ٹھنڈا کی جمع یا مغیرہ حالت، تراکیب میں مستعمل، سرد، خنک، جس میں گرمی یا حرارت نہ ہو، گرمی دور کرنے والا، فرحت دینے والا، سکون بخش

نامرد، کم شہوت، ہیجڑا

رک : ٹھنڈا.

۱. ٹھنڈا (رک) کی تانیث ، تراکیب میں مستعمل.

سکونِ خاطر سے، اطمینان کے ساتھ، دل سے، مخالف جذبات سے مبّرا ہو کر

مر جانا ، آرام سکون کے ساتھ جان دینا .

دفع ہونا ؛ اپنا راستہ لینا ، خیر سے سدھارنا .

رک : ٹھنڈی سان٘س بھرنا .

سویرے اور ٹھنڈ کے وقت جانا ، علیٰ الصبح یا تڑکے جانا .

بیہوش آدمی پر ٹھنڈا پانی چھڑکنا، کسی چیز پر ٹھنڈا پانی چھڑکنا

اصلاح بچپنے میں ہونی چاہیئے عمر زیادہ ہو جائے تو کچھ نہیں ہوسکتا.

نا امیدی اور یاس کی حالت میں ہیں

بال بچوں کا سکھ دیکھے.

وہ درد جو بچہ پیدا ہونے سے کچھ دیر پہلے سے ہوتا ہے (جمع میں مستعمل) .

۔(عو) بخویش۔ خوشی سے ۔ آرم سے۔ بے لڑے جھگڑے۔ سیدھے سیدھے۔ ع تن تازہ ہونے سے پہلے ٹھنڈے پیٹوں بات کرنی گُناہ کھاپی پیٹ آباد کیا۔

۔(دہلی) ۱۔سویرے۔ سورج نکلنے سے پہلے۔ ۲۔سہ پہر کے بعد۔

رک : ٹھنڈے جی سے .

رک : ٹھنڈک ، سکون .

رک : تھنڈک.

بھنگ، سبزی (بھنگ کی ٹھنڈی تاثیر کی وجہ سے)

بغیر تعصب کے، سیدھے سیدھے، غیر جانبداری سے، صبر سے، اطمینان سے

سویرے، سورج نکلنے سے پہلے، علی الصباح

علی الصّبح، سویرے، طنزاً: آرام سے، خوشی خوشی، خیرiت سے

(ہندو) شادی کے آخر میں حلوا پکا کر بھٹی بند کر دینا ، شادی کے کھانے پکانے کا کام ختم کرنا.

سرد ہو جانا، ٹھٹھر جانا

رک : ٹھنڈا پڑنا .

سرد ہو جانا، ٹھٹھر جانا

رک : ٹھوڑی

ٹھنڈی سان٘س بھرنا یا لینا، آہ کرنا، حسرت و غم کا اظہار کرنا

ٹھنڈائی کے مقررہ اجزا پیس کر تیار کرنا.

کسی کو اس طرح تکلیف پہن٘چانا کہ اس کے ظاہری آثار نہ ہوں ، بھیتری مار دینا ، سر سہلانا اور بھیجا کھانا.

(انجینیری) انجن وغیرہ جسے چلانے کے لیے کسی بیرونی حرارت کے ذریعے کی ضرورت نہ ہو (Cold starting) .

۔(مجازاً) ناتجربہ کار ہونا۔

سرد آہ کھین٘چنا، گہری سانس لینا

رک : ٹھنڈی سان٘س بھرنا.

مراد : کیوں بے فائدہ محنت کرتا ہے .

ایسی طبیعت سے جس میں غصہ جلن یا جھنجھلاہٹ نہ ہو ، سکون خاطر سے ، سوچ سمجھ کر .

رک : ٹھوڑی

سرد کرنا، خنک کرنا

سردی کا موسم، جاڑے کا زمانہ، موسم سرما

مراد : کیوں بے فائدہ محنت کرتا ہے .

خوش رکھنا، آرام سے رکھنا، آسائش دینا، تحمل اور ضبط سے کام لینا، جذبات میں نہ آنے دینا

خوش رہیں ، آسودہ رہیں ، آرام سے رہیں ، چین کریں .

سرد ہونا ، بارد ہونا ؛ خنک ہونا .

رک : ٹھنڈا کرنا .

بے رونق رہنا، اُداس رہنا

(عو ، دھائیہ) خوش رہو ، تمھارا سہاگ بنا رہے ، آباد رہو .

سیتلا یا چیچک کے دانوں کا مرجھانا، چیچک سے صحت یاب ہونا، ماتا کا باگ موڑنا

رک : ٹھنڈا ہونا ، ایسا ہونا جس میں محبت یا جذبے کی گرمی یا شدت نہ ہو .

خوش نہ رہنا، اُداس رہنا، چین سے نہ رہنا

(of a tazia) be buried or drowned

مرجانا ، رک : ٹھںڈا ہو جانا.

کسی کو خوشی دینا، تسلّی یا تشفّی دینا، خوش کرنا

خوف و ہراس یا عالم نزع میں پسینا آنا (جو ٹھنڈا ہوتا ہے)

کسی کو مل کر مارنا ، دھوکا دینا.

أکسی کومل کر مارنا۔ دھوکا دینا۔

رک : ٹھنڈا کرکے کھانا .

بے فائدہ یا فضول محنت کرنا، لا حاصل کام کرنا .

مستقل مزاج آدمی تیز طبع آدمی پر غالب آجاتا ہے، نرم مزاج کا شخص گرم مزاج کے شخص پر حاوی ہوتا ہے

ندی کا قرب و جوار، ندی کی تلیٹی، ذیلی نہر