بے وفا ہے .

شَیطان کا سَگا بَھائی

بہت شریر

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (واقِف)

نام

ای-میل

تبصرہ

واقِف

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone