खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ऊपर" शब्द से संबंधित परिणाम

दिल

सीने के अंदर कुछ बाएँ ओर, उलटे पान से मिलते हुए आकार का एक अंग जिसकी गति पर ख़ून की गर्दिश निर्भर करती है, ये निर्मित है मांस, स्नायुओं और तंतुओं और एक सख़्त झिल्ली से और स्रोत है हरारत-ए-ग़रीज़ी और रूह-ए-हैवानी का, उसी की गति के बंद होने से मृत्यु घटित हो जाती है

दिल की

दिल का भेद, दिल की बात; दिल की हालत

दिल का

پسندیدہ ؛ مرضی کے مطابق

दिले

grind

दिल-बे-माया

worthless heart

दिली

दिल या हृदय से संबंध रखनेवाला। हार्दिक। जिससे बहुत अधिक अभिन्नता और घनिष्ठता हो। घनिष्ठ। जैसे दिली दोस्त।

दिला

किसी पत्थर की सिल या चौके का बीच का हिस्सा, यानी हाशिया की हद छोड़कर बीच का हिस्सा, लकड़ी के तख़्ते के लिए भी यही शब्द बोला जाता है

दिलों

दिल का बहुवचन, दिलों

दिलना

دیا جانا ، رک : دینا .

दिल से

ازخود اپنی طرف سے

दिल-दा

फुर्तीला, जोशीला, उत्साही

दिल में

باطن میں ، جو زبان سے نہ ہو ، جی ہی جی میں ، جیسے : دل میں کہنا ، دل میں کوسنا .

दिल रहना

۲. तसकीन होना तसले होना

दिल्ला

दरवाज़े के पल्ले के ढाँचे में कसा तथा जड़ा हुआ लकड़ी का एक चौकोर टुकड़ा जो दरवाज़े में शोभा बढ़ाने के लिए लगाया जाता है; दिलहा।

दिल होना

हिम्मत होना

दिलहा

رک : دلہا .

दिल-कदा

दिल का घर

दिल-जम'

संतुष्ट, निश्चिंत, बेपरवा

दिल-ज़दा

मनोहत, जिसका दिल घायल हो, दुःखित

दिल-ब-दिल

सीना-ब-सीना, चुपके से

दिल-शुदा

जिसका दिल खो गया हो, अर्थात् प्रेमी, आशिक़, दीवाना

दिल-बस्ता

जिसका दिल कहीं लगा हो, नायक, आशिक़ ।।

दिलहनी

पट्टी, तख़्ता

दिल-तफ़्ता

मुसीबतज़दा, ग़मगीं, दग्ध हृदय, दिल-जला, आशिक़, प्रेमदग्ध

दिल-ख़स्ता

जिसका हृदय घायल हो, क्षत हृदय, ग़मगीन, मुसीबतज़दा

दिल-दही

ढाढस, तसल्ली, सांत्वना, दिलासा, दिलजूई

दिलेराना

बहादुरी से, बेबाकाना, वीरोचित, वीरतापूर्वक

दिल-सोख़्ता

दिलजला, दग्ध हृदय, मुसबीयतज़दा, आशिक़

दिल-गुर्दा

साहस, उत्साह, उमंग, हिम्मत।

दिल-दादा

मोहित, आशिक़, मुग्ध, किसी के प्रेम को हृदय में जगह दे देना

दिल चाहना

इच्छा होना, मर्ज़ी होना

दिल हटना

नफ़रत हो जाना, बेज़ारी हो जाना, रग़बत ना रहना

दिल हिलना

be moved, be afraid, be in suffering

दिल-गिरफ़्ता

खिन्नचित्त, उदास, रंजीदा, अफ्सुर्दः

दिल-निहाद

जिस पर दिल को रुचि हो, प्रेमपात्र, महबूब ।।

दिल-सूदा

رنجیدہ غمگین

दिल चाहिए

साहस की आवश्यकता है

दिल-शिकस्ता

जिसका दिल टूट गया हो, दुःखित, हतोत्साह, पस्त हौसला, मायूस

दिल-जू

दिल हाथ में लेने वाला, दिलदारी करने वाला, प्यारा, महबूब

दिल हारना

इशक़ हो जाना

दिल ढहना

तीबात का मुज़्महिल होना

दिल-जम'ई

ढारस, सांत्वना, दिलासा, यकसूई, चित्तैकाग्रता, मनोयोग, संलग्नता

दिल-बरकंदा

رک : دل برداشتہ.

दिल हिलाना

move, affect, create fear or terror

दिल-गुसिस्ता

टूटा हुआ दिल, दुखी दिल, उदास दिल, ग़मगीं दिल

दिल दहलना

ख़ौफ़ खाना, डरना, सदमे, ख़ौफ़ या अंदेशे से दिल धड़कने लगना, परेशान हो जाना

दिल-फ़सुर्दा

ग़मगींन, उदास, बुझा हुआ दिल, रंजीदा

दिल-ख़्वाह

मर्जी के मुताबिक़, इच्छानुसार, दिल चाहना, पसंदीदा

दिल-बहलाव

प्रसन्न रहने का स्रोत, दिल बहलाने की क्रिया या भाव, मन बहलाने का काम या साधन

दिल-पर

दिल लेने वाला, प्रेमिका, प्रियसी, प्यारा, महबूब, माशूक़

दिल बहलना

मनोरंजन का सामान, भय दूर होना, परेशानी का दूर होना

दिल-ए-आगाह

ऋषियों और मुनियों जैसा दिल, दिव्य दृष्टि रखने वाला हृदय, बुद्धिमान, होशियार, चालाक

दिल-ओ-गुर्दा

حوصلہ ، ہمّت ، جرأت .

दिल मोहना

लुभा लेना, अपनी तरफ़ माइल कर लेना, गरवीदा बना लेना, फ़रेफ़्ता कर लेना

दिल-कबीदा

दुखी, रंजीदा, संतप्त

दिलबर

दिल उड़ा ले जाने वाला, प्रेमपात्र, माशूक़, नायिका, मनमोहक, प्रीतम, प्यारा

दिल बहलाना

दिल को शांती देना, सानत्वना का सामान करना, ग़म भुल जाने का प्रयत्न करना, मौज मसती का ढँग अपनाना

दिल ठहरना

शांत होना, संतोष होना, विश्राम पाना

दिल लहराना

उमंग पैदा करना, दिल ख़ुश करना

दिल दहलाना

डराना, दहश्त ज़दा करना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ऊपर के अर्थदेखिए

ऊपर

uupar•اُوپَر

स्रोत: संस्कृत

वज़्न : 22

ऊपर के हिंदी अर्थ

क्रिया-विशेषण

उत्सेध के विचार से ऊँचे तल या पार्श्व पर। ऊँचे स्थान में या ऊंचाई पर। जैसे-(क) चलो ऊपर चलकर बातें करें। (ख) ऊपरवाली दोनों पुस्तकें उठा लाओ।
ऊँचा, बड़ा, उच्च, अपर
किसी विस्तार के विचार से, इस प्रकार इधर-उधर या चारों ओर (फैला हुआ) कि कोई चीज या इसका कुछ अंश ढक जाय। जैसे-कमीज के ऊपर कोट पहन लो या ऊपर चादर डाल लो।
आकाश की ओर; ऊर्ध्व दिशा में
ऊँचे स्थान पर; ऊँचाई पर
पद, मर्यादा आदि के विचार से उच्च स्थिति
अधिक; ज़्यादा, जैसे- इस वस्तु का पाँच रुपए से ऊपर एक पैसा नहीं मिलेगा।
अतिरिक्त; सिवा, जैसे- सौ के ऊपर ग्यारह रुपए और दो
स्थान या स्थिति, जैसे- मेज़ के ऊपर रखी किताब
उत्तरदायित्व के रूप में, जैसे- तुम्हारे ऊपर पढ़ाई का दबाव है
वस्तु या व्यक्ति का बाहरी रूप, जैसे- ऊपर से सब अच्छे लगते हैं।

शे'र

अजब अंदाज़ से ये घर गिरा है

मिरा मलबा मिरे ऊपर गिरा है

आनिस मुईन

सिर्फ़ मेहनत क्या है 'अनवर' कामयाबी के लिए

कोई ऊपर से भी टेलीफ़ोन होना चाहिए

अनवर मसूद

अहबाब का शिकवा क्या कीजिए ख़ुद ज़ाहिर ओ बातिन एक नहीं

लब ऊपर ऊपर हँसते हैं दिल अंदर अंदर रोता है

हफ़ीज़ जालंधरी

English meaning of uupar

Adverb

above, high, atop, up, on, at, more, in addition to, outside, on the outer portion

اُوپَر کے اردو معانی

Roman
Urdu

فعل متعلق

بالا، نیچے کی ضد
باہر، ظاہری حصے پر، بیرونی حصے میں ، اندر یا مخفی کی ضد
بعد
پہلے، اول، سابق میں
زیادہ، مزید
حال پر، ذات پر
ذمے، جیسے: سارا بوجھ میرے اوپر ڈال دیا، یا سارا خرچ اپنے اوپر لے لیا
برتے پر، سہارے پر

Urdu meaning of uupar

Roman
Urdu

baala, niiche kii zid
baahar, zaahirii hisse par, bairuunii hisse me.n, andar ya maKhfii kii zid
baad
pahle, avval, saabiq me.n
zyaadaa, maziid
haal par, zaat par
zimme, jaiseh saaraa bojh mere u.upar Daal diyaa, ya saaraa Kharch apne u.upar le liyaa
barte par, sahaare par

ऊपर के पर्यायवाची शब्द

कोठा बाला

ऊपर से संबंधित मुहावरे

संपूर्ण देखिए

जी ऊपर तल्ले होना

मतली होना, घबराना

तले ऊपर होना

۔दिरहम ब्रहम होना। तहा वबाला होना। देखो दिल तले ऊपर होना

दम ऊपर आना

मृत्यु की अवस्था होना

दम तले ऊपर होना

हाँ मन घबराना, घबराहट छा जाना

दिल तले ऊपर होना

दिल घबराना, परेशान होना

नीचे की साँस नीचे ऊपर की साँस ऊपर रह जाना

हैरान हो जाना, शश्दर रह जाना, हक्का बका रह जाना, कोई ख़बर ग़म सुनने के बाद डर या ख़ौफ़ से सांस रुकने के क़रीब हो जाना

और देखिए

ऊपर के यौगिक शब्द

ऊपर-ऊपर ऊपर-तले ऊपर-वाला ऊपर-वालियाँ ऊपर-वाले कुछ-ऊपर तल-ऊपर तले-ऊपर तस-ऊपर नीचे-ऊपर सर-ऊपर

ऊपर से संबंधित रोचक जानकारी

اوپر ’’اوپر‘‘ کو’’پر‘‘ کے معنی میں استعمال کرنا درست نہیں۔ ’’پر‘‘ کے بہت سے معنی ہیں، اور ’’اوپر‘‘ ان میں سے صرف ایک معنی دیتا ہے، یعنی’’اونچا ہونے کی صورت حال‘‘۔ بعض حالات میں یہ ’’آگے ہونے، بعد میں آنے کی صورت حال‘‘ کے بھی معنی دیتا ہے، یہ معنی ’’پر‘‘ میں نہیں ہیں۔ مندرجہ ذیل مثالیں ملاحظہ ہوں: (۱)عقاب کہیں اوپر آسمان میں اڑ رہا تھا۔ (۲)میرے اوپر کچھ نہ تھا، صرف خلا تھا۔ (۳) اوپر خدا کی ذات ہے نیچے آپ ہیں۔ (۴)اوپر لکھی ہوئی کہاوتوں پر غور کیجئے۔ (۵)کاٹھ گودام کے بہت اوپر نینی تال ہے۔ (۶) یہاں سے دس میل کے اوپر ایک قصبہ ہے۔ (۷)راستے میں دہلی پہلے آتا ہے، لاہور اس کے اوپر ہے۔ (۸) اوپر والا، بمعنی ’’خدا‘‘، یا بمعنی ’’چاند‘‘، یعنی ’’وہ جو ہمارے اوپر[بلندی پر]، یا ہم سے اوپر[بالاتر] ہے‘‘۔ مندرجہ بالا تمام استعمالات صحیح ہیں۔ اب حسب ذیل پر غور کیجئے: غلط: طاق کے اوپر کتاب رکھی ہے۔ (گویا طاق کے اوپر معلق ہے۔ ’’پر‘‘ کا محل ہے)۔ غلط: مجھے لگا کہ کوئی چھت کے اوپر چل رہا ہے۔ (اوپر کے جملے پرقیاس کریں، یہاں بھی’’پر‘‘ کا محل ہے)۔ غلط: آج چوراہے کے اوپر بڑی بھیڑ تھی۔ (’’اوپر‘‘ یہاں بے معنی ہے۔ ’’پر‘‘ کا محل ہے)۔ غلط: اللہ میاں آسمان کے اوپر ہیں۔ (ظاہر ہے کہ مراد یہ ہے کہ خدا کا عرش آسمان پر ہے۔’’اوپر‘‘ یہاں بھی بے معنی ہے، ’’پر‘‘ کا محل ہے)۔ اب مرقوم الذیل کو دیکھئے: صحیح: وہ سب میرے اوپر پل پڑے۔ (بہتر تھا کہ ’’مجھ پر‘‘ کہا جائے، لیکن موجودہ صورت بھی اب رائج ہو گئی ہے)۔ صحیح: اوپر کی بات تو یہی ہے۔ (یعنی ’’ظاہری بات‘‘۔ یہ استعاراتی استعمال اب روز مرہ بن گیا ہے)۔ صحیح: ان کے یہاں اوپرتلے دوجڑواں اولادیں ہوئیں۔ (یعنی ایک کے بعد ایک)۔

ماخذ: لغات روز مرہ
مصنف: شمس الرحمن فاروقی