Search results

Saved words

Showing results for "ustaad"

chor

thief, pilferer

chho.D

leave

chhor

end, limit, extremity

chuur

broken

chor-galii

a secret path, a by-road, a back lane

chor-baaT

رک : چور راستہ.

chor-baal

منحوس بال ، قب : چنڈال بال.

choraa

چَورا، چَوڑا

chorii

horsehair fly-whisk

chor-chaar

thief

chor-liik

چور راستہ ، خُفیہ راستہ ، خُفیہ راہ

chor-kii.Daa

چپکے سے کارروائی کرنے والا کیڑا ؛ ایسے حشرات جو رات کی تاریکی میں فصلوں کو نقصان پہنچاتے ہیں، چور سنڈی

chor-ga.Dhaa

ایسا گڑھا جو نظر نہ آئے ، وہ گڑھا جو گھاس وغیرہ سے ڈھان٘پ دیا جاتا ہے

chor-parii

پری پتن٘گ کی ایک قسم جس کے بازو چھوٹے ہوتے ہیں.

chor-kalii

پاجامے کی میانی ، وہ چھوٹی سی کلی جو پاجامے میں رومال کے ساتھ لگے ، دونوں پائنچوں کے بیچ میں لگنے والی کلی.

chor-zamiin

quicksand, bog, marsh, a quagmire

chor-jahaaz

a privateer, a pirate

chor-baazaar

market for stolen goods, second-hand stuff market

chor-in'aam

land possessed rent-free stealthily or unauthorizedly

chor-paanii

وہ پانی جو دریا کے کناروں پر یا خشک تہ میں ریت کھود کر نکالتے ہیں (اس کا من٘بع کوئی سوتا نہیں ہوتا بلکہ اوپر سخت سطح آنے کے سبب بظاہر نہیں آتا)

chor-thaa.ng

receiver of stolen goods

chor-KHaana

cache, secret drawer, room or receptacle

chor pa.Dnaa

breaking into a house, thieving, stealing

chor-maark

passage which ordinarily nobody knows of, secret passage, path or way, a secret path, a by-way

chor-maarg

passage which ordinarily nobody knows of, secret passage, path or way, a secret path, a by-way

chor-muuTh

رک : چور ڈھور

chor-haTTaa

وہ بازار جہاں چوری کا مال فروخت ہو.

chor-muu.ng

hard grains of pulse which remain whole in the mill, or which remain undissolved in cooking

chor-battii

خشک بیٹری سے روشنی دینے والا ایک بجلی کا آلہ، ٹارچ

chor-qandiil

رک : چور بتی ، چور مشعل.

chor taalaa

وہ قفل، جس کے کھولنے کا طریقہ عام نہ ہو، بے معلوم قفل، قفل ابجد، ہضمی قفل

chor sii.Dhii

a secret ladder in a bungalow

chor-khi.Dkii

a secret wicket, a back-door

chor ban.naa

چور ٹھیرایا جانا ؛ چُھپ جانا.

chaur

a large open space in a forest, a large tract of low land

chor-paisaa

the copper coin (paisā) introduced by the English (so called because it is half the thickness of the old native paisā)

chor-paayak

جاسوس ، مخبر.

chor-Thiyaa

رک : چور ہٹیا.

chor-dhaanik

وہ شخص جو چوری کا مال لیتا ہو، چوری کا مال لینے والا، تھانگ دار

chor-pahraa

a masked guard, vanguard (of an army)

chor-khaata

لین دین کا خُفیہ حساب ، ساہوکار یا مہاجن کی خفیہ کتاب جس میں سود کا حساب رہتا ہے ، خفیہ روزنامچہ.

chor-darvaaza

secret or hidden door, a private or secret door, a trap-door, back door

chor-u.nglii

ایک بُوٹی جو بطور دوا استعمال کی جاتی ہے ، اٹنگن ، عربی اصابع اللصوص کا ترجمہ.

chorTaa

چوٹّا، چور

chor-makkhii

مکھیوں کی ایک نوع جو دوسرے حشرات کا شکار کر کے گزارہ کرتی ہے.

chor-nigaah

covert or sly look

chor-baazaarii

black marketing, hoarding, selling stolen goods in market

chor lagnaa

to be infested by thieves, to be injured, to damage, to waste, to gutter (as a candle)

chor-khaataa

لین دین کا خُفیہ حساب ، ساہوکار یا مہاجن کی خفیہ کتاب جس میں سود کا حساب رہتا ہے ، خفیہ روزنامچہ.

chor-chakaar

thief, looter

chor-jeb

secret pocket in inner side of the shirt

chor-peT

کسی عورت کے پیٹ کی ایسی ساخت، جس سے حاملہ ہونے کا اظہار کم سے کم ہو یا تبدیلی بہت کم نمایاں ہو

chor raasta

secret passage, path or way, passage which ordinarily nobody knows of

chor-sunDii

فصل کو نقصان پہن٘چانے والا ایک کیڑا جو اندر ہی اندر پودوں کو خراب کر دیتا ہے.

chor-haTiyaa

shopkeeper who is receiver of stolen goods

chor-khaTkaa

(نجّاری) دروازے کے کوڑاوں کو اندر سے بند رکھنے کی پرانی وضع کی آڑ.

chor kaa dil

مجرم ضمیر ؛ بے ہمت ، ڈرپوک.

chor-uchakkaa

person with bad character, thief, one without lawful means of livelihood

chor hai

مسخرا اور مکّار ہے

chor-dhaj

(حرب و ضرب) حریف کے سامنے تلوار اور سپر کی آڑ لے کر کھڑے ہونے کا ڈھن٘گ جس میں ٹان٘گیں خمیدہ اور اوپر کا دھڑ سپر کی حفاظت میں رکھ کر اپنی جگہ سے اچک کر حریف پر وار کرتے اور اپنا ٹھاٹ قایم رکھتے ہیں.

Meaning ofSee meaning ustaad in English, Hindi & Urdu

ustaad

उस्तादاُسْتاد

Origin: Persian

Vazn : 221

Plural: asaatiza

Tags: Education

English meaning of ustaad

Noun, Masculine, Singular

Sher Examples

उस्ताद के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, एकवचन

  • शिक्षक, अध्यापक, (किसी ज्ञान या कला का) सिखाने वाला

    उदाहरण वाल्मीकि लव और कुश के उस्ताद थे

  • प्रोफ़ेसर
  • नेता
  • (साहित्य) पद्य एवं गद्य की त्रुटियों का सुधार करने वाला
  • दोस्त, मित्र, मियाँ (सम्मान एवं श्रद्धा के शब्द की जगह और उनके अर्थ में )
  • नपुंसक, ख़्वाजासरा
  • ( अवामी) नाई, हज्जाम, सार्वजनिक स्नानागार में कार्यरत (नाई) मालिश करने वाला, मालिशिया, बावर्ची, दलाल, हम्मामी, मदक या चांडू पिलाने वाला
  • तवायफ़ आदि को गायन, नृत्य आदि कलाओं की शिक्षा देने वाला, प्रायः 'जी' के साथ प्रयुक्त
  • किसी काम का आरंभ करने वाला, संस्थापक, अविष्कारक
  • गुरु, आचार्य, पथप्रदर्शक, मार्गदर्शक, धर्माचार्य, धार्मिक नेता, इमाम, पीर

विशेषण

اُسْتاد کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر، واحد

  • معلم، آموز گار، (کسی علم یا فن کا) سکھانے والا

    مثال بالمیکی لَو اور کُش کے استاد تھے

  • پروفیسر
  • قائد، رہنما
  • (ادب) شعر یا کلام نثر پر اصلاح دینے والا
  • دوست، میاں (احترام و خلوص کے الفاظ کی جگہ اور ان کے معنوں میں)
  • (عوامی) نائی، حجام، باورچی، دلاک، حمامی، مدک یا چانڈو پلانے والا
  • طوائف کو گانا بجانا سکھانے والا، عموماً جی کے ساتھ
  • خواجہ سرا، نامرد
  • کسی کام کا آغاز کرنے والا، بانی، موجد
  • گرو، پیر و مرشد، امام

صفت

  • چالاک، عیار، حرّاف، شعبدہ باز، مداری
  • کامل، ماہر، آزمودہ کار (کسی فن، علم یا صناعت وغیرہ میں)

Urdu meaning of ustaad

  • Roman
  • Urdu

  • muallim, aamoz gaar, (kisii ilam ya fan ka) sikhaane vaala
  • profaisar
  • qaa.id, rahnumaa
  • (adab) shear ya kalaam nasr par islaah dene vaala
  • dost, miyaa.n (ehtiraam-o-Khuluus ke alfaaz kii jagah aur un ke maaano.n me.n
  • (avaamii) naa.ii, hajjaam, baavarchii, dalaak, hammaamii, madak ya chaanDo pilaane vaala
  • tavaa.if ko gaanaa bajaanaa sikhaane vaala, umuuman jii ke saath
  • Khavaajaasraa, naamard
  • kisii kaam ka aaGaaz karne vaala, baanii, muujid
  • guru, piir-o-murshid, imaam
  • chaalaak, ayyaar, harraaf, shebdaa baaz, madaarii
  • kaamil, maahir, aazmuudaakaar (kisii fan, ilam ya sanaaat vaGaira me.n

Synonyms of ustaad

Antonyms of ustaad

Interesting Information on ustaad

The word ‘Ustaad’ entered the Urdu language from Persian. Its journey began with the religious Zoroastrian book Awista, which was in the ancient Iranian language and had very few people who understood it. The person who understood Awista was known as ‘Awista-wed’. The word ‘wed’ is still used for ‘Hakim (wise)’, or ‘Daanaa (learned)’. Gradually, the word first became ‘Awista-wid’, and then morphed into ‘Ustaad’. Originally, the word was used only for those who understood religious texts, but later became an appellation for everyone who taught and tutored. Nowadays, a master of an art or a skill is referred to as Ustaad, too. The word has become an inseparable part of the names of the virtuosos of Indian classical music. Today, in everyday speech, the word has taken a new meaning; being artful has come to be known as Ustaadi dikhaana. Endearingly, friends too address each other as Ustaad these days. In Indian films, characters of all sorts are depicted as Ustads, and films named ‘Ustadon ke Ustad’, ‘Do Ustad’, and ‘Ustadi, Ustad Ki’ are also found. shaagird hai.n ham 'miir' se ustaad ke 'raasiKH' ustaado.n kaa ustaad hai ustaad hamaaraa

Author: Azra Naqvi

View more

Related searched words

chor

thief, pilferer

chho.D

leave

chhor

end, limit, extremity

chuur

broken

chor-galii

a secret path, a by-road, a back lane

chor-baaT

رک : چور راستہ.

chor-baal

منحوس بال ، قب : چنڈال بال.

choraa

چَورا، چَوڑا

chorii

horsehair fly-whisk

chor-chaar

thief

chor-liik

چور راستہ ، خُفیہ راستہ ، خُفیہ راہ

chor-kii.Daa

چپکے سے کارروائی کرنے والا کیڑا ؛ ایسے حشرات جو رات کی تاریکی میں فصلوں کو نقصان پہنچاتے ہیں، چور سنڈی

chor-ga.Dhaa

ایسا گڑھا جو نظر نہ آئے ، وہ گڑھا جو گھاس وغیرہ سے ڈھان٘پ دیا جاتا ہے

chor-parii

پری پتن٘گ کی ایک قسم جس کے بازو چھوٹے ہوتے ہیں.

chor-kalii

پاجامے کی میانی ، وہ چھوٹی سی کلی جو پاجامے میں رومال کے ساتھ لگے ، دونوں پائنچوں کے بیچ میں لگنے والی کلی.

chor-zamiin

quicksand, bog, marsh, a quagmire

chor-jahaaz

a privateer, a pirate

chor-baazaar

market for stolen goods, second-hand stuff market

chor-in'aam

land possessed rent-free stealthily or unauthorizedly

chor-paanii

وہ پانی جو دریا کے کناروں پر یا خشک تہ میں ریت کھود کر نکالتے ہیں (اس کا من٘بع کوئی سوتا نہیں ہوتا بلکہ اوپر سخت سطح آنے کے سبب بظاہر نہیں آتا)

chor-thaa.ng

receiver of stolen goods

chor-KHaana

cache, secret drawer, room or receptacle

chor pa.Dnaa

breaking into a house, thieving, stealing

chor-maark

passage which ordinarily nobody knows of, secret passage, path or way, a secret path, a by-way

chor-maarg

passage which ordinarily nobody knows of, secret passage, path or way, a secret path, a by-way

chor-muuTh

رک : چور ڈھور

chor-haTTaa

وہ بازار جہاں چوری کا مال فروخت ہو.

chor-muu.ng

hard grains of pulse which remain whole in the mill, or which remain undissolved in cooking

chor-battii

خشک بیٹری سے روشنی دینے والا ایک بجلی کا آلہ، ٹارچ

chor-qandiil

رک : چور بتی ، چور مشعل.

chor taalaa

وہ قفل، جس کے کھولنے کا طریقہ عام نہ ہو، بے معلوم قفل، قفل ابجد، ہضمی قفل

chor sii.Dhii

a secret ladder in a bungalow

chor-khi.Dkii

a secret wicket, a back-door

chor ban.naa

چور ٹھیرایا جانا ؛ چُھپ جانا.

chaur

a large open space in a forest, a large tract of low land

chor-paisaa

the copper coin (paisā) introduced by the English (so called because it is half the thickness of the old native paisā)

chor-paayak

جاسوس ، مخبر.

chor-Thiyaa

رک : چور ہٹیا.

chor-dhaanik

وہ شخص جو چوری کا مال لیتا ہو، چوری کا مال لینے والا، تھانگ دار

chor-pahraa

a masked guard, vanguard (of an army)

chor-khaata

لین دین کا خُفیہ حساب ، ساہوکار یا مہاجن کی خفیہ کتاب جس میں سود کا حساب رہتا ہے ، خفیہ روزنامچہ.

chor-darvaaza

secret or hidden door, a private or secret door, a trap-door, back door

chor-u.nglii

ایک بُوٹی جو بطور دوا استعمال کی جاتی ہے ، اٹنگن ، عربی اصابع اللصوص کا ترجمہ.

chorTaa

چوٹّا، چور

chor-makkhii

مکھیوں کی ایک نوع جو دوسرے حشرات کا شکار کر کے گزارہ کرتی ہے.

chor-nigaah

covert or sly look

chor-baazaarii

black marketing, hoarding, selling stolen goods in market

chor lagnaa

to be infested by thieves, to be injured, to damage, to waste, to gutter (as a candle)

chor-khaataa

لین دین کا خُفیہ حساب ، ساہوکار یا مہاجن کی خفیہ کتاب جس میں سود کا حساب رہتا ہے ، خفیہ روزنامچہ.

chor-chakaar

thief, looter

chor-jeb

secret pocket in inner side of the shirt

chor-peT

کسی عورت کے پیٹ کی ایسی ساخت، جس سے حاملہ ہونے کا اظہار کم سے کم ہو یا تبدیلی بہت کم نمایاں ہو

chor raasta

secret passage, path or way, passage which ordinarily nobody knows of

chor-sunDii

فصل کو نقصان پہن٘چانے والا ایک کیڑا جو اندر ہی اندر پودوں کو خراب کر دیتا ہے.

chor-haTiyaa

shopkeeper who is receiver of stolen goods

chor-khaTkaa

(نجّاری) دروازے کے کوڑاوں کو اندر سے بند رکھنے کی پرانی وضع کی آڑ.

chor kaa dil

مجرم ضمیر ؛ بے ہمت ، ڈرپوک.

chor-uchakkaa

person with bad character, thief, one without lawful means of livelihood

chor hai

مسخرا اور مکّار ہے

chor-dhaj

(حرب و ضرب) حریف کے سامنے تلوار اور سپر کی آڑ لے کر کھڑے ہونے کا ڈھن٘گ جس میں ٹان٘گیں خمیدہ اور اوپر کا دھڑ سپر کی حفاظت میں رکھ کر اپنی جگہ سے اچک کر حریف پر وار کرتے اور اپنا ٹھاٹ قایم رکھتے ہیں.

Showing search results for: English meaning of ustad

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (ustaad)

Name

Email

Comment

ustaad

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone