Search results

Saved words

Showing results for "uupar"

miskiin

poor, miserable, indigent, meek, insolvent, understatement

miskiin-tab'

غریب طبیعت ، حلیم ، ُبردبار ، وہ شخص جس کی طبیعت میں شرارت نہ ہو ۔

miskiin-suurat

وہ جس کی صورت پر مسکینی اور غربت برستی ہو، وہ (شخص) جس کی صورت پر بھولا پن برستا ہو

miskiinii

poverty, indigence, misery

miskiiniyyat

مسکینی کی حالت ، عاجزی ، فروتنی ، انکساری ؛ نڈھال پن ؛ غریبی ۔

maskan

residence, dwelling, abode, habitat

muskaan

smile

masaakiin

poor person, paupers, indigents, needy people

masaakin

habitations, mansions, residential quarters

mushkan

ایک طرح کا چاول جس کی دو قسیمں ہوتی ہیں سرخ باسمتی یعنی سرخ چھلکے والی باسمتی کہلاتی ہے باسمتی کے مقابلے میں یہ کمتر درجے کی ہوتی ہے۔

maskuun

inhabited, populated

mashke.n

goat skin-stitched vessel to fill water in

mushke.n

both the arms or shoulders

maa-e-saakin

ठहरा हुआ पानी, स्थिर | जल, जैसे-तालाब का जल।।

mushkii.n

of musk, musky dark, black, jetty, raven (locks)

gurba-e-miskiin

a person who looks straightforward but is really wicked

maskan-e-avval

رہائش کی پہلی جگہ ، وطن ۔

maasukuunii-dabaav

ساکن مائعات کا دباؤ .

maasukuunii-tazaad

یہ نظریہ کہ کامل سیّال کی چھوٹی سے چھوٹی مقدار کو ہر دوسری مقدار سے متوازن کیا جا سکتا ہے (انگ Hydrostatic Paradox) .

mushke.n cha.Dhaanaa

رک : مشکیں باندھنا ۔

mushke.n ba.ndhvaanaa

مشکیں باندھنا (رک) کا تعدیہ ، گرفتار کروانا ۔

maskan-o-maavaa

stay, resident, way of living, lifestyle, a place of refuge, asylum

maskan-e-aadam

حضرت آدم ؑکی جائے سکونت ، قیام گاہ ۔

mushkii.n baa.ndhnaa

کسی کے دونوں بازوؤں کو پشت کی جانب رسی وغیرہ سے باندھنا تاکہ ہاتھوں کو حرکت نہ دے سکے، گرفتار کرنا، مجبور کرنا

mushke.n ba.ndhnaa

مشکیں باندھنا (رک) کا لازم ، دونوں بازو بندھنا ؛ مجبور ہو جانا ۔

mashke.n chhuuTnaa

to have copious discharges (of), to have diarrhœa

maskan karnaa

سکونت اختیار کرنا ، قیام کرنا ، مسکن بنانا ۔

maasukuunii-taraazuu

مائع کے ظاہری پھیلاؤ کی پیمائش کے لیے استعمال ہونے والا میزان .

maskan banaanaa

جائے سکونت قرار دینا ، رہنے کی جگہ بنانا ۔

maskan rakhnaa

رک : مسکن کرنا ۔

maskan-guzii.n

قیام پذیر ، سکونت اختیار کرنے والا ۔

mushke.n baa.ndh kar maarnaa

دونوں بازوؤں کو پیچھے باندھ کر اوّل بے بس کرنا اور پھر چار چوٹ کی مار مارنا

maa'shuuqaana-andaaz

دل لبھانے والی ادا، دلفریب بات

maa'shuuqaana-adaa

دل لبھانے والی ادا ، دل خوش کن بات ۔

mushke.n kasvaanaa

رک : مشکیں بندھوانا ۔

mushke.n-band

کشتی کا ایک دانو جس میں مقابل کے دونوں بازو پیچھے سے پکڑ کر اس کو چت کیا جاتا ہے.

mushkii.n kasnaa

کسی کے دونوں بازوؤں کو پشت کی جانب رسی وغیرہ سے باندھنا تاکہ ہاتھوں کو حرکت نہ دے سکے، گرفتار کرنا، مجبور کرنا

maskanat-aamez

جس میں انکسار ہو ، عاجزی والا

muskiness

مشکینی

muusiiqii-navaazii

(موسیقی) موسیقی کی قدر و منزلت کرنا ، موسیقی کو فروغ دینا ۔

mushkiin-kmand

beloved who has black locks

maasukuuniyyaat

میکانیات کی وہ شاخ جس میں ساکن مائعات کے توازن اور دباؤ وغیرہ خواص کا مطالعہ کیا جاتا ہے ، علم سکون سیالات ، (انگ : Hydrostatic یا Fluid Statics) میکانیات کی اس شاخ کو ماسکونیات کہتے ہیں جس کی بنا کہنا چاہیے کہ ارشمیدس نے ڈالی .

mushkii.n-kulaah

beloved who has musky tresses

mushkii.n-samand

काले घोड़े पर चढ़नेवाला, माशूक़।

masaknaa

to be torn or rent, (fabric) to have a run giving the appearance of a ladder, warp or weft to break or loosen due to stretching, texture of fabric be loosened

mushke.n-parind

(مجازاً) سیاہ بادل یا رات ۔

musaknaa

ٹوٹنا ، تڑقنا ، چٹ چٹ ہونا

maasikaanaa

مائل بہ مرکز کرنا ، مرتکز کرنا .

muskaanaa

to smile, grin

mushk-naaf

नाभि।।

maskuuna

habitable, accommodated

moshkaaniya

یہود کا ایک فرقہ

maasukuunii

ماسُکونیات (رک) سے منسوب یا متعلق ، سکون سیالات سے متعلق ، ساکن مائعات کا .

mushkiina

مُشک کی طرح کا نیز سیاہ ۔

maskanat

poverty, indigence, wretchedness, misery

mashq-e-naaz

rehearsal for coquetry

muusiiqaana

موسِیقانَہ ؛ موسیقیت کا سُریلا ، موسیقی کے سروں کے اصول پر بنی ، موسیقایائی .

masaakiniin

مسکن (رک) کی جمع الجمع ۔

maa'shuuqaana

fascinating, coquettish, in the manner of a beloved

mashak-numaa

مشک جیسا ؛ (مجازاً) بہت موٹا ، پھولا ہوا ۔

Meaning ofSee meaning uupar in English, Hindi & Urdu

uupar

ऊपरاُوپَر

Origin: Sanskrit

Vazn : 22

English meaning of uupar

Adverb

Sher Examples

ऊपर के हिंदी अर्थ

क्रिया-विशेषण

  • उत्सेध के विचार से ऊँचे तल या पार्श्व पर। ऊँचे स्थान में या ऊंचाई पर। जैसे-(क) चलो ऊपर चलकर बातें करें। (ख) ऊपरवाली दोनों पुस्तकें उठा लाओ।
  • ऊँचा, बड़ा, उच्च, अपर
  • किसी विस्तार के विचार से, इस प्रकार इधर-उधर या चारों ओर (फैला हुआ) कि कोई चीज या इसका कुछ अंश ढक जाय। जैसे-कमीज के ऊपर कोट पहन लो या ऊपर चादर डाल लो।
  • आकाश की ओर; ऊर्ध्व दिशा में
  • ऊँचे स्थान पर; ऊँचाई पर
  • पद, मर्यादा आदि के विचार से उच्च स्थिति
  • अधिक; ज़्यादा, जैसे- इस वस्तु का पाँच रुपए से ऊपर एक पैसा नहीं मिलेगा।
  • अतिरिक्त; सिवा, जैसे- सौ के ऊपर ग्यारह रुपए और दो
  • स्थान या स्थिति, जैसे- मेज़ के ऊपर रखी किताब
  • उत्तरदायित्व के रूप में, जैसे- तुम्हारे ऊपर पढ़ाई का दबाव है
  • वस्तु या व्यक्ति का बाहरी रूप, जैसे- ऊपर से सब अच्छे लगते हैं।

اُوپَر کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

فعل متعلق

  • بالا، نیچے کی ضد
  • باہر، ظاہری حصے پر، بیرونی حصے میں ، اندر یا مخفی کی ضد
  • بعد
  • پہلے، اول، سابق میں
  • زیادہ، مزید
  • حال پر، ذات پر
  • ذمے، جیسے: سارا بوجھ میرے اوپر ڈال دیا، یا سارا خرچ اپنے اوپر لے لیا
  • برتے پر، سہارے پر

Urdu meaning of uupar

  • Roman
  • Urdu

  • baala, niiche kii zid
  • baahar, zaahirii hisse par, bairuunii hisse me.n, andar ya maKhfii kii zid
  • baad
  • pahle, avval, saabiq me.n
  • zyaadaa, maziid
  • haal par, zaat par
  • zimme, jaiseh saaraa bojh mere u.upar Daal diyaa, ya saaraa Kharch apne u.upar le liyaa
  • barte par, sahaare par

Synonyms of uupar

Antonyms of uupar

Interesting Information on uupar

اوپر ’’اوپر‘‘ کو’’پر‘‘ کے معنی میں استعمال کرنا درست نہیں۔ ’’پر‘‘ کے بہت سے معنی ہیں، اور ’’اوپر‘‘ ان میں سے صرف ایک معنی دیتا ہے، یعنی’’اونچا ہونے کی صورت حال‘‘۔ بعض حالات میں یہ ’’آگے ہونے، بعد میں آنے کی صورت حال‘‘ کے بھی معنی دیتا ہے، یہ معنی ’’پر‘‘ میں نہیں ہیں۔ مندرجہ ذیل مثالیں ملاحظہ ہوں: (۱)عقاب کہیں اوپر آسمان میں اڑ رہا تھا۔ (۲)میرے اوپر کچھ نہ تھا، صرف خلا تھا۔ (۳) اوپر خدا کی ذات ہے نیچے آپ ہیں۔ (۴)اوپر لکھی ہوئی کہاوتوں پر غور کیجئے۔ (۵)کاٹھ گودام کے بہت اوپر نینی تال ہے۔ (۶) یہاں سے دس میل کے اوپر ایک قصبہ ہے۔ (۷)راستے میں دہلی پہلے آتا ہے، لاہور اس کے اوپر ہے۔ (۸) اوپر والا، بمعنی ’’خدا‘‘، یا بمعنی ’’چاند‘‘، یعنی ’’وہ جو ہمارے اوپر[بلندی پر]، یا ہم سے اوپر[بالاتر] ہے‘‘۔ مندرجہ بالا تمام استعمالات صحیح ہیں۔ اب حسب ذیل پر غور کیجئے: غلط: طاق کے اوپر کتاب رکھی ہے۔ (گویا طاق کے اوپر معلق ہے۔ ’’پر‘‘ کا محل ہے)۔ غلط: مجھے لگا کہ کوئی چھت کے اوپر چل رہا ہے۔ (اوپر کے جملے پرقیاس کریں، یہاں بھی’’پر‘‘ کا محل ہے)۔ غلط: آج چوراہے کے اوپر بڑی بھیڑ تھی۔ (’’اوپر‘‘ یہاں بے معنی ہے۔ ’’پر‘‘ کا محل ہے)۔ غلط: اللہ میاں آسمان کے اوپر ہیں۔ (ظاہر ہے کہ مراد یہ ہے کہ خدا کا عرش آسمان پر ہے۔’’اوپر‘‘ یہاں بھی بے معنی ہے، ’’پر‘‘ کا محل ہے)۔ اب مرقوم الذیل کو دیکھئے: صحیح: وہ سب میرے اوپر پل پڑے۔ (بہتر تھا کہ ’’مجھ پر‘‘ کہا جائے، لیکن موجودہ صورت بھی اب رائج ہو گئی ہے)۔ صحیح: اوپر کی بات تو یہی ہے۔ (یعنی ’’ظاہری بات‘‘۔ یہ استعاراتی استعمال اب روز مرہ بن گیا ہے)۔ صحیح: ان کے یہاں اوپرتلے دوجڑواں اولادیں ہوئیں۔ (یعنی ایک کے بعد ایک)۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

View more

Related searched words

miskiin

poor, miserable, indigent, meek, insolvent, understatement

miskiin-tab'

غریب طبیعت ، حلیم ، ُبردبار ، وہ شخص جس کی طبیعت میں شرارت نہ ہو ۔

miskiin-suurat

وہ جس کی صورت پر مسکینی اور غربت برستی ہو، وہ (شخص) جس کی صورت پر بھولا پن برستا ہو

miskiinii

poverty, indigence, misery

miskiiniyyat

مسکینی کی حالت ، عاجزی ، فروتنی ، انکساری ؛ نڈھال پن ؛ غریبی ۔

maskan

residence, dwelling, abode, habitat

muskaan

smile

masaakiin

poor person, paupers, indigents, needy people

masaakin

habitations, mansions, residential quarters

mushkan

ایک طرح کا چاول جس کی دو قسیمں ہوتی ہیں سرخ باسمتی یعنی سرخ چھلکے والی باسمتی کہلاتی ہے باسمتی کے مقابلے میں یہ کمتر درجے کی ہوتی ہے۔

maskuun

inhabited, populated

mashke.n

goat skin-stitched vessel to fill water in

mushke.n

both the arms or shoulders

maa-e-saakin

ठहरा हुआ पानी, स्थिर | जल, जैसे-तालाब का जल।।

mushkii.n

of musk, musky dark, black, jetty, raven (locks)

gurba-e-miskiin

a person who looks straightforward but is really wicked

maskan-e-avval

رہائش کی پہلی جگہ ، وطن ۔

maasukuunii-dabaav

ساکن مائعات کا دباؤ .

maasukuunii-tazaad

یہ نظریہ کہ کامل سیّال کی چھوٹی سے چھوٹی مقدار کو ہر دوسری مقدار سے متوازن کیا جا سکتا ہے (انگ Hydrostatic Paradox) .

mushke.n cha.Dhaanaa

رک : مشکیں باندھنا ۔

mushke.n ba.ndhvaanaa

مشکیں باندھنا (رک) کا تعدیہ ، گرفتار کروانا ۔

maskan-o-maavaa

stay, resident, way of living, lifestyle, a place of refuge, asylum

maskan-e-aadam

حضرت آدم ؑکی جائے سکونت ، قیام گاہ ۔

mushkii.n baa.ndhnaa

کسی کے دونوں بازوؤں کو پشت کی جانب رسی وغیرہ سے باندھنا تاکہ ہاتھوں کو حرکت نہ دے سکے، گرفتار کرنا، مجبور کرنا

mushke.n ba.ndhnaa

مشکیں باندھنا (رک) کا لازم ، دونوں بازو بندھنا ؛ مجبور ہو جانا ۔

mashke.n chhuuTnaa

to have copious discharges (of), to have diarrhœa

maskan karnaa

سکونت اختیار کرنا ، قیام کرنا ، مسکن بنانا ۔

maasukuunii-taraazuu

مائع کے ظاہری پھیلاؤ کی پیمائش کے لیے استعمال ہونے والا میزان .

maskan banaanaa

جائے سکونت قرار دینا ، رہنے کی جگہ بنانا ۔

maskan rakhnaa

رک : مسکن کرنا ۔

maskan-guzii.n

قیام پذیر ، سکونت اختیار کرنے والا ۔

mushke.n baa.ndh kar maarnaa

دونوں بازوؤں کو پیچھے باندھ کر اوّل بے بس کرنا اور پھر چار چوٹ کی مار مارنا

maa'shuuqaana-andaaz

دل لبھانے والی ادا، دلفریب بات

maa'shuuqaana-adaa

دل لبھانے والی ادا ، دل خوش کن بات ۔

mushke.n kasvaanaa

رک : مشکیں بندھوانا ۔

mushke.n-band

کشتی کا ایک دانو جس میں مقابل کے دونوں بازو پیچھے سے پکڑ کر اس کو چت کیا جاتا ہے.

mushkii.n kasnaa

کسی کے دونوں بازوؤں کو پشت کی جانب رسی وغیرہ سے باندھنا تاکہ ہاتھوں کو حرکت نہ دے سکے، گرفتار کرنا، مجبور کرنا

maskanat-aamez

جس میں انکسار ہو ، عاجزی والا

muskiness

مشکینی

muusiiqii-navaazii

(موسیقی) موسیقی کی قدر و منزلت کرنا ، موسیقی کو فروغ دینا ۔

mushkiin-kmand

beloved who has black locks

maasukuuniyyaat

میکانیات کی وہ شاخ جس میں ساکن مائعات کے توازن اور دباؤ وغیرہ خواص کا مطالعہ کیا جاتا ہے ، علم سکون سیالات ، (انگ : Hydrostatic یا Fluid Statics) میکانیات کی اس شاخ کو ماسکونیات کہتے ہیں جس کی بنا کہنا چاہیے کہ ارشمیدس نے ڈالی .

mushkii.n-kulaah

beloved who has musky tresses

mushkii.n-samand

काले घोड़े पर चढ़नेवाला, माशूक़।

masaknaa

to be torn or rent, (fabric) to have a run giving the appearance of a ladder, warp or weft to break or loosen due to stretching, texture of fabric be loosened

mushke.n-parind

(مجازاً) سیاہ بادل یا رات ۔

musaknaa

ٹوٹنا ، تڑقنا ، چٹ چٹ ہونا

maasikaanaa

مائل بہ مرکز کرنا ، مرتکز کرنا .

muskaanaa

to smile, grin

mushk-naaf

नाभि।।

maskuuna

habitable, accommodated

moshkaaniya

یہود کا ایک فرقہ

maasukuunii

ماسُکونیات (رک) سے منسوب یا متعلق ، سکون سیالات سے متعلق ، ساکن مائعات کا .

mushkiina

مُشک کی طرح کا نیز سیاہ ۔

maskanat

poverty, indigence, wretchedness, misery

mashq-e-naaz

rehearsal for coquetry

muusiiqaana

موسِیقانَہ ؛ موسیقیت کا سُریلا ، موسیقی کے سروں کے اصول پر بنی ، موسیقایائی .

masaakiniin

مسکن (رک) کی جمع الجمع ۔

maa'shuuqaana

fascinating, coquettish, in the manner of a beloved

mashak-numaa

مشک جیسا ؛ (مجازاً) بہت موٹا ، پھولا ہوا ۔

Showing search results for: English meaning of oopar, English meaning of upar

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (uupar)

Name

Email

Comment

uupar

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone