Search results

Saved words

Showing results for "vaabasta"

bas

enough, sufficient

base

settled

basii

settled

baste

dwelled

basnaa

settle

bastii

بسط (رک) سے منسوب.

basnii

purse, small bag, pocket

bastii

human habitation, built up area, settlement or settled area, colony, a small residential area, an inhabited place, colony, village, abode, home

bastaa

inhabited

basaa.n

तुल्य, समान, मिस्ल।

bastaa.n

رک : بست (۱) جس کی جمع یہ ہے

basar

living, livelihood, course of life

baski

although

basra

بہت سے راستوں والا مقام

bas kaa

قابو کا ، اختیار کا

bas kii

بس کا (رک) کی تانیث.

basmila

بسم اللہ الرحمن الرحیم کہنے کا عمل (جس کے معنی ہیں : خدا کے نام سے (شروع کرتا ہوں) جو (اپنے خاص و عام تمام بندوں پر) بڑا رحم کرنے والا اور نہایت مہربان ہے)

basiisa

ایک کھانا جو آٹے کو مکّھن، تیل یا شہد میں بھون کر بنایا جاتا ہے

basiita

(ہیئت) اجرام فلکی کی وہ حالت جب وہ ایک دوسرے سے ۹۰ درجے کے فاصلے پر ہوں

basbaasa

جاوتری ، جائپھل کا غلاف یا چھلکا.

basanhaaraa

بسنے والا.

basanhaar

بسنے والا.

bas na chalnaa

be powerless

ba-silsila

in continuation of, as a sequel to

bas me.n honaa

بس میں کرنا کا لازم، قابو میں ہونا، محکوم ہونا، طاقت میں ہونا

basta-par

جس کے پر بنْد ھے ہوں ، جو پرواز نہ کرسکتا ہو.

basta-lab

silent, mute, speechless

bas-bas

enough, no need to extra

bas me.n rahnaa

بس میں آنا، قابو میں آنا، اختیار میں ہونا

basaanaa

inhabit, colonize people

bas bahut ho gayaa

Enough is enough

basta-kamar

कमर बाँधे हुए।

basta-paa

जिसके पाँव बँधे हों, पाबंद, मजबूर, विवश

basta-dahan

जिसका मुँह बंद हो, मौन, खामोश, चुप, जो बोल न सके।।

basta-e-rasan

रस्सी में बँधा हुआ।

basaa-gaah

رک : بسا اوقات.

basta-muu

जिसके बाल बँधे हों।

baseraa

a night's lodging (for human being, animals and birds), roost, nest, perch

basant

spring season,

baseruu

(one) spending the night

bas kaa rog na honaa

کسی کام یا شخص پر قابو نہ ہونا ، کسی کام یا شخص سے بخوبی نبٹنے کی اہلیت نہ رکھنا.

bas chhuTTii hu.ii

اس سے زیادہ کچھ اور نہیں

bast

expansion, spreading or extending, scope

bast

Asylum, Close, Knot, Obstacle

ba-suhuulat

easily, comfortably, with ease

basan

Abiding, dwelling, residence, abode, habitation, price, wages, wealth, thing, substance

bask

آبادی

basal

باجرا ؛ ایڑی ؛ خود

basar honaa

be finished, be spent, be passed

bas-bhar

طاقت کے بقدر، جتنا اختیار میں ہے

basta-kaar

جس کا کام رک گیا ہو، جو کامیابی سے محروم ہو

bas kaa rog nahii.n

something hard to achieve or accomplish

basta-raah

جس پر راستہ بند ہو ، جو کسی رکاوٹ کی وجہ سے قدم نہ اٹھا سکے.

baser

بسیرا (رک) کی تخفیف

basta-e-daam

जाल में फंसा हुआ, रस्सी में बँधा हुआ।

bas-KHair

اور اس سے زیادہ کیا نقصان ہوگا، خیر

basmaa

رک : وسمہ

basand

पर्याप्त, काफ़ी, प्रचुर, बहुत।

basaur

bamboo plantation

basurii

= बाँसुरी

Meaning ofSee meaning vaabasta in English, Hindi & Urdu

vaabasta

वाबस्ता•وابَستَہ

Origin: Persian

Vazn : 222

English meaning of vaabasta

Adjective

bound together, related, connected, associated, depending on, dependent, subservient

Sher Examples

ye bhī sach hai ki nahīñ hai koī rishta tujh se

jitnī ummīdeñ haiñ vābasta haiñ tanhā tujh se

ye bhi sach hai ki nahin hai koi rishta tujh se

jitni ummiden hain wabasta hain tanha tujh se

Shahzad Ahmad

dil bhī pāgal hai ki us shaḳhs se vābasta hai

jo kisī aur kā hone de na apnā rakkhe

dil bhi pagal hai ki us shaKHs se wabasta hai

jo kisi aur ka hone de na apna rakkhe

Ahmad Faraz

in se vābasta hai mirā bachpan

maiñ khilaunoñ kī qadr kartā huuñ

in se wabasta hai mera bachpan

main khilaunon ki qadr karta hun

Bashir Mehtaab

वाबस्ता के हिंदी अर्थ

विशेषण

आबद्ध, बँधा हुआ, संबद्ध, जुड़ा हुआ, सम्बन्धित, मुतअल्लिक़, संलग्न, सूत्रित, नत्थी, स्वजन, आत्मीय, रिश्तेदार, नातेदार, नौकर चाकर, प्रतिबद्ध, चाहने वाला

وابَستَہ کے اردو معانی

Roman

صفت

بندھا ہوا نیز بند، منسلک، متعلق، پیوستہ
موقوف، منحصر
ملازم شخص
رشتہ دار یا عزیز جس کا کسی پر انحصار ہو
مغموم، افسردہ، محزوں، ملول، حزیں
چاہنے والا، فریفتہ، شیفتہ

Urdu meaning of vaabasta

Roman

bandhaa hu.a niiz band, munslik, mutaalliq, paivasta
mauquuf, munhasir
mulaazim shaKhs
rishtedaar ya aziiz jis ka kisii par inhisaar ho
maGmuum, afsurda, mahzuu, maluul, hazii.n
chaahne vaala, farefta, shefta

Idioms of vaabasta

daaman se vaabasta honaa

دامن سے لگا رہنا، دامن سے بِن٘دھا رہنا

dam se vaabasta honaa

ذات سے تعلق ہونا.

vaabasta honaa

be attached (to), be connected (with)

Related searched words

bas

enough, sufficient

base

settled

basii

settled

baste

dwelled

basnaa

settle

bastii

بسط (رک) سے منسوب.

basnii

purse, small bag, pocket

bastii

human habitation, built up area, settlement or settled area, colony, a small residential area, an inhabited place, colony, village, abode, home

bastaa

inhabited

basaa.n

तुल्य, समान, मिस्ल।

bastaa.n

رک : بست (۱) جس کی جمع یہ ہے

basar

living, livelihood, course of life

baski

although

basra

بہت سے راستوں والا مقام

bas kaa

قابو کا ، اختیار کا

bas kii

بس کا (رک) کی تانیث.

basmila

basiisa

ایک کھانا جو آٹے کو مکّھن، تیل یا شہد میں بھون کر بنایا جاتا ہے

basiita

(ہیئت) اجرام فلکی کی وہ حالت جب وہ ایک دوسرے سے ۹۰ درجے کے فاصلے پر ہوں

basbaasa

جاوتری ، جائپھل کا غلاف یا چھلکا.

basanhaaraa

بسنے والا.

basanhaar

بسنے والا.

bas na chalnaa

be powerless

ba-silsila

in continuation of, as a sequel to

bas me.n honaa

بس میں کرنا کا لازم، قابو میں ہونا، محکوم ہونا، طاقت میں ہونا

basta-par

جس کے پر بنْد ھے ہوں ، جو پرواز نہ کرسکتا ہو.

basta-lab

silent, mute, speechless

bas-bas

enough, no need to extra

bas me.n rahnaa

بس میں آنا، قابو میں آنا، اختیار میں ہونا

basaanaa

inhabit, colonize people

bas bahut ho gayaa

Enough is enough

basta-kamar

कमर बाँधे हुए।

basta-paa

जिसके पाँव बँधे हों, पाबंद, मजबूर, विवश

basta-dahan

जिसका मुँह बंद हो, मौन, खामोश, चुप, जो बोल न सके।।

basta-e-rasan

रस्सी में बँधा हुआ।

basaa-gaah

رک : بسا اوقات.

basta-muu

जिसके बाल बँधे हों।

baseraa

a night's lodging (for human being, animals and birds), roost, nest, perch

basant

spring season,

baseruu

(one) spending the night

bas kaa rog na honaa

کسی کام یا شخص پر قابو نہ ہونا ، کسی کام یا شخص سے بخوبی نبٹنے کی اہلیت نہ رکھنا.

bas chhuTTii hu.ii

اس سے زیادہ کچھ اور نہیں

bast

expansion, spreading or extending, scope

bast

Asylum, Close, Knot, Obstacle

ba-suhuulat

easily, comfortably, with ease

basan

Abiding, dwelling, residence, abode, habitation, price, wages, wealth, thing, substance

bask

آبادی

basal

باجرا ؛ ایڑی ؛ خود

basar honaa

be finished, be spent, be passed

bas-bhar

طاقت کے بقدر، جتنا اختیار میں ہے

basta-kaar

جس کا کام رک گیا ہو، جو کامیابی سے محروم ہو

bas kaa rog nahii.n

something hard to achieve or accomplish

basta-raah

جس پر راستہ بند ہو ، جو کسی رکاوٹ کی وجہ سے قدم نہ اٹھا سکے.

baser

بسیرا (رک) کی تخفیف

basta-e-daam

जाल में फंसा हुआ, रस्सी में बँधा हुआ।

bas-KHair

اور اس سے زیادہ کیا نقصان ہوگا، خیر

basmaa

رک : وسمہ

basand

पर्याप्त, काफ़ी, प्रचुर, बहुत।

basaur

bamboo plantation

basurii

[ halat ki sazgari ki vajah se vo zindagi mein kamyab hota chala gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

vaabasta

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done