گزر، طے، گزرنا، پار اترنا، راستہ خصوصاً پانی کا راستہ یا پل وغیرہ پار کرنے کا عمل
عُبُور گاہ
گزرگاہ ، راستہ .
عُبُور اَدْنیٰ
(ہیئت) چھوٹا چکّر .
عُبُور ہونا
کسی چیز پر حاوی ہونا، مہارت حاصل ہونا، تخصص حاصل ہونا
عُبُوری
عارضی، وقتی، ہنگامی
عُبُور کَرْنا
۱. کسی راستے سے گزرنا .
عُبُور رَکْھنا
مہارت رکھنا ، ماہر ہونا .
عُبُورْنا
عبور کرنا ، گزرنا ، پار کرنا .
عُبُورِ تام
مکمل مہارت
عُبُور درِیائے شور کَرْنا
(قانون) کالے پانی بھیجنا ، بطور سزا کسی شخص کو جزہرۂ انڈمان بھیج دینا ، عمر قید کی سزا دینا (خلیج بنگال میں انڈمان کی آب و ہوا بہت خراب ہے اسکا دارالسطنت پورٹ پلیر ہے انگریزوں کے دورِ حکومت مین جس کو سخت سزا دینا ہوتی تھی اسکو وہاں بھیج دیتے تھے ، عرفِ عام میں اس کو کالا پانی کہتے ہیں).
عُبُور حاصِل ہونا
مہارت ہونا ، ماہر ہونا .
عُبُور حاصِل کَرْنا
مہارت پیدا کرنا، کسی فن یا مضمون میں ماہر ہونا
عُبُورِ پِپْتائی
(حیاتیات) ایک میکانیت جس کے ذریعے تیّار شدہ جوڑوں دوفارہ تقسیم ہوتی ہے .
عُبُورِ دَریائے شور
banishment beyond the seas (as a former form of life imprisonment), banishment to the Andaman islands
عُبُوری دَور
تذبذب، مغالطوں، اُلجھنوں، آزمائشوں اور تجربوں کا زمانہ
عُبُوری آئِین
عارضی دستور
عُبُوری حالَت
حالتِ تبدیل ، تغیری حالت .
عُبُوری ضَمانت
مختصر وقت کے لیے منظور کی جانے والی ضمانت، عارضی ضمانت
عُبُوری مُنافَع
حتمی منافع سے پہلے دیا جانے والا عارضی مناقع
عُبُوری حُکُومَت
عارضی حکومت، دو مستقل حکومتوں کے درمیانی دور میں عارضی طور پر قائم ہونے والی حکومت
auburn
سر خی مائل بھورا (عمو ماً بالوں کے لیے).
عُبُودَت
(تصوّف) سالک کا اپنے نفس کو رب کی عبادت کے لیے حاضر کرنا اور عبادت کرنا ، پرستش ، بندگی.
برطانوی ہند میں سنگین جرم کے مجرم کو کالے پانی (جزائر انڈمان) بھیجے جانے کی سزا کے الفاظ (یہ جزیرے اس وقت غیر آباد تھے اور وہاں بطور سزا مجرم کو آباد کر دیا جاتا تھا.
حَبْسِ دَوام بَعُبُور دَرْیائے شور
(قانون) برطانوی حکومت ہند کے دور کی ایک سزا جس میں سن٘گین جرائم (قتل و بغاوت وغیرہ) کے مجرموں کو ہمیشہ کے لیے کالے پانی (غیر آباد جزائر انڈمان) بھیج کر وہیں رکھا جاتا تھا
بار
مرتبہ، دفعہ، نوبت
بَعَر
مینگنی بکری اونٹ وغیرہ کا پاخانہ
بَڑوں
مغیرہ حالت میں بڑا (رک) کی جمع اور ترکیبات میں استعمال
بُرُوع
خوبیٔ عقل اور حسن میں بڑھ کر ہونا
بُروں
برے کی مغیرہ حالت، نیز جمع، ترکیب میں مستعمل
باد
وہ متحرک اور لطیف عنصر یا مرکب گیس جو کرۂ ارض کو چاروں طرف سے گھیرے ہوئے ہے، ہوا
بَعْد
.۱ (زمانے کے اعتبار سے) پیچھے ، قبل کی ضد.
بارِع
جو نیکی یا علم میں زیادہ ہو
عَبْر
خواب کی تعبیر کہنا، انجام کی خبر دینا
باراں
مینھ، بارش
باروں
بارہ کے بارہ، بارہ میں سے ہر ایک
بار کائِی
دروازہ پر روک، وہ روپیہ جو دولہا کی بہنیں دلہن کے آنے پر دولہا سے لیتی ہیں
بَدِیعُ الزَّماں
सारे संसार में अद्वितीय, | अपने समय में सबसे अनोखा।
حَرْفِ بَد بَر زَبانِ بَد باشَد
بُرے کے منْھ سے بُری بات نکلتی ہے
بُوند
قطرہ
دُمَش بَرداشْتَم مادَہ بَر آمَد
کھودا پہاڑ نکلا چوہا ، جب کسی کی قلعی کھل جائے تب کہتے ہیں .
داغ بَر بالائے داغ
صدمہ پر صدمہ
قَہْرِ دَرْویش بَر جانِ دَرْویش
غریب آدمی غصہ کرے گا تو کسی کا کیا لے گا اپنی ہی جان کو عذاب میں ڈالے گا ، غریب کا غصہ اپنے ہی اوپر چلتا ہے ، کسی کی مجبوری یا بے بسی کے موقع پر بولتے ہیں .
کاٹ کی ہَنْڈیا ایک دَفْعَہ چَڑْھتی ہے بار بار نَہِیں چَڑْھتی
کمزور چیز بار بار کام نہیں دیتی ، دغا فریب ہر بار کارگر نہیں ہوتا ، مکر اور دھوکا ہمیشہ کامیاب نہیں ہوتا ۔
کَفْش بَرسرِ کَشْف
کشف کے سر پر جوتی (اس موقع پر بولتے ہیں جب کوئی کشف کا دعویٰ کرے)
حَرْفِ حَق بَر زُباں شَوَد جاری
سچی بات زبان سے نکل ہی جاتی ہے.
ہَر چَہ اَز دِل خیزَد بَر دِل ریزَد
(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) جو کچھ دل سے اٹھتا ہے دل پر ٹپکتا ہے ؛ جو بات دل سے نکلتی ہے دل پر اثر کرتی ہے
بادشاہ ماری پودْنی ہَم بَیر بَساوَن جائیں
مقابلے کے موقع پر ڈرپوک کا ساتھ دے کر اپنے آپ کو کیوں مصیبت میں ڈالا جائے .
صَلَوٰۃ بَر مُحَمَّد و آلِ مُحَمَّد
محمدؐ اور آلِ محمد پر خدا کی رحمت ہو.
صَلَوٰت بَر مُحَمَّد و آلِ مُحَمَّد
محمدؐ اور آلِ محمد پر خدا کی رحمت ہو.
گَھر بار چھوڑْنا
خانہ ویران ہونا، گرہستی کے سب تعلقات، چھوڑنا، دیس چھوڑنا
union کے لیے اردو الفاظ
union
ˈjuː.njən
union کے اردو معانی
اَنْجُمَنْ
اِمْتِزاج
اِتِّفاق
اِتِّحاد
شیرازہ بندی
یَگانْگَت
union के उर्दू अर्थ
अंजुमन
इम्तिज़ाज
इत्तिफ़ाक़
इत्तिहाद
शीराज़ा-बंदी
यगानगत
تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق
عُبُور
گزر، طے، گزرنا، پار اترنا، راستہ خصوصاً پانی کا راستہ یا پل وغیرہ پار کرنے کا عمل
عُبُور گاہ
گزرگاہ ، راستہ .
عُبُور اَدْنیٰ
(ہیئت) چھوٹا چکّر .
عُبُور ہونا
کسی چیز پر حاوی ہونا، مہارت حاصل ہونا، تخصص حاصل ہونا
عُبُوری
عارضی، وقتی، ہنگامی
عُبُور کَرْنا
۱. کسی راستے سے گزرنا .
عُبُور رَکْھنا
مہارت رکھنا ، ماہر ہونا .
عُبُورْنا
عبور کرنا ، گزرنا ، پار کرنا .
عُبُورِ تام
مکمل مہارت
عُبُور درِیائے شور کَرْنا
(قانون) کالے پانی بھیجنا ، بطور سزا کسی شخص کو جزہرۂ انڈمان بھیج دینا ، عمر قید کی سزا دینا (خلیج بنگال میں انڈمان کی آب و ہوا بہت خراب ہے اسکا دارالسطنت پورٹ پلیر ہے انگریزوں کے دورِ حکومت مین جس کو سخت سزا دینا ہوتی تھی اسکو وہاں بھیج دیتے تھے ، عرفِ عام میں اس کو کالا پانی کہتے ہیں).
عُبُور حاصِل ہونا
مہارت ہونا ، ماہر ہونا .
عُبُور حاصِل کَرْنا
مہارت پیدا کرنا، کسی فن یا مضمون میں ماہر ہونا
عُبُورِ پِپْتائی
(حیاتیات) ایک میکانیت جس کے ذریعے تیّار شدہ جوڑوں دوفارہ تقسیم ہوتی ہے .
عُبُورِ دَریائے شور
banishment beyond the seas (as a former form of life imprisonment), banishment to the Andaman islands
عُبُوری دَور
تذبذب، مغالطوں، اُلجھنوں، آزمائشوں اور تجربوں کا زمانہ
عُبُوری آئِین
عارضی دستور
عُبُوری حالَت
حالتِ تبدیل ، تغیری حالت .
عُبُوری ضَمانت
مختصر وقت کے لیے منظور کی جانے والی ضمانت، عارضی ضمانت
عُبُوری مُنافَع
حتمی منافع سے پہلے دیا جانے والا عارضی مناقع
عُبُوری حُکُومَت
عارضی حکومت، دو مستقل حکومتوں کے درمیانی دور میں عارضی طور پر قائم ہونے والی حکومت
auburn
سر خی مائل بھورا (عمو ماً بالوں کے لیے).
عُبُودَت
(تصوّف) سالک کا اپنے نفس کو رب کی عبادت کے لیے حاضر کرنا اور عبادت کرنا ، پرستش ، بندگی.
برطانوی ہند میں سنگین جرم کے مجرم کو کالے پانی (جزائر انڈمان) بھیجے جانے کی سزا کے الفاظ (یہ جزیرے اس وقت غیر آباد تھے اور وہاں بطور سزا مجرم کو آباد کر دیا جاتا تھا.
حَبْسِ دَوام بَعُبُور دَرْیائے شور
(قانون) برطانوی حکومت ہند کے دور کی ایک سزا جس میں سن٘گین جرائم (قتل و بغاوت وغیرہ) کے مجرموں کو ہمیشہ کے لیے کالے پانی (غیر آباد جزائر انڈمان) بھیج کر وہیں رکھا جاتا تھا
بار
مرتبہ، دفعہ، نوبت
بَعَر
مینگنی بکری اونٹ وغیرہ کا پاخانہ
بَڑوں
مغیرہ حالت میں بڑا (رک) کی جمع اور ترکیبات میں استعمال
بُرُوع
خوبیٔ عقل اور حسن میں بڑھ کر ہونا
بُروں
برے کی مغیرہ حالت، نیز جمع، ترکیب میں مستعمل
باد
وہ متحرک اور لطیف عنصر یا مرکب گیس جو کرۂ ارض کو چاروں طرف سے گھیرے ہوئے ہے، ہوا
بَعْد
.۱ (زمانے کے اعتبار سے) پیچھے ، قبل کی ضد.
بارِع
جو نیکی یا علم میں زیادہ ہو
عَبْر
خواب کی تعبیر کہنا، انجام کی خبر دینا
باراں
مینھ، بارش
باروں
بارہ کے بارہ، بارہ میں سے ہر ایک
بار کائِی
دروازہ پر روک، وہ روپیہ جو دولہا کی بہنیں دلہن کے آنے پر دولہا سے لیتی ہیں
بَدِیعُ الزَّماں
सारे संसार में अद्वितीय, | अपने समय में सबसे अनोखा।
حَرْفِ بَد بَر زَبانِ بَد باشَد
بُرے کے منْھ سے بُری بات نکلتی ہے
بُوند
قطرہ
دُمَش بَرداشْتَم مادَہ بَر آمَد
کھودا پہاڑ نکلا چوہا ، جب کسی کی قلعی کھل جائے تب کہتے ہیں .
داغ بَر بالائے داغ
صدمہ پر صدمہ
قَہْرِ دَرْویش بَر جانِ دَرْویش
غریب آدمی غصہ کرے گا تو کسی کا کیا لے گا اپنی ہی جان کو عذاب میں ڈالے گا ، غریب کا غصہ اپنے ہی اوپر چلتا ہے ، کسی کی مجبوری یا بے بسی کے موقع پر بولتے ہیں .
کاٹ کی ہَنْڈیا ایک دَفْعَہ چَڑْھتی ہے بار بار نَہِیں چَڑْھتی
کمزور چیز بار بار کام نہیں دیتی ، دغا فریب ہر بار کارگر نہیں ہوتا ، مکر اور دھوکا ہمیشہ کامیاب نہیں ہوتا ۔
کَفْش بَرسرِ کَشْف
کشف کے سر پر جوتی (اس موقع پر بولتے ہیں جب کوئی کشف کا دعویٰ کرے)
حَرْفِ حَق بَر زُباں شَوَد جاری
سچی بات زبان سے نکل ہی جاتی ہے.
ہَر چَہ اَز دِل خیزَد بَر دِل ریزَد
(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) جو کچھ دل سے اٹھتا ہے دل پر ٹپکتا ہے ؛ جو بات دل سے نکلتی ہے دل پر اثر کرتی ہے
بادشاہ ماری پودْنی ہَم بَیر بَساوَن جائیں
مقابلے کے موقع پر ڈرپوک کا ساتھ دے کر اپنے آپ کو کیوں مصیبت میں ڈالا جائے .
صَلَوٰۃ بَر مُحَمَّد و آلِ مُحَمَّد
محمدؐ اور آلِ محمد پر خدا کی رحمت ہو.
صَلَوٰت بَر مُحَمَّد و آلِ مُحَمَّد
محمدؐ اور آلِ محمد پر خدا کی رحمت ہو.
گَھر بار چھوڑْنا
خانہ ویران ہونا، گرہستی کے سب تعلقات، چھوڑنا، دیس چھوڑنا
Tags for union
English meaning of union , union meaning in english, union translation and definition in English.
union का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने |
Khair meaning in hindi
ریختہ ڈکشنری کا تعاون کیجیے- اردو کو فروغ دینے کے لیے عطیہ کیجیے
ریختہ ڈکشنری اردو زبان کے تحفظ اور فروغ کے لیے ریختہ فاؤنڈیشن کا ایک اہم پہل ہے۔ ریختہ ڈکشنری کی ٹیم ڈکشنری اور اس کے استعمال کو مزید سہل اور معنی خیز بنانے کے لیے پورے انہماک کے ساتھ لگی ہوئی ہے۔ برائے مہربانی ریختہ ڈکشنری کو دنیا کی بہترین سہ لسانی لغت بنانے میں اپنے عطیات سے نواز کر ہمارا تعاون کیجیے۔ عطیہ دہندگان سیکشن 80 G کے تحت ٹیکس مراعات کے مستحق ہوں گے۔