खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"'उम्र" शब्द से संबंधित परिणाम

जावेद

सदा जीवित रहने वाला, नित्य, शाश्वत, दाइमी

जावेदानी

हमेशा रहने वाला, नित्य, शाश्वत, अनश्वर

जावेदाँ

नित्य, शाश्वत, अनश्वर, हमेशा रहनेवाला

जावेदगी

بمیشگی، بقا، ہمیشہ رہنا.

जावेदाना

निरंतर रूप से, अनन्तकाल तक, हमेशा रहने वाला

ज़िंदा-ए-जावेद

अमर, अविनाश, सदैव के लिए जीवित रहने वाला, अमृत

'उम्र-ए-जावेद

eternal life

ख़्वाब-ए-जावेद

دائمی یا ہمیشہ کی نیند، موت

'आलम-ए-जावेद

नित्यलोक, जहाँ हमेशा रहना पड़े, स्वर्ग लोक, अनन्त दुनिया

स'आदत-ए-जावेद

دائمی برکت یا بھلائی

हयात-ए-जावेद

अनश्वर जीवन

दौलत-ए-जावेद

eternal wealth

सरा-ए-जावेद

हमेशा की जगह, अगली दुनिया

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में 'उम्र के अर्थदेखिए

'उम्र

'umr•عُمْر

स्रोत: अरबी

वज़्न : 21

बहुवचन: 'उम्रें

मूल शब्द: 'उम्र

टैग्ज़: सूफ़ीवाद

शब्द व्युत्पत्ति: अ-म-र

'उम्र के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग, एकवचन

जन्म से लेकर अंत तक का जीवनकाल या बीता हुआ जीवनकाल, सारा जीवन-काल, वह अवधि जिसमें कोई वस्तु या उपकरण आदि चालू हालत में या उपयोग में रहे, आयु, अवस्था, सिन
काल, समय, वक़्त, ज़माना, अवधि

शे'र

किसी को घर से निकलते ही मिल गई मंज़िल

कोई हमारी तरह उम्र भर सफ़र में रहा

अहमद फ़राज़

दिल टूटने से थोड़ी सी तकलीफ़ तो हुई

लेकिन तमाम उम्र को आराम हो गया

अज्ञात

मैं रहा उम्र भर जुदा ख़ुद से

याद मैं ख़ुद को उम्र भर आया

जौन एलिया

हुस्न के समझने को उम्र चाहिए जानाँ

दो घड़ी की चाहत में लड़कियाँ नहीं खुलतीं

परवीन शाकिर

English meaning of 'umr

Noun, Feminine, Singular

age, life, span of life
period, tenure, time

عُمْر کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مؤنث، واحد

زندگی کی ابتدا سے لے کر انتہا تک کا یا کسی درمیانی منزل تک کا زمانہ
عمر بھر، مدت دراز تک
عرصہ، مدّت
زمانہ، عہد
(تصّوف) ظہورِ حیات، حقیقتِ روحی اور تجلیاتِ صفاتی جو سالک کے دل پر روشن ہو

Urdu meaning of 'umr

Roman
Urdu

zindgii kii ibatidaa se lekar intihaa tak ka ya kisii daramyaanii manzil tak ka zamaana
umr bhar, muddat daraaz tak
arsaa, muddat
zamaana, ahd
(tasavvuf) zahuur-e-hayaat, haqiiqat-e-ruuhii aur tajalliyaat-e-sifaatii jo saalik ke dil par roshan ho

'उम्र के पर्यायवाची शब्द

साल ज़िंदगी मुद्दत ज़माना 'अस्र सिन 'अहद क़र्न

'उम्र से संबंधित मुहावरे

'उम्र के दिन भरना

ज़िंदगी गुज़ारना, बुरी भली तरह ज़िंदगी बताना

'उम्र गँवाना

रुक : उम्र खोना

'उम्र तमाम कर देना

जीवन बिता देना, ज़िंदगी गुज़ार देना

'उम्र भर याद रखना

पूरी उम्र न भूलना, हमेशा याद रखना, सारी जिंदगी न भुलाना

'उम्र भर याद रहना

हमेशा याद रहना, तमाम उम्र ना भूलना, ज़िंदगी-भर ना भूलना

'उम्र से संबंधित कहावतें

संपूर्ण देखिए

अस्सी बरस की 'उम्र नाम मियाँ मासूम

यह कहावत उस के लिए कहा जाता है जो आयु में बड़ा हो और बचकानी हरकत करे

'उम्र भर के दुखिया नाम चैन सुख

अच्छे नाम रखने से बुराई और नहूसत दूर नहीं होती, अच्छे नाम से कहीं ऐब दूर होता है

काली बिल्ली काली रात मारने वाले तेरी 'उम्र दराज़

ख़ूब बात को पहुंचना

ज़ालिम की 'उम्र कोताह होती है

अत्याचारी बहुत दिनों तक जीवित नहीं रहता

धन जोड़न के ध्यान में यूँही 'उम्र न खो, मोती बर्गे मोल के कभी न ठीकर हो

धन जमा करने के चक्कर में आयु नहीं बितानी चाहिए, ठीकरी मोती के समान नहीं हो सकती

माँ कहे मेरा हुआ बडेरा , 'उम्र कहे में आई नबेड़ा

जब बच्चा जवान होता है माँ ख़ुश होती है हालाँकि उस की उम्र कम होजाती है जो ख़ुशी की बात नहीं है

और देखिए

'उम्र के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए

अर्ज़ल-उल-'उम्र अवाइल-ए-'उम्र अव्वल-ए-'उम्र असीर-ए-'उम्र अस्प-ए-'उम्र आइना-ए-'उम्र-ए-गुज़िश्ता आख़िर-ए-'उम्र आग़ाज़-ए-'इश्क़-ए-'उम्र आफ़ताब‌‌‌‌-ए-'उम्र आरज़ू-ए-'उम्र-ए-जावेदाँ इज़्तिराब-ए-'उम्र 'उम्र-ए-'अज़ीज़