Search results

Saved words

Showing results for "tohfa"

KHaanam

lady, woman of rank, princess

KHaanam-jaan

metaphorically: the men who is like women

kahne-me.n

under command or control, subject to orders, submissive, obedient, in hand

KHaan-e-mu'azzam

مردا : اعلیٰ حکام ، سردار .

KHaanmaa.n

a house and its belongings, household goods, household furniture, everything belonging to the house

KHunaam

گھوڑے کی ایک بیماری جو گھوڑے کے پیشاب کے مقام پر ہو جاتی ہے اس میں ورم ہو کر دانے نکل آتے ہیں اور شدید خارش ہوتی ہے ؛ بدنام ؛ گمنام

shaah-KHaanam

proud woman

tamaashaa-KHaanam

(مجازاً) مسخری عورت، بللّی عورت، انوکھی عورت

mahiin-KHaanam

(طنزاً) دبلی پتلی ، کمزور ، نحیف عورت ؛ (مجازاً) نازک مزاج عورت

bad-raumii-KHaanam

(نجاری) تختہ بندی جو چھت کی کڑیوں کو چھپانے کے لیے بطور چھت گیری کڑیوں کی رو کار پر خوشنمائی کے لیے کی جائے جس کی سطح پر لکڑی کے طرح طرح کے پھول اور جالیاں بنا کر جڑی جاتی ہیں

Gariib kii joruu 'umda KHaanam naam

مفلسی میں نام سے عزت نہیں بڑھتی، اوقات سے زیادہ مزاج رکھنا

KHaanmaa.n-aabaad

وہ جس کا گھر آباد ہو ، خوش حال .

KHaanmaa.n-aavaara

wanderer from home, homeless

KHaanmaa.n tabaah

ruined, miserable, unfortunate, desolated

KHaanmaa.n-barbaad

ruined, miserable, unfortunate, desolated

KHaanmaa.n-barbaadii

تباہی

KHaanmaa.n-KHaraab

ruined, miserable, unfortunate, desolated

mu.nh me.n daa.nt nahii.n aur naam meraa KHadiija KHaanam

حقیقت کچھ نہیں اور مزاج بڑا

KHaana-e-ma'iishat

گھر بار .

KHuunam-KHuun

لہو میں تر ، خون آلود ، لہو لہان ۔

shaah KHaanam kii aa.nkhe.n dukhtii hai.n, shahr ke charaaG diiye gul kar do

ایسی نازک مزاج اور متكبر ہیں كہ اپنی تكلیف كے ساتھ اوروں كو بھی تكلیف دینے سے پرہیز نہیں كرتیں، اپنی تكلیف اور مصیبت میں اوروں كو مبتلا كرنا

KHaana-e-muravvat tabaah

مروّت کے سبب تباہی ، بے جا ڈھیل کا اثر ، بے حس ، لحاظ پاس نہ ہونا .

KHaanmaan-soz

گھر بار چلانے والا .

KHaanmaan-barbaad

(کوسنا) غصے اور خفگی کے اظہار کا کلمۂ تخاط .

KHaanmaan-tabaah

رک : خانماں برباد .

KHaanmaan-aavaara

a wanderer from home

KHaana-e-muravvat KHaraab

مروّت کے سبب تباہی ، بے جا ڈھیل کا اثر ، بے حس ، لحاظ پاس نہ ہونا .

kohna-mashq

experienced, veteran, trained

KHaanmaan-KHaraab

رک : خانماں برباد معنی نمبر

kohna-mashshaaqii

مہارت ، تجربہ کاری.

kahnaa maan.naa

obey, comply

KHuunii-muqadma

قتل کے جرم کا جھگڑا، قتل سے متعلق تنازع

KHuun-aamez

لہو ملا ہوا ، لہو کی آمیزش والا ۔

kuhna-mashqii

old practice, expertise, experience

kahaa.n mar rahaa

where are you late, why are you late

KHaanmaa

خانماں (رک) کا مخفف .

KHuun me.n Garq honaa

رک : خوں میں ڈوبنا

KHuunii-maidaan

قتل گاہ ، مقتل ، ایسی کھلی جگہ جہاں پھانسی دی جاتی ہو ۔

KHuun-e-mazluum

blood of oppressed, downtrodden

KHuun me.n nahaanaa

لہو کی پوشش ہونا، سخت ایذا ہونا، اسلحہ کا زخم کھانا

KHaanmaan

خاندان ، گھر بار .

KHuun me.n nahlaanaa

اتنے زخم کھانا کہ بدن لہولہان ہو جائے ؛ کسی کا خون بہانا ۔

KHuun mu.nh ko lag gayaa

۔مزہ پڑ گیا۔

KHuun mu'aaf karnaa

قتل کا جرم معاف کردینا ۔

kahnaa maano

۔نصیحت پر عمل کرو۔ ؎

KHaan-o-maan

رک : خانماں .

KHuun milnaa

ایک ہی نسل سے ہونا، ایک خاندان میں ہونا

KHuun muutnaa

زندگی سے عاجز ہونا ، مصیبت سے بچنے کی کوئی تدبیر سمجھ میں نہ آنا

KHuun-maaya

خون کا انجماد پذیر بے رنگ حصّہ ، خون کا وہ رقیق حصّہ جس میں جسیمے بہتے پھرتے ہیں (انگ : Plasma) ۔

KHuu.n me.n nahlaanaa

۔اتنے زخم لگانا کہ خون کثرت سے نکلے۔ ؎

kohnii maarnaa

to strike with the elbow, to elbow

kahaa.n mar gayaa

کہاں ناپید ہو گیا ، کہاں غائب ہو گیا ، کہاں چلا گیا.

kuhnii maarnaa

to elbow, nudge, jostle

KHuun me.n giraftaar honaa

کسی کے قتل میں ماخوذ ہونا ، قتل کے باعث مستوجب سزا ہونا ۔

kohaan-numaa

کوہان جیسا ، کوہان کی طرح.

kahne me.n aa jaanaa

قریب میں مبتلا ہو جانا ، جھان٘سے میں آجانا ، دھوکے میں پھن٘س جانا ، بہکانےمیں آ جانا.

KHaana-e-maa.nsii

خالہ کا گھر ، (مراد) آسان بات .

kahne me.n honaa

to be in control

KHuun milaa honaa

ایک ہی سا رشتہ ہونا ، ایک خاندان سے تعلق رہنا ۔

khonaa-muuchii

(شال بافی) شال کی سطح میں سے ٹوٹے اور غیر ضروری تار جو بنائی میں آگئے ہوں کھینچنے کا موچنے کی قسم کا اوزار ، موچ ، موچیں .

Meaning ofSee meaning tohfa in English, Hindi & Urdu

tohfa

तोहफ़ा•تُحْفَہ

Origin: Arabic

Vazn : 22

Plural: tahaa.if

Word Family: t-h-f

image-upload

Pictorial Reference

Feel free to upload images to enhance visual representation of meaning.

Upload Image

English meaning of tohfa

Noun, Masculine, Singular

  • a gratuitous gift, present

    Example • Wazir-e-aazam ke zuaq-o-shauq (great pleasure) sirf kuchh tohfe tahaaef lene ke liye bahut the

  • the best or beauty (of a thing)
  • something rare or valuable, a choice or pleasing thing, rarity, curiosity

Adjective

Sher Examples

ek aurat se vafā karne kā ye tohfa milā

jaane kitnī auratoñ kī bad-duā.eñ saath haiñ

ek aurat se wafa karne ka ye tohfa mila

jaane kitni auraton ki bad-duaen sath hain

Bashir Badr

aaj bhī shāyad koī phūloñ kā tohfa bhej de

titliyāñ mañDlā rahī haiñ kāñch ke gul-dān par

aaj bhi shayad koi phulon ka tohfa bhej de

titliyan manDla rahi hain kanch ke gul-dan par

Shakeb Jalali

aur kuchh tohfa na thā jo laate ham tere niyāz

ek do aañsū the āñkhoñ meñ so bhar laa.eñ haiñ ham

aur kuchh tohfa na tha jo late hum tere niyaz

ek do aansu the aankhon mein so bhar laen hain hum

Meer Hasan

तोहफ़ा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, एकवचन

  • भेंट, उपहार, गिफ़्ट, सौग़ात

    उदाहरण • वज़ीर-ए-आज़म के ज़ौक़-ओ-शौक़ (रुची) सिर्फ़ कुछ तोहफ़े तहाएफ़ लेने के लिए बहुत थे

  • वरदान, उपायन
  • अद्भुत और सुन्दर पदार्थ, बढ़िया और विलक्षण चीज

विशेषण

  • अद्वितीय, ग़ैरमामूली, असामान्य

تُحْفَہ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر، واحد

  • ہدیہ، سوغات، انعام

    مثال • وزیر اعظم کے ذوق و شوق صرف کچھ تحفے تحائف لینے کے لیے بہت تھے

  • نذر، پیشکش
  • عجیب و غریب، اچھا، نفیس، سب سے الگ، عمدہ

صفت

  • غیر معمولی، بے نظیر، بے مثال

Urdu meaning of tohfa

  • Roman
  • Urdu

  • hadyaa, saugaat, inaam
  • nazar, peshkash
  • ajiib-o-Gariib, achchhaa, nafiis, sab se alag, umdaa
  • Gairmaamuulii, benaziir, bemisaal

Synonyms of tohfa

armuGaan nishaanii peshkash sauGaat 'atiyya

Antonyms of tohfa

taavaan qisaas jurmaana DanD kaffaara harjaana

Compound words of tohfa

tohfa-e-'aashiqii tohfa-e-ash'aar tohfa-e-shaa'ir tohfa-e-she'r-o-suKHan tohfa-maa'juun

Related searched words

KHaanam

lady, woman of rank, princess

KHaanam-jaan

metaphorically: the men who is like women

kahne-me.n

under command or control, subject to orders, submissive, obedient, in hand

KHaan-e-mu'azzam

مردا : اعلیٰ حکام ، سردار .

KHaanmaa.n

a house and its belongings, household goods, household furniture, everything belonging to the house

KHunaam

گھوڑے کی ایک بیماری جو گھوڑے کے پیشاب کے مقام پر ہو جاتی ہے اس میں ورم ہو کر دانے نکل آتے ہیں اور شدید خارش ہوتی ہے ؛ بدنام ؛ گمنام

shaah-KHaanam

proud woman

tamaashaa-KHaanam

(مجازاً) مسخری عورت، بللّی عورت، انوکھی عورت

mahiin-KHaanam

(طنزاً) دبلی پتلی ، کمزور ، نحیف عورت ؛ (مجازاً) نازک مزاج عورت

bad-raumii-KHaanam

(نجاری) تختہ بندی جو چھت کی کڑیوں کو چھپانے کے لیے بطور چھت گیری کڑیوں کی رو کار پر خوشنمائی کے لیے کی جائے جس کی سطح پر لکڑی کے طرح طرح کے پھول اور جالیاں بنا کر جڑی جاتی ہیں

Gariib kii joruu 'umda KHaanam naam

مفلسی میں نام سے عزت نہیں بڑھتی، اوقات سے زیادہ مزاج رکھنا

KHaanmaa.n-aabaad

وہ جس کا گھر آباد ہو ، خوش حال .

KHaanmaa.n-aavaara

wanderer from home, homeless

KHaanmaa.n tabaah

ruined, miserable, unfortunate, desolated

KHaanmaa.n-barbaad

ruined, miserable, unfortunate, desolated

KHaanmaa.n-barbaadii

تباہی

KHaanmaa.n-KHaraab

ruined, miserable, unfortunate, desolated

mu.nh me.n daa.nt nahii.n aur naam meraa KHadiija KHaanam

حقیقت کچھ نہیں اور مزاج بڑا

KHaana-e-ma'iishat

گھر بار .

KHuunam-KHuun

لہو میں تر ، خون آلود ، لہو لہان ۔

shaah KHaanam kii aa.nkhe.n dukhtii hai.n, shahr ke charaaG diiye gul kar do

ایسی نازک مزاج اور متكبر ہیں كہ اپنی تكلیف كے ساتھ اوروں كو بھی تكلیف دینے سے پرہیز نہیں كرتیں، اپنی تكلیف اور مصیبت میں اوروں كو مبتلا كرنا

KHaana-e-muravvat tabaah

مروّت کے سبب تباہی ، بے جا ڈھیل کا اثر ، بے حس ، لحاظ پاس نہ ہونا .

KHaanmaan-soz

گھر بار چلانے والا .

KHaanmaan-barbaad

(کوسنا) غصے اور خفگی کے اظہار کا کلمۂ تخاط .

KHaanmaan-tabaah

رک : خانماں برباد .

KHaanmaan-aavaara

a wanderer from home

KHaana-e-muravvat KHaraab

مروّت کے سبب تباہی ، بے جا ڈھیل کا اثر ، بے حس ، لحاظ پاس نہ ہونا .

kohna-mashq

experienced, veteran, trained

KHaanmaan-KHaraab

رک : خانماں برباد معنی نمبر

kohna-mashshaaqii

مہارت ، تجربہ کاری.

kahnaa maan.naa

obey, comply

KHuunii-muqadma

قتل کے جرم کا جھگڑا، قتل سے متعلق تنازع

KHuun-aamez

لہو ملا ہوا ، لہو کی آمیزش والا ۔

kuhna-mashqii

old practice, expertise, experience

kahaa.n mar rahaa

where are you late, why are you late

KHaanmaa

خانماں (رک) کا مخفف .

KHuun me.n Garq honaa

رک : خوں میں ڈوبنا

KHuunii-maidaan

قتل گاہ ، مقتل ، ایسی کھلی جگہ جہاں پھانسی دی جاتی ہو ۔

KHuun-e-mazluum

blood of oppressed, downtrodden

KHuun me.n nahaanaa

لہو کی پوشش ہونا، سخت ایذا ہونا، اسلحہ کا زخم کھانا

KHaanmaan

خاندان ، گھر بار .

KHuun me.n nahlaanaa

اتنے زخم کھانا کہ بدن لہولہان ہو جائے ؛ کسی کا خون بہانا ۔

KHuun mu.nh ko lag gayaa

۔مزہ پڑ گیا۔

KHuun mu'aaf karnaa

قتل کا جرم معاف کردینا ۔

kahnaa maano

۔نصیحت پر عمل کرو۔ ؎

KHaan-o-maan

رک : خانماں .

KHuun milnaa

ایک ہی نسل سے ہونا، ایک خاندان میں ہونا

KHuun muutnaa

زندگی سے عاجز ہونا ، مصیبت سے بچنے کی کوئی تدبیر سمجھ میں نہ آنا

KHuun-maaya

خون کا انجماد پذیر بے رنگ حصّہ ، خون کا وہ رقیق حصّہ جس میں جسیمے بہتے پھرتے ہیں (انگ : Plasma) ۔

KHuu.n me.n nahlaanaa

۔اتنے زخم لگانا کہ خون کثرت سے نکلے۔ ؎

kohnii maarnaa

to strike with the elbow, to elbow

kahaa.n mar gayaa

کہاں ناپید ہو گیا ، کہاں غائب ہو گیا ، کہاں چلا گیا.

kuhnii maarnaa

to elbow, nudge, jostle

KHuun me.n giraftaar honaa

کسی کے قتل میں ماخوذ ہونا ، قتل کے باعث مستوجب سزا ہونا ۔

kohaan-numaa

کوہان جیسا ، کوہان کی طرح.

kahne me.n aa jaanaa

قریب میں مبتلا ہو جانا ، جھان٘سے میں آجانا ، دھوکے میں پھن٘س جانا ، بہکانےمیں آ جانا.

KHaana-e-maa.nsii

خالہ کا گھر ، (مراد) آسان بات .

kahne me.n honaa

to be in control

KHuun milaa honaa

ایک ہی سا رشتہ ہونا ، ایک خاندان سے تعلق رہنا ۔

khonaa-muuchii

(شال بافی) شال کی سطح میں سے ٹوٹے اور غیر ضروری تار جو بنائی میں آگئے ہوں کھینچنے کا موچنے کی قسم کا اوزار ، موچ ، موچیں .

Showing search results for: English meaning of tohpha

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tifl

तिफ़्ल

.

طِفْل

Origin : Arabic
Noun

infant, child

[ Musailama ne dawa kiya tha ki meri tasdiq (attestation) par har tifl gawahi dega ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aazim

'आज़िम

.

عازِم

Origin : Arabic
Adjective

determined, bound (for a place)

[ Jang khatm hone par ye Chatagang mein hathiyar dalne ke bajaye aazim-e-Barma hue ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

habiib

हबीब

.

حَبِیب

Origin : Arabic
Noun

friend

[ Mushkil waqt mein aziz aur habib hi kaam aate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHalaa-baaz

ख़ला-बाज़

.

خَلا باز

Origin : Persian, Arabic
Noun

astronaut, space traveler

[ Pahli parwaz ke baad ab muta.addid (many) khalaabaz khala (space) mein parwaz karenge ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baa'is

बा'इस

.

باعِث

Origin : Arabic
Noun

cause, reason, motive

[ Panchayat ka faisla na manne ke baais ganv valon ne Ziad ka huqqa-pani band kar diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

falak

फ़लक

.

فَلَک

Origin : Arabic
Noun

sky, sphere

[ Zamin par baithe-baithe falak aur ajram-e-falaki (heavenly bodies) se naata-rishta unhone joda ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vaaris

वारिस

.

وارِث

Origin : Arabic
Noun

successor, inheritor

[ Iran ki Badshahat muddaton waris ko tarasti rahi lekin jab waris hua to takht na raha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rahnumaa

रहनुमा

.

رَہْنُما

Origin : Persian
Adjective

guide, leader

[ Sabhi rahnumaon ki ye koshish hoti hai ki wo siyasi daud mein pichhde nahin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaarij

ख़ारिज

.

خارِج

Origin : Arabic
Adjective

rejected, excluded, expelled

[ Khalid ki Parvez ke mutaaliq kahi gayi baat ko tamaam doson ne khaarij kar diya kyonki vo sach nahin thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

laziiz

लज़ीज़

.

لَذِیذ

Origin : Arabic
Adjective

delicious, tasty, savoury, tasteful, nice

[ Abdurrahman ne itvar sham mein itni laziz biryani banaayi ki Tausif aur Qamar us ke murid ho gaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (tohfa)

Name

Email

Comment

Submit

tohfa

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2