Search results

Saved words

Showing results for "uupar"

shiima

प्रकृति, स्वभाव, आदत ।

shiimaa

Hero(shima)

shmashaan-yaatra

funeral procession to cremation ground

sahmaa

afraid, frightened

sahmii

afraid, scared

shaamaa

a black songbird of the Indian Subcontinent, Eurasian blackbird

shaamii

of Syria, Syrian

shaama

رک : شاما .

shame

'aar

shami

शिबी धान्य (मूंग, मसूर, मोठ, उड़द, चना, अरहर, मटर, कुलथी, लोबिया इत्यादि)।

shaimii

(رنگائی) چربی یا تیل پلایا ہوا چمڑا

shumaa

you

shemaa

एक अप्सरा का नाम।

shahmii

منسوب یہ شحم، چربی کا یا چربی سے متعلق، چربیلا، موٹا تازہ.

shahma

थोड़ी-सी चर्बी, कान की लौ।।

shuumii

unfortunate, unlucky, ominous, inauspicious

sham'ii

شمع دان

sham'a

(جراحی) سلائی، ایک پتلا آلہ جس میں دوا بھر کر جسم یا زخم میں داخل کیا جاتا ہے

shamma

iota, small quantity, smallest quantity of perfume

shaamma

olfaction, sense of smell, the act or capacity of smelling

shamuu'

خوش طبع ، پر مذاق ، ہنسوڑ نیز بہت ہنسنے والی عورت .

shumuu'

plural of 'Sham'a', lamps

shammaa'ii

شماع (رک) سے منسوب یا متعلق ؛ (کنایۃً) آتش پرست.

shammaa'

موم بتیاں بنانے والا کاریگر ، موم بتیاں بنانے والا.

sham'a bha.Dak uThnaa

شمع کا جل اٹھنا

sahmaa denaa

ڈرا دینا ، خوفزدہ کرنا ، ہراساں کرنا .

sham'a gardish me.n aanaa

بزمِ مشاعرہ میں شمع کا باری باری ہر شاعر کے سامنے رکھا جانا تا کہ اس کی روشنی میں اپنا کلام سنائے

sham'a kaa aa.nsuu denaa

شمع کا موم یا چربی وغیرہ کا پگھل کر بوند بن کر ٹپکنا

sham'a raushan honaa

شمع روشن کرنا (رک) کا لازم

sham'a raushan karnaa

شمع جلانا ، روشنی پھیلانا ، کسی نیک کام کی ابتدا کرنا

sham'a KHaamosh karnaa

چراغ گل کرنا ، چراغ بجھانا

shamaa karnaa

معاف کرنا ، معافی دینا ، درگزر کرنا ، چھما کرنا.

sham'a le kar Dhuu.nDnaa

بہت تلاش کرنا ، کمال جستجو کرنا

shamma bhar

in the least (in negative sentence)

sham'a kaa chor

وہ رخنہ جو جلتے وقت شمع میں ایک طرف موم گھل جانے سے پڑ جائے

shamma baraabar

in the least (in negative sentence)

sham'a gul honaa

شمع گل کرنا (رک) کا لازم ، شمع بجھنا

sham'a jaltii karnaa

منّت کے لیے شمع یا چراغ روشن کرنا ، منّت ماننا

shaamaa bolii ban khankhanaayaa KHaala jaan kaa kahnaa aage aayaa

برے وقت كے آثار ظاہر ہونا ۔

shaamaa bolii man sansanaayaa KHaala jaan kaa kahnaa aage aayaa

برے وقت كے آثار ظاہر ہونا ۔

sham'a hayaat gul karnaa

جان سے مار دینا ، بلاک کرنا

sham'a ThanDii karnaa

شمع گُل کرنا ، بتّی بُجھانا

suk.Dii-sahmii

ڈری ہوئی ، دبکی ہوئی ۔

hamaa baazii shumaa baazii, piiro.n se bhii daGaa baazii

اور لوگوں سے تو چالاکی کرتے ہو کیا اُستادوں سے بھی دغا بازی کرو گے ، اُستاد کے سامنے شاگرد کی چالاکی نہیں چلتی.

hama baazii shumaa baazii, piiro.n se bhii daGaa baazii

سب سے تو دغا کرتے ہو پیروں سے بھی چال چلنے لگے ، استاد کے آگے شاگرد کی نہیں چلتی

'adamush-shaamma

(طب) سونگھنے کی قوت کا زائل ہوجانا، خوشبو اور بدبو کو محسوس نہ کرپانا

quvvat-e-shaamma

olfaction, sense of smelling

for shame

شَرَم کَرو

dabaa-sahmaa

ڈرا ہوا، سہما ہوا، خوف زدہ.

baada-ashaamii

wine drinking

nasaq-shaamii

(فلکیات) ستاروں کی وہ صف جو حیہ کے سر پر ہے اور یہ ستارے شام کی طرف غائب ہوتے ہیں ۔

sho'la-aashaamii

(Metaphorically) drinker, wine drinker

she'raa-shaamii

ایک ستارہ جو شمال (ملک شام) کی جانب غروب ہوتا ہے، زیادہ روشن بھی نہیں ہوتا

durd-aashaamii

درد آشام کا اسم کیفیت ، شراب کی تلچھٹ پیا .

KHuu.n-aashaamii

bloodthirstiness

zanjabiil-shaamii

راسن (ایک گھاس) کی خوشبو دار جڑ

qaranful-e-shaamii

ایک روئیدگی جس کی ساق ایک گز کے قریب اور اوپر سے کُھردری ہوتی ہے اس میں بہت سی شاخیں ہوتی ہیں ، پتّے عشق پیچاں اور بنفشے کے پتّوں کی طرح ہوتے ہیں، پھول نیلا سفیدی مائل ہوتا ہے، اس میں لونگ کی سی خوشبو آتی ہے ، ممالک شام میں کثرت سے پائی جاتی ہے.

tajviif-e-shimmii

(طب) گڑھا یا خالی جگہ جو ناک کی بناوٹ میں موجود ہوتی ہے.

samaGii-sham'ii

(طب) ایک لیسدار رطوبت جس کے لیپ سے سرد امراض کو نفع ہوتا ہے.

kaafuurii-sham'a

candle made with camphorated wax which gives off white light

Meaning ofSee meaning uupar in English, Hindi & Urdu

uupar

ऊपरاُوپَر

Origin: Sanskrit

Vazn : 22

English meaning of uupar

Adverb

Sher Examples

ऊपर के हिंदी अर्थ

क्रिया-विशेषण

  • उत्सेध के विचार से ऊँचे तल या पार्श्व पर। ऊँचे स्थान में या ऊंचाई पर। जैसे-(क) चलो ऊपर चलकर बातें करें। (ख) ऊपरवाली दोनों पुस्तकें उठा लाओ।
  • ऊँचा, बड़ा, उच्च, अपर
  • किसी विस्तार के विचार से, इस प्रकार इधर-उधर या चारों ओर (फैला हुआ) कि कोई चीज या इसका कुछ अंश ढक जाय। जैसे-कमीज के ऊपर कोट पहन लो या ऊपर चादर डाल लो।
  • आकाश की ओर; ऊर्ध्व दिशा में
  • ऊँचे स्थान पर; ऊँचाई पर
  • पद, मर्यादा आदि के विचार से उच्च स्थिति
  • अधिक; ज़्यादा, जैसे- इस वस्तु का पाँच रुपए से ऊपर एक पैसा नहीं मिलेगा।
  • अतिरिक्त; सिवा, जैसे- सौ के ऊपर ग्यारह रुपए और दो
  • स्थान या स्थिति, जैसे- मेज़ के ऊपर रखी किताब
  • उत्तरदायित्व के रूप में, जैसे- तुम्हारे ऊपर पढ़ाई का दबाव है
  • वस्तु या व्यक्ति का बाहरी रूप, जैसे- ऊपर से सब अच्छे लगते हैं।

اُوپَر کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

فعل متعلق

  • بالا، نیچے کی ضد
  • باہر، ظاہری حصے پر، بیرونی حصے میں ، اندر یا مخفی کی ضد
  • بعد
  • پہلے، اول، سابق میں
  • زیادہ، مزید
  • حال پر، ذات پر
  • ذمے، جیسے: سارا بوجھ میرے اوپر ڈال دیا، یا سارا خرچ اپنے اوپر لے لیا
  • برتے پر، سہارے پر

Urdu meaning of uupar

  • Roman
  • Urdu

  • baala, niiche kii zid
  • baahar, zaahirii hisse par, bairuunii hisse me.n, andar ya maKhfii kii zid
  • baad
  • pahle, avval, saabiq me.n
  • zyaadaa, maziid
  • haal par, zaat par
  • zimme, jaiseh saaraa bojh mere u.upar Daal diyaa, ya saaraa Kharch apne u.upar le liyaa
  • barte par, sahaare par

Synonyms of uupar

Antonyms of uupar

Interesting Information on uupar

اوپر ’’اوپر‘‘ کو’’پر‘‘ کے معنی میں استعمال کرنا درست نہیں۔ ’’پر‘‘ کے بہت سے معنی ہیں، اور ’’اوپر‘‘ ان میں سے صرف ایک معنی دیتا ہے، یعنی’’اونچا ہونے کی صورت حال‘‘۔ بعض حالات میں یہ ’’آگے ہونے، بعد میں آنے کی صورت حال‘‘ کے بھی معنی دیتا ہے، یہ معنی ’’پر‘‘ میں نہیں ہیں۔ مندرجہ ذیل مثالیں ملاحظہ ہوں: (۱)عقاب کہیں اوپر آسمان میں اڑ رہا تھا۔ (۲)میرے اوپر کچھ نہ تھا، صرف خلا تھا۔ (۳) اوپر خدا کی ذات ہے نیچے آپ ہیں۔ (۴)اوپر لکھی ہوئی کہاوتوں پر غور کیجئے۔ (۵)کاٹھ گودام کے بہت اوپر نینی تال ہے۔ (۶) یہاں سے دس میل کے اوپر ایک قصبہ ہے۔ (۷)راستے میں دہلی پہلے آتا ہے، لاہور اس کے اوپر ہے۔ (۸) اوپر والا، بمعنی ’’خدا‘‘، یا بمعنی ’’چاند‘‘، یعنی ’’وہ جو ہمارے اوپر[بلندی پر]، یا ہم سے اوپر[بالاتر] ہے‘‘۔ مندرجہ بالا تمام استعمالات صحیح ہیں۔ اب حسب ذیل پر غور کیجئے: غلط: طاق کے اوپر کتاب رکھی ہے۔ (گویا طاق کے اوپر معلق ہے۔ ’’پر‘‘ کا محل ہے)۔ غلط: مجھے لگا کہ کوئی چھت کے اوپر چل رہا ہے۔ (اوپر کے جملے پرقیاس کریں، یہاں بھی’’پر‘‘ کا محل ہے)۔ غلط: آج چوراہے کے اوپر بڑی بھیڑ تھی۔ (’’اوپر‘‘ یہاں بے معنی ہے۔ ’’پر‘‘ کا محل ہے)۔ غلط: اللہ میاں آسمان کے اوپر ہیں۔ (ظاہر ہے کہ مراد یہ ہے کہ خدا کا عرش آسمان پر ہے۔’’اوپر‘‘ یہاں بھی بے معنی ہے، ’’پر‘‘ کا محل ہے)۔ اب مرقوم الذیل کو دیکھئے: صحیح: وہ سب میرے اوپر پل پڑے۔ (بہتر تھا کہ ’’مجھ پر‘‘ کہا جائے، لیکن موجودہ صورت بھی اب رائج ہو گئی ہے)۔ صحیح: اوپر کی بات تو یہی ہے۔ (یعنی ’’ظاہری بات‘‘۔ یہ استعاراتی استعمال اب روز مرہ بن گیا ہے)۔ صحیح: ان کے یہاں اوپرتلے دوجڑواں اولادیں ہوئیں۔ (یعنی ایک کے بعد ایک)۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

View more

Related searched words

shiima

प्रकृति, स्वभाव, आदत ।

shiimaa

Hero(shima)

shmashaan-yaatra

funeral procession to cremation ground

sahmaa

afraid, frightened

sahmii

afraid, scared

shaamaa

a black songbird of the Indian Subcontinent, Eurasian blackbird

shaamii

of Syria, Syrian

shaama

رک : شاما .

shame

'aar

shami

शिबी धान्य (मूंग, मसूर, मोठ, उड़द, चना, अरहर, मटर, कुलथी, लोबिया इत्यादि)।

shaimii

(رنگائی) چربی یا تیل پلایا ہوا چمڑا

shumaa

you

shemaa

एक अप्सरा का नाम।

shahmii

منسوب یہ شحم، چربی کا یا چربی سے متعلق، چربیلا، موٹا تازہ.

shahma

थोड़ी-सी चर्बी, कान की लौ।।

shuumii

unfortunate, unlucky, ominous, inauspicious

sham'ii

شمع دان

sham'a

(جراحی) سلائی، ایک پتلا آلہ جس میں دوا بھر کر جسم یا زخم میں داخل کیا جاتا ہے

shamma

iota, small quantity, smallest quantity of perfume

shaamma

olfaction, sense of smell, the act or capacity of smelling

shamuu'

خوش طبع ، پر مذاق ، ہنسوڑ نیز بہت ہنسنے والی عورت .

shumuu'

plural of 'Sham'a', lamps

shammaa'ii

شماع (رک) سے منسوب یا متعلق ؛ (کنایۃً) آتش پرست.

shammaa'

موم بتیاں بنانے والا کاریگر ، موم بتیاں بنانے والا.

sham'a bha.Dak uThnaa

شمع کا جل اٹھنا

sahmaa denaa

ڈرا دینا ، خوفزدہ کرنا ، ہراساں کرنا .

sham'a gardish me.n aanaa

بزمِ مشاعرہ میں شمع کا باری باری ہر شاعر کے سامنے رکھا جانا تا کہ اس کی روشنی میں اپنا کلام سنائے

sham'a kaa aa.nsuu denaa

شمع کا موم یا چربی وغیرہ کا پگھل کر بوند بن کر ٹپکنا

sham'a raushan honaa

شمع روشن کرنا (رک) کا لازم

sham'a raushan karnaa

شمع جلانا ، روشنی پھیلانا ، کسی نیک کام کی ابتدا کرنا

sham'a KHaamosh karnaa

چراغ گل کرنا ، چراغ بجھانا

shamaa karnaa

معاف کرنا ، معافی دینا ، درگزر کرنا ، چھما کرنا.

sham'a le kar Dhuu.nDnaa

بہت تلاش کرنا ، کمال جستجو کرنا

shamma bhar

in the least (in negative sentence)

sham'a kaa chor

وہ رخنہ جو جلتے وقت شمع میں ایک طرف موم گھل جانے سے پڑ جائے

shamma baraabar

in the least (in negative sentence)

sham'a gul honaa

شمع گل کرنا (رک) کا لازم ، شمع بجھنا

sham'a jaltii karnaa

منّت کے لیے شمع یا چراغ روشن کرنا ، منّت ماننا

shaamaa bolii ban khankhanaayaa KHaala jaan kaa kahnaa aage aayaa

برے وقت كے آثار ظاہر ہونا ۔

shaamaa bolii man sansanaayaa KHaala jaan kaa kahnaa aage aayaa

برے وقت كے آثار ظاہر ہونا ۔

sham'a hayaat gul karnaa

جان سے مار دینا ، بلاک کرنا

sham'a ThanDii karnaa

شمع گُل کرنا ، بتّی بُجھانا

suk.Dii-sahmii

ڈری ہوئی ، دبکی ہوئی ۔

hamaa baazii shumaa baazii, piiro.n se bhii daGaa baazii

اور لوگوں سے تو چالاکی کرتے ہو کیا اُستادوں سے بھی دغا بازی کرو گے ، اُستاد کے سامنے شاگرد کی چالاکی نہیں چلتی.

hama baazii shumaa baazii, piiro.n se bhii daGaa baazii

سب سے تو دغا کرتے ہو پیروں سے بھی چال چلنے لگے ، استاد کے آگے شاگرد کی نہیں چلتی

'adamush-shaamma

(طب) سونگھنے کی قوت کا زائل ہوجانا، خوشبو اور بدبو کو محسوس نہ کرپانا

quvvat-e-shaamma

olfaction, sense of smelling

for shame

شَرَم کَرو

dabaa-sahmaa

ڈرا ہوا، سہما ہوا، خوف زدہ.

baada-ashaamii

wine drinking

nasaq-shaamii

(فلکیات) ستاروں کی وہ صف جو حیہ کے سر پر ہے اور یہ ستارے شام کی طرف غائب ہوتے ہیں ۔

sho'la-aashaamii

(Metaphorically) drinker, wine drinker

she'raa-shaamii

ایک ستارہ جو شمال (ملک شام) کی جانب غروب ہوتا ہے، زیادہ روشن بھی نہیں ہوتا

durd-aashaamii

درد آشام کا اسم کیفیت ، شراب کی تلچھٹ پیا .

KHuu.n-aashaamii

bloodthirstiness

zanjabiil-shaamii

راسن (ایک گھاس) کی خوشبو دار جڑ

qaranful-e-shaamii

ایک روئیدگی جس کی ساق ایک گز کے قریب اور اوپر سے کُھردری ہوتی ہے اس میں بہت سی شاخیں ہوتی ہیں ، پتّے عشق پیچاں اور بنفشے کے پتّوں کی طرح ہوتے ہیں، پھول نیلا سفیدی مائل ہوتا ہے، اس میں لونگ کی سی خوشبو آتی ہے ، ممالک شام میں کثرت سے پائی جاتی ہے.

tajviif-e-shimmii

(طب) گڑھا یا خالی جگہ جو ناک کی بناوٹ میں موجود ہوتی ہے.

samaGii-sham'ii

(طب) ایک لیسدار رطوبت جس کے لیپ سے سرد امراض کو نفع ہوتا ہے.

kaafuurii-sham'a

candle made with camphorated wax which gives off white light

Showing search results for: English meaning of oopar, English meaning of upar

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (uupar)

Name

Email

Comment

uupar

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone