تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"اُسْتاد" کے متعقلہ نتائج

فَلَق

۱. پھاڑنا ، شگاف کرنا ، اندھیرے کو چاک کرنا ، سپیدۂ سحر ، صبح کو روشنی ، صبح کا اُجالا .

فَلّاق

‘फ़लक़' का बहु., प्रातःकाल के उजाले।।

فَلَک

آسمان، گردوں، چرخ، سما (مذہبی خیالات کے بموجب زمین کے اوپر سات آسمان ہیں جن پر مختلف سیارے، سورج، چاند وغیرہ موجود ہے، ساتویں آسمان کے اوپر خدا کا عرش اور کرسی ہے لیکن زمانۂ جدید کے سائنسداں اسے منتہائے نظر سمجھتے ہیں ان کا خیال ہے نیلاہٹ صرف ان پانی کے بخارات کی وجہ سے ہے جو کرۂ ہوا میں ہر وقت موجود رہتے ہیں)

فالِقُ الْاِصْباح

رات کی سیاہی سے صبح کی سفیدی نکالنے والی ذات ؛ مراد : خدائے تعالیٰ.

فَیلَقُوس

سکندر اعظم کے باپ کا نام نیز ایک قسم کا پتّھر جو دن میں رنگ بدلتا رہتا ہے کبھی سرخ کبھی زرد ہوجاتا ہے.

فِعْلِ قَبِیح

نازیبا کام، معیوب کام، بُرا کام

فالِ قُرْآں

مُن٘ھ سے نکلی ہوئی بات ، زبانِ خلق ، اٹل بات.

فَلَک نشِیں

بلندی پر رہنے والا

فَلَک وَقار

رک : فلک مآب .

فَلَک پَرْواز

بہت اونْچا اڑنے والا، بلند سے بلند جگہ پہن٘چنے والا، عرش تک جانے والا

فَلَک پَرداز

آسمان پر پہنچنے والی (آہ کے لیے)

فَلَک بَر سَرِ بیداد ہونا

آسمان کا دشمن ہونا، مصیبت کے دن آنا

فَلَک بِیں

دُوربین ، ستاروں کو دیکھنے والی دوربین .

فلک زار

وسیع میدان جہاں دور دور تک صرف آسمان ہی نظر آتا ہو

فَلَک تاز

۱. آسمان پر دوڑنے اور چلنے والا ، کمالِ بلندی تک پہنچنے والا .

فَلَک پَر چَڑْھنا

تعلّی کرنا ، بہت بلند ہونا ؛ عروج حاصل کرنا ، آسمان پہنچنا .

فَلَک ٹُوٹ پَڑْنا

غضب نازل ہونا ، مصیبت نازل ہونا ، قیامت آجانا .

فَلَک پَر چَڑھانا

رک : آسمان پر چڑھانا ، غیر معمولی تعریف کرنا ، بیجا تعریف کرنا ، انتہائی عزت و افتخار بخشنا .

فلک قدر

بلند مرتبے والا، عالی جاہ، عالی مرتبت

فَلَک زَدَہ

آسمان کا ستایا ہوا، مصیبت کا مارا، مفلس، پریشان حال

فَلَک ٹُوٹ کَر گِر پَڑْنا

غضب آجانا .

فلک مقام

seated on heaven, sky

فَلَک شِکْوَہ

آسمان جیسی شان و شوکت والا، رفیع الشان

فَلَک سَتائی

مصیبت زدہ عورت ، آفت کی ماری .

فَلَک شِگاف

آسمان پر شگاف ڈالنے والا، آسمان تک پہنچنے والا، بہت بلندی تک جانے والا

فلک بارگاہ

وہ کہ جس کی بارگاہ بمنزلۂ فلک ہو، مجازاً: عالی رتبہ، فلک پایہ گاہ، فلک پایہ

فَلَک نَوَرْد

آسمانوں کی سیر کرنے والا، برق رفتار

فَلَک دُشْمَن

.दे. ‘फ़लकशिगाफ़' ।

فَلَک پایَہ گاہ

عالی مرتبت آسمان والا، اونْچا ، بلند رتبہ .

فَلَک کو پھاندْنا

فلک سے آگے نکل جانا، آسمان کو چھونا، آسمان تک رسائی حاصل کرنا

فَلَک پَر دِماغ رَہْنا

آسمان پر دماغ ہونا ، مغرور ہونا ، مزاج نہ ملنا ، متکبر ہونا ، اِترانا ، گمنڈ کرنا ، بد دماغ ہوتا .

فَلَک پَر دِماغ ہونا

آسمان پر دماغ ہونا ، مغرور ہونا ، مزاج نہ ملنا ، متکبر ہونا ، اِترانا ، گمنڈ کرنا ، بد دماغ ہوتا .

فَلَک پایہ

آسمان جیسا عظیم مرتبت

فَلَک بِین

وہ دور بین جس نے ستاروں کا مشاہدہ کرتے ہیں، ستاروں کو دیکھنے والی دوربین

فَلَک گِیر

وہ جس کے قبضے میں زمین سے آسمان تک ہو .

فَلَک یاد آنا

زمانے کی گردش کا سامنا ہونا، خدا یاد آنا

فَلَک رَسا

दे. ‘फ़लकबोस'।

فَلَک نُما

دوربین جس سے ستاروں کی چال پر نظر رکھی جاتی ہے

فَلَک پَیما

آسمان کو ناپنے والا، بہت بلندی تک پہنچنے والا

فَلَک سَیری

آسمان کی سیر ، اونچی اڑان ، مراد : بہت تیز چال ، گھوڑے کی برق رفتاری .

فَلَک اَساس

وہ جس کی بنیاد آسمان ہو

فَلَک مآب

عزت مآب ، عالی مرتبت .

فَلَک کی سَتائی

گردشِ دوراں کی ماری ، بدقسمت عورت ، مصیبت کی ماری .

فَلَک جَناب

عالی مرتبہ، بلند رتبے والا، منزلت والا

فَلَک مَآبی

بلند مرتبہ ہونا .

فَلَک فَرْسا

آسمان پر پہنچنے والی آہ

فَلَک رِکاب

दे. ‘फ़लकमर्तबः'।

فلک سریر

وہ کہ جس کا تخت بمنزلہ فلک ہو، کنایۃً: بلند مرتبہ، عالی مرتبت

فَلَک مَسِیر

آسمان پر دوڑانے والا ، فلک سیر .

فَلَک نَظَر آنا

مصیبت کا سامنا ہونا، ایسی مصیبت کا سامنا ہونا کہ خدا یاد آجائے

فَلَک پَر پَہُنچنا

آسمان تک جانا، دور تک سنائی دینا (آواز کا)

فَلَک پَر کِھینچْنا

مغرور ہونا ، اترانا .

فَلَک پَر سَر کِھینچْنا

نہایت بلند اور اونچا ہونا ، کمال و فن کی بلندی ہونا .

فَلَک رِفْعَت

بڑے مرتبے والا، عروج کی منزل کو پہنچا ہوا

فَلَک مَنْظَر

آسمان کا نقشہ

فَلَک کو بُرا مَعلُوم ہونا

شاعروں کا خیال ہے کہ فلک لوگوں کو خوش نہیں دیکھ سکتا اور وہی مصیبتیں لاتا ہے

فَلَکُ الاَفْلَاک

فلک اطلس، عرش معلیٰ، سب سے اونچا آسمان، آسمان کی سب سے اوپری طبق، نواں آکاش

فَلَکِ اَطْلَس

نواں آسمان جو کوا کب سے خالی ہے

فَلَک ٹُوٹْنا

غضب آنا ، قیامت آنا ، نازل ہونا ، مصیبت آنا .

فَلَک کا تارا

آسمان کا تارا (رک) .

اردو، انگلش اور ہندی میں اُسْتاد کے معانیدیکھیے

اُسْتاد

ustaadउस्ताद

اصل: فارسی

وزن : 221

جمع: اَساتِذَہ

موضوعات: تعلیم

  • Roman
  • Urdu

اُسْتاد کے اردو معانی

اسم، مذکر، واحد

  • معلم، آموز گار، (کسی علم یا فن کا) سکھانے والا

    مثال بالمیکی لَو اور کُش کے استاد تھے

  • پروفیسر
  • قائد، رہنما
  • (ادب) شعر یا کلام نثر پر اصلاح دینے والا
  • دوست، میاں (احترام و خلوص کے الفاظ کی جگہ اور ان کے معنوں میں)
  • (عوامی) نائی، حجام، باورچی، دلاک، حمامی، مدک یا چانڈو پلانے والا
  • طوائف کو گانا بجانا سکھانے والا، عموماً جی کے ساتھ
  • خواجہ سرا، نامرد
  • کسی کام کا آغاز کرنے والا، بانی، موجد
  • گرو، پیر و مرشد، امام

صفت

  • چالاک، عیار، حرّاف، شعبدہ باز، مداری
  • کامل، ماہر، آزمودہ کار (کسی فن، علم یا صناعت وغیرہ میں)

شعر

Urdu meaning of ustaad

  • Roman
  • Urdu

  • muallim, aamoz gaar, (kisii ilam ya fan ka) sikhaane vaala
  • profaisar
  • qaa.id, rahnumaa
  • (adab) shear ya kalaam nasr par islaah dene vaala
  • dost, miyaa.n (ehtiraam-o-Khuluus ke alfaaz kii jagah aur un ke maaano.n me.n
  • (avaamii) naa.ii, hajjaam, baavarchii, dalaak, hammaamii, madak ya chaanDo pilaane vaala
  • tavaa.if ko gaanaa bajaanaa sikhaane vaala, umuuman jii ke saath
  • Khavaajaasraa, naamard
  • kisii kaam ka aaGaaz karne vaala, baanii, muujid
  • guru, piir-o-murshid, imaam
  • chaalaak, ayyaar, harraaf, shebdaa baaz, madaarii
  • kaamil, maahir, aazmuudaakaar (kisii fan, ilam ya sanaaat vaGaira me.n

English meaning of ustaad

Noun, Masculine, Singular

उस्ताद के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, एकवचन

  • शिक्षक, अध्यापक, (किसी ज्ञान या कला का) सिखाने वाला

    उदाहरण वाल्मीकि लव और कुश के उस्ताद थे

  • प्रोफ़ेसर
  • नेता
  • (साहित्य) पद्य एवं गद्य की त्रुटियों का सुधार करने वाला
  • दोस्त, मित्र, मियाँ (सम्मान एवं श्रद्धा के शब्द की जगह और उनके अर्थ में )
  • नपुंसक, ख़्वाजासरा
  • ( अवामी) नाई, हज्जाम, सार्वजनिक स्नानागार में कार्यरत (नाई) मालिश करने वाला, मालिशिया, बावर्ची, दलाल, हम्मामी, मदक या चांडू पिलाने वाला
  • तवायफ़ आदि को गायन, नृत्य आदि कलाओं की शिक्षा देने वाला, प्रायः 'जी' के साथ प्रयुक्त
  • किसी काम का आरंभ करने वाला, संस्थापक, अविष्कारक
  • गुरु, आचार्य, पथप्रदर्शक, मार्गदर्शक, धर्माचार्य, धार्मिक नेता, इमाम, पीर

विशेषण

اُسْتاد سے متعلق دلچسپ معلومات

استاد ’’استاد‘‘ اور’’استاذ‘‘ دونوں صحیح ہیں۔ فارسی میں استاذ (مع ذال) زیادہ مستعمل ہے، اردو میں ’’استاد‘‘ (مع دال)۔ ’’استاذ‘‘ اب جدید عربی میں بھی آگیا ہے۔ لیکن اردو میں کئی استعمالات ایسے ہیں جہاں ’’استاذ‘‘ خلاف محاورہ، بلکہ غلط ہے۔ مثلاً: موسیقی کے ماہر کو ہمیشہ ’’استاد‘‘ کہتے ہیں، ’’استاذ‘‘ نہیں۔ کسی بھی فن میں ماہرشخص کو بھی ’’استاد‘‘ کہتے ہیں، ’’استاذ‘‘ نہیں۔ مصحفی کا مصرع ہے تم کام میں اپنے غرض استاد ہو کوئی اسی طرح، کسی کو بے تکلفی سے مخاطب کریں تو اس موقعے پر بھی ’’استاد‘‘ ہی کہیں گے۔ داغ کا مصرع ہے ہاتھ لا استاد کیوں کیسی کہی علیٰ ہٰذالقیاس، ’’استادی کا ہاتھ‘‘، ’’کسی کی استادی‘‘، وغیرہ میں ’’استاذ‘‘ کہنا غلط ہے۔ فارسی اور اردو میں ’’استاذ‘‘ کی عربی جمع ’’اساتذہ‘‘ رائج ہے۔ جدید فارسی میں’’استاد‘‘ کی بھی جمع عربی قاعدے سے بن گئی ہے، ’’اساتید‘‘۔ ’’اساتید‘‘ اردو میں بالکل مستعمل نہیں۔ ’’میرے/ہمارے استاذ‘‘ کے لئے اردو میں ’’استاذی/استاذنا‘‘ مروج ہے۔ یہاں’’استادی/استادنا‘‘ کہناغلط ہوگا۔

مصنف: عذرا نقوی

مزید دیکھیے

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

فَلَق

۱. پھاڑنا ، شگاف کرنا ، اندھیرے کو چاک کرنا ، سپیدۂ سحر ، صبح کو روشنی ، صبح کا اُجالا .

فَلّاق

‘फ़लक़' का बहु., प्रातःकाल के उजाले।।

فَلَک

آسمان، گردوں، چرخ، سما (مذہبی خیالات کے بموجب زمین کے اوپر سات آسمان ہیں جن پر مختلف سیارے، سورج، چاند وغیرہ موجود ہے، ساتویں آسمان کے اوپر خدا کا عرش اور کرسی ہے لیکن زمانۂ جدید کے سائنسداں اسے منتہائے نظر سمجھتے ہیں ان کا خیال ہے نیلاہٹ صرف ان پانی کے بخارات کی وجہ سے ہے جو کرۂ ہوا میں ہر وقت موجود رہتے ہیں)

فالِقُ الْاِصْباح

رات کی سیاہی سے صبح کی سفیدی نکالنے والی ذات ؛ مراد : خدائے تعالیٰ.

فَیلَقُوس

سکندر اعظم کے باپ کا نام نیز ایک قسم کا پتّھر جو دن میں رنگ بدلتا رہتا ہے کبھی سرخ کبھی زرد ہوجاتا ہے.

فِعْلِ قَبِیح

نازیبا کام، معیوب کام، بُرا کام

فالِ قُرْآں

مُن٘ھ سے نکلی ہوئی بات ، زبانِ خلق ، اٹل بات.

فَلَک نشِیں

بلندی پر رہنے والا

فَلَک وَقار

رک : فلک مآب .

فَلَک پَرْواز

بہت اونْچا اڑنے والا، بلند سے بلند جگہ پہن٘چنے والا، عرش تک جانے والا

فَلَک پَرداز

آسمان پر پہنچنے والی (آہ کے لیے)

فَلَک بَر سَرِ بیداد ہونا

آسمان کا دشمن ہونا، مصیبت کے دن آنا

فَلَک بِیں

دُوربین ، ستاروں کو دیکھنے والی دوربین .

فلک زار

وسیع میدان جہاں دور دور تک صرف آسمان ہی نظر آتا ہو

فَلَک تاز

۱. آسمان پر دوڑنے اور چلنے والا ، کمالِ بلندی تک پہنچنے والا .

فَلَک پَر چَڑْھنا

تعلّی کرنا ، بہت بلند ہونا ؛ عروج حاصل کرنا ، آسمان پہنچنا .

فَلَک ٹُوٹ پَڑْنا

غضب نازل ہونا ، مصیبت نازل ہونا ، قیامت آجانا .

فَلَک پَر چَڑھانا

رک : آسمان پر چڑھانا ، غیر معمولی تعریف کرنا ، بیجا تعریف کرنا ، انتہائی عزت و افتخار بخشنا .

فلک قدر

بلند مرتبے والا، عالی جاہ، عالی مرتبت

فَلَک زَدَہ

آسمان کا ستایا ہوا، مصیبت کا مارا، مفلس، پریشان حال

فَلَک ٹُوٹ کَر گِر پَڑْنا

غضب آجانا .

فلک مقام

seated on heaven, sky

فَلَک شِکْوَہ

آسمان جیسی شان و شوکت والا، رفیع الشان

فَلَک سَتائی

مصیبت زدہ عورت ، آفت کی ماری .

فَلَک شِگاف

آسمان پر شگاف ڈالنے والا، آسمان تک پہنچنے والا، بہت بلندی تک جانے والا

فلک بارگاہ

وہ کہ جس کی بارگاہ بمنزلۂ فلک ہو، مجازاً: عالی رتبہ، فلک پایہ گاہ، فلک پایہ

فَلَک نَوَرْد

آسمانوں کی سیر کرنے والا، برق رفتار

فَلَک دُشْمَن

.दे. ‘फ़लकशिगाफ़' ।

فَلَک پایَہ گاہ

عالی مرتبت آسمان والا، اونْچا ، بلند رتبہ .

فَلَک کو پھاندْنا

فلک سے آگے نکل جانا، آسمان کو چھونا، آسمان تک رسائی حاصل کرنا

فَلَک پَر دِماغ رَہْنا

آسمان پر دماغ ہونا ، مغرور ہونا ، مزاج نہ ملنا ، متکبر ہونا ، اِترانا ، گمنڈ کرنا ، بد دماغ ہوتا .

فَلَک پَر دِماغ ہونا

آسمان پر دماغ ہونا ، مغرور ہونا ، مزاج نہ ملنا ، متکبر ہونا ، اِترانا ، گمنڈ کرنا ، بد دماغ ہوتا .

فَلَک پایہ

آسمان جیسا عظیم مرتبت

فَلَک بِین

وہ دور بین جس نے ستاروں کا مشاہدہ کرتے ہیں، ستاروں کو دیکھنے والی دوربین

فَلَک گِیر

وہ جس کے قبضے میں زمین سے آسمان تک ہو .

فَلَک یاد آنا

زمانے کی گردش کا سامنا ہونا، خدا یاد آنا

فَلَک رَسا

दे. ‘फ़लकबोस'।

فَلَک نُما

دوربین جس سے ستاروں کی چال پر نظر رکھی جاتی ہے

فَلَک پَیما

آسمان کو ناپنے والا، بہت بلندی تک پہنچنے والا

فَلَک سَیری

آسمان کی سیر ، اونچی اڑان ، مراد : بہت تیز چال ، گھوڑے کی برق رفتاری .

فَلَک اَساس

وہ جس کی بنیاد آسمان ہو

فَلَک مآب

عزت مآب ، عالی مرتبت .

فَلَک کی سَتائی

گردشِ دوراں کی ماری ، بدقسمت عورت ، مصیبت کی ماری .

فَلَک جَناب

عالی مرتبہ، بلند رتبے والا، منزلت والا

فَلَک مَآبی

بلند مرتبہ ہونا .

فَلَک فَرْسا

آسمان پر پہنچنے والی آہ

فَلَک رِکاب

दे. ‘फ़लकमर्तबः'।

فلک سریر

وہ کہ جس کا تخت بمنزلہ فلک ہو، کنایۃً: بلند مرتبہ، عالی مرتبت

فَلَک مَسِیر

آسمان پر دوڑانے والا ، فلک سیر .

فَلَک نَظَر آنا

مصیبت کا سامنا ہونا، ایسی مصیبت کا سامنا ہونا کہ خدا یاد آجائے

فَلَک پَر پَہُنچنا

آسمان تک جانا، دور تک سنائی دینا (آواز کا)

فَلَک پَر کِھینچْنا

مغرور ہونا ، اترانا .

فَلَک پَر سَر کِھینچْنا

نہایت بلند اور اونچا ہونا ، کمال و فن کی بلندی ہونا .

فَلَک رِفْعَت

بڑے مرتبے والا، عروج کی منزل کو پہنچا ہوا

فَلَک مَنْظَر

آسمان کا نقشہ

فَلَک کو بُرا مَعلُوم ہونا

شاعروں کا خیال ہے کہ فلک لوگوں کو خوش نہیں دیکھ سکتا اور وہی مصیبتیں لاتا ہے

فَلَکُ الاَفْلَاک

فلک اطلس، عرش معلیٰ، سب سے اونچا آسمان، آسمان کی سب سے اوپری طبق، نواں آکاش

فَلَکِ اَطْلَس

نواں آسمان جو کوا کب سے خالی ہے

فَلَک ٹُوٹْنا

غضب آنا ، قیامت آنا ، نازل ہونا ، مصیبت آنا .

فَلَک کا تارا

آسمان کا تارا (رک) .

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (اُسْتاد)

نام

ای-میل

تبصرہ

اُسْتاد

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone