Search results

Saved words

Showing results for "'umda"

badii

badness, evil, wickedness, mischief, vice, backbiting

badii'

a branch of knowledge dealing with qualities of literary writings

badii.n

اس (سبب، غرض یا وجہ وغیرہ) سے

badii'-kaar

عجیب و غیرب کام کرنے والا ، نادر صناع .

badii'a

بدیع کی تانیث، عجیب و غریب، نادر، انوکھا، نو ایجاد

badii-badaa

شرط ، بازی .

badii-laanaa

شرارت کرنا، عیب کرنا

badii'-ul-misl

بے مثل ، بے نظیر ، نادر .

badii'-ul-mulk

सारे देश में जिसकी तुलना न हो।

badii'-ul-misaal

जिसका दूसरा नापैद हो, जिसके-जैसा दूसरा न हो, अनुपम, अद्वितीय।।

badii'-ul-usluub

جس کا انداز بیاں بے مثل ہو ، جو ہر بات کو نہایت دلکش پیراے میں بیان کرے .

badii'-ul-jamaal

of rare or wonderful beauty, the beauty that is unparalleled

badii.n-Garz

इस उद्देश से, इस आशा से, इरा ग़रज़ से ।।

badii.n-sabab

इस कारण से, इस सबब से ।

badii.n-vajah

इस कारण से, इस कारण को ध्यान में रखते हुए।

badii.n-lihaaz

यह विचार करके, इस विचार से, इस बात को ध्यान में रखते हुए।

badii bichaarnaa

بد اندیشی کرنا ، بد خواہی کرنا ، کسی کا برا چاہنا .

badii'iyya

ء میں اسماعیلی شیعوں کا ایک ایسا فرقہ جو دعوت اسماعیلی کا قائل تھا مگر اس کے عقاید اسماعیلیوں ، اثنا عشری شیعوں اور سنیوں سے مختلف تھے

badiihiyyaat

self-evident truths

badiiha-go

بلا تامل اور برمحل کہنے والا (خصوصاً شعر)

badii hu.ii baat

یقینی امر

badii'uzzamaa.n

सारे संसार में अद्वितीय, | अपने समय में सबसे अनोखा।

badii kaa badla haatho.n haath

برے کام کا بدلہ بہت جلدی ملتا ہے

badiihii

apparent, manifest

badiihatan-go

بلا تامل اور برمحل کہنے والا (خصوصاً شعر) .

badiil

something received in exchange for something

badiid

दे. ‘पदीद', दोनों शुद्ध हैं, परंतु उर्दू में ‘पदीद' है।

badiihaa-go.ii

बिना बिचारे तुरंत भाषण देना, बिना बिचारे तुरंत कविता करने वाला।

badiiha

a sudden event, to offend

badiihaat

وہ مسائل و معاملات جنھیں سمجھنے سمجھانے کے لیے دلیل کی ضرورت نہ ہو ، روشن اور واضح باتیں .

badii honaa

طے ہونا ، قول و قرار ہونا ؛ شرط بندھنا .

badiihatan

برجستہ ، بلا تامل ، فوراً بے غور و فکر ، برمحل .

badii karnaa

do something evil, do wrong or harm someone, speak ill of, backbite, malign, slander

badii khonaa

پہلے کی ہوئی برائی یا برے کام کو مٹانا، تدارک کرنا

badii chetnaa

کسی کی برائی چہنا ، بد سِگالی کرنا ، بد خواہی کرنا .

badii par aanaa

be bent on mischief

badii par honaa

برائی کرنے پر آمادہ ہونا ، کمینگی پر اتر آنا ؛ سر کشی و سرتابی کرنا ، جیسے : گھوڑا بدی پر آیا ہوا ہے ذرا سن٘بھلے رہنا .

badii par maa.il honaa

be bent on mischief

ba-diqqat

with difficulty

ba-din

in the day

ba-diqqat-e-tamaam

with great difficulty

ba-dil

heartily, gladly

ba-dil-o-jaan

from the core of one's heart, with all one's heart, with heart and soul

al-badii'

(lexical) the Originator

mubdii-badii'

تجربہ کار، آزمودہ کار

'ilm-e-badii'

science that discusses the rules of consistency, eloquence, rhetoric, and ingenuity in the word, so as to avoid error in stating what is appropriate at the point

tashbiih-e-badii'

نادر تشبیہ، انوکھی تشبیہ، عجیب و غریب تشبیہ، رک : تشبیہ بعید؛ تشبیہ غریب.

nekii-badii

virtue-sin, good-bad, weal or woe, profit-loss, friendship-enmity, up-down

rahii-badii

مکڑی کی ایک قسم جس کے کاٹنے سے بیہوشی اور تشنگی اور قے آتی ہے.

kahaa-badii

شرط کے مطابق ، طے شدہ ، قول و قرار و عہد و پیمان کے مطابق .

kahii-badii

a settled matter

qismat kii badii

تقدیر کی برائی

Thokare.n badii honaa

ذلت و خواری یا دربدری مقرر ہونا

nekii badii ke farishte

انسان کے ساتھ متعین وہ دو فرشتے جو انسان کے شب و روز کے اعمال لکھتے ہیں ، کراماً کاتبین

nekii-o-badii

good and evil, weal and woe

nekii aur badii

Good and evil, weal and woe.

nekii badii kaa farishta

۔کنایہ ہے ان فرشتوں سے جو انسان کے شب وروز کے اعمال لکھتے ہیں۔

nekii badii honaa

(عور) ناجائز حمل رہ جانا ۔

nekii-badii sochnaa

نفع نقصان کا خیال رکھنا

nekii badii ke vaaste rakhnaa

۔مصیبت پر کام آنے کے لیے رکھنا۔؎

Meaning ofSee meaning 'umda in English, Hindi & Urdu

'umda

'उम्दा•عُمْدَہ

Origin: Arabic

Vazn : 22

Word Family: a-m-d

English meaning of 'umda

Adjective

fine, nice, excellent, capital
Example • Na-tajrabakar khiladiyon ne bhi umda khel ka muzahira kia
courteous, sumptuous, grand
lord, master, chief, noble
vital, essential, material
grandee, rich man

Sher Examples

dekheñ tujh ko log to pāgal ho jaa.eñ

itnā umda itnā a.alā pāgal ban

dekhen tujh ko log to pagal ho jaen

itna umda itna aala pagal ban

Varun Anand

har koī pārsā.ī kī umda misāl thā

dil ḳhush huā hai ek gunahgār dekh kar

har koi parsai ki umda misal tha

dil KHush hua hai ek gunahgar dekh kar

Adeem Hashmi

phīkā lunch aur dinner bhī umda aur tīkhā lagtā hai

naqlī tel meñ talā samosa aslī ghī kā lagtā hai

phika lunch aur dinner bhi umda aur tikha lagta hai

naqli tel mein tala samosa asli ghi ka lagta hai

Ghaus Khah makhah Hyderabadi

'उम्दा के हिंदी अर्थ

विशेषण

उत्तम, श्रेष्ठ, सुन्दर, अच्छा, बढ़िया, प्रशंसनीय, मनोरम
उदाहरण • ना-तज्रबाकार खिलाड़ियों ने भी उम्दा खेल का मुज़ाहिरा किया
प्रथम श्रेणी का, उच्च कोटि का
जिस पर भरोसा किया जा सके, जिस का सहारा लिया जाये, विश्वासपात्र, सरदार, मालिक, समृद्ध
प्रतिष्ठित, शरीफ़
धनी, अमीर, दौलतमंद, मालदार

عُمْدَہ کے اردو معانی

Roman
Urdu

صفت

اچھا، خواب، قابل تعریف، نفیس
مثال • ناتجربہ کار کھلاڑیوں نے بھی عمدہ کھیل کا مظاہرہ کیا
اول درجے کا، اعلیٰ قسم کا
جس پر تکیہ کیا جا سکے، جس کا سہارا لیا جائے، صاحبِ ثروت، ذی مرتبہ، سردار، مالک
شریف
مالدار، امیر، دولت مند

Urdu meaning of 'umda

Roman
Urdu

achchhaa, Khaab, kaabil-e-taariif, nafiis
avval darje ka, aalaa kism ka
jis par takiya kiya ja sake, jis ka sahaara liyaa jaaye, saahab-e-srot, zii martaba, sardaar, maalik
shariif
maaldaar, amiir, daulatmand

Related searched words

badii

badness, evil, wickedness, mischief, vice, backbiting

badii'

a branch of knowledge dealing with qualities of literary writings

badii.n

اس (سبب، غرض یا وجہ وغیرہ) سے

badii'-kaar

عجیب و غیرب کام کرنے والا ، نادر صناع .

badii'a

بدیع کی تانیث، عجیب و غریب، نادر، انوکھا، نو ایجاد

badii-badaa

شرط ، بازی .

badii-laanaa

شرارت کرنا، عیب کرنا

badii'-ul-misl

بے مثل ، بے نظیر ، نادر .

badii'-ul-mulk

सारे देश में जिसकी तुलना न हो।

badii'-ul-misaal

जिसका दूसरा नापैद हो, जिसके-जैसा दूसरा न हो, अनुपम, अद्वितीय।।

badii'-ul-usluub

جس کا انداز بیاں بے مثل ہو ، جو ہر بات کو نہایت دلکش پیراے میں بیان کرے .

badii'-ul-jamaal

of rare or wonderful beauty, the beauty that is unparalleled

badii.n-Garz

इस उद्देश से, इस आशा से, इरा ग़रज़ से ।।

badii.n-sabab

इस कारण से, इस सबब से ।

badii.n-vajah

इस कारण से, इस कारण को ध्यान में रखते हुए।

badii.n-lihaaz

यह विचार करके, इस विचार से, इस बात को ध्यान में रखते हुए।

badii bichaarnaa

بد اندیشی کرنا ، بد خواہی کرنا ، کسی کا برا چاہنا .

badii'iyya

badiihiyyaat

self-evident truths

badiiha-go

بلا تامل اور برمحل کہنے والا (خصوصاً شعر)

badii hu.ii baat

یقینی امر

badii'uzzamaa.n

सारे संसार में अद्वितीय, | अपने समय में सबसे अनोखा।

badii kaa badla haatho.n haath

برے کام کا بدلہ بہت جلدی ملتا ہے

badiihii

apparent, manifest

badiihatan-go

بلا تامل اور برمحل کہنے والا (خصوصاً شعر) .

badiil

something received in exchange for something

badiid

दे. ‘पदीद', दोनों शुद्ध हैं, परंतु उर्दू में ‘पदीद' है।

badiihaa-go.ii

बिना बिचारे तुरंत भाषण देना, बिना बिचारे तुरंत कविता करने वाला।

badiiha

a sudden event, to offend

badiihaat

وہ مسائل و معاملات جنھیں سمجھنے سمجھانے کے لیے دلیل کی ضرورت نہ ہو ، روشن اور واضح باتیں .

badii honaa

طے ہونا ، قول و قرار ہونا ؛ شرط بندھنا .

badiihatan

برجستہ ، بلا تامل ، فوراً بے غور و فکر ، برمحل .

badii karnaa

do something evil, do wrong or harm someone, speak ill of, backbite, malign, slander

badii khonaa

پہلے کی ہوئی برائی یا برے کام کو مٹانا، تدارک کرنا

badii chetnaa

کسی کی برائی چہنا ، بد سِگالی کرنا ، بد خواہی کرنا .

badii par aanaa

be bent on mischief

badii par honaa

badii par maa.il honaa

be bent on mischief

ba-diqqat

with difficulty

ba-din

in the day

ba-diqqat-e-tamaam

with great difficulty

ba-dil

heartily, gladly

ba-dil-o-jaan

from the core of one's heart, with all one's heart, with heart and soul

al-badii'

(lexical) the Originator

mubdii-badii'

تجربہ کار، آزمودہ کار

'ilm-e-badii'

science that discusses the rules of consistency, eloquence, rhetoric, and ingenuity in the word, so as to avoid error in stating what is appropriate at the point

tashbiih-e-badii'

نادر تشبیہ، انوکھی تشبیہ، عجیب و غریب تشبیہ، رک : تشبیہ بعید؛ تشبیہ غریب.

nekii-badii

virtue-sin, good-bad, weal or woe, profit-loss, friendship-enmity, up-down

rahii-badii

مکڑی کی ایک قسم جس کے کاٹنے سے بیہوشی اور تشنگی اور قے آتی ہے.

kahaa-badii

شرط کے مطابق ، طے شدہ ، قول و قرار و عہد و پیمان کے مطابق .

kahii-badii

a settled matter

qismat kii badii

تقدیر کی برائی

Thokare.n badii honaa

ذلت و خواری یا دربدری مقرر ہونا

nekii badii ke farishte

انسان کے ساتھ متعین وہ دو فرشتے جو انسان کے شب و روز کے اعمال لکھتے ہیں ، کراماً کاتبین

nekii-o-badii

good and evil, weal and woe

nekii aur badii

Good and evil, weal and woe.

nekii badii kaa farishta

۔کنایہ ہے ان فرشتوں سے جو انسان کے شب وروز کے اعمال لکھتے ہیں۔

nekii badii honaa

(عور) ناجائز حمل رہ جانا ۔

nekii-badii sochnaa

نفع نقصان کا خیال رکھنا

nekii badii ke vaaste rakhnaa

Adjective

one who stays (somewhere) for a night

[ Raju apne ghar ke liye sirf shab-bash hai sara din avara-gardi karta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

Submit

'umda

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done