تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"اُسْتاد" کے متعقلہ نتائج

اُلْٹا

اوندھا، جس کا اوپر کا حصہ نیچے اور نیچے کا اوپر ہو، واژگوں سیدھا کی ضد

اُلْٹا سَر

(سپہ گری) گھائی کی بارہ ضربوں میں سے نویں ضرب کا نام

اُلْٹا دَم

condition of being out of breath

اُلْٹا سانس

condition of being out of breath

اُلْٹا جَزْم

جزم کی الٹی شکل کو نون شنہ یا مغنونہ پر بنائی جاتی ہے ، جیسے :: گن٘گا دن٘گا

اُلْٹا واو

عبارت میں خفیف ٹھیراو کی علامت ، خفیف وقفہ ، کوما.

اُلْٹا پیش

چھوٹی سی الٹی واو کی شکل کو واو معروف پر اکثر لوگ بناتے ہیں جیسے : آلوُ ؛ یا عربی الفاظ میں ضمیر واحد غائب مذکر (یعنی ' ہ ') کے اوپر بنائی جاتی ہے ، جیسے : مد ظلہُ وغیرہ

اُلْٹا پِیچی

الجھن، پریشانی

اُلْٹا پَلْٹی

رد و بدل، اکھاڑ پچھاڑ، درہمی و برہمی

اُلْٹا پَرْدہ

انگرکھے کا بایاں حصہ

اُلْٹا سُلْٹا

بے قاعدہ، بے ترتیب، جابیجا، غیر مربوط

اُلْٹا پُلْٹا

بے ترتیب ، تلے اوپر ،گڈ مڈ ، خلط ملط.

اُلْٹا سِیدھا

جگہ سے بے جگہ ، بے ترتیب ، خلط ملط ، جیسے : ذرا سی دیر کے لیے آئے اور کمرے کا سارا سامان الٹا سیدھا ڈال گئے ۱. معمولی حالت کے خلاف .

اُلْٹا ہاتھ

الٹا طمانچہ، بایاں ہاتھ، کسی انسان کے بائیں طرف کا ہاتھ

اُلْٹاپا پانسا

(لفظاً) گنجفے میں ایسا پاسا پلٹا جس سے کھلاڑی ہار جائے ؛ تدبیر کا توقع کے خلاف ہونا.

اُلْٹا پاسا

(لفظاً) گنجفے میں ایسا پاسا پلٹا جس سے کھلاڑی ہار جائے ؛ تدبیر کا توقع کے خلاف ہونا.

اُلٹاؤ

reversal, inversion, upsetting, turning upside down

اُلٹا دِماغ

eccentricity

اُلْٹا تَمانْچَہ

پشت دست کی مار.

اُلْٹا بھاڑ

واپسی کا کرایہ

اُلٹا پِھرنا

return, go back, retrace one's step

اُلٹا بھاڑا

return fare

اُلْٹا طَمانچَہ

رک : الٹا تمانچہ.

اُلْٹا تَعْویذ لِکھنا

عملیات کے اصول کے مطابق ایسی دعا یا نقش لکھنا جس کا اثر رقیب یا دشمن پر برا پڑے

اُلٹا پِھرانا

(آتے آتے) واپس ہوجانا ، جاتے جاتے پلٹ پڑنا ، واپس ہونا ، جہاں سے آیا تھا وہی بھر چلا جانا ؛ آکر فوراً چلا جانا

اُلٹا پِھر آنا

رک : الٹا پھرنا.

اُلْٹا اُستُرا پھیرنا

ولایتی بیگم صاحبہ . . . جاتی ہیں تو . . . . الٹا استرا پھیر کر جاتی ہیں.

اُلْٹا لِیا جائے نہ سیدھا

اس طرح قابو میں آتا ہے نہ اس طرح، کسی طرح نہیں مانتا، جو کسی بھی طرح پکڑ میں نہ آئے

اُلْٹا تَعْویذ پھیرنا

عملیات کے اصول کے مطابق ایسی دعا یا نقش لکھنا جس کا اثر رقیب یا دشمن پر برا پڑے

اُلْٹا اُلْٹا دَم لینا

نزع کا عالم ہونا.

اُلٹا طَمانْچَہ دینا

to slap with the back of the hand

اُلٹا تَمانْچَہ دینا

to slap with the back of the hand

اُلْٹا چور کوتْوَال کو ڈانْٹے

مجرم یا ملازم کا بے گناہ یا مظلوم کو دبانا، قصور کر کے اکڑنا

اُلْٹا پاجاَمہ گُڑ چَنے

الٹا پاجامہ پہننے کا جرمانہ گڑ چنے دو (مزاحاً طنزاً).

اُلْٹا دَریا بَہنا

دستور یا معمول کے خلاف بات ہونا، انقلاب ہونا

اُلْٹا زَمانَہ لَگا ہے

لوگوں کی ذہنیت بگڑ گئی ہے اچھی بات بری اور بری اچھی لگتی ہے ؛ نیکی کا عوض بدی سے ملتا ہے.

اُلٹاؤُ کَھٹْکا

وہ ہینڈل یا سوئچ وغیرہ جس میں ایک رخ سے دوسرے رخ پلٹ دیے جانے کی صلاحیت ہو ، (انگریزی) Reversing Switch

اُلْٹا دَھڑا بَندھنا

رک : الٹا باندھا ، جس کا یہ لازم ہے.

اُلْٹام

شراب کی ایک قسم .

اُلْٹا کے

اوندھا

اُلْٹانا پَلْٹانا

اور کا اور کہنا یا کرنا

اُلْٹاؤُ

پلٹ جانے والا، اوندھا ہو جانے والا

اُلٹا جَواب

retort, impertinent reply

اُلٹا بھاگنا

run or flee back, turn and run away

اُلٹا پَہَننا

to wear (a cloth) inside out

اُلٹا دَم آنا

نزع میں سانس الٹ پلٹ ہونا، سانس اکھڑنا

اُلٹا سَمَجْھنا

misunderstand, misapprehend, misconstrue

اُلٹا ہاتھ دینا

slap with the back of the hand

اُلْٹا دَم لَگنا

رک : الٹا دم آنا

سِیدھا اُلْٹا

رک : اُلٹا سیدھا جو زیدہ مُستعل ہے .

دِل اُلْٹا

(عور) دیوانہ .

پانسا اُلْٹا پَڑْنا

خلاف خواہش ایسا پان٘سہ پڑنا جس سے کھیلنے والا ہار جائے

پانسَہ اُلٹا پَڑنا

be unlucky

پاسا اُلْٹا پَڑْنا

(لفظاً) ایسا پاسا پڑنا جس سے کھیلنے والا ہار جائے

دَفْتَر اُلْٹا دینا

سارا منصوبہ ختم ہو جانا.

مُعامَلَہ اُلْٹا ہو جانا

معاملہ بگڑ جانا ، کام بگڑ جانا ۔

سِیدھی باتوں کا اُلْٹا جَواب

نرمی کے جواب میں ناراضگی، ملائمت کی باتوں کا ٹیڑھا جواب

دِل اُلٹا چَلا آنا

be much perturbed or uneasy

نَہ اُلٹا لِیا جائے نَہ سِیدھا

رک : نہ اُگلے بنے نہ نگلے بنے

سِیدھی بات کا اُلْٹا جَواب

ہے مروتی کا برتاؤ ، کج ادائی کا اظہار ہے رُخی کا جواب .

اردو، انگلش اور ہندی میں اُسْتاد کے معانیدیکھیے

اُسْتاد

ustaadउस्ताद

اصل: فارسی

وزن : 221

جمع: اَساتِذَہ

موضوعات: تعلیم

  • Roman
  • Urdu

اُسْتاد کے اردو معانی

اسم، مذکر، واحد

  • معلم، آموز گار، (کسی علم یا فن کا) سکھانے والا

    مثال بالمیکی لَو اور کُش کے استاد تھے

  • پروفیسر
  • قائد، رہنما
  • (ادب) شعر یا کلام نثر پر اصلاح دینے والا
  • دوست، میاں (احترام و خلوص کے الفاظ کی جگہ اور ان کے معنوں میں)
  • (عوامی) نائی، حجام، باورچی، دلاک، حمامی، مدک یا چانڈو پلانے والا
  • طوائف کو گانا بجانا سکھانے والا، عموماً جی کے ساتھ
  • خواجہ سرا، نامرد
  • کسی کام کا آغاز کرنے والا، بانی، موجد
  • گرو، پیر و مرشد، امام

صفت

  • چالاک، عیار، حرّاف، شعبدہ باز، مداری
  • کامل، ماہر، آزمودہ کار (کسی فن، علم یا صناعت وغیرہ میں)

شعر

Urdu meaning of ustaad

  • Roman
  • Urdu

  • muallim, aamoz gaar, (kisii ilam ya fan ka) sikhaane vaala
  • profaisar
  • qaa.id, rahnumaa
  • (adab) shear ya kalaam nasr par islaah dene vaala
  • dost, miyaa.n (ehtiraam-o-Khuluus ke alfaaz kii jagah aur un ke maaano.n me.n
  • (avaamii) naa.ii, hajjaam, baavarchii, dalaak, hammaamii, madak ya chaanDo pilaane vaala
  • tavaa.if ko gaanaa bajaanaa sikhaane vaala, umuuman jii ke saath
  • Khavaajaasraa, naamard
  • kisii kaam ka aaGaaz karne vaala, baanii, muujid
  • guru, piir-o-murshid, imaam
  • chaalaak, ayyaar, harraaf, shebdaa baaz, madaarii
  • kaamil, maahir, aazmuudaakaar (kisii fan, ilam ya sanaaat vaGaira me.n

English meaning of ustaad

Noun, Masculine, Singular

उस्ताद के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, एकवचन

  • शिक्षक, अध्यापक, (किसी ज्ञान या कला का) सिखाने वाला

    उदाहरण वाल्मीकि लव और कुश के उस्ताद थे

  • प्रोफ़ेसर
  • नेता
  • (साहित्य) पद्य एवं गद्य की त्रुटियों का सुधार करने वाला
  • दोस्त, मित्र, मियाँ (सम्मान एवं श्रद्धा के शब्द की जगह और उनके अर्थ में )
  • नपुंसक, ख़्वाजासरा
  • ( अवामी) नाई, हज्जाम, सार्वजनिक स्नानागार में कार्यरत (नाई) मालिश करने वाला, मालिशिया, बावर्ची, दलाल, हम्मामी, मदक या चांडू पिलाने वाला
  • तवायफ़ आदि को गायन, नृत्य आदि कलाओं की शिक्षा देने वाला, प्रायः 'जी' के साथ प्रयुक्त
  • किसी काम का आरंभ करने वाला, संस्थापक, अविष्कारक
  • गुरु, आचार्य, पथप्रदर्शक, मार्गदर्शक, धर्माचार्य, धार्मिक नेता, इमाम, पीर

विशेषण

اُسْتاد سے متعلق دلچسپ معلومات

استاد ’’استاد‘‘ اور’’استاذ‘‘ دونوں صحیح ہیں۔ فارسی میں استاذ (مع ذال) زیادہ مستعمل ہے، اردو میں ’’استاد‘‘ (مع دال)۔ ’’استاذ‘‘ اب جدید عربی میں بھی آگیا ہے۔ لیکن اردو میں کئی استعمالات ایسے ہیں جہاں ’’استاذ‘‘ خلاف محاورہ، بلکہ غلط ہے۔ مثلاً: موسیقی کے ماہر کو ہمیشہ ’’استاد‘‘ کہتے ہیں، ’’استاذ‘‘ نہیں۔ کسی بھی فن میں ماہرشخص کو بھی ’’استاد‘‘ کہتے ہیں، ’’استاذ‘‘ نہیں۔ مصحفی کا مصرع ہے تم کام میں اپنے غرض استاد ہو کوئی اسی طرح، کسی کو بے تکلفی سے مخاطب کریں تو اس موقعے پر بھی ’’استاد‘‘ ہی کہیں گے۔ داغ کا مصرع ہے ہاتھ لا استاد کیوں کیسی کہی علیٰ ہٰذالقیاس، ’’استادی کا ہاتھ‘‘، ’’کسی کی استادی‘‘، وغیرہ میں ’’استاذ‘‘ کہنا غلط ہے۔ فارسی اور اردو میں ’’استاذ‘‘ کی عربی جمع ’’اساتذہ‘‘ رائج ہے۔ جدید فارسی میں’’استاد‘‘ کی بھی جمع عربی قاعدے سے بن گئی ہے، ’’اساتید‘‘۔ ’’اساتید‘‘ اردو میں بالکل مستعمل نہیں۔ ’’میرے/ہمارے استاذ‘‘ کے لئے اردو میں ’’استاذی/استاذنا‘‘ مروج ہے۔ یہاں’’استادی/استادنا‘‘ کہناغلط ہوگا۔

مصنف: عذرا نقوی

مزید دیکھیے

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

اُلْٹا

اوندھا، جس کا اوپر کا حصہ نیچے اور نیچے کا اوپر ہو، واژگوں سیدھا کی ضد

اُلْٹا سَر

(سپہ گری) گھائی کی بارہ ضربوں میں سے نویں ضرب کا نام

اُلْٹا دَم

condition of being out of breath

اُلْٹا سانس

condition of being out of breath

اُلْٹا جَزْم

جزم کی الٹی شکل کو نون شنہ یا مغنونہ پر بنائی جاتی ہے ، جیسے :: گن٘گا دن٘گا

اُلْٹا واو

عبارت میں خفیف ٹھیراو کی علامت ، خفیف وقفہ ، کوما.

اُلْٹا پیش

چھوٹی سی الٹی واو کی شکل کو واو معروف پر اکثر لوگ بناتے ہیں جیسے : آلوُ ؛ یا عربی الفاظ میں ضمیر واحد غائب مذکر (یعنی ' ہ ') کے اوپر بنائی جاتی ہے ، جیسے : مد ظلہُ وغیرہ

اُلْٹا پِیچی

الجھن، پریشانی

اُلْٹا پَلْٹی

رد و بدل، اکھاڑ پچھاڑ، درہمی و برہمی

اُلْٹا پَرْدہ

انگرکھے کا بایاں حصہ

اُلْٹا سُلْٹا

بے قاعدہ، بے ترتیب، جابیجا، غیر مربوط

اُلْٹا پُلْٹا

بے ترتیب ، تلے اوپر ،گڈ مڈ ، خلط ملط.

اُلْٹا سِیدھا

جگہ سے بے جگہ ، بے ترتیب ، خلط ملط ، جیسے : ذرا سی دیر کے لیے آئے اور کمرے کا سارا سامان الٹا سیدھا ڈال گئے ۱. معمولی حالت کے خلاف .

اُلْٹا ہاتھ

الٹا طمانچہ، بایاں ہاتھ، کسی انسان کے بائیں طرف کا ہاتھ

اُلْٹاپا پانسا

(لفظاً) گنجفے میں ایسا پاسا پلٹا جس سے کھلاڑی ہار جائے ؛ تدبیر کا توقع کے خلاف ہونا.

اُلْٹا پاسا

(لفظاً) گنجفے میں ایسا پاسا پلٹا جس سے کھلاڑی ہار جائے ؛ تدبیر کا توقع کے خلاف ہونا.

اُلٹاؤ

reversal, inversion, upsetting, turning upside down

اُلٹا دِماغ

eccentricity

اُلْٹا تَمانْچَہ

پشت دست کی مار.

اُلْٹا بھاڑ

واپسی کا کرایہ

اُلٹا پِھرنا

return, go back, retrace one's step

اُلٹا بھاڑا

return fare

اُلْٹا طَمانچَہ

رک : الٹا تمانچہ.

اُلْٹا تَعْویذ لِکھنا

عملیات کے اصول کے مطابق ایسی دعا یا نقش لکھنا جس کا اثر رقیب یا دشمن پر برا پڑے

اُلٹا پِھرانا

(آتے آتے) واپس ہوجانا ، جاتے جاتے پلٹ پڑنا ، واپس ہونا ، جہاں سے آیا تھا وہی بھر چلا جانا ؛ آکر فوراً چلا جانا

اُلٹا پِھر آنا

رک : الٹا پھرنا.

اُلْٹا اُستُرا پھیرنا

ولایتی بیگم صاحبہ . . . جاتی ہیں تو . . . . الٹا استرا پھیر کر جاتی ہیں.

اُلْٹا لِیا جائے نہ سیدھا

اس طرح قابو میں آتا ہے نہ اس طرح، کسی طرح نہیں مانتا، جو کسی بھی طرح پکڑ میں نہ آئے

اُلْٹا تَعْویذ پھیرنا

عملیات کے اصول کے مطابق ایسی دعا یا نقش لکھنا جس کا اثر رقیب یا دشمن پر برا پڑے

اُلْٹا اُلْٹا دَم لینا

نزع کا عالم ہونا.

اُلٹا طَمانْچَہ دینا

to slap with the back of the hand

اُلٹا تَمانْچَہ دینا

to slap with the back of the hand

اُلْٹا چور کوتْوَال کو ڈانْٹے

مجرم یا ملازم کا بے گناہ یا مظلوم کو دبانا، قصور کر کے اکڑنا

اُلْٹا پاجاَمہ گُڑ چَنے

الٹا پاجامہ پہننے کا جرمانہ گڑ چنے دو (مزاحاً طنزاً).

اُلْٹا دَریا بَہنا

دستور یا معمول کے خلاف بات ہونا، انقلاب ہونا

اُلْٹا زَمانَہ لَگا ہے

لوگوں کی ذہنیت بگڑ گئی ہے اچھی بات بری اور بری اچھی لگتی ہے ؛ نیکی کا عوض بدی سے ملتا ہے.

اُلٹاؤُ کَھٹْکا

وہ ہینڈل یا سوئچ وغیرہ جس میں ایک رخ سے دوسرے رخ پلٹ دیے جانے کی صلاحیت ہو ، (انگریزی) Reversing Switch

اُلْٹا دَھڑا بَندھنا

رک : الٹا باندھا ، جس کا یہ لازم ہے.

اُلْٹام

شراب کی ایک قسم .

اُلْٹا کے

اوندھا

اُلْٹانا پَلْٹانا

اور کا اور کہنا یا کرنا

اُلْٹاؤُ

پلٹ جانے والا، اوندھا ہو جانے والا

اُلٹا جَواب

retort, impertinent reply

اُلٹا بھاگنا

run or flee back, turn and run away

اُلٹا پَہَننا

to wear (a cloth) inside out

اُلٹا دَم آنا

نزع میں سانس الٹ پلٹ ہونا، سانس اکھڑنا

اُلٹا سَمَجْھنا

misunderstand, misapprehend, misconstrue

اُلٹا ہاتھ دینا

slap with the back of the hand

اُلْٹا دَم لَگنا

رک : الٹا دم آنا

سِیدھا اُلْٹا

رک : اُلٹا سیدھا جو زیدہ مُستعل ہے .

دِل اُلْٹا

(عور) دیوانہ .

پانسا اُلْٹا پَڑْنا

خلاف خواہش ایسا پان٘سہ پڑنا جس سے کھیلنے والا ہار جائے

پانسَہ اُلٹا پَڑنا

be unlucky

پاسا اُلْٹا پَڑْنا

(لفظاً) ایسا پاسا پڑنا جس سے کھیلنے والا ہار جائے

دَفْتَر اُلْٹا دینا

سارا منصوبہ ختم ہو جانا.

مُعامَلَہ اُلْٹا ہو جانا

معاملہ بگڑ جانا ، کام بگڑ جانا ۔

سِیدھی باتوں کا اُلْٹا جَواب

نرمی کے جواب میں ناراضگی، ملائمت کی باتوں کا ٹیڑھا جواب

دِل اُلٹا چَلا آنا

be much perturbed or uneasy

نَہ اُلٹا لِیا جائے نَہ سِیدھا

رک : نہ اُگلے بنے نہ نگلے بنے

سِیدھی بات کا اُلْٹا جَواب

ہے مروتی کا برتاؤ ، کج ادائی کا اظہار ہے رُخی کا جواب .

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (اُسْتاد)

نام

ای-میل

تبصرہ

اُسْتاد

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone