تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"اُداس" کے متعقلہ نتائج

شاد

خوش، مسرور

شاداں

خوش حال، خوش وخرم، مسرور

شاد ذِی

दे. ‘शादबाश'।

شاد شاد

ہنْسی خوشی، بامراد

شاد دِل

happy, cheerful

شاد وَرْد

चंद्रमंडल, चंद्रबिंब, हालः।।

شاد کام

کامیاب، خوش حال، خوش، خرم

شاد باد

خوش رہے، خوشحال رہے، سرسبزو آباد رہے

شاد خور

خوش قسمت، صاحب نصیب، خوش وخرم

شادی

بیاہ، تقریبِ عقدِنکاح، خوشی کی تقریب یا جلسہ، جشن، خوشی، انسباط، مسرت

شاد باش

شاباش، واہ واہ، آفریں، خوش رہو، خرم باش

شادْماں

خرسند، خوشحال، شاد خوشرو، خوشنود، خوش و خرم ، مسرور، سعيد طرب انگيز

شادْیاں

شادی کی جمع، تراکیب میں مستعمل

شاد بَہْر

सौभाग्यशाली, खुशक़िस्मत, समृद्ध, खुशहाल।

شاد مَند

خوش و خرم

شاد آباد

خوش حال، خوش و خرم، فارغ البال، آسودہ حال، مطمئن

شاد کامی

کامیابی، خوش حالی، خوشی، مسرت

شاداب

سرسبز، ہرابھرا، تروتازہ

شادْ خَوار

fortunate, well off, voluptuous, a dancing-girl, an adulteress, a strumpet

شاد ہونا

be pleased

شاد نامَہ

ایک نغمہ جو نوبت بجانے والے شاہانہ جشن کے روز بجاتے تھے، خوشی کا گیت .

شاد گُونَہ

गानेवाली स्त्री, गायिका, डोमनी, बिछाने का गद्दा, तोशक।

شاد نَگَر

عیش و عشرت کی جگہ ، آرام و آسائش کا مقام ، (کنایۃَّ) میکہ .

شاد خواری

समृद्धि, दौलतमंदी, बे रोक-टोक शराब पीना।

شاد ناشاد

بہرحال، ہر حالت میں، بے دلی سے، مجبوراً

شادَمْ شاد

بہت زیادہ خوش ، بہت خوش و خرم ، بے حد مسرور .

شاد کَرْنا

خوش کرنا، مراد پوری کرنا

شاد رَہْنا

خوش و خرّم رہنا .

شاد شاد ہونا

بہت مسرورہونا، بہت خوش ہونا ، باغ باغ ہونا .

شاد و آباد

जो प्रसन्न भी हो और समृद्ध भी।।

شادْمانی

خوشی، خرمی، سرور

شاد و خرم

خوشحال اور آسودہ حال

شاد کام ہونا

لطف اٹھانا ، لذت پانا ، کامیاب ہونا .

شاد و بَشّاش

خوش و خرم

شادْنَہ

एक पत्थर जो छोटे दानों की शक्ल में होता है, और दवा में चलता है।

شادابی

سرسبزی، تروتازگی، سیرابی، دلکشی، خوبصورتی

شاند

فكر ؛ خیال ۔

شادِن

मृग-शावक, हिरन का बच्चा।

شادی غَمی

خوشی اور غم کے مواقع یا تقریبات .

شادی شُد

بیاہ یا خوشی کی تقریب وغیرہ .

شادی و غَم

خوشی اور غم، دکھ اور سکھ

شادِیچَہ

ऊपर पहनने का कपड़ा, उपरना, बालापोश।।

شادمان

خوش و خرم، سرور

شادَنْج

طب: پتّھر کی ایک قسم جو آنکھوں کی تکلیف میں بطور دوا استعمال ہوتا ہے، شکل عدسی اور رنْگ مختلف ہوتے ہیں مگر سرخ رنْگ بہتر ماناگیا ہے، ہندوستان میں اور ایران کے بعض پہاڑوں میں ملتا ہے، حجر ہندی

شادی دینا

بیاہ کرنا .

شادی پَٹّی

دیہاتی جاگیرداروں کا اختیار کردہ ایک طریقہ جس میں وہ اپنے متعلقہ اضلاع میں شادی بیاہ کے قرار پانے کے وقت نذرانہ وصول کرتے تھے .

شادماں رُو

प्रफुल्लवदन, जिसके चेहरे पर शिगुफ्तगी हो।

شادی بیزاری

misogamy

شاداں شاداں

شاد شاد، خوش وخرم ، مسرور، خوشی خوشی .

شادی شُدَہ

وہ جس کا بیاہ ہوچکا ہو

شادی و غَمی

joys and sorrows, pleasure and pain

شادْماں دِل

प्रसन्नहृदय, प्रफुल्ल- मनस्क।।

شادِیانَہ

باجا جو بیاہ، فتح یا کسی اور خوشی کے موقع پر بجایا جائے، وہ ساز جو خوشی کے موقع پر بجایا جائے اور اس کی آواز سے خوشی کا اظہارہو

شادی ہونا

be married

شادی توڑْنا

بیاہ کا سلسلہ ختم کرنا، رشتہ توڑنا، رشتہ ختم کرنا، منگنی توڑنا

شادُرْوان

शामियाना, पर्दा, फर्श, छाजन, साइबान।।

شاداں و فَرْحاں

خوش و خرم، خوش خوش، بہت زیادہ خوش

شادِیٔ مَرْگ

فرطِ خوشی سے مرجانے والا، وہ شخص جو غیرمتوقع اور غیرمعمولی خوشی حاصل ہونے کی وجہ سے مرجائے، آسان موت

شادی بِیاہ

عروُسی تقریبات، رشتہ داری کا سلسلہ، معاشرتی تعلقات

شادی دِلَانا

بیاہ طے کرانا ، شادی کرانا .

اردو، انگلش اور ہندی میں اُداس کے معانیدیکھیے

اُداس

udaasउदास

اصل: سنسکرت

وزن : 121

موضوعات: قدیم

Roman

اُداس کے اردو معانی

صفت

  • ملول، غم زدہ، دکھی

    مثال سیلاب میں سیکڑوں گھر بہہ گئے ہزاروں جانیں گئیں یہی غم ہر دل کو اداس کرنے کو کافی تھا

  • بیزار، اچاٹ ('سے' کے ساتھ)
  • پژمردہ، افسردہ، مضمحل، نڈھال (تکان، محنت یا پریشانی وغیرہ سے)

    مثال  جان جاں کس فکر سے ہے پھول سا چہرہ اداس آپ کو ہم نے کبھی دیکھا نہیں ایسا اوداس ( ١٩٠٠ء، دیوانِ حبیب، ١٠٣ )

  • جس کا رنگ اڑ جائے یا پھیکا پڑ جائے، ماند

    مثال کر لیں مقابلہ رخ رنگیں سے بلبلیں آگے تمھارے رنگ گلوں کا اداس ہے ( ١٨٧٢ء، دیوان قلق، مظہر عشق، ١٥٨ )

  • سونا، ویران، اجاڑ (زمان و مکان وغیرہ کے لیے)
  • (قدیم) آزاد، مختلف

اسم، مؤنث

  • (قدیم) روگردانی، بیزاری، بے پروائی

شعر

Urdu meaning of udaas

Roman

  • maluul, Gamazdaa, dukhii
  • bezaar, uchaaT ('se' ke saath
  • pazmurdaa, afsurda, muzmahil, niDhaal (takaan, mehnat ya pareshaanii vaGaira se
  • jis ka rang u.D jaaye ya phiikaa pa.D jaaye, maanad
  • sonaa, viiraan, ujaa.D (zamaan-o-makaan vaGaira ke li.e
  • (qadiim) aazaad, muKhtlif
  • (qadiim) rugirdaanii, bezaarii, beparvaa.ii

English meaning of udaas

Adjective

  • forlorn, dejected, sad, sorrowful

    Example Sailab mein hazaron janen gayin yahi gham har dil ko udas karne ko kafi tha

  • grieved, displeased (with), sullen, cross
  • retired, lone, solitary
  • not bright, dull, sombre, faded
  • unconcerned, apathetic
  • dull, dispirited, cast-down
  • unsettled in mind

Noun, Feminine

  • unsettledness, retiredness, loneliness; asceticism

उदास के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • खिन्न, पीड़ाग्रस्त, दुखी

    उदाहरण सैलाब में सैकड़ों घर बह गए हज़ारों जानें गईं यही ग़म हर दिल को उदास करने को काफ़ी था

  • उकताया हुआ, उचाट ('से' के साथ)
  • मुर्झाया हुआ, बुझा-बुझा सा, थका हुआ, निढाल (थकान, मेहनत या परेशानी इत्यादि से)
  • जिसका रंग उड़ जाए या फीका पड़ जाए, माँद
  • सूना, वीरान, उजाड़ (ज़मान-ओ-मकान इत्यादि के लिए)

    विशेष समय एवं स्थान, परिस्थितियाँ, दर्शन शास्त्र में प्रत्येक भौतिक वस्तु के लिए समय और स्थान आवश्यक हैं और इनके बिना कोई भी वस्तु प्राप्त नहीं होती

  • (प्राचीन) आज़ाद, भिन्न

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • मुँह फेरना, अप्रसन्नता, बे-परवाही अर्थात परवाह न करना

اُداس کے متضادات

اُداس کے قافیہ الفاظ

اُداس کے مرکب الفاظ

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

شاد

خوش، مسرور

شاداں

خوش حال، خوش وخرم، مسرور

شاد ذِی

दे. ‘शादबाश'।

شاد شاد

ہنْسی خوشی، بامراد

شاد دِل

happy, cheerful

شاد وَرْد

चंद्रमंडल, चंद्रबिंब, हालः।।

شاد کام

کامیاب، خوش حال، خوش، خرم

شاد باد

خوش رہے، خوشحال رہے، سرسبزو آباد رہے

شاد خور

خوش قسمت، صاحب نصیب، خوش وخرم

شادی

بیاہ، تقریبِ عقدِنکاح، خوشی کی تقریب یا جلسہ، جشن، خوشی، انسباط، مسرت

شاد باش

شاباش، واہ واہ، آفریں، خوش رہو، خرم باش

شادْماں

خرسند، خوشحال، شاد خوشرو، خوشنود، خوش و خرم ، مسرور، سعيد طرب انگيز

شادْیاں

شادی کی جمع، تراکیب میں مستعمل

شاد بَہْر

सौभाग्यशाली, खुशक़िस्मत, समृद्ध, खुशहाल।

شاد مَند

خوش و خرم

شاد آباد

خوش حال، خوش و خرم، فارغ البال، آسودہ حال، مطمئن

شاد کامی

کامیابی، خوش حالی، خوشی، مسرت

شاداب

سرسبز، ہرابھرا، تروتازہ

شادْ خَوار

fortunate, well off, voluptuous, a dancing-girl, an adulteress, a strumpet

شاد ہونا

be pleased

شاد نامَہ

ایک نغمہ جو نوبت بجانے والے شاہانہ جشن کے روز بجاتے تھے، خوشی کا گیت .

شاد گُونَہ

गानेवाली स्त्री, गायिका, डोमनी, बिछाने का गद्दा, तोशक।

شاد نَگَر

عیش و عشرت کی جگہ ، آرام و آسائش کا مقام ، (کنایۃَّ) میکہ .

شاد خواری

समृद्धि, दौलतमंदी, बे रोक-टोक शराब पीना।

شاد ناشاد

بہرحال، ہر حالت میں، بے دلی سے، مجبوراً

شادَمْ شاد

بہت زیادہ خوش ، بہت خوش و خرم ، بے حد مسرور .

شاد کَرْنا

خوش کرنا، مراد پوری کرنا

شاد رَہْنا

خوش و خرّم رہنا .

شاد شاد ہونا

بہت مسرورہونا، بہت خوش ہونا ، باغ باغ ہونا .

شاد و آباد

जो प्रसन्न भी हो और समृद्ध भी।।

شادْمانی

خوشی، خرمی، سرور

شاد و خرم

خوشحال اور آسودہ حال

شاد کام ہونا

لطف اٹھانا ، لذت پانا ، کامیاب ہونا .

شاد و بَشّاش

خوش و خرم

شادْنَہ

एक पत्थर जो छोटे दानों की शक्ल में होता है, और दवा में चलता है।

شادابی

سرسبزی، تروتازگی، سیرابی، دلکشی، خوبصورتی

شاند

فكر ؛ خیال ۔

شادِن

मृग-शावक, हिरन का बच्चा।

شادی غَمی

خوشی اور غم کے مواقع یا تقریبات .

شادی شُد

بیاہ یا خوشی کی تقریب وغیرہ .

شادی و غَم

خوشی اور غم، دکھ اور سکھ

شادِیچَہ

ऊपर पहनने का कपड़ा, उपरना, बालापोश।।

شادمان

خوش و خرم، سرور

شادَنْج

طب: پتّھر کی ایک قسم جو آنکھوں کی تکلیف میں بطور دوا استعمال ہوتا ہے، شکل عدسی اور رنْگ مختلف ہوتے ہیں مگر سرخ رنْگ بہتر ماناگیا ہے، ہندوستان میں اور ایران کے بعض پہاڑوں میں ملتا ہے، حجر ہندی

شادی دینا

بیاہ کرنا .

شادی پَٹّی

دیہاتی جاگیرداروں کا اختیار کردہ ایک طریقہ جس میں وہ اپنے متعلقہ اضلاع میں شادی بیاہ کے قرار پانے کے وقت نذرانہ وصول کرتے تھے .

شادماں رُو

प्रफुल्लवदन, जिसके चेहरे पर शिगुफ्तगी हो।

شادی بیزاری

misogamy

شاداں شاداں

شاد شاد، خوش وخرم ، مسرور، خوشی خوشی .

شادی شُدَہ

وہ جس کا بیاہ ہوچکا ہو

شادی و غَمی

joys and sorrows, pleasure and pain

شادْماں دِل

प्रसन्नहृदय, प्रफुल्ल- मनस्क।।

شادِیانَہ

باجا جو بیاہ، فتح یا کسی اور خوشی کے موقع پر بجایا جائے، وہ ساز جو خوشی کے موقع پر بجایا جائے اور اس کی آواز سے خوشی کا اظہارہو

شادی ہونا

be married

شادی توڑْنا

بیاہ کا سلسلہ ختم کرنا، رشتہ توڑنا، رشتہ ختم کرنا، منگنی توڑنا

شادُرْوان

शामियाना, पर्दा, फर्श, छाजन, साइबान।।

شاداں و فَرْحاں

خوش و خرم، خوش خوش، بہت زیادہ خوش

شادِیٔ مَرْگ

فرطِ خوشی سے مرجانے والا، وہ شخص جو غیرمتوقع اور غیرمعمولی خوشی حاصل ہونے کی وجہ سے مرجائے، آسان موت

شادی بِیاہ

عروُسی تقریبات، رشتہ داری کا سلسلہ، معاشرتی تعلقات

شادی دِلَانا

بیاہ طے کرانا ، شادی کرانا .

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (اُداس)

نام

ای-میل

تبصرہ

اُداس

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone