Search results

Saved words

Showing results for "ujjval baran adhiintaa ek charan do dhyaan, ham jaane tum bhagat ho nire kapaT kii khaan"

shaad

pleased, delighted, exulting, joyful, happy, glad, cheerful, rejoicing

shaadaa.n

glad, happy, joyful, cheerful

shaad-zii

दे. ‘शादबाश'।

shaad-shaad

happy-echo word, success

shaad-dil

happy, cheerful

shaad-vard

चंद्रमंडल, चंद्रबिंब, हालः।।

shaad-kaam

content, joyous, happy, successful, triumphing

shaad-baad

may you always be happy!

shaad-KHor

an adulteress, a strumpet

shaadii

marriage, wedding, happiness, delight, pleasure, joy

shaad-baash

may you always be happy!, hip, hip Hurray!

shaadmaa.n

happy , jovial , cheerful , glad , joyful , overjoyed , merry, delighted

shaadiyaa.n

marriages

shaad-bahr

सौभाग्यशाली, खुशक़िस्मत, समृद्ध, खुशहाल।

shaad-mand

خوش و خرم

shaad-aabaad

happily inhabited, free from care or anxiety, contented

shaad-kaamii

Gladness, happiness, delight

shaadaab

blooming green, green, verdant

shaad-KHvaar

fortunate, well off, voluptuous, a dancing-girl, an adulteress, a strumpet

shaad honaa

be pleased

shaad-naama

ایک نغمہ جو نوبت بجانے والے شاہانہ جشن کے روز بجاتے تھے، خوشی کا گیت .

shaad-guuna

गानेवाली स्त्री, गायिका, डोमनी, बिछाने का गद्दा, तोशक।

shaad-nagar

عیش و عشرت کی جگہ ، آرام و آسائش کا مقام ، (کنایۃَّ) میکہ .

shaad-KHvaarii

समृद्धि, दौलतमंदी, बे रोक-टोक शराब पीना।

shaad-naashaad

happy or unhappy, anyway, at all costs, at any how, forcibly

shaadam-shaad

بہت زیادہ خوش ، بہت خوش و خرم ، بے حد مسرور .

shaad karnaa

gladden, make one happy, rejoice, please, to fulfill desire

shaad rahnaa

خوش و خرّم رہنا .

shaad-shaad honaa

بہت مسرورہونا، بہت خوش ہونا ، باغ باغ ہونا .

shaad-o-aabaad

जो प्रसन्न भी हो और समृद्ध भी।।

shaadmaanii

happiness, pleasure, joy, rejoicing, happiness, delight, gladness

shaad-o-KHurram

happy and cheerful

shaad kaam honaa

لطف اٹھانا ، لذت پانا ، کامیاب ہونا .

shaad-o-bashshaash

خوش و خرم

shaadna

एक पत्थर जो छोटे दानों की शक्ल में होता है, और दवा में चलता है।

shaadaabii

blooming, freshness, greenness, verdure

shaa.nd

فكر ؛ خیال ۔

shaadin

मृग-शावक, हिरन का बच्चा।

shaadii-Gamii

خوشی اور غم کے مواقع یا تقریبات .

shaadii-shud

بیاہ یا خوشی کی تقریب وغیرہ .

shaadii-o-Gam

joys and sorrows, pleasure and pain, happiness and sorrow

shaadiicha

ऊपर पहनने का कपड़ा, उपरना, बालापोश।।

shaadmaan

happy, cheerful, delighted

shaadanj

a type of stone that is used as a medicine for eye problems

shaadii denaa

بیاہ کرنا .

shaadii-paTTii

دیہاتی جاگیرداروں کا اختیار کردہ ایک طریقہ جس میں وہ اپنے متعلقہ اضلاع میں شادی بیاہ کے قرار پانے کے وقت نذرانہ وصول کرتے تھے .

shaadmaa.n-ruu

प्रफुल्लवदन, जिसके चेहरे पर शिगुफ्तगी हो।

shaadii-bezaarii

misogamy

shaadaa.n-shaadaa.n

شاد شاد، خوش وخرم ، مسرور، خوشی خوشی .

shaadii-shuda

married

shaadii-o-Gamii

joys and sorrows, pleasure and pain

shaadmaa.n-dil

प्रसन्नहृदय, प्रफुल्ल- मनस्क।।

shaadiyaana

musical instrument played on any joyous or festive occasion, band, rejoicing

shaadii honaa

be married

shaadii to.Dnaa

break up before or after marriage, engagement break up

shaadurvaan

शामियाना, पर्दा, फर्श, छाजन, साइबान।।

shaadaa.n-o-farhaa.n

happy and Joyful, glad, very happy, very delighted

shaadii-e-marg

death caused by sudden happy news, death from joy, an easy death

shaadii-biyaah

marriage ceremonies, social relations, stepping up the chain of kinship

shaadii dilaanaa

بیاہ طے کرانا ، شادی کرانا .

Meaning ofSee meaning ujjval baran adhiintaa ek charan do dhyaan, ham jaane tum bhagat ho nire kapaT kii khaan in English, Hindi & Urdu

ujjval baran adhiintaa ek charan do dhyaan, ham jaane tum bhagat ho nire kapaT kii khaan

उज्ज्वल बरन अधीनता एक चरन दो ध्यान, हम जाने तुम भगत हो निरे कपट की खानاُجول برن ادھینتا ایک چرن دو دھیان، ہم جانے تم بھگت ہو نِرے کَپَٹ کی کھان

Also Read As : ujal baran adhiintaa ek charan do dhyaan, ham jaane tum bhagat ho nire kapaT kii khaan

Proverb

उज्ज्वल बरन अधीनता एक चरन दो ध्यान, हम जाने तुम भगत हो निरे कपट की खान के हिंदी अर्थ

  • बगुला भगत अर्थात बाहर से कुछ एवं भीतर से कुछ, बाहर से अच्छा एवं भीतर से बुरा
  • बगुले के लिए कहा गया है, देखने में साफ़-सुथरे एवं विनम्र हो, एक पैर से खड़े हो लेकिन तुम्हारा ध्यान दो जगह बंटा हुआ है, हम समझे तुम कोई साधु हो किंतु तुम तो बड़े कपटी निकले
  • अच्छाई का ढोंग करने वाले अर्थात धूर्त या पाखंडी के प्रति भी कहा जाता है

    विशेष बगुला नदी या तालाब के किनारे चुपचाप खड़े होकर यकायक मछली पकड़ लेता है। उसी से बगुला भगत मुहा. बना। दोहे में धूर्त या पाखंडी की ओर इशारा है।

اُجول برن ادھینتا ایک چرن دو دھیان، ہم جانے تم بھگت ہو نِرے کَپَٹ کی کھان کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • بگلا بھگت یعنی ظاہر میں کچھ باطن میں کچھ، ظاہر میں نیک مگر اصلاً برا
  • بگلے کے لئے کہا گیا ہے کہ دیکھنے میں صاف ستھرے اور نرم دل ہو، ایک پاؤں پر کھڑے ہو لیکن تمہارا دھیان دو جگہ بنٹا ہوا ہے، ہم سمجھے تم کوئی سادھو ہو لیکن تم تو بڑے کپٹی نکلے
  • اچھائی کا ڈھونگ کرنے والے کے متعلق بھی کہا جاتا ہے

Urdu meaning of ujjval baran adhiintaa ek charan do dhyaan, ham jaane tum bhagat ho nire kapaT kii khaan

  • Roman
  • Urdu

  • bagulaa bhagat yaanii zaahir me.n kuchh baatin me.n kuchh, zaahir me.n nek magar aslan buraa
  • bagule ke li.e kahaa gayaa hai ki dekhne me.n saaf suthre aur naram dil ho, ek paanv par kha.De ho lekin tumhaaraa dhyaan do jagah banTaa hu.a hai, ham samjhe tum ko.ii saadhuu ho lekin tum to ba.De kapTii nikle
  • achchhaa.ii ka Dhong karne vaale ke mutaalliq bhii kahaa jaataa hai

Related searched words

shaad

pleased, delighted, exulting, joyful, happy, glad, cheerful, rejoicing

shaadaa.n

glad, happy, joyful, cheerful

shaad-zii

दे. ‘शादबाश'।

shaad-shaad

happy-echo word, success

shaad-dil

happy, cheerful

shaad-vard

चंद्रमंडल, चंद्रबिंब, हालः।।

shaad-kaam

content, joyous, happy, successful, triumphing

shaad-baad

may you always be happy!

shaad-KHor

an adulteress, a strumpet

shaadii

marriage, wedding, happiness, delight, pleasure, joy

shaad-baash

may you always be happy!, hip, hip Hurray!

shaadmaa.n

happy , jovial , cheerful , glad , joyful , overjoyed , merry, delighted

shaadiyaa.n

marriages

shaad-bahr

सौभाग्यशाली, खुशक़िस्मत, समृद्ध, खुशहाल।

shaad-mand

خوش و خرم

shaad-aabaad

happily inhabited, free from care or anxiety, contented

shaad-kaamii

Gladness, happiness, delight

shaadaab

blooming green, green, verdant

shaad-KHvaar

fortunate, well off, voluptuous, a dancing-girl, an adulteress, a strumpet

shaad honaa

be pleased

shaad-naama

ایک نغمہ جو نوبت بجانے والے شاہانہ جشن کے روز بجاتے تھے، خوشی کا گیت .

shaad-guuna

गानेवाली स्त्री, गायिका, डोमनी, बिछाने का गद्दा, तोशक।

shaad-nagar

عیش و عشرت کی جگہ ، آرام و آسائش کا مقام ، (کنایۃَّ) میکہ .

shaad-KHvaarii

समृद्धि, दौलतमंदी, बे रोक-टोक शराब पीना।

shaad-naashaad

happy or unhappy, anyway, at all costs, at any how, forcibly

shaadam-shaad

بہت زیادہ خوش ، بہت خوش و خرم ، بے حد مسرور .

shaad karnaa

gladden, make one happy, rejoice, please, to fulfill desire

shaad rahnaa

خوش و خرّم رہنا .

shaad-shaad honaa

بہت مسرورہونا، بہت خوش ہونا ، باغ باغ ہونا .

shaad-o-aabaad

जो प्रसन्न भी हो और समृद्ध भी।।

shaadmaanii

happiness, pleasure, joy, rejoicing, happiness, delight, gladness

shaad-o-KHurram

happy and cheerful

shaad kaam honaa

لطف اٹھانا ، لذت پانا ، کامیاب ہونا .

shaad-o-bashshaash

خوش و خرم

shaadna

एक पत्थर जो छोटे दानों की शक्ल में होता है, और दवा में चलता है।

shaadaabii

blooming, freshness, greenness, verdure

shaa.nd

فكر ؛ خیال ۔

shaadin

मृग-शावक, हिरन का बच्चा।

shaadii-Gamii

خوشی اور غم کے مواقع یا تقریبات .

shaadii-shud

بیاہ یا خوشی کی تقریب وغیرہ .

shaadii-o-Gam

joys and sorrows, pleasure and pain, happiness and sorrow

shaadiicha

ऊपर पहनने का कपड़ा, उपरना, बालापोश।।

shaadmaan

happy, cheerful, delighted

shaadanj

a type of stone that is used as a medicine for eye problems

shaadii denaa

بیاہ کرنا .

shaadii-paTTii

دیہاتی جاگیرداروں کا اختیار کردہ ایک طریقہ جس میں وہ اپنے متعلقہ اضلاع میں شادی بیاہ کے قرار پانے کے وقت نذرانہ وصول کرتے تھے .

shaadmaa.n-ruu

प्रफुल्लवदन, जिसके चेहरे पर शिगुफ्तगी हो।

shaadii-bezaarii

misogamy

shaadaa.n-shaadaa.n

شاد شاد، خوش وخرم ، مسرور، خوشی خوشی .

shaadii-shuda

married

shaadii-o-Gamii

joys and sorrows, pleasure and pain

shaadmaa.n-dil

प्रसन्नहृदय, प्रफुल्ल- मनस्क।।

shaadiyaana

musical instrument played on any joyous or festive occasion, band, rejoicing

shaadii honaa

be married

shaadii to.Dnaa

break up before or after marriage, engagement break up

shaadurvaan

शामियाना, पर्दा, फर्श, छाजन, साइबान।।

shaadaa.n-o-farhaa.n

happy and Joyful, glad, very happy, very delighted

shaadii-e-marg

death caused by sudden happy news, death from joy, an easy death

shaadii-biyaah

marriage ceremonies, social relations, stepping up the chain of kinship

shaadii dilaanaa

بیاہ طے کرانا ، شادی کرانا .

Showing search results for: English meaning of ujjval baran adheenta ek charan do dhyan, English meaning of ham jane tum bhagat ho nire kapat kee khan

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (ujjval baran adhiintaa ek charan do dhyaan, ham jaane tum bhagat ho nire kapaT kii khaan)

Name

Email

Comment

ujjval baran adhiintaa ek charan do dhyaan, ham jaane tum bhagat ho nire kapaT kii khaan

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone