खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"उफ़" शब्द से संबंधित परिणाम

उफ़

दुख; कष्ट; पछतावा या विस्मय जताने वाला उद्गार

उफ़क़

क्षितिज, दृष्टि की अंतिम सीमा का वह गोलाकार स्थान जहाँ आकाश और पृथ्वी दोनों मिले हुए दिखाई पड़ते हैं, आसमान का किनारा जो ज़मीन से मिला हुआ दिखाई देता है

उफ़-उफ़

उफ़ (हाय, आह, उह आदि की श्रेणी का विस्मय सूचक शब्द) की चेतावनी

उफ़-रे

किसी स्थिती या अवस्था की तीव्रता प्रकट करने के समय पर, हाय रे!, हे भगवान, (आश्चर्य के समय पर)

उफ़ बे

تعجب کے موقع پر ، مترادف : آفت ہے قیامت ہے .

उफ़्त

आपदा, दुःख, मुसीबत,बला, तूफ़ान, बाढ़

उफ़्ता

(नाव बनाना) नाव की बुनियादी धनुष के प्रकार की लकड़ी और रीढ़ की हड्डी की तरह तली में शुरू से अंत तक होती है और जिस पर पूरी नाव का ढांचा तैयार किया जाता है

उफ़्फ़ो

رک : افّوہ.

उफ़्ताद

अप्रत्याशित संकट, विपत्ति

उफ़ुक़ी

उफ़ुक़ से संबंधित: किनारे का, सिरे का, चपटा

उफ़ूल

(تصوف) امکان

उफ़्तिन्दा

गिरने वाला

उफ़्तादा

गिरा हुआ, पड़ा हुआ, गिरा पड़ा, दुःखित, दलित, मुसीबतज़दा, निढाल, पसमाँदा, टूटा फूटा, बंजर, ख़ाली (ज़मीन)

उफ़्फ़ुह

उत्तेजना, अधीरता या जलन को व्यक्त करने के लिए उपयोग किया जाता है

उफ़ करना

एहसास तकलीफ़ में आह भरना, दर्द-ओ-काफ्त में मुंह से उफ़ कहना

उफ़्तादगी

गिरना, पड़ना, विपत्ति, आपत्ति, दुःख, संकट, विनय, आजिज़ी

उफ़्तादगी

गिरना, पड़ना, विपत्ति, आपत्ति, दुःख, संकट, विनय, आजिज़ी

उफ़ुक़-ए-दिल

उफ़्तादगान

افتادہ (رک) کی جمع ہے.

उफ़्क़-ए-दिल

उफ़ हो जाना

ख़र्च हो कर ख़त्म होजाना, मिटटी में मिल जाना

उफ़ न करना

बेहद सब्र करना, एक अक्षर न कहना, शिकायत तक ज़बान पर न लाना

उफ़ुक़-दार

क्षितिज के साथ

उफ़ुक़-ए-दार

फांसी के फंदे से नज़र आता क्षितिज

उफ़ुक़-सद-'अमल

variegated actions of the horizon, heavens

उफ़्ताद होना

(کسی بات کا) چھوٹ جانا ، ترک ہو جانا.

उफ़ तेरा काटा न जिये

निहायत मुफ़सिद और दग़ाबाज़ है, जिस के फ़ित्ने से बच नहीं सकते

उफ़्ताद पड़ना

(वातावरण या प्रशिक्षण आदि से) उठान होना, बुनियाद स्थापित होना, लत पड़ जाना

उफ़ुक़-उल-'उला

(सूफ़ीवाद) ईश्वरत्तव का वह स्तर जब साधक यहाँ पहुँचता है, तो उससे ईश्वरीय गुण प्रकट होते हैं, जैसे कि मृत को जीवित करना और जन्मजात अंधे को सही करना

उफ़ुक़-ए-आ'ला

(تصوف) 'نہایتِ مقام روح اور مرتبۂ واحدیت'

उफ़ुक़-ए-मुबीं

चमकीला और रोशन क्षितिज

उफ़्ताद-ए-तबा'

स्वभाव, प्रकृति, मिज़ाज, तबीअत, स्वाभाविक झुकाव

उफ़्ताद उठाना

मुसीबत बर्दाश्त करना

उफ़ुक़-ए-मसनू'ई

وہ عکس انداز سطح جس سے جرم فلکی کا دوہرا ارتفاع معلوم کرتے ہیں، عموماً پارے سے بھرا برتن استعمال ہوتا ہے

उफ़्ताद-ए-तबी'अत

helpless disposition

चराग़ उफ़ करना

दिया बुझा देना

घर उफ़ हो जाना

ख़ाना ख़राब और बर्बाद होजाना, घर में कुछ न रहना

चराग़ उफ़ कर देना

दिया बुझा देना

ज़ुबान से उफ़ न करना

शिकायत न करना, बेचैनी, असुविधा और पीड़ा को छुपाना उनको व्यक्त न करना

ज़बान पर उफ़ न लाना

बहुत धैर्य से काम लेना, ख़ामोशी से तकलीफ़ बर्दाश्त करना, धैर्य के साथ पीड़ा सहन करना

ज़बान पर उफ़ न आना

ख़ामोशी से तकलीफ़ सह जाना, धैर्य, शांति और आभार से काम लेना, शिकायत और इलज़ाम से दूर रहना

मुँह से उफ़ न निकालना

रुक : मुँह से उफ़ ना करना

मुँह से उफ़ न करना

शिकायत न करना, शिकवा न करना, अत्याचार पर याचना न करना, ज़ुल्म-ओ-जोर पर फ़रियाद न करना, बद्दुआ या श्राप न देना, धैर्य रखना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में उफ़ के अर्थदेखिए

उफ़

uff•اُف

स्रोत: अरबी

वज़्न : 2

उफ़ के हिंदी अर्थ

विस्मयादिबोधक

  • दुख; कष्ट; पछतावा या विस्मय जताने वाला उद्गार
  • हाय, ओह, आह, हा।
  • हाय, आह, उह आदि की श्रेणी का विस्मय सूचक शब्द।

शे'र

उफ़ वो तूफ़ान-ए-शबाब आह वो सीना तेरा

जिसे हर साँस में दब दब के उभरता देखा

अंदलीब शादानी

निगाहें इस क़दर क़ातिल कि उफ़ उफ़

अदाएँ इस क़दर प्यारी कि तौबा

आरज़ू लखनवी

पहली नज़र भी आप की उफ़ किस बला की थी

हम आज तक वो चोट हैं दिल पर लिए हुए

असग़र गोंडवी

English meaning of uff

Interjection

  • ah!, oh!, whew!, ouch, oops
  • expressing access or abundance
  • expressing physical or mental pain, ouch!
  • expressing resentment or reluctance
  • shame! alas!

اُف کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

فجائیہ

  • درد، کرب یا تکلیف کے موقع پر، 'آہ اوہ وغیرہ' کہنا
  • بھونک مارنے یا کچھ بڑھ کر دم کرنے کی آواز یا عمل، بھونک
  • تحسر و تاسف کے موقع پر، مترادف: افسوس، ہائے افسوس
  • حیرت اور استجاب کے موقع پر
  • کسی چیز یا کیفیت کی زیادتی یا شدت کے اظہار کے لیے، افواہ، غضب خدا کا
  • چون و چرا، ہچر مچر، تامل

Urdu meaning of uff

  • Roman
  • Urdu

  • dard, karab ya takliif ke mauqaa par, 'aah oh vaGaira' kahnaa
  • bhaunk maarne ya kuchh ba.Dh kar dam karne kii aavaaz ya amal, bhaunk
  • tahsar-o-taassuf ke mauqaa par, mutraadifah afsos, haay afsos
  • hairat aur asatjaab ke mauqaa par
  • kisii chiiz ya kaifiiyat kii zyaadtii ya shiddat ke izhaar ke li.e, afvaah, Gazab Khudaa ka
  • chon-o-chara, hachar michar, taammul

खोजे गए शब्द से संबंधित

उफ़

दुख; कष्ट; पछतावा या विस्मय जताने वाला उद्गार

उफ़क़

क्षितिज, दृष्टि की अंतिम सीमा का वह गोलाकार स्थान जहाँ आकाश और पृथ्वी दोनों मिले हुए दिखाई पड़ते हैं, आसमान का किनारा जो ज़मीन से मिला हुआ दिखाई देता है

उफ़-उफ़

उफ़ (हाय, आह, उह आदि की श्रेणी का विस्मय सूचक शब्द) की चेतावनी

उफ़-रे

किसी स्थिती या अवस्था की तीव्रता प्रकट करने के समय पर, हाय रे!, हे भगवान, (आश्चर्य के समय पर)

उफ़ बे

تعجب کے موقع پر ، مترادف : آفت ہے قیامت ہے .

उफ़्त

आपदा, दुःख, मुसीबत,बला, तूफ़ान, बाढ़

उफ़्ता

(नाव बनाना) नाव की बुनियादी धनुष के प्रकार की लकड़ी और रीढ़ की हड्डी की तरह तली में शुरू से अंत तक होती है और जिस पर पूरी नाव का ढांचा तैयार किया जाता है

उफ़्फ़ो

رک : افّوہ.

उफ़्ताद

अप्रत्याशित संकट, विपत्ति

उफ़ुक़ी

उफ़ुक़ से संबंधित: किनारे का, सिरे का, चपटा

उफ़ूल

(تصوف) امکان

उफ़्तिन्दा

गिरने वाला

उफ़्तादा

गिरा हुआ, पड़ा हुआ, गिरा पड़ा, दुःखित, दलित, मुसीबतज़दा, निढाल, पसमाँदा, टूटा फूटा, बंजर, ख़ाली (ज़मीन)

उफ़्फ़ुह

उत्तेजना, अधीरता या जलन को व्यक्त करने के लिए उपयोग किया जाता है

उफ़ करना

एहसास तकलीफ़ में आह भरना, दर्द-ओ-काफ्त में मुंह से उफ़ कहना

उफ़्तादगी

गिरना, पड़ना, विपत्ति, आपत्ति, दुःख, संकट, विनय, आजिज़ी

उफ़्तादगी

गिरना, पड़ना, विपत्ति, आपत्ति, दुःख, संकट, विनय, आजिज़ी

उफ़ुक़-ए-दिल

उफ़्तादगान

افتادہ (رک) کی جمع ہے.

उफ़्क़-ए-दिल

उफ़ हो जाना

ख़र्च हो कर ख़त्म होजाना, मिटटी में मिल जाना

उफ़ न करना

बेहद सब्र करना, एक अक्षर न कहना, शिकायत तक ज़बान पर न लाना

उफ़ुक़-दार

क्षितिज के साथ

उफ़ुक़-ए-दार

फांसी के फंदे से नज़र आता क्षितिज

उफ़ुक़-सद-'अमल

variegated actions of the horizon, heavens

उफ़्ताद होना

(کسی بات کا) چھوٹ جانا ، ترک ہو جانا.

उफ़ तेरा काटा न जिये

निहायत मुफ़सिद और दग़ाबाज़ है, जिस के फ़ित्ने से बच नहीं सकते

उफ़्ताद पड़ना

(वातावरण या प्रशिक्षण आदि से) उठान होना, बुनियाद स्थापित होना, लत पड़ जाना

उफ़ुक़-उल-'उला

(सूफ़ीवाद) ईश्वरत्तव का वह स्तर जब साधक यहाँ पहुँचता है, तो उससे ईश्वरीय गुण प्रकट होते हैं, जैसे कि मृत को जीवित करना और जन्मजात अंधे को सही करना

उफ़ुक़-ए-आ'ला

(تصوف) 'نہایتِ مقام روح اور مرتبۂ واحدیت'

उफ़ुक़-ए-मुबीं

चमकीला और रोशन क्षितिज

उफ़्ताद-ए-तबा'

स्वभाव, प्रकृति, मिज़ाज, तबीअत, स्वाभाविक झुकाव

उफ़्ताद उठाना

मुसीबत बर्दाश्त करना

उफ़ुक़-ए-मसनू'ई

وہ عکس انداز سطح جس سے جرم فلکی کا دوہرا ارتفاع معلوم کرتے ہیں، عموماً پارے سے بھرا برتن استعمال ہوتا ہے

उफ़्ताद-ए-तबी'अत

helpless disposition

चराग़ उफ़ करना

दिया बुझा देना

घर उफ़ हो जाना

ख़ाना ख़राब और बर्बाद होजाना, घर में कुछ न रहना

चराग़ उफ़ कर देना

दिया बुझा देना

ज़ुबान से उफ़ न करना

शिकायत न करना, बेचैनी, असुविधा और पीड़ा को छुपाना उनको व्यक्त न करना

ज़बान पर उफ़ न लाना

बहुत धैर्य से काम लेना, ख़ामोशी से तकलीफ़ बर्दाश्त करना, धैर्य के साथ पीड़ा सहन करना

ज़बान पर उफ़ न आना

ख़ामोशी से तकलीफ़ सह जाना, धैर्य, शांति और आभार से काम लेना, शिकायत और इलज़ाम से दूर रहना

मुँह से उफ़ न निकालना

रुक : मुँह से उफ़ ना करना

मुँह से उफ़ न करना

शिकायत न करना, शिकवा न करना, अत्याचार पर याचना न करना, ज़ुल्म-ओ-जोर पर फ़रियाद न करना, बद्दुआ या श्राप न देना, धैर्य रखना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

paikar

पैकर

.

پَیکَر

Origin : Persian
Noun

form, appearance, figure, portrait

[ Hanuman Ji ne Sarsa Rakshasi ke samne dev-paikar shakl ikhtiyar ki ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nasiibaa

नसीबा

.

نَصِیبا

Origin : Arabic
Noun

fate, fortune

[ Aisa aqida (Belief) hai ki nasiba muta'اyyan karne ke liye Barhama ne Barhama-lekh likha hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vukalaa

वुकला

.

وُکَلا

Origin : Arabic
Noun

representatives

[ Shahjahan badshah hua aur sab mulkon ke vukala ke hazir rahne ka hukm diya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

huquuq

हुक़ूक़

.

حُقُوق

Origin : Arabic
Noun

rights, dues, laws, privileges

[ Doctor Bhim Raw Ambedkar ne Hindustan mein Dalit samaj ke logon ke huquq ki ladai ladi thi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aqiida

'अक़ीदा

.

عَقیِدہ

Origin : Arabic
Noun

belief, faith

[ Sir David.... ke aqide ke mutabiq corban ka khalis bilor almaas yani hira hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shahiid

शहीद

.

شَہِید

Origin : Arabic
Noun

a martyr

[ Aiwan (Assembly) mein memran ne kuch pal khamush rah kar shahidon ko khiraj-e-aqidat (Tribute) pesh ki ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

raGbat

रग़बत

.

رَغْبَت

Origin : Arabic
Noun

esteem, affection, pleasure

[ Ik chhoti si baat par dost ka chehra utra hua tha, usne khana bhi raghbat se nahin khaya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ranjish

रंजिश

.

رَنْجِش

Origin : Persian
Noun

indignation, grief, unpleasantness

[ Hajva (lampooning) ka mazaq rafta-rafta is qadr badha ki jahan kisi se ranjish huyi hajva shuru ho gayi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baa'z

बा'ज़

.

بَعْض

Origin : Arabic
Adjective

some, certain, few, several

[ Sardi ke mausam mein thand se bachne ke liye rain-basere se baaz log phir bhi mahroom rah gaye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

seh-ra.ngii

सेह-रंगी

.

سِہ رَنگی

Origin : Persian
Adjective

tree colored, tricolor

[ Sipahi ka jasd-e-khaki (mortal body) Hindustan ke seh-ranghi jhande mein lipta hua darshan ke liye rakha gaya tha ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

नवीनतम ब्लॉग

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom 4 min

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom

The idiom "Miin Mekh Nikaalna" (مین میکھ نکالنا) is often used in everyday speech to describe someone who finds unnecessary faults, raises objections over trivial matters, or is overly critical. At first glance, it might seem like just another colorf ...continue reading

by Azra Naqvi | 03 May 2025

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb 4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz 4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

संपूर्ण देखिए

सुझाव दीजिए (उफ़)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

उफ़

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now
donate-img1 donate-img2