Search results

Saved words

Showing results for "ustaad"

iKHtiyaar

jurisdiction, management, rule, sway

iKHtiyaarii

under one's control, at one's disposal, voluntary

iKHtiyaaraa

اختیارات : اختیار (رک) کی جمع

iKHtiyaaraat

choice, election, preference, option, will, pleasure, discretion, disposal, control, power, authority, rights, privileges

iKHtiyaar karnaa

to choose, elect, adopt, to observe, approve of

iKHtiyaar chalnaa

بس چلنا، قابوہونا.

iKHtiyaar-e-'ishq

will to love

iKHtiyaar-e-ibtidaa.ii

(قانون) عدلیہ کے قانون کے مطابق مقدمے کی ابتدائی سماعت کے حقوق جو کسی حاکم کو حاصل ہوں، حاکم عدلیہ کے اعلیٰ اختیارات سے نیچے کے اختیارات

iKHtiyaar-e-samaa'at

right to be heard

iKHtiyaar-e-aamad-o-raft

right of way or passage

iKHtiyaar-badaste-e-muKHtaar

ہمیں جوکچھ سمجھانا تھا سمجھا چکے اب عمل کرنے نہ کرنے کا تمہیں اختیار ہے، اس سے زیادہ اور کچھ ہمارے اختیار میں نہیں (عموماً آئندہ کے ساتھ مستعمل)

iKHtiyaarii karnaa

خواہش کرنا ، مانگنا .

KHud-iKHtiyaar

independent, free agent, unrestrained

baa-iKHtiyaar

in authority, wielding power, powerful, authorized

be-iKHtiyaar

without control or authority, without choice or election, beyond control, helplessness, powerless, want of power

laa.ii.n iKHtiyaar karnaa

وضع یا انداز اختیار کرنا، کسی خاص طریقے پر چلنا

aadmiyyat iKHtiyaar paka.Dnaa

اچھی خصلتیں اور عادتیں سیکھنا

husn-e-iKHtiyaar

beauty of selection, preference, free will

KHilaaf-e-iKHtiyaar

opposed to authority, unwarranted, not authorized

falsafa-e-iKHtiyaar

(علم کلام) انسان اپنے افعال کو اپنے ارادے سے انجام دینے کی صلاحیت رکھتا ہے اور قدرت کی طرف سے مجبورِ محض نہیں ہے (جبریہ کی ضد).

saahib-e-iKHtiyaar

one possessed of free election or option, a sovereign, one invested with authority or power

kaamil-ul-iKHtiyaar

جسے پورا اختیار ہو، با اختیار ، اختیار والا ، موثر .

hiita-e-iKHtiyaar

अधिकार की सीमा।

mutlaq-ul-iKHtiyaar

کامل اختیار رکھنے والا ، بااختیار ۔

zakaat-ul-iKHtiyaar

(فقہ) رک : ذکاتِ اختیاری .

ahl-e-iKHtiyaar

حاکم، رئیس

'inaan-e-iKHtiyaar

bridle of will

saaqit-ul-iKHtiyaar

حکومت یا اقتدار سے معزول ، جس کے اختیارات چھین لیے گئے ہوں ، بے اختیار .

za'iif-ul-iKHtiyaar

بہت کم اختیار یا قدرت رکھنے والا

hizb-ul-iKHtiyaar

दे. ‘हिज़्बुल- इक्तिदार'।

jabr-o-iKHtiyaar

the issue of man's ability or compulsion, which has been a difference between scholars and theologians

ra.ng iKHtiyaar karnaa

انداز اپنانا.

raah iKHtiyaar karnaa

ذریعے کا انتخاب کرنا، اپنا، روش اور چلن اختیار کرنا.

suurat iKHtiyaar karnaa

انداز اپنانا، ڈھنْگ اخیتار کرنا.

vatan iKHtiyaar karnaa

to make (a place) one's country or home, to fix one's residence (in a place or country)

duurii iKHtiyaar karnaa

قطع تعلق کرنا، علیحدگی اختیار کرنا، الگ رہنا.

Gulaamii iKHtiyaar karnaa

accept servitude

gosha iKHtiyaar karnaa

تارک الدنیا ہونا ، خلوت نشیں ہونا.

baseraa iKHtiyaar karnaa

رہنا

ravish iKHtiyaar karnaa

طریقہ اپنانا ، طرزِ اختیار کرنا.

baGaavat iKHtiyaar karnaa

سرکشی کرنا، بغاوت کرنا

be-iKHtiyaar ronaa

از حد رونا، پھوٹ پھوٹ کر رونا

faqiirii iKHtiyaar karnaa

فقیر ہوجانا

qaalib iKHtiyaar karnaa

جسم اپنانا ، ہیئت یا شکل میں ڈھل جانا ، روپ اختیار کرنا.

rahravii iKHtiyaar karnaa

سفر پر جانا، سفر کرنا

mauqif iKHtiyaar karnaa

hold a position, take a stand

aadmiyyat iKHtiyaar karnaa

اچھی خصلتیں سیکھنا

ra.iis-baa-iKHtiyaar

وہ رئیس جس کو گورنمنٹ سے مالی اور ملکی اختیارات ملے ہوں

kashiidagii iKHtiyaar karnaa

کھن٘چ جانا، ناراض ہو جانا، الگ ہو جانا.

fashion iKHtiyaar karnaa

وضع اختیار کرنا، صورت بنانا، طریقہ اختیار کرنا

mulaazamat iKHtiyaar karnaa

take service (with), to enter into the service (of)

rahaa.ish iKHtiyaar karnaa

take up one's abode, stay

'adam-e-iKHtiyaar-samaa'at

مقدمہ سننے کا اختیار نہ ہونا

ba-iKHtiyaar-e-KHud

अपने अधिकार से ।।

'aalam-e-be-iKHtiyaar

involuntary condition, world where there is no free will

haakim-e-baa-iKHtiyaar

a judge

dil iKHtiyaar me.n honaa

دل قابو میں ہونا.

apne iKHtiyaar me.n honaa

ہوش و حواس میں ہونا

dil par iKHtiyaar honaa

دل قابو میں ہونا ، دل بس میں ہونا .

muz.hak suurat iKHtiyaar karnaa

تمسخر آمیز کیفیت پیدا ہونا ، ہنسی مذاق کی شکل اختیار کر لینا ۔ کبھی

Meaning ofSee meaning ustaad in English, Hindi & Urdu

ustaad

उस्तादاُسْتاد

Origin: Persian

Vazn : 221

Plural: asaatiza

Tags: Education

English meaning of ustaad

Noun, Masculine, Singular

Sher Examples

उस्ताद के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, एकवचन

  • शिक्षक, अध्यापक, (किसी ज्ञान या कला का) सिखाने वाला

    उदाहरण वाल्मीकि लव और कुश के उस्ताद थे

  • प्रोफ़ेसर
  • नेता
  • (साहित्य) पद्य एवं गद्य की त्रुटियों का सुधार करने वाला
  • दोस्त, मित्र, मियाँ (सम्मान एवं श्रद्धा के शब्द की जगह और उनके अर्थ में )
  • नपुंसक, ख़्वाजासरा
  • ( अवामी) नाई, हज्जाम, सार्वजनिक स्नानागार में कार्यरत (नाई) मालिश करने वाला, मालिशिया, बावर्ची, दलाल, हम्मामी, मदक या चांडू पिलाने वाला
  • तवायफ़ आदि को गायन, नृत्य आदि कलाओं की शिक्षा देने वाला, प्रायः 'जी' के साथ प्रयुक्त
  • किसी काम का आरंभ करने वाला, संस्थापक, अविष्कारक
  • गुरु, आचार्य, पथप्रदर्शक, मार्गदर्शक, धर्माचार्य, धार्मिक नेता, इमाम, पीर

विशेषण

اُسْتاد کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر، واحد

  • معلم، آموز گار، (کسی علم یا فن کا) سکھانے والا

    مثال بالمیکی لَو اور کُش کے استاد تھے

  • پروفیسر
  • قائد، رہنما
  • (ادب) شعر یا کلام نثر پر اصلاح دینے والا
  • دوست، میاں (احترام و خلوص کے الفاظ کی جگہ اور ان کے معنوں میں)
  • (عوامی) نائی، حجام، باورچی، دلاک، حمامی، مدک یا چانڈو پلانے والا
  • طوائف کو گانا بجانا سکھانے والا، عموماً جی کے ساتھ
  • خواجہ سرا، نامرد
  • کسی کام کا آغاز کرنے والا، بانی، موجد
  • گرو، پیر و مرشد، امام

صفت

  • چالاک، عیار، حرّاف، شعبدہ باز، مداری
  • کامل، ماہر، آزمودہ کار (کسی فن، علم یا صناعت وغیرہ میں)

Urdu meaning of ustaad

Roman

  • muallim, aamoz gaar, (kisii ilam ya fan ka) sikhaane vaala
  • profaisar
  • qaa.id, rahnumaa
  • (adab) shear ya kalaam nasr par islaah dene vaala
  • dost, miyaa.n (ehtiraam-o-Khuluus ke alfaaz kii jagah aur un ke maaano.n me.n
  • (avaamii) naa.ii, hajjaam, baavarchii, dalaak, hammaamii, madak ya chaanDo pilaane vaala
  • tavaa.if ko gaanaa bajaanaa sikhaane vaala, umuuman jii ke saath
  • Khavaajaasraa, naamard
  • kisii kaam ka aaGaaz karne vaala, baanii, muujid
  • guru, piir-o-murshid, imaam
  • chaalaak, ayyaar, harraaf, shebdaa baaz, madaarii
  • kaamil, maahir, aazmuudaakaar (kisii fan, ilam ya sanaaat vaGaira me.n

Synonyms of ustaad

Antonyms of ustaad

Interesting Information on ustaad

The word ‘Ustaad’ entered the Urdu language from Persian. Its journey began with the religious Zoroastrian book Awista, which was in the ancient Iranian language and had very few people who understood it. The person who understood Awista was known as ‘Awista-wed’. The word ‘wed’ is still used for ‘Hakim (wise)’, or ‘Daanaa (learned)’. Gradually, the word first became ‘Awista-wid’, and then morphed into ‘Ustaad’. Originally, the word was used only for those who understood religious texts, but later became an appellation for everyone who taught and tutored. Nowadays, a master of an art or a skill is referred to as Ustaad, too. The word has become an inseparable part of the names of the virtuosos of Indian classical music. Today, in everyday speech, the word has taken a new meaning; being artful has come to be known as Ustaadi dikhaana. Endearingly, friends too address each other as Ustaad these days. In Indian films, characters of all sorts are depicted as Ustads, and films named ‘Ustadon ke Ustad’, ‘Do Ustad’, and ‘Ustadi, Ustad Ki’ are also found. shaagird hai.n ham 'miir' se ustaad ke 'raasiKH' ustaado.n kaa ustaad hai ustaad hamaaraa

Author: Azra Naqvi

View more

Related searched words

iKHtiyaar

jurisdiction, management, rule, sway

iKHtiyaarii

under one's control, at one's disposal, voluntary

iKHtiyaaraa

اختیارات : اختیار (رک) کی جمع

iKHtiyaaraat

choice, election, preference, option, will, pleasure, discretion, disposal, control, power, authority, rights, privileges

iKHtiyaar karnaa

to choose, elect, adopt, to observe, approve of

iKHtiyaar chalnaa

بس چلنا، قابوہونا.

iKHtiyaar-e-'ishq

will to love

iKHtiyaar-e-ibtidaa.ii

(قانون) عدلیہ کے قانون کے مطابق مقدمے کی ابتدائی سماعت کے حقوق جو کسی حاکم کو حاصل ہوں، حاکم عدلیہ کے اعلیٰ اختیارات سے نیچے کے اختیارات

iKHtiyaar-e-samaa'at

right to be heard

iKHtiyaar-e-aamad-o-raft

right of way or passage

iKHtiyaar-badaste-e-muKHtaar

ہمیں جوکچھ سمجھانا تھا سمجھا چکے اب عمل کرنے نہ کرنے کا تمہیں اختیار ہے، اس سے زیادہ اور کچھ ہمارے اختیار میں نہیں (عموماً آئندہ کے ساتھ مستعمل)

iKHtiyaarii karnaa

خواہش کرنا ، مانگنا .

KHud-iKHtiyaar

independent, free agent, unrestrained

baa-iKHtiyaar

in authority, wielding power, powerful, authorized

be-iKHtiyaar

without control or authority, without choice or election, beyond control, helplessness, powerless, want of power

laa.ii.n iKHtiyaar karnaa

وضع یا انداز اختیار کرنا، کسی خاص طریقے پر چلنا

aadmiyyat iKHtiyaar paka.Dnaa

اچھی خصلتیں اور عادتیں سیکھنا

husn-e-iKHtiyaar

beauty of selection, preference, free will

KHilaaf-e-iKHtiyaar

opposed to authority, unwarranted, not authorized

falsafa-e-iKHtiyaar

(علم کلام) انسان اپنے افعال کو اپنے ارادے سے انجام دینے کی صلاحیت رکھتا ہے اور قدرت کی طرف سے مجبورِ محض نہیں ہے (جبریہ کی ضد).

saahib-e-iKHtiyaar

one possessed of free election or option, a sovereign, one invested with authority or power

kaamil-ul-iKHtiyaar

جسے پورا اختیار ہو، با اختیار ، اختیار والا ، موثر .

hiita-e-iKHtiyaar

अधिकार की सीमा।

mutlaq-ul-iKHtiyaar

کامل اختیار رکھنے والا ، بااختیار ۔

zakaat-ul-iKHtiyaar

(فقہ) رک : ذکاتِ اختیاری .

ahl-e-iKHtiyaar

حاکم، رئیس

'inaan-e-iKHtiyaar

bridle of will

saaqit-ul-iKHtiyaar

حکومت یا اقتدار سے معزول ، جس کے اختیارات چھین لیے گئے ہوں ، بے اختیار .

za'iif-ul-iKHtiyaar

بہت کم اختیار یا قدرت رکھنے والا

hizb-ul-iKHtiyaar

दे. ‘हिज़्बुल- इक्तिदार'।

jabr-o-iKHtiyaar

the issue of man's ability or compulsion, which has been a difference between scholars and theologians

ra.ng iKHtiyaar karnaa

انداز اپنانا.

raah iKHtiyaar karnaa

ذریعے کا انتخاب کرنا، اپنا، روش اور چلن اختیار کرنا.

suurat iKHtiyaar karnaa

انداز اپنانا، ڈھنْگ اخیتار کرنا.

vatan iKHtiyaar karnaa

to make (a place) one's country or home, to fix one's residence (in a place or country)

duurii iKHtiyaar karnaa

قطع تعلق کرنا، علیحدگی اختیار کرنا، الگ رہنا.

Gulaamii iKHtiyaar karnaa

accept servitude

gosha iKHtiyaar karnaa

تارک الدنیا ہونا ، خلوت نشیں ہونا.

baseraa iKHtiyaar karnaa

رہنا

ravish iKHtiyaar karnaa

طریقہ اپنانا ، طرزِ اختیار کرنا.

baGaavat iKHtiyaar karnaa

سرکشی کرنا، بغاوت کرنا

be-iKHtiyaar ronaa

از حد رونا، پھوٹ پھوٹ کر رونا

faqiirii iKHtiyaar karnaa

فقیر ہوجانا

qaalib iKHtiyaar karnaa

جسم اپنانا ، ہیئت یا شکل میں ڈھل جانا ، روپ اختیار کرنا.

rahravii iKHtiyaar karnaa

سفر پر جانا، سفر کرنا

mauqif iKHtiyaar karnaa

hold a position, take a stand

aadmiyyat iKHtiyaar karnaa

اچھی خصلتیں سیکھنا

ra.iis-baa-iKHtiyaar

وہ رئیس جس کو گورنمنٹ سے مالی اور ملکی اختیارات ملے ہوں

kashiidagii iKHtiyaar karnaa

کھن٘چ جانا، ناراض ہو جانا، الگ ہو جانا.

fashion iKHtiyaar karnaa

وضع اختیار کرنا، صورت بنانا، طریقہ اختیار کرنا

mulaazamat iKHtiyaar karnaa

take service (with), to enter into the service (of)

rahaa.ish iKHtiyaar karnaa

take up one's abode, stay

'adam-e-iKHtiyaar-samaa'at

مقدمہ سننے کا اختیار نہ ہونا

ba-iKHtiyaar-e-KHud

अपने अधिकार से ।।

'aalam-e-be-iKHtiyaar

involuntary condition, world where there is no free will

haakim-e-baa-iKHtiyaar

a judge

dil iKHtiyaar me.n honaa

دل قابو میں ہونا.

apne iKHtiyaar me.n honaa

ہوش و حواس میں ہونا

dil par iKHtiyaar honaa

دل قابو میں ہونا ، دل بس میں ہونا .

muz.hak suurat iKHtiyaar karnaa

تمسخر آمیز کیفیت پیدا ہونا ، ہنسی مذاق کی شکل اختیار کر لینا ۔ کبھی

Showing search results for: English meaning of ustad

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (ustaad)

Name

Email

Comment

ustaad

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone