Search results

Saved words

Showing results for "Thag"

takliif

difficulty, bother, problem

takliif-deh

painful, troublesome, inconvenient, troublesome

takliifiyya

رک : تکلیفی .

takliif-dihii

painful, troublesome

takliif-rasiida

وہ شخض جسے تکلیف پہن٘چی ہو ، مصیبت زدہ ، مصیبت کا مارا .

takliif sahaarnaa

مصیبت برداشت کرنا، دکھ اٹھانا

takliif pahu.nchaanaa

to inflict pain (on), to trouble, incommode, to annoy, molest

takliif-dahinda

رک : تکلیف دہ .

takliifii

تکلیف معنی نمبر۲ (رک) کی طرف منسوب .

takliifaat

troubles, pains, difficulties

takliif-e-shar'

رک : تکلیف معنی نمبر ۲ ، دینی فریضہ ، مذہبی ذمہ داری .

takliif-e-naza'

मरते समय का कष्ट, चंद्रा, यमयातना।।

takliif-e-qat'-e-umiid

when a hope of achieving the goal stay on high, but suddenly the hope is lost

takliif-e-'ayaadat

undertaking the trouble of inquiring about health

takliif karnaa

to take the trouble, to trouble oneself

takliif denaa

to inflict pain (on), to trouble, incommode

takliif paanaa

to suffer pains, to be entrusted with a task

takliif-rasaa.n

رک : تکلیف دہ .

takliif-farmaa

कष्ट उठानेवाला, (किसी के काम के लिए), आनेवाला, पधारनेवाला।

takliif guzarnaa

مصیبت میں بسر ہونا ، دکھ ہونا .

takliif uThaanaa

to experience trouble

takliif farmaanaa

to take the trouble of (coming), to come

takliif farmaa.ii

किसी के काम के लिए कष्ट उठाना, पधारना, आना।

takliif khii.nchnaa

زحمت اٹھانا ، تکلیف برداشت کرنا .

takliif dikhaa.ii denaa

دوسرے کو دکھ یا درد معلوم ہونا

takliif bardaasht karnaa

مصیبت سہنا، دکھ جھیلنا

takliif-e-be-jaa

ناجائز سزا مزا یا دکھ تکلیف ، نا مناسب دکھ .

takliif-e-ruuhaanii

spiritual suffering, suffering borne by the soul

takliif-e-mukaddir-e-mizaaj

وہ کیفیت جب آدمی کو کوئی چیز پسند نہ آئے اور طبیعت مکدر اور پریشان رہے

takliif-e-maa-laa-yutaaq

unbearable trouble, staggering or overwhelming responsibility

baa'is-e-takliif

troublesome, inconvenient, problematic

puraanii-takliif

(لفظاً) وہ اذیت جو قدیم سے ہو ، (اصطلاحاً) جیل خانہ کا وہ حصّہ جس میں عارضی طور پر خطرناک قیدی رکھے جائیں.

jismaanii-takliif

بدن کی تکلیف، بیمار، درد، مار وغیرہ

aap ne kyu.n takliif kii

کسی بے تکلف دوست یا عزیز کے بہت دن میں صورت دکھانے کے موقع پر شکایۃً مستعمل

Meaning ofSee meaning Thag in English, Hindi & Urdu

Thag

ठगٹَھگ

Origin: Sanskrit

Vazn : 2

English meaning of Thag

Noun, Masculine

  • thug, a member of eighteenth/nineteenth century gang of killers in India who robbed and killed stealthily by strangulation or poisoning, fraud, cheat, swindler, imposter

Sher Examples

ठग के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • छलिया, धोखेबाज़, फ़रेबी, लुटेरा
  • मध्य युग में, वह व्यक्ति जो भोले भाले लोगों पर अपना विश्वास जमा लेता था और धोखे से उन्हें कोई जहरीली या नशीली जड़ी-बूटी या मिठाई खिलाकर और उनका माल-असबाब लेकर चम्पत होता था। विशेष-आरंभ में प्रायः इक्के-दुक्के लोग ही ठग होते थे। वे जो जह रीठी या नशीली, जड़ी-बूटियां या मिठाइयां लोगों को खिलाते थे, उन्हें जन-साधारण ठग-मूरि या ठग-मोदक कहते थे। बाद में मुख्यतः अंगरेजी शासन के आरंभिक काल में ये लोग बड़े-बड़े दल बनाकर घूमने लंगे थे, और प्रायः यात्रियों, व्यापारियों आदि के दलों के साथ स्वयं भी यात्री या व्यापारी बनकर दो-चार दिन यात्रा करते थे। जब कहीं जंगल या सुनसान मैदान में उन्हें अवसर मिलता था, तब वे उन यात्रियों या व्यापारियों के गले कुछ विशिष्ट प्रक्रिया से घोटकर उन्हें मार डालते और उनकी लाशें वहीं गाड़कर और माल लूटकर आगे बढ़ जाते थे। इनमें हिंदू और मुसलमान दोनों होते थे और ये काली की उपासना करते थे।
  • वह जो धोखा देकर दूसरों का धन ले लेता हो। जैसे--आज-कल तरह-तरह के ठग चारों ओर घूमते रहते हैं।
  • धोखे या चालाकी से दूसरों की धन-संपत्ति या माल हड़प जाने वाला व्यक्ति; छली व्यक्ति; धूर्त व्यक्ति
  • दलाल
  • अठारहवीं-उन्नीसवीं शताब्दी में राहगीरों को बहला-फुसलाकर उनका माल छीन लेने वाले लोग तथा उनका कुख्यात गिरोह
  • ठगों के गिरोह का सदस्य
  • कम तौलने और अधिक कीमत लेने वाला दुकानदार
  • धोखेबाज़

ٹَھگ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • دغا باز، ٹھگنے والا، فریبی، چھلیا
  • رہزن، قزاق
  • ایک قوم جس کا پیشہ مسافروں کوزہر یا پھان٘سی دے کر مار ڈالنا اور طرح طرح سے چھلنا ہے
  • (ہ) مذکر: ۱- ٹھگنے والا‏، دغا باز‏، وہ شخص جو فریب دے کر کسی سے کچھ لے لے۔ ایک قوم جس کا پیشہ مسافروں کو زہر یا پھانسی دے کر مار ڈالنا اور طرح طرح سے چھَلنا ہے

Urdu meaning of Thag

  • Roman
  • Urdu

  • daGaabaaz, Thigne vaala, farebii, chhaliya
  • rahzan, qazzaaq
  • ek qaum jis ka peshaa musaafiro.n kozhar ya phaansii de kar maar Daalnaa aur tarah tarah se chhilna hai
  • (ha) muzakkrah १- Thigne vaala, daGaabaaz, vo shaKhs jo fareb de kar kisii se kuchh le le। ek qaum jis ka peshaa musaafiro.n ko zahr ya phaansii de kar maar Daalnaa aur tarah tarah se chhilna hai

Compound words of Thag

Related searched words

takliif

difficulty, bother, problem

takliif-deh

painful, troublesome, inconvenient, troublesome

takliifiyya

رک : تکلیفی .

takliif-dihii

painful, troublesome

takliif-rasiida

وہ شخض جسے تکلیف پہن٘چی ہو ، مصیبت زدہ ، مصیبت کا مارا .

takliif sahaarnaa

مصیبت برداشت کرنا، دکھ اٹھانا

takliif pahu.nchaanaa

to inflict pain (on), to trouble, incommode, to annoy, molest

takliif-dahinda

رک : تکلیف دہ .

takliifii

تکلیف معنی نمبر۲ (رک) کی طرف منسوب .

takliifaat

troubles, pains, difficulties

takliif-e-shar'

رک : تکلیف معنی نمبر ۲ ، دینی فریضہ ، مذہبی ذمہ داری .

takliif-e-naza'

मरते समय का कष्ट, चंद्रा, यमयातना।।

takliif-e-qat'-e-umiid

when a hope of achieving the goal stay on high, but suddenly the hope is lost

takliif-e-'ayaadat

undertaking the trouble of inquiring about health

takliif karnaa

to take the trouble, to trouble oneself

takliif denaa

to inflict pain (on), to trouble, incommode

takliif paanaa

to suffer pains, to be entrusted with a task

takliif-rasaa.n

رک : تکلیف دہ .

takliif-farmaa

कष्ट उठानेवाला, (किसी के काम के लिए), आनेवाला, पधारनेवाला।

takliif guzarnaa

مصیبت میں بسر ہونا ، دکھ ہونا .

takliif uThaanaa

to experience trouble

takliif farmaanaa

to take the trouble of (coming), to come

takliif farmaa.ii

किसी के काम के लिए कष्ट उठाना, पधारना, आना।

takliif khii.nchnaa

زحمت اٹھانا ، تکلیف برداشت کرنا .

takliif dikhaa.ii denaa

دوسرے کو دکھ یا درد معلوم ہونا

takliif bardaasht karnaa

مصیبت سہنا، دکھ جھیلنا

takliif-e-be-jaa

ناجائز سزا مزا یا دکھ تکلیف ، نا مناسب دکھ .

takliif-e-ruuhaanii

spiritual suffering, suffering borne by the soul

takliif-e-mukaddir-e-mizaaj

وہ کیفیت جب آدمی کو کوئی چیز پسند نہ آئے اور طبیعت مکدر اور پریشان رہے

takliif-e-maa-laa-yutaaq

unbearable trouble, staggering or overwhelming responsibility

baa'is-e-takliif

troublesome, inconvenient, problematic

puraanii-takliif

(لفظاً) وہ اذیت جو قدیم سے ہو ، (اصطلاحاً) جیل خانہ کا وہ حصّہ جس میں عارضی طور پر خطرناک قیدی رکھے جائیں.

jismaanii-takliif

بدن کی تکلیف، بیمار، درد، مار وغیرہ

aap ne kyu.n takliif kii

کسی بے تکلف دوست یا عزیز کے بہت دن میں صورت دکھانے کے موقع پر شکایۃً مستعمل

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (Thag)

Name

Email

Comment

Thag

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone