खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"तुम से फिरे ख़ुदा से फिरे" शब्द से संबंधित परिणाम

तुम से फिरे ख़ुदा से फिरे

आपसे दूर होना अर्थात ईश्वर से दूर होना है, दृढ़ प्रतिज्ञा के अवसर पर कहते हैं

तुम से फिरे तो ख़ुदा से फिरे

۔مقولہ۔ ایک طرح کی سخت قَسم اور واثق عہد ہے۔ یعنی تم سے برگشتہ ہونا خدا سے خلاف ہوجانے کے برابر ہے۔

तुझ से फिरे तो ख़ुदा से फिरे

۔مقولہ۔ یہ فقرہ قَسَم یا عہد کے موقع پر مستعمل ہے۔ یعنی تجھ سے وفا نہ کرے تو کافر ہو۔ ؎ تجھ کی جگہ۔ اُس۔ تم۔ بھی کہتے ہیں۔

तुझ से फिरे तो वो ख़ुदा से फिरे

कुसुम या अह्द के मौक़ा पर बोलते हैं यानी तेरे ख़िलाफ़ करूं तो गोया अपने ख़ुदा के ख़िलाफ़ करूं

चंदन पड़ा चमार के नित उठ कूटे चाम, रो रो चंदन मही फिरे पड़ा नीच से काम

अच्छी चीज़ नाक़द्र शनास के हाथ लग जाये-ओ-वो क़दर नहीं करता और फ़ुज़ूल कामों में इस्तिमाल करता है

तुम से ख़ुदा पनाह में रखे

May God save you!

तुम से मैं राज़ी मेरा ख़ुदा राज़ी

मेरे दिल में तुम्हारी ओर से कोई कष्ट या द्वेष नहीं

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में तुम से फिरे ख़ुदा से फिरे के अर्थदेखिए

तुम से फिरे ख़ुदा से फिरे

tum se phire KHudaa se phireتُم سے پِھرے خُدا سے پِھرے

स्रोत: हिंदी

तुम से फिरे ख़ुदा से फिरे के हिंदी अर्थ

कथन

  • आपसे दूर होना अर्थात ईश्वर से दूर होना है, दृढ़ प्रतिज्ञा के अवसर पर कहते हैं

English meaning of tum se phire KHudaa se phire

Quote

  • a solemn promise of fidelity, it is said at the time of absolute promise

تُم سے پِھرے خُدا سے پِھرے کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

قول

  • تم سے برگشتہ ہونا گویا خدا سے برگشتہ ہوجانا ہے، عہد واثق کے موقع پر کہتے ہیں

Urdu meaning of tum se phire KHudaa se phire

  • Roman
  • Urdu

  • tum se bargashtaa honaa goya Khudaa se bargashtaa hojaana hai, ahd vaasiq ke mauqaa par kahte hai.n

खोजे गए शब्द से संबंधित

तुम से फिरे ख़ुदा से फिरे

आपसे दूर होना अर्थात ईश्वर से दूर होना है, दृढ़ प्रतिज्ञा के अवसर पर कहते हैं

तुम से फिरे तो ख़ुदा से फिरे

۔مقولہ۔ ایک طرح کی سخت قَسم اور واثق عہد ہے۔ یعنی تم سے برگشتہ ہونا خدا سے خلاف ہوجانے کے برابر ہے۔

तुझ से फिरे तो ख़ुदा से फिरे

۔مقولہ۔ یہ فقرہ قَسَم یا عہد کے موقع پر مستعمل ہے۔ یعنی تجھ سے وفا نہ کرے تو کافر ہو۔ ؎ تجھ کی جگہ۔ اُس۔ تم۔ بھی کہتے ہیں۔

तुझ से फिरे तो वो ख़ुदा से फिरे

कुसुम या अह्द के मौक़ा पर बोलते हैं यानी तेरे ख़िलाफ़ करूं तो गोया अपने ख़ुदा के ख़िलाफ़ करूं

चंदन पड़ा चमार के नित उठ कूटे चाम, रो रो चंदन मही फिरे पड़ा नीच से काम

अच्छी चीज़ नाक़द्र शनास के हाथ लग जाये-ओ-वो क़दर नहीं करता और फ़ुज़ूल कामों में इस्तिमाल करता है

तुम से ख़ुदा पनाह में रखे

May God save you!

तुम से मैं राज़ी मेरा ख़ुदा राज़ी

मेरे दिल में तुम्हारी ओर से कोई कष्ट या द्वेष नहीं

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (तुम से फिरे ख़ुदा से फिरे)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

तुम से फिरे ख़ुदा से फिरे

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone