تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"تھوک" کے متعقلہ نتائج

خُرْدہ

حصہ، ٹکرا، جز، پارچہ

خُرْدَہ گو

فُضول بات کرنے والا.

خُرْدَہ فَروش

گلی گلی پھر کر بیچنے والا، چھوٹی چھوٹی چیزیں بیچنے والا، پرچون بیچنے والا

خورْدَۂ گُل

چھوٹے چھوٹے زرد ریشے جو پھول کے بیچ میں سطح سے کسی قدر ابھرے ہوئے ہوتے ہیں ، پھول کا زیرہ ، زر گل .

خُرْدَہ بِیں

باریک ہیں، دقیقیہ رس.

خُرْدَہ گِیر

عیب جُو، نُکتہ چیں

خُردَہ چِیں

दे. ‘खुर्दगीर'।

خُرْدَہ بِینی

معاملے کے نازک پہلو پر غور کرنا، تیزفہمی، باریک بینی، نکتہ شناسی

خُرْدَہ گِیری

خُردہ گیر کا اسم کیفیت، عیب جوئی، نکتہ چینی

خُردَہ چِیںی

दे. ‘खुर्दगीरी'।

خورْدَہ گِیری

خوردہ گیر (رک) کا اسم کیفیت ؛ بگڑ ، گرفت ؛ نکتہ چینی.

خُرْدَہ پَیما

رک: خرد پیما.

خورْدَہ

۰۱ (i) چھوٹا ٹکڑا ، جزو ، پارچہ ؛ کھایا ہوا نیز بطور لاحقہ مرکبات میں مستعمل .

خورْدَہ پَکَڑْنا

اعتراض کرنا ، نکتہ چینی کرنا .

خُرْدَہ نَہ بُرْدَہ مُفْت کا دَرْدِ گُرْدَہ

حاصل نہ وصول بلا وجہ کی پریشانی.

خُرْدَۂ مِینا

شراب کی تلچھٹ، صراحی کےپیندے میں رہ جانے والی شراب.

خورْدَہ بِین

رک : خورد بین .

خورْدَہ گِیر

معترض، نکتہ چیں، بال کی کھال نکالنے والا، باریک بیں

خُرْدَہ کاری

این٘ٹ اور چونے کا مضبوط کام، رنگ برنگے چھوٹے چھوٹے پتھر نصب کرنا، ریزہ کاری، مینا کاری، پچّی کاری

خورْدَہ قِیمَت

retail price

خورْدَہ شُعْلے

(سائنس) روشنی کے بریک ذرَات .

خورْدَہ فَروشی

پرچون فروشی ، سامان تھوڑا تھوڑا کر کے مختلف گاہکوں کے ہاتھ بیچنے کا عمل ، بساطی یا پھیری بھر کر بیچنے کا کام ، متفرق کم مقدار چیزیں فروخت کرنے کا کارو بار.

خُرْدَہ فَروشی

خردہ فروش کا اسم کیفیت، پھیری والے کا عمل، تھوک فروش کی ضد نیز چھوٹی چھوٹی چیزیں بیچنا

خورْدَہ دَہَن

(کنایتاً) زخمی

خورْدَہ سالَہ

رک : خُورد سالہ.

خُرْدَہ مُرْدَہ

ٹُکڑے ٹُکڑے، گڈ مڈ، اُوپر تلے.

خُرْدَہ پَیما پیچ

ایک آلہ جو پیمانہ کی شکل میں ہوتا ہے.

خورْدَہ فَروش

تھوک کی ضد، پرچون فروش، پُھٹکربیچنے والا

خُرْدَہ کَرْنا

روپیہ بُھنانا یا تُڑوانا، ریزگاری لینا، فروخت کرنا، بیچنا، کوڑے کر ڈالنا، بازار دِکھانا

خُرْدَہ بیچْنا

پھٹکل بیچنا، تھورا بیچنا.

خُرْداد

ایران میں تیسرے شمسی مہینے کا نام جو ہاڑ یعنی اساڑھ کےلگ بھگ ہوتا ہے

دِل خورْد

غمگین (مہذب اللغات).

دَسْت خُورْدَہ

مستعملہ ، خراب ، استعمال شدہ .

نَقْب خُوردَہ

نقب لگی ہوئی ؛ (کنایتہ) کمزور اور شکستہ ۔

دَرْد خُوردَہ

وہ جس نے تکلیف دیکھی ہو ، درد اٹھایا ہو ، چوٹ کھانی ہو، مصیبت زدہ .

گُل خوردَہ

داغ کھائے ہوئے، داغ دار، دھبہ لگا ہوا

لَت خُورْدَہ

لاتیں مُکّے کھائے ہوئے ، پٹا پٹایا ، مار کھایا ہوا اور پٹا ہوا ، ادھ مُوا.

مَیل خوردَہ

میل کھایا ہوا ، گندہ ، چیکٹ بھرا ۔

پَس خُوْردَہ

بچا ہوا کھانا، جھوٹھا کھانا، بقیہ، بقایا، وہ چیز جو بعد کھانے کے بچ رہے، وہ کھانا جو کھلانے کے بعد بچ رہے جیسے دعوت ، شادی وغیرہ کا زائد کھانا، آگے کا بچا کھچا کھانا، جھوٹا کھانا، اُلش

قَلَم خورْدَہ

وہ جس پر خطِ تنسیخ کھین٘چا گیا ہو، قلم سے کاٹا ہوا .

جوش خُوردَہ

تاؤ کھایا ہوا ؛ (سالوتری) وہ گھوڑا جو تاؤ کھا گیا ہو ایسے گھوڑے کا بدن گرم رہتا ہے آن٘کھیں زرد اور رگیں جنبش میں رہتی ہیں کھانے کی طرف رغبت لاغر ہوتا جاتا ہے اور گامچیوں پر ورم آجاتا ہے .

غوطَہ خُورْدَہ

غوطہ کھانے والا یا کھایا ہوا ، غوطہ خور

زَنگار خُورْدَہ

جس پر زَن٘گ لگا ہوا ہو ، جسے زن٘گ نے بوسیدہ و ناکارہ کر دیا ہو، زَن٘گ خوردہ.

طُوفان خورْدَہ

طوفان کا تباہ کِیا ہوا ، تباہ حال ، برباد.

نَمی خُورْدَہ

(مجازاً) گیلا ، بھیگا ہوا ، تر

نِیم خوردَہ

تھوڑا سا کھایا ہوا، تھوڑا کھا کر چھوڑا ہوا

دِیمَک خُورْدَہ

تباہ شدہ نیم شکستہ.

ہَزِیمَت خورْدَہ

شکست کھایا ہوا، جسے شکست ہوئی ہو، ہارا ہوا

شِکَسْت خُورْدَہ ذِہْنِیَت

defeatist mentality

آبْ خُورْدَہ

جو پانی میں بھیگ کر خراب اور ناکارہ ہو جائے

غَم خُورْدا

غم کھایا ہوا ، اندوہ گیں ، رنجیدہ ، پُرملال .

ہَوا خورْدَہ

(لفظاً) جسے ہوا نے کھا لیا ہو ؛ (کنایتہ) جسے ہوا نے خراب کر دیا ہو نیز وہ شراب جسے ہوا میں کھلا رکھتے ہیں تاکہ ہوا کی رطوبت سے خراب ہو کر زیادہ اثر انگیز ہو ۔

داغ خورْدَہ

زن٘گ آلود ، داغ دار.

گاؤ خُورْدہ

مویشیوں کا خوردہ یعنی حساب کتاب برابر ، نیست و نابود ، تباہ و برباد ، ضائع شدہ ، ملیامیٹ (عموماً ہونا کے ساتھ بطور محاورہ مستعمل).

آہُوئے رَمْ خورْدَہ

ڈرا ہوا سہما ہوا ہرن

خُوں خُورْدَہ

जिसने खून पिया हो, जिसका खून पिया गया हो।

شِکَسْت خورْدَہ

ہارا ہوا، پسپا، مایوس، ناکامیاب

سِنِ خُورْدَہ

بڑی عمر کا ، بُوڑھا ، معمر ، سن رسیدہ.

سَنْگ خُورْدَہ

जिसे पत्थर की चोट आयी | हो, पत्थर से घायल।।

زَنگ خُورْدَہ

وہ چیز جسے زن٘گ لگ گیا ہو، زن٘گ آلُود

اردو، انگلش اور ہندی میں تھوک کے معانیدیکھیے

تھوک

thokथोक

اصل: ہندی

وزن : 21

  • Roman
  • Urdu

تھوک کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • ڈھیر، انبار
  • تجارتی مال جو مقدار یا تعداد میں زیادہ اوریک مشت بیچا یا خریدا جائے، سربند مال، اکٹھا مال
  • روکڑ، نقدی، جمع، حصہ، پتی
  • جماعت، گروہ، جتھا
  • میزان کل، مقدار، تعداد، اندازہ، بٹا، سند
  • وہ مقام جہاں کہیں سرحدیں ملیں، جگہ، ٹھڈا
  • (کاشتکاری) اراضی کا وہ بڑا حصہ جس میں کئی پٹیاں ہوں
  • کھیت کی حد کا نشان جو مٹی کا ڈھیر یا گمٹی کی شکل کا بنا ہوا ہو
  • لوہے یا پیتل کا وہ خول جو پالکی پینس میانہ کے ڈنڈوں کے سرے پر لگاتے ہیں
  • آبادی کا بڑا حصہ جس میں کئی بستیاں ہوں
  • چاندی یا سونے کا ڈلا جو زیور یا ظروف وغیرہ کو گلا کر اور کھوٹ سے صاف کر کے تیار کیا گیا ہو، تھکّا

Urdu meaning of thok

  • Roman
  • Urdu

  • Dher, ambaar
  • tijaaratii maal jo miqdaar ya taadaad me.n zyaadaa oriik musht bechaa ya Khariidaa jaaye, sarband maal, ikaTThaa maal
  • roka.D, naqdii, jamaa, hissaa, patii
  • jamaat, giroh, jatthaa
  • miizaan kal, miqdaar, taadaad, andaaza, baTaa, sanad
  • vo muqaam jahaa.n kahii.n sarahde.n milen, jagah, ThaDaa
  • (kaashatkaarii) araazii ka vo ba.Daa hissaa jis me.n ka.ii paTTiyaa.n huu.n
  • khet kii had ka nishaan jo miTTii ka Dher ya gumTii kii shakl ka banaa hu.a ho
  • lohe ya piital ka vo Khaul jo paalakii pains miyaana ke DanDo.n ke sire par lagaate hai.n
  • aabaadii ka ba.Daa hissaa jis me.n ka.ii bastiiyaa.n huu.n
  • chaandii ya sone ka Dalaa jo zevar ya zaruuf vaGaira ko gila kar aur khoT se saaf kar ke taiyyaar kiya gayaa ho, thaka

English meaning of thok

Noun, Masculine

  • large quantity or mass
  • sale or purchase of large quantity at one time
  • multitude, clump, heap, body, band, company, party, community, amount, total sum, ready money, share, portion, allotment, lot
  • holding, tenure, local, division (of an estate), a subdivision in coparcenary, estate, a spot where three or more boundary lines meet, junction of boundaries

थोक के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • इकट्ठा, ढेर, जत्था, होल सेल
  • एक ही तरह की बहुत सी चीजों का ढेर या राशि। थाक। (देखें) क्रि० प्र०-करना।-लगाना।
  • चीजें बेचने का वह प्रकार जिसमें एक ही तरह की बहुत-सी चीजें एक साथ या इकट्ठी और प्रायः दूकानदारों या बड़े ग्राहकों के हाथ कम मुनाफे पर बेची जाती हैं। ' खुदरा ' या ' फुटकर ' का विपर्याय।
  • एक ही वस्तु का बहुत बड़ा ढेर; दल; समूह
  • एक साथ बहुत-सा माल ख़रीदने या बेचने का काम; खुदरा या फुटकर का विपरीत।

تھوک کے مرکب الفاظ

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

خُرْدہ

حصہ، ٹکرا، جز، پارچہ

خُرْدَہ گو

فُضول بات کرنے والا.

خُرْدَہ فَروش

گلی گلی پھر کر بیچنے والا، چھوٹی چھوٹی چیزیں بیچنے والا، پرچون بیچنے والا

خورْدَۂ گُل

چھوٹے چھوٹے زرد ریشے جو پھول کے بیچ میں سطح سے کسی قدر ابھرے ہوئے ہوتے ہیں ، پھول کا زیرہ ، زر گل .

خُرْدَہ بِیں

باریک ہیں، دقیقیہ رس.

خُرْدَہ گِیر

عیب جُو، نُکتہ چیں

خُردَہ چِیں

दे. ‘खुर्दगीर'।

خُرْدَہ بِینی

معاملے کے نازک پہلو پر غور کرنا، تیزفہمی، باریک بینی، نکتہ شناسی

خُرْدَہ گِیری

خُردہ گیر کا اسم کیفیت، عیب جوئی، نکتہ چینی

خُردَہ چِیںی

दे. ‘खुर्दगीरी'।

خورْدَہ گِیری

خوردہ گیر (رک) کا اسم کیفیت ؛ بگڑ ، گرفت ؛ نکتہ چینی.

خُرْدَہ پَیما

رک: خرد پیما.

خورْدَہ

۰۱ (i) چھوٹا ٹکڑا ، جزو ، پارچہ ؛ کھایا ہوا نیز بطور لاحقہ مرکبات میں مستعمل .

خورْدَہ پَکَڑْنا

اعتراض کرنا ، نکتہ چینی کرنا .

خُرْدَہ نَہ بُرْدَہ مُفْت کا دَرْدِ گُرْدَہ

حاصل نہ وصول بلا وجہ کی پریشانی.

خُرْدَۂ مِینا

شراب کی تلچھٹ، صراحی کےپیندے میں رہ جانے والی شراب.

خورْدَہ بِین

رک : خورد بین .

خورْدَہ گِیر

معترض، نکتہ چیں، بال کی کھال نکالنے والا، باریک بیں

خُرْدَہ کاری

این٘ٹ اور چونے کا مضبوط کام، رنگ برنگے چھوٹے چھوٹے پتھر نصب کرنا، ریزہ کاری، مینا کاری، پچّی کاری

خورْدَہ قِیمَت

retail price

خورْدَہ شُعْلے

(سائنس) روشنی کے بریک ذرَات .

خورْدَہ فَروشی

پرچون فروشی ، سامان تھوڑا تھوڑا کر کے مختلف گاہکوں کے ہاتھ بیچنے کا عمل ، بساطی یا پھیری بھر کر بیچنے کا کام ، متفرق کم مقدار چیزیں فروخت کرنے کا کارو بار.

خُرْدَہ فَروشی

خردہ فروش کا اسم کیفیت، پھیری والے کا عمل، تھوک فروش کی ضد نیز چھوٹی چھوٹی چیزیں بیچنا

خورْدَہ دَہَن

(کنایتاً) زخمی

خورْدَہ سالَہ

رک : خُورد سالہ.

خُرْدَہ مُرْدَہ

ٹُکڑے ٹُکڑے، گڈ مڈ، اُوپر تلے.

خُرْدَہ پَیما پیچ

ایک آلہ جو پیمانہ کی شکل میں ہوتا ہے.

خورْدَہ فَروش

تھوک کی ضد، پرچون فروش، پُھٹکربیچنے والا

خُرْدَہ کَرْنا

روپیہ بُھنانا یا تُڑوانا، ریزگاری لینا، فروخت کرنا، بیچنا، کوڑے کر ڈالنا، بازار دِکھانا

خُرْدَہ بیچْنا

پھٹکل بیچنا، تھورا بیچنا.

خُرْداد

ایران میں تیسرے شمسی مہینے کا نام جو ہاڑ یعنی اساڑھ کےلگ بھگ ہوتا ہے

دِل خورْد

غمگین (مہذب اللغات).

دَسْت خُورْدَہ

مستعملہ ، خراب ، استعمال شدہ .

نَقْب خُوردَہ

نقب لگی ہوئی ؛ (کنایتہ) کمزور اور شکستہ ۔

دَرْد خُوردَہ

وہ جس نے تکلیف دیکھی ہو ، درد اٹھایا ہو ، چوٹ کھانی ہو، مصیبت زدہ .

گُل خوردَہ

داغ کھائے ہوئے، داغ دار، دھبہ لگا ہوا

لَت خُورْدَہ

لاتیں مُکّے کھائے ہوئے ، پٹا پٹایا ، مار کھایا ہوا اور پٹا ہوا ، ادھ مُوا.

مَیل خوردَہ

میل کھایا ہوا ، گندہ ، چیکٹ بھرا ۔

پَس خُوْردَہ

بچا ہوا کھانا، جھوٹھا کھانا، بقیہ، بقایا، وہ چیز جو بعد کھانے کے بچ رہے، وہ کھانا جو کھلانے کے بعد بچ رہے جیسے دعوت ، شادی وغیرہ کا زائد کھانا، آگے کا بچا کھچا کھانا، جھوٹا کھانا، اُلش

قَلَم خورْدَہ

وہ جس پر خطِ تنسیخ کھین٘چا گیا ہو، قلم سے کاٹا ہوا .

جوش خُوردَہ

تاؤ کھایا ہوا ؛ (سالوتری) وہ گھوڑا جو تاؤ کھا گیا ہو ایسے گھوڑے کا بدن گرم رہتا ہے آن٘کھیں زرد اور رگیں جنبش میں رہتی ہیں کھانے کی طرف رغبت لاغر ہوتا جاتا ہے اور گامچیوں پر ورم آجاتا ہے .

غوطَہ خُورْدَہ

غوطہ کھانے والا یا کھایا ہوا ، غوطہ خور

زَنگار خُورْدَہ

جس پر زَن٘گ لگا ہوا ہو ، جسے زن٘گ نے بوسیدہ و ناکارہ کر دیا ہو، زَن٘گ خوردہ.

طُوفان خورْدَہ

طوفان کا تباہ کِیا ہوا ، تباہ حال ، برباد.

نَمی خُورْدَہ

(مجازاً) گیلا ، بھیگا ہوا ، تر

نِیم خوردَہ

تھوڑا سا کھایا ہوا، تھوڑا کھا کر چھوڑا ہوا

دِیمَک خُورْدَہ

تباہ شدہ نیم شکستہ.

ہَزِیمَت خورْدَہ

شکست کھایا ہوا، جسے شکست ہوئی ہو، ہارا ہوا

شِکَسْت خُورْدَہ ذِہْنِیَت

defeatist mentality

آبْ خُورْدَہ

جو پانی میں بھیگ کر خراب اور ناکارہ ہو جائے

غَم خُورْدا

غم کھایا ہوا ، اندوہ گیں ، رنجیدہ ، پُرملال .

ہَوا خورْدَہ

(لفظاً) جسے ہوا نے کھا لیا ہو ؛ (کنایتہ) جسے ہوا نے خراب کر دیا ہو نیز وہ شراب جسے ہوا میں کھلا رکھتے ہیں تاکہ ہوا کی رطوبت سے خراب ہو کر زیادہ اثر انگیز ہو ۔

داغ خورْدَہ

زن٘گ آلود ، داغ دار.

گاؤ خُورْدہ

مویشیوں کا خوردہ یعنی حساب کتاب برابر ، نیست و نابود ، تباہ و برباد ، ضائع شدہ ، ملیامیٹ (عموماً ہونا کے ساتھ بطور محاورہ مستعمل).

آہُوئے رَمْ خورْدَہ

ڈرا ہوا سہما ہوا ہرن

خُوں خُورْدَہ

जिसने खून पिया हो, जिसका खून पिया गया हो।

شِکَسْت خورْدَہ

ہارا ہوا، پسپا، مایوس، ناکامیاب

سِنِ خُورْدَہ

بڑی عمر کا ، بُوڑھا ، معمر ، سن رسیدہ.

سَنْگ خُورْدَہ

जिसे पत्थर की चोट आयी | हो, पत्थर से घायल।।

زَنگ خُورْدَہ

وہ چیز جسے زن٘گ لگ گیا ہو، زن٘گ آلُود

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (تھوک)

نام

ای-میل

تبصرہ

تھوک

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone