اردو، انگلش اور ہندی میں تیس مار خان بنے پھرتے ہیں کے معانیدیکھیے

विशेष • कथा है कि किसी स्त्री का पति बड़ा निकम्मा और आलसी था। वह उससे रोज़ कहा करती थी कि तुम घर बैठे रहते हो, कुछ काम-धंधा क्यों नहीं करते। स्त्री की बातों से तंग आकर उसने एक दिन नौकरी की तलाश में बाहर जाने का इरादा किया। उसकी स्त्री ने एक महीने के खाने लायक़ लड्डू बना दिए, पर गलती से उनमें कोई ज़हरीला कीड़ा मिल गया, जिससे सब लड्डू ज़हरीले हो गए। घर से चल कर जब वो पहली ही मंज़िल में ठहरा तो उसे तीस चोरों ने घेर लिया, पर उसके पास तीस लड्डुओं के सिवाय और कुछ न निकला। चोरों ने तीसों लड्डू आपस में एक-एक बाँट कर खा लिया। उन लड्डुओं को खाते ही वो सब के सब मर गए। जब उस व्यक्ति ने उन सब को मरा देखा तो उन सब की नाक काट कर अपने पास रख ली। सुबह होते ही यह बात चारों ओर फैल गई कि किसी ने तीस चोरों को मार डाला है, जब उस देश के राजा ने यह बात सुनी तो पूरे क़िस्से की छान-बीन की, पता चला कि वही तीस चोर थे जिन्हों ने बहुत दिनों से राज्य में उपद्रव मचा रखा था और जो पकड़ाई नहीं दे रहे थे। जब उस व्यक्ति ने राजा से जा कर कहा कि उन चोरों को मैं ने मारा है और ये उनकी नाकें हैं जो मैंने काट ली थीं तो राजा उसकी बहादुरी से बहुत ख़ुश हुआ और तीस-मार-ख़ाँ की उपाधि दे कर अपना वज़ीर बना लिया।