تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"اُسْتاد" کے متعقلہ نتائج

پیشَہ

کام، شغل، مشغلہ، عمل، ہنر یا فن، روزگار جو کسب معاش کا ذریعہ ہو، دھندا، حرفہ، کاروبار، کسب، طوائف پنا، ظوائف کا پیشہ اختیار کرنے کی حالت

پیشَہ وَر

کاروبار کرنے والا، ہنر یا کام کے ذریعے سے روزی کمانے والا، کاریگر، اہل حرفہ، دوکان دار، تاجر

پیشَہ دار

رک : پیشہ ور .

پیشَہ گاہ

تجارت کی منڈی.

پیشَۂ عِشْق

profession, engagement of love

پیشَہ وَری

پیشہ ور کا کام، ہنر یا فن، روزگار جو کسبِ معاش کا ذریعہ ہو، دھندا، حرفہ، کاروبار، کسب

پیشَہ آموز

کوئی کام یا فن وغیر سکھانے والا.

پیشَہ اُٹھانا

پیشہ اختیار کرنا .

پیشَہ تَھکْنا

کاروبار کا مندا ہونا ، بیوپار میں نقصان ہونا.

پیشَہ وَرانَہ

پیشہ ور سے منسوب، پیشہ وروں جیسا

پیشَہ چَمَکْنا

بیو پار میں فائدہ ہونا ، کاروبار میں ترقی ہونا.

پیشَۂ مامُون

(تجارت) تامین (رک) کے تحت کی جانے والی تجارت ، تامینی تجارت.

پیشَہ گاہِ عالی

تجارتی مرکز، بڑی منڈی

پیشَہ گَرْم کَرْنا

مشغلہ کام یا عمل کو تیز کرنا .

پیشَہ وَرانَہ تَعلِیم

professional/vocational education

پیشَۂ حَبِیبُ اللہ

محنت کی کمائی کو خدا دوست رکھتا .

پیشَہِ داخِلَہ

ملک کی اندرونی تجارت.

پیشَہِ خارِجَہ

بیرونی تجارت، بر آمد

پیشَہ حَبِیبُ اللہ جو نہَ کَرے لَعْنَتُ اللہ

محنت کر کے کھانا خدا کو پسند ہے، حرام خور کو خدا برا سمجھتا ہے، محنت کی کمائی اچھی ہے

پیشہ کرنا

رنڈی پن کا کام کرنا ، تحصیل معاش کے طور پر زنا کرانا.

پیشہ کرانا

۱. ( عورت کا ) کسب معاش کے لیے برا کام کرانا .

پیش ہونا

(قدیم) آگے بڑھنا ؛ عالب ہونا.

مُرَوَّت پیشَہ

مروت سے پیش آنے والا ، بااخلاق ، رحم دل ۔

مَشَقَّت پیشَہ

محنت کرنے والا، تکلیف برداشت کرنے والا ، جاں فشانی کرنے والا؛(کنایۃً) مزدور ۔

عَیّار پیشَہ

ٹھگ، چالاکی اور فریب سے لوٹنے والا

تَوَکُّل پیشَہ

توکل کا عادی.

تَمَرُّد پیشَہ

رک : تمرد باز.

سِتَم پیشَہ

ستم اور ظُلم کرنے کا عادی، ظالم، جفا کار

ہُنَر پیشَہ

کسی فن یا وصف یا کسی خوبی کو بطور پیشہ اپنانے والا ، ماہر فن ، پیشہ ور کاریگر نیز فنکار ۔

کَرَم پیشَہ

جوان مرد

ظُلْم پیشَہ

ظلم کو بطور پیشہ اختیار کرنے والا، جسکا کام ظلم ہو، ظالم، ہمیشہ ظلم کرنے والا، جو ظلم کا عادی ہو

ہَوَس پیشَہ

بہت ہوس رکھنے والا، لالچی، بڑا حریص آدمی

غَفْلَت پیشَہ

غافل، بے خبر

رِنْد پیشَہ

फा. वि. बहुत अधिक शराबी, शराबी, मद्यप, रसाशी।

حَسَد پیشَہ

حاسد، کینہ ور

مَکْر پیشَہ

مکر کرنے والا ، جو ہمیشہ دھوکا ، عیاری یا مکاری کرے ، مکاری اختیار کرنے والا ۔

عَفْو پیشَہ

گناہ معاف کرنے والا، خطا بخشنے والا، عفو پرور

نَخوَت پیشَہ

مغرور ، گھمنڈی ، شیخی خورا.

نَوکَر پیشَہ

جس کی روزی کا دارومدار ملازمت پر ہو ، جس کا پیشہ ملازمت ہو (رک : نوکری پیشہ) ۔

چِلَم پیشَہ

دھات کا سوراخ دار ڈھکن جس سے چلم ڈھان٘ک دینے سے چن٘گاری نہیں اڑتی ، سرپوش .

نَبَرد پیشَہ

جنگ جو، جنگ آزمودہ، مجازاً: بہادر، سورما نیز مد مقابل

تَبَخْتُر پیشَہ

تبختر کرنے والا ، مغرور ؛ اترانے یا ناز و انداز کرنے والا .

پَرْوَر پیشَہ

عاشق مزاج ، حسن پرست

گُرْگ پیشَہ

بھیڑیے کی طرح چیرنے پھاڑنے والا

صَنْعَت پیشَہ

کاری گر، دست کار

تَصَوُّرِ پیشَہ

جو ہر وقت سوچتا یا خیال کرتا رہے، عمل کے بجائے خیال کی دنیا میں رہنے والا.

جائے پیشَہ

کام کاج کی جگہ، دوکان، منڈی

کام پیشَہ

محنت مزدوری کرنے والا، اجرت پر کام کرنے والا

وَفا پیشَہ

وہ جو ہمیشہ وفادار رہے، ہمیشہ وفا کرنے والا

ہَزار پیشَہ

جو بہت سے ہنر جانتا ہو ۔

قَیامَت پیشَہ

(کنایۃً) محبوب.

ناز پیشَہ

بہت زیادہ ناز کرنے والا، جس کی عادت ناز کرنا ہو، نہایت نازک بدن، نازنین، محبوب

گُفْتُگُو پیشَہ

خوش بیان ، باتونی ، گپ بانکے والا ، وہ شخص جو محض باتیں کرے عملا کچھ نہ کرے

شِکایَت پیشَہ

जिसका काम केवल शिकायतें करना हो।

جَفا پیشَہ

ظالم، ستمگر، سفاک، بے رحم

عاشِقی پیشَہ

عشق کرنے والے ، عشق میں مبتلا.

بازی پیشَہ

ایک ہی پیشہ کے لوگ ، ایک ہی کام کرنے والے ، ایک ہی شعبے سے وابستہ نیز حریف ۔

شِکار پیشَہ

پیشہ ور شکاری، وہ جس کا کام شکار کرنا یا شکار کھیلنا اور کھلانا ہو

تَغافُل پیشَہ

رک : تغافل پسند

گَدائی پیشَہ

وہ جس کا کام بھیک مانگنا ہو، پیشہ ور بھکاری، گداکر، ہاتھ پھیلانے والا، دریوزہ گر

اردو، انگلش اور ہندی میں اُسْتاد کے معانیدیکھیے

اُسْتاد

ustaadउस्ताद

اصل: فارسی

وزن : 221

جمع: اَساتِذَہ

موضوعات: تعلیم

  • Roman
  • Urdu

اُسْتاد کے اردو معانی

اسم، مذکر، واحد

  • معلم، آموز گار، (کسی علم یا فن کا) سکھانے والا

    مثال بالمیکی لَو اور کُش کے استاد تھے

  • پروفیسر
  • قائد، رہنما
  • (ادب) شعر یا کلام نثر پر اصلاح دینے والا
  • دوست، میاں (احترام و خلوص کے الفاظ کی جگہ اور ان کے معنوں میں)
  • (عوامی) نائی، حجام، باورچی، دلاک، حمامی، مدک یا چانڈو پلانے والا
  • طوائف کو گانا بجانا سکھانے والا، عموماً جی کے ساتھ
  • خواجہ سرا، نامرد
  • کسی کام کا آغاز کرنے والا، بانی، موجد
  • گرو، پیر و مرشد، امام

صفت

  • چالاک، عیار، حرّاف، شعبدہ باز، مداری
  • کامل، ماہر، آزمودہ کار (کسی فن، علم یا صناعت وغیرہ میں)

شعر

Urdu meaning of ustaad

  • Roman
  • Urdu

  • muallim, aamoz gaar, (kisii ilam ya fan ka) sikhaane vaala
  • profaisar
  • qaa.id, rahnumaa
  • (adab) shear ya kalaam nasr par islaah dene vaala
  • dost, miyaa.n (ehtiraam-o-Khuluus ke alfaaz kii jagah aur un ke maaano.n me.n
  • (avaamii) naa.ii, hajjaam, baavarchii, dalaak, hammaamii, madak ya chaanDo pilaane vaala
  • tavaa.if ko gaanaa bajaanaa sikhaane vaala, umuuman jii ke saath
  • Khavaajaasraa, naamard
  • kisii kaam ka aaGaaz karne vaala, baanii, muujid
  • guru, piir-o-murshid, imaam
  • chaalaak, ayyaar, harraaf, shebdaa baaz, madaarii
  • kaamil, maahir, aazmuudaakaar (kisii fan, ilam ya sanaaat vaGaira me.n

English meaning of ustaad

Noun, Masculine, Singular

उस्ताद के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, एकवचन

  • शिक्षक, अध्यापक, (किसी ज्ञान या कला का) सिखाने वाला

    उदाहरण वाल्मीकि लव और कुश के उस्ताद थे

  • प्रोफ़ेसर
  • नेता
  • (साहित्य) पद्य एवं गद्य की त्रुटियों का सुधार करने वाला
  • दोस्त, मित्र, मियाँ (सम्मान एवं श्रद्धा के शब्द की जगह और उनके अर्थ में )
  • नपुंसक, ख़्वाजासरा
  • ( अवामी) नाई, हज्जाम, सार्वजनिक स्नानागार में कार्यरत (नाई) मालिश करने वाला, मालिशिया, बावर्ची, दलाल, हम्मामी, मदक या चांडू पिलाने वाला
  • तवायफ़ आदि को गायन, नृत्य आदि कलाओं की शिक्षा देने वाला, प्रायः 'जी' के साथ प्रयुक्त
  • किसी काम का आरंभ करने वाला, संस्थापक, अविष्कारक
  • गुरु, आचार्य, पथप्रदर्शक, मार्गदर्शक, धर्माचार्य, धार्मिक नेता, इमाम, पीर

विशेषण

اُسْتاد سے متعلق دلچسپ معلومات

استاد ’’استاد‘‘ اور’’استاذ‘‘ دونوں صحیح ہیں۔ فارسی میں استاذ (مع ذال) زیادہ مستعمل ہے، اردو میں ’’استاد‘‘ (مع دال)۔ ’’استاذ‘‘ اب جدید عربی میں بھی آگیا ہے۔ لیکن اردو میں کئی استعمالات ایسے ہیں جہاں ’’استاذ‘‘ خلاف محاورہ، بلکہ غلط ہے۔ مثلاً: موسیقی کے ماہر کو ہمیشہ ’’استاد‘‘ کہتے ہیں، ’’استاذ‘‘ نہیں۔ کسی بھی فن میں ماہرشخص کو بھی ’’استاد‘‘ کہتے ہیں، ’’استاذ‘‘ نہیں۔ مصحفی کا مصرع ہے تم کام میں اپنے غرض استاد ہو کوئی اسی طرح، کسی کو بے تکلفی سے مخاطب کریں تو اس موقعے پر بھی ’’استاد‘‘ ہی کہیں گے۔ داغ کا مصرع ہے ہاتھ لا استاد کیوں کیسی کہی علیٰ ہٰذالقیاس، ’’استادی کا ہاتھ‘‘، ’’کسی کی استادی‘‘، وغیرہ میں ’’استاذ‘‘ کہنا غلط ہے۔ فارسی اور اردو میں ’’استاذ‘‘ کی عربی جمع ’’اساتذہ‘‘ رائج ہے۔ جدید فارسی میں’’استاد‘‘ کی بھی جمع عربی قاعدے سے بن گئی ہے، ’’اساتید‘‘۔ ’’اساتید‘‘ اردو میں بالکل مستعمل نہیں۔ ’’میرے/ہمارے استاذ‘‘ کے لئے اردو میں ’’استاذی/استاذنا‘‘ مروج ہے۔ یہاں’’استادی/استادنا‘‘ کہناغلط ہوگا۔

مصنف: عذرا نقوی

مزید دیکھیے

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

پیشَہ

کام، شغل، مشغلہ، عمل، ہنر یا فن، روزگار جو کسب معاش کا ذریعہ ہو، دھندا، حرفہ، کاروبار، کسب، طوائف پنا، ظوائف کا پیشہ اختیار کرنے کی حالت

پیشَہ وَر

کاروبار کرنے والا، ہنر یا کام کے ذریعے سے روزی کمانے والا، کاریگر، اہل حرفہ، دوکان دار، تاجر

پیشَہ دار

رک : پیشہ ور .

پیشَہ گاہ

تجارت کی منڈی.

پیشَۂ عِشْق

profession, engagement of love

پیشَہ وَری

پیشہ ور کا کام، ہنر یا فن، روزگار جو کسبِ معاش کا ذریعہ ہو، دھندا، حرفہ، کاروبار، کسب

پیشَہ آموز

کوئی کام یا فن وغیر سکھانے والا.

پیشَہ اُٹھانا

پیشہ اختیار کرنا .

پیشَہ تَھکْنا

کاروبار کا مندا ہونا ، بیوپار میں نقصان ہونا.

پیشَہ وَرانَہ

پیشہ ور سے منسوب، پیشہ وروں جیسا

پیشَہ چَمَکْنا

بیو پار میں فائدہ ہونا ، کاروبار میں ترقی ہونا.

پیشَۂ مامُون

(تجارت) تامین (رک) کے تحت کی جانے والی تجارت ، تامینی تجارت.

پیشَہ گاہِ عالی

تجارتی مرکز، بڑی منڈی

پیشَہ گَرْم کَرْنا

مشغلہ کام یا عمل کو تیز کرنا .

پیشَہ وَرانَہ تَعلِیم

professional/vocational education

پیشَۂ حَبِیبُ اللہ

محنت کی کمائی کو خدا دوست رکھتا .

پیشَہِ داخِلَہ

ملک کی اندرونی تجارت.

پیشَہِ خارِجَہ

بیرونی تجارت، بر آمد

پیشَہ حَبِیبُ اللہ جو نہَ کَرے لَعْنَتُ اللہ

محنت کر کے کھانا خدا کو پسند ہے، حرام خور کو خدا برا سمجھتا ہے، محنت کی کمائی اچھی ہے

پیشہ کرنا

رنڈی پن کا کام کرنا ، تحصیل معاش کے طور پر زنا کرانا.

پیشہ کرانا

۱. ( عورت کا ) کسب معاش کے لیے برا کام کرانا .

پیش ہونا

(قدیم) آگے بڑھنا ؛ عالب ہونا.

مُرَوَّت پیشَہ

مروت سے پیش آنے والا ، بااخلاق ، رحم دل ۔

مَشَقَّت پیشَہ

محنت کرنے والا، تکلیف برداشت کرنے والا ، جاں فشانی کرنے والا؛(کنایۃً) مزدور ۔

عَیّار پیشَہ

ٹھگ، چالاکی اور فریب سے لوٹنے والا

تَوَکُّل پیشَہ

توکل کا عادی.

تَمَرُّد پیشَہ

رک : تمرد باز.

سِتَم پیشَہ

ستم اور ظُلم کرنے کا عادی، ظالم، جفا کار

ہُنَر پیشَہ

کسی فن یا وصف یا کسی خوبی کو بطور پیشہ اپنانے والا ، ماہر فن ، پیشہ ور کاریگر نیز فنکار ۔

کَرَم پیشَہ

جوان مرد

ظُلْم پیشَہ

ظلم کو بطور پیشہ اختیار کرنے والا، جسکا کام ظلم ہو، ظالم، ہمیشہ ظلم کرنے والا، جو ظلم کا عادی ہو

ہَوَس پیشَہ

بہت ہوس رکھنے والا، لالچی، بڑا حریص آدمی

غَفْلَت پیشَہ

غافل، بے خبر

رِنْد پیشَہ

फा. वि. बहुत अधिक शराबी, शराबी, मद्यप, रसाशी।

حَسَد پیشَہ

حاسد، کینہ ور

مَکْر پیشَہ

مکر کرنے والا ، جو ہمیشہ دھوکا ، عیاری یا مکاری کرے ، مکاری اختیار کرنے والا ۔

عَفْو پیشَہ

گناہ معاف کرنے والا، خطا بخشنے والا، عفو پرور

نَخوَت پیشَہ

مغرور ، گھمنڈی ، شیخی خورا.

نَوکَر پیشَہ

جس کی روزی کا دارومدار ملازمت پر ہو ، جس کا پیشہ ملازمت ہو (رک : نوکری پیشہ) ۔

چِلَم پیشَہ

دھات کا سوراخ دار ڈھکن جس سے چلم ڈھان٘ک دینے سے چن٘گاری نہیں اڑتی ، سرپوش .

نَبَرد پیشَہ

جنگ جو، جنگ آزمودہ، مجازاً: بہادر، سورما نیز مد مقابل

تَبَخْتُر پیشَہ

تبختر کرنے والا ، مغرور ؛ اترانے یا ناز و انداز کرنے والا .

پَرْوَر پیشَہ

عاشق مزاج ، حسن پرست

گُرْگ پیشَہ

بھیڑیے کی طرح چیرنے پھاڑنے والا

صَنْعَت پیشَہ

کاری گر، دست کار

تَصَوُّرِ پیشَہ

جو ہر وقت سوچتا یا خیال کرتا رہے، عمل کے بجائے خیال کی دنیا میں رہنے والا.

جائے پیشَہ

کام کاج کی جگہ، دوکان، منڈی

کام پیشَہ

محنت مزدوری کرنے والا، اجرت پر کام کرنے والا

وَفا پیشَہ

وہ جو ہمیشہ وفادار رہے، ہمیشہ وفا کرنے والا

ہَزار پیشَہ

جو بہت سے ہنر جانتا ہو ۔

قَیامَت پیشَہ

(کنایۃً) محبوب.

ناز پیشَہ

بہت زیادہ ناز کرنے والا، جس کی عادت ناز کرنا ہو، نہایت نازک بدن، نازنین، محبوب

گُفْتُگُو پیشَہ

خوش بیان ، باتونی ، گپ بانکے والا ، وہ شخص جو محض باتیں کرے عملا کچھ نہ کرے

شِکایَت پیشَہ

जिसका काम केवल शिकायतें करना हो।

جَفا پیشَہ

ظالم، ستمگر، سفاک، بے رحم

عاشِقی پیشَہ

عشق کرنے والے ، عشق میں مبتلا.

بازی پیشَہ

ایک ہی پیشہ کے لوگ ، ایک ہی کام کرنے والے ، ایک ہی شعبے سے وابستہ نیز حریف ۔

شِکار پیشَہ

پیشہ ور شکاری، وہ جس کا کام شکار کرنا یا شکار کھیلنا اور کھلانا ہو

تَغافُل پیشَہ

رک : تغافل پسند

گَدائی پیشَہ

وہ جس کا کام بھیک مانگنا ہو، پیشہ ور بھکاری، گداکر، ہاتھ پھیلانے والا، دریوزہ گر

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (اُسْتاد)

نام

ای-میل

تبصرہ

اُسْتاد

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone