Search results

Saved words

Showing results for "vaaqif-kaar"

'aajil

quick, speedy, hasty, agile

'aajila

not giving time, the world

aajil

deferred

'aajilaana

hastily, speedily, rapidly

'aajilan

فوراً ، جلدی ، تیزی سے .

'aajilan-o-aajilan

sooner or later, eventually, at the end of the day

'aazil

one who blames others, censurer reprover

aa'zal

(Astrology) the brightest object in the constellation of Virgo and one of the 20 brightest stars in the night sky

aajila

آجل کی تانیث

aajilan

late

mahr-e-aajil

رک : مہر موجل جو زیادہ رائج ہے ۔

samak-ul-aa'zal

رک : سماک الاعزل.

simaak-e-aa'zal

spica virginis

jalii'

shameless, corrupt, immoral

jalo.n

jal

foolish, dunderheaded, frigid, cold, glorious, great, eminent

'azal

hard and difficult work

jaal

net, lattice, illusion, deception, magic, snare, trap, very thin and fine embroidery like a fine net

jaa'l

to make, to create, to change

jaale'

निर्लज्ज, बेहया, धृष्ट, गुस्ताख, ढीठ।।

vo da.Dba hii jal gayaa

وہ موقع ہی جاتا رہا نیز وہ معاملہ ٹھنڈا پڑ گیا

jal-kakka.D

jealous person, short-tempered, irritable, jealous

dekh pa.Dosan jal marii

کسی کی آسودگی اور راحت کو دیکھ نہ سکنا.

saaraa gaa.nv jal gayaa , la.Dke ne aag hii na paa.ii

وہاں کہتے ہیں جہاں کوئی کام کرنے میں سُستی کرے یا کام نہ کرے ، بدقسمت آدمی کو فراوانی اور افراط کے زمانہ میں بھی کچھ حاصل نہیں ہوتا

julaa.ii-vaa.Dii

ward or quarter of a town inhabited by weavers

jal me.n kha.Dii piyaaso.n mare

ہر چیز موجود ہے مگر بدقسمتی سے فائدہ نہیں اٹھایا جا سکتا

jal pa.Dnaa

رک : جل اٹھنا

jalii-uttalaffuz

(لسانیات) ایسے الفاظ جن کو ادا کرنے میں کسی طرح کا ابہام نہ ہو، جو کسی دوسری آواز سے دبنے نہ پائیں اور ممتاز رہیں

zailii-qavaa'id

قوانین کی مزید وضاحت کے لیے چھوٹے بڑے قاعدے .

firaaq me.n jal-jal marnaa

جدائی کی وجہ سے رنج اٹھانا

jaal pa.Dnaa

پھندا لگنا ، گرفت ہونا .

jal bha.Daknaa

رک : جل اٹھنا۔

ba.De na buu.Dan det hai.n jaakii pak.De.n baa.nh, jaise lohaa naav me.n tirat phire jal maa.nh

جس طرح کشتی کے ساتھ لوہا تِر جاتا ہے اسی طرح بڑے جس کی مدد کریں وہ کامیاب ہو جاتا ہے

jaal kaa jo.Daa

کپڑوں وغیرہ کا ایسا جورا جس پر جال کی شکل میں بیل بوٹے بنے ہوں .

jal-kak.Daa

short-tempered, irritable, jealous

bhuunii machhlii jal me.n pa.Dii

کا بنا بنایا بگڑ گیا .

maka.D-jaal

ऐसी बात या रचना जो विशेष रूप से दूसरों को फंसाने के लिए की या बनाई गई हो।

ghar jal gayaa tab chuu.Diyaa.n puuchhii.n

سخت شیخی خورے کے متعلق کہتے ہیں کہ اپنی تعریف کرانے کے لیے اپنا نقصان کر بیٹھا

mak.Dii kaa jaal

a trap for the unwary

rassii jal ga.ii ai.nThan na ga.ii

تباہ ہو گئے مگر غرور نہیں گیا

jaal-lak.Dii

valerian

qazzaaq-e-ajal

the angel of death

aadh jal gagrii chhalkat jaa.e

empty vessels make the most sound

dharm baap sab manukh ke dhovat hai is taur jal saabun jo.n dhovat hai.n sab kap.Dan ghor

پُن گناہوں کو اس طرح صاف کرتا ہے جس طرح صابن اور پانی کپڑوں کو صاف کر دیتا ہے ، نیکی سے گناہ زائل ہوجاتے ہیں .

jal-kuk.Dii

أ(ھ) صفت۔ مونث۔ ؎

daa'vat-e-ajal

call of death

'azz-o-jal

to Him (or to Whom) belong might and majesty, or glory and greatness, the mighty and glorious

jalii-ka.Dii-baat

رک : جلی کٹی بات (باتیں) ۔

mel-jol ba.Dhaanaa

دوستی کرنا ، تعلق قائم کرنا ، زیادہ ملنا جلنا ، کثرت سے ملاقات کرنا۔

mel-jol ba.Dhnaa

میل جول بڑھانا (رک) کا لازم ، رسم و راہ ہونا ، تعلق قائم ہونا ۔

jail-KHaana-e-diivaanii

ضلع کا جیل خانہ ، اس میں ہر مقام داخل ہے جس کو لوکل گورنمنٹ نے واسطے مقید رکھنے اُن قیدیوں کے مقرر کیا ہو جو بموجب حکم سزا مصدرہ کسی محکمہ موصوفہ کے محبوس کئے جائیں.

jail-KHaana-e-faujdaarii

criminal jail

zul-qaa'r-val-hadab

ایسا شِیشہ جس میں اندر کی طرف خم اور باہر کی طرف اُبھار ہو ایک طرف سے مجوف اور دوسری طرف سے محدب

raajaa nal par biptaa pa.Dii, bhuunii machhlii jal me.n pa.Dii

بُرے دِن آئیں تو ہر نام میں نُقصان ہوتا ہے

zaal-si.Daa

عورت کا دِیوانہ ، عورت کے پِیچھے پِیچھے پِھرنے والا.

naqqaash-e-azal

one who has made imprint of eternity and created whole universe

naqsh-band-e-azal

ازل کی صورت گری کرنے والا ؛ مراد : اللہ تعالیٰ ، کائنات کا خالق ۔

zailii-daf'a

قانونی دفعہ کی مزید وضاحت کے لئے چھوٹی یا ضِمنی دفعہ (انگ : سب کلاز Sub-Clause) .

zul-qaa'da

eleventh month of the Islamic calendar

zil-qaa'da

eleventh month of the Islamic calendar

Meaning ofSee meaning vaaqif-kaar in English, Hindi & Urdu

vaaqif-kaar

वाक़िफ़-कारواقِف کار

Vazn : 2221

English meaning of vaaqif-kaar

Persian, Arabic - Adjective

Sher Examples

वाक़िफ़-कार के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - विशेषण

  • कार्य-विशेष का जानकार, जानने वाला, ज्ञानी, जान-पहचान वाला, मुलाक़ाती
  • प्रतीकात्मक: विशेषज्ञ, अनुभवी, जानकार, दुनिया देखा हुआ, काम अच्छी जानने वाला

واقِف کار کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

فارسی، عربی - صفت

  • ۱۔ جس کو کسی چیز یا کام سے آگاہی ہو ، باخبر ؛ شناسا نیز جان پہچان والا ، ملاقاتی ۔
  • ۲۔ (مجازاً) ماہر ، تجربہ کار ، آزمودہ کار ، جہاندیدہ ، کام اچھی طرح جاننے والا ۔

Urdu meaning of vaaqif-kaar

  • Roman
  • Urdu

  • ۱۔ jis ko kisii chiiz ya kaam se aagaahii ho, baaKhbar ; shanaasaa niiz jaan pahchaan vaala, mulaaqaatii
  • ۲۔ (majaazan) maahir, tajarbaakaar, aazmuudaakaar, jahaandiidaa, kaam achchhii tarah jaanne vaala

Related searched words

'aajil

quick, speedy, hasty, agile

'aajila

not giving time, the world

aajil

deferred

'aajilaana

hastily, speedily, rapidly

'aajilan

فوراً ، جلدی ، تیزی سے .

'aajilan-o-aajilan

sooner or later, eventually, at the end of the day

'aazil

one who blames others, censurer reprover

aa'zal

(Astrology) the brightest object in the constellation of Virgo and one of the 20 brightest stars in the night sky

aajila

آجل کی تانیث

aajilan

late

mahr-e-aajil

رک : مہر موجل جو زیادہ رائج ہے ۔

samak-ul-aa'zal

رک : سماک الاعزل.

simaak-e-aa'zal

spica virginis

jalii'

shameless, corrupt, immoral

jalo.n

jal

foolish, dunderheaded, frigid, cold, glorious, great, eminent

'azal

hard and difficult work

jaal

net, lattice, illusion, deception, magic, snare, trap, very thin and fine embroidery like a fine net

jaa'l

to make, to create, to change

jaale'

निर्लज्ज, बेहया, धृष्ट, गुस्ताख, ढीठ।।

vo da.Dba hii jal gayaa

وہ موقع ہی جاتا رہا نیز وہ معاملہ ٹھنڈا پڑ گیا

jal-kakka.D

jealous person, short-tempered, irritable, jealous

dekh pa.Dosan jal marii

کسی کی آسودگی اور راحت کو دیکھ نہ سکنا.

saaraa gaa.nv jal gayaa , la.Dke ne aag hii na paa.ii

وہاں کہتے ہیں جہاں کوئی کام کرنے میں سُستی کرے یا کام نہ کرے ، بدقسمت آدمی کو فراوانی اور افراط کے زمانہ میں بھی کچھ حاصل نہیں ہوتا

julaa.ii-vaa.Dii

ward or quarter of a town inhabited by weavers

jal me.n kha.Dii piyaaso.n mare

ہر چیز موجود ہے مگر بدقسمتی سے فائدہ نہیں اٹھایا جا سکتا

jal pa.Dnaa

رک : جل اٹھنا

jalii-uttalaffuz

(لسانیات) ایسے الفاظ جن کو ادا کرنے میں کسی طرح کا ابہام نہ ہو، جو کسی دوسری آواز سے دبنے نہ پائیں اور ممتاز رہیں

zailii-qavaa'id

قوانین کی مزید وضاحت کے لیے چھوٹے بڑے قاعدے .

firaaq me.n jal-jal marnaa

جدائی کی وجہ سے رنج اٹھانا

jaal pa.Dnaa

پھندا لگنا ، گرفت ہونا .

jal bha.Daknaa

رک : جل اٹھنا۔

ba.De na buu.Dan det hai.n jaakii pak.De.n baa.nh, jaise lohaa naav me.n tirat phire jal maa.nh

جس طرح کشتی کے ساتھ لوہا تِر جاتا ہے اسی طرح بڑے جس کی مدد کریں وہ کامیاب ہو جاتا ہے

jaal kaa jo.Daa

کپڑوں وغیرہ کا ایسا جورا جس پر جال کی شکل میں بیل بوٹے بنے ہوں .

jal-kak.Daa

short-tempered, irritable, jealous

bhuunii machhlii jal me.n pa.Dii

کا بنا بنایا بگڑ گیا .

maka.D-jaal

ऐसी बात या रचना जो विशेष रूप से दूसरों को फंसाने के लिए की या बनाई गई हो।

ghar jal gayaa tab chuu.Diyaa.n puuchhii.n

سخت شیخی خورے کے متعلق کہتے ہیں کہ اپنی تعریف کرانے کے لیے اپنا نقصان کر بیٹھا

mak.Dii kaa jaal

a trap for the unwary

rassii jal ga.ii ai.nThan na ga.ii

تباہ ہو گئے مگر غرور نہیں گیا

jaal-lak.Dii

valerian

qazzaaq-e-ajal

the angel of death

aadh jal gagrii chhalkat jaa.e

empty vessels make the most sound

dharm baap sab manukh ke dhovat hai is taur jal saabun jo.n dhovat hai.n sab kap.Dan ghor

پُن گناہوں کو اس طرح صاف کرتا ہے جس طرح صابن اور پانی کپڑوں کو صاف کر دیتا ہے ، نیکی سے گناہ زائل ہوجاتے ہیں .

jal-kuk.Dii

أ(ھ) صفت۔ مونث۔ ؎

daa'vat-e-ajal

call of death

'azz-o-jal

to Him (or to Whom) belong might and majesty, or glory and greatness, the mighty and glorious

jalii-ka.Dii-baat

رک : جلی کٹی بات (باتیں) ۔

mel-jol ba.Dhaanaa

دوستی کرنا ، تعلق قائم کرنا ، زیادہ ملنا جلنا ، کثرت سے ملاقات کرنا۔

mel-jol ba.Dhnaa

میل جول بڑھانا (رک) کا لازم ، رسم و راہ ہونا ، تعلق قائم ہونا ۔

jail-KHaana-e-diivaanii

ضلع کا جیل خانہ ، اس میں ہر مقام داخل ہے جس کو لوکل گورنمنٹ نے واسطے مقید رکھنے اُن قیدیوں کے مقرر کیا ہو جو بموجب حکم سزا مصدرہ کسی محکمہ موصوفہ کے محبوس کئے جائیں.

jail-KHaana-e-faujdaarii

criminal jail

zul-qaa'r-val-hadab

ایسا شِیشہ جس میں اندر کی طرف خم اور باہر کی طرف اُبھار ہو ایک طرف سے مجوف اور دوسری طرف سے محدب

raajaa nal par biptaa pa.Dii, bhuunii machhlii jal me.n pa.Dii

بُرے دِن آئیں تو ہر نام میں نُقصان ہوتا ہے

zaal-si.Daa

عورت کا دِیوانہ ، عورت کے پِیچھے پِیچھے پِھرنے والا.

naqqaash-e-azal

one who has made imprint of eternity and created whole universe

naqsh-band-e-azal

ازل کی صورت گری کرنے والا ؛ مراد : اللہ تعالیٰ ، کائنات کا خالق ۔

zailii-daf'a

قانونی دفعہ کی مزید وضاحت کے لئے چھوٹی یا ضِمنی دفعہ (انگ : سب کلاز Sub-Clause) .

zul-qaa'da

eleventh month of the Islamic calendar

zil-qaa'da

eleventh month of the Islamic calendar

Showing search results for: English meaning of vaakifkaar, English meaning of vaaqifkaar

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (vaaqif-kaar)

Name

Email

Comment

vaaqif-kaar

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone