تلاش شدہ نتائج
محفوظ شدہ الفاظ
"اُگْلے تو اَنْدھا، کھائے تو کوڑھی" کے متعقلہ نتائج
اردو، انگلش اور ہندی میں اُگْلے تو اَنْدھا، کھائے تو کوڑھی کے معانیدیکھیے
- Roman
- Urdu
اُگْلے تو اَنْدھا، کھائے تو کوڑھی کے اردو معانی
- کرنے اور نہ کرنے میں دونوں طرح خرابی، شدید تذبذب کا عالم
-
ایسے موقع پر بولتے ہیں جہاں کسی کام کے کرنے میں بھی نقصان ہوا اور نہ کرنے میں بھی
مثال • مشہور ہے کہ اگر سانپ چھچھوندر کو من٘ھ سے اگل دے تو اندھا ہو جاتا ہے اور اگر نگل جائے تو کوڑھی
Urdu meaning of ugle to andhaa, khaa.e to ko.Dhii
- Roman
- Urdu
- karne aur na karne me.n dono.n tarah Kharaabii, shadiid tazabzab ka aalam
- a.ise mauqaa par bolte hai.n jahaa.n kisii kaam ke karne me.n bhii nuqsaan hu.a aur na karne me.n bhii
English meaning of ugle to andhaa, khaa.e to ko.Dhii
- Between the devil and deep sea.
उगले तो अंधा, खाए तो कोढ़ी के हिंदी अर्थ
- करने और न करने में दोनों प्रकार से ख़राबी, घोर असमंजस की स्थिति
-
ऐसे अवसर पर बोलते हैं जहाँ किसी काम के करने में भी हानि हो और न करने में भी
विशेष • मशहूर है कि अगर साँप छछूंदर को मुंह से उगल दे तो अंधा हो जाता है और अगर निगल जाये तो कोढ़ी।
تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق
پَٹُو
تیز ؛ کڑوا ، کھٹا ؛ چالاک ، ہوشیار ، پھرتیلا ؛ دغاباز ، عیار ، فریبی ؛ صاف ، ستھرا ؛ ذی ہوش ، عقل مند ؛ محنتی ، محنت کش ؛ سخت مزاج ، بے رحم ، سن٘گ دل .
پٹا
ایک قسم کی لمبی دو دھاری تلوار ؛ ڈنڈا ، لاٹھی ، عصا ؛ تختہ جس پر ہندو بیٹھ کر کھانا کھاتے یا پوجا پاٹ کرتے ہیں ، پٹّا ؛ چوڑی لکیر ، دھاری ؛ ایک قسم کی پہن٘چی ؛ نصف چہرے کا کوئی رخ ، یک رخی داڑھی ؛ امریکی ایلوے کا پتّا ؛ چٹائی یا موٹے کپڑے کا لمبا ٹکڑا جو چوڑائی میں کم ہو ؛ لگام کی مہری یا سربند ؛ دلہن کا سہرا یا مکٹ .
پَٹْیا
چپٹے تلے کی بڑی اور اوپر سے پٹی ہوئی ناؤ، جو بندرگاہوں میں جہاز سے بوجھ اتارنے اور چڑھانے کے کام میں آتی ہے
پَٹّا
ایک رسم جس میں زچہ کے میکے والے پٹا اور شیرینی لاتے ہیں ایک زچہ کی پیشانی اور دوسرا بچے کے سر پر بان٘دھتے ہیں یہ پٹا سلمہ ستارے یا زردوزی کے کام سے بھی تیار کیا جاتا ہے .
پَٹ سَن
ایک قسم کا درخت جس میں سے سن نکلاتے ہیں، اس کے ریشوں سے رسیاں، بوریاں وغیرہ تیار کی جاتی ہیں، اور اس کے سوکھے تنے سے دیاسلائی وغیرہ تیار کی جاتی ہے
پَٹ رَنگ
ایک بودا جو کپڑے رن٘گنے کے کام آتا ہے ؛ جنس املتاس لاط: Caesalpina sappan ؛ کپڑے رن٘گنے والا ، رن٘گریز ، رن٘گریز کی ایک ذات.
پَٹْ پِٹی
چڑیا کی قسم کا ایک خوش آواز پرندہ جس کا گوشت سریع الہضم ہے جو درد گردہ اور سنگ گردہ کے لے مفید ہوتا ہے
پَٹ داب
سن٘گ بستہ چنائی کی عمودی لگائی جانے والی سلوں یا پتھروں کی روک کا بند جو ایک پٹ پتھر سے کیا جاتا ہے .
پَٹْ کَچھ
ہاتھی کے آرائشی ساز و سامان میں سے ایک جو دو زنجیروں میں ایک گھنٹا لٹکا کر اس کے دونوں جانب بان٘دھتے ہیں.
حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
sataa.ish
सताइश
.سَتائِش
eulogy, laudation, praise
[ Ai bahri mamalik aur unke bashindon tum zamin par sar-ta-sar usi (God) ki sataaish karo ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
qazzaaq
क़ज़्ज़ाक़
.قَزّاق
pirate, robber, freebooter, bandit
[ Badashah ne qile ke charon darwaze band karwa diye taki tariki ka faida utha kar dushman qazzaq ban kar na aaen ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
taariikii
तारीकी
.تارِیکی
darkness, obscurity
[ Tariki chhane se pahle sabhi bachche apne-apne ghar wapas ho gaye ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
KHud-supurdagii
ख़ुद-सुपुर्दगी
.خود سپُرْدَگی
self-surrendering
[ Nawab Pataudi ne jhajjar shahr ke thana mein khud-supurdagi ki thi ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mamaalik
ममालिक
.مَمالِک
kingdoms, provinces, countries
[ Is muqable mein tera mamalik ke harif hissa le rahe hain ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
afvaaj
अफ़्वाज
.اَفْواج
armies, forces
[ Panj-hazari paanch hazar afwaj ke sardar hote the ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
bahrii
बहरी
.بَحْری
of or belonging to the sea, oceanic, naval
[ Bahri afwaj ne kuchh bahri qazaqon ko giraftar kiya hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
hasrat
हसरत
.حَسْرَت
desire, longing, wish
[ Apni hasraton aur tamannaon ka muraqqa (Drawings) to log Hollywood ki filmon mein dekhte hain ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
firaaq
फ़िराक़
.فِراق
separation, departing, departure (from)
[ Ek firaq-zada aurat ka karb (Grief) koi firaq-zada aurat hi samajh sakti hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
karb
कर्ब
.کَرْب
grief, affliction, anguish, vexation
[ Parveen Shakir apne kalam mein judai ke karb ko bayan karti hain ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
رائے زنی کیجیے (اُگْلے تو اَنْدھا، کھائے تو کوڑھی)
اُگْلے تو اَنْدھا، کھائے تو کوڑھی
تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے
نام
ای-میل
ڈسپلے نام
تصویر منسلک کیجیے
اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں
Delete 44 saved words?
کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔