खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ठग" शब्द से संबंधित परिणाम

भगत

पुजारी, भक्ति करनेवाला, भक्त

भुगत

experience, suffer, undergo, to enjoy, to requite for,

भगत होना

भगत करना का अकर्मक, माधव बनना, शराब आदि छोड़कर संयमी बन जाना

भगतिया

بھگتیا (رک).

भगत जी

(दला्अली) दला्अलों का नफ़ा में हिस्सा, सोने चांदी जवाहरात खरीदो फ़रोख़त के मुताल्लिक़ दलालों का कनाएन (नफ़ा में) २ (आना) खाने के वास्ते

भगत-माल

हिंदुओं की एक पवित्र पुस्तक

भगत-बाज़

لڑکوں کو ناچنے گانے اور سوان٘گ بھر نے کی تعلیم دینے والا شخص یا فرقہ ؛ لڑکوں کا تماشا کر نے والا.

भुगत लेना

निश्चित कर लेना, देख लेना, समझ लेना, बदला लेना

भुगत जाना

सेवानिवृत्त हो जाना, छुटकारा पा जाना, न्याय हो जाना

भगत करना

स्वरूप बिगाड़ना, बुरी गत बनाना, ज़लील करना, तिरस्कार करना, मारना, पीटना, अपमानित करना

भगत बनना

धोखेबाज़ बनना

भुगता

suffered

भगत बनाना

उपहास योग्य बनाना, रंग-ढंग धारण करना

भगत खेलना

स्वांग भरना

भगत-मंडली

स्वाँग अथवा अनुकरण की सभा

भगती

= भक्ति

भुगती

भग्तन

भक्त स्त्री

भगत जी चौकस

(दला्अली) दलालों का कनाएन (नफ़ा में) ३ (आना) खाने के वास्ते

भगिता

कविता में होनेवाला कवि का उपनाम

भगती-काल

بھگتی ادب کا دور.

भुगत भुगता कर

کوئی رقم ادا کرنے کے بعد ، بے باقی کرنے کے بعد ، فیصلہ کرنے کے بعد.

भुगतना

कार्य, व्यय आदि का भार अपने ऊपर लेना। जैसे-ब्याह का खरच हम भुगतेंगे। अ० १. समाप्त होना। पूरा होना। संयो० क्रि०-लेना। २. व्यतीत होना।

भुगता देना

समाप्त या ख़त्म कर देना, अंजाम को पहुँचा देना

भगतिया

गाने-बजाने का काम करने वाली राजस्थान की एक जाति

भगतानी

साधु या संन्यासी की पत्नी

भुगताना

किसी को सुख-दुःख आदि का भोग करने में प्रवृत्त करना।

भुगतान-घर

دفتر ادائگی ، کلیرنگ ہاؤس.

भुगतान

निपटारा, फैसला, मूल्य या देन चुकानादेना, देन, देना

भुगता डालना

भुगताना, न्याय कर डालना, जो झगड़ा लगा हुआ था उसको चुका देना, मार डालना, फ़ैसला कर देना, बखेड़ा पाक कर देना

भगती-तहरीक

رک : بھگتی تحریک.

भुगती-भुगताई

کھیلی کھلائی (عورت) ، ہمہ جہت زندگی گذار کر تجربہ کار (عورت).

भुग्तमान

قابل سزا ؛ لطف یا مزے کے قابل.

भगताई बघारना

भगत होने का दावा करना, भगत बनना

भुगतान भुगतना

suffer or to pay for something done, serve a sentence

भग्ताई

भक्त होने की विशेषता, भक्ति, पवित्रता

आवभगत

ख़ातिरदारी, बढ़िया सा स्वागत, अभिवादन, अभिनंदन, सत्कार

माली-भगत

collusion, connivance

हरि-भगत

وشنو کی پرستش کرنے والا ، پجاری

बगुला-भगत

وہ شخص جو ظاہر مین نیک اور باطن میں بد ہو ، مکار گندم نما جو فروش

मिली भगत है

साज़िश या गठजोड़ है, साज़बाज़ है

मिली भगत होना

गठजोड़ या साज़िश होना

ख़ूब आव भगत की

۔۱۔تعظیم تواضع کی۔ ۲۔(کنایۃً) خوب ذلیل کیا۔

नौ-भगत

ہندوؤں کے پوجا کے نو طریقے

बृक्ष-भगत

صنم پرستوں کا ایک فرقہ جو درخت کی پرستش کرتا ہے

देश-भगत

देस की सेवा करने वाला, देश से मोहब्बत करने वाला, देश-प्रेमी

विष्णु-भगत

(हिंदू) विष्णु का पुजारी

प्रेम-भगत

Devoted to exercise of love.

बृज-भग्त

برج کے رہنے والا جو کرشن جی کا عقیدتمند ہو.

देस-भगत

patriot

मिली-भगत

षड्यंत्र, दुरभिसंधि, साँठगाँठ, छल, कपटजाल, धूर्ततापूर्ण चाल

बगुला-भगत

बगुला शिकार के समय शांत स्वभाव के साथ बिना हरकत खड़ा रहता जैसे कोई बहुत भला और सरल प्राणी है लेकिन जैसे ही कोई मछली उसके निकट आती है वो अत्यंत फुर्ती के साथ उसपर लपक पड़ता है और निगल जाता है और फिर वैसे ही शांत स्वभाव के साथ पुनः खड़ा हो जाता है. इसलिए लाक्षणिक तौर पर इसका अर्थ ऐसा मनुष्य है जो दिखने में तो भला मानस प्रतीत हो लेकिन वस्तव में वह बुरे स्वभाव का हो, वह जो देखने में बहुत धार्मिक तथा सीधा सादा जान पड़ता हो, पर वास्तव में बहुत बड़ा कपटी या धुर्त हो, धूर्त, कपटी, ठग, मक्कार, शठ, दुष्ट, चालाक, दग़ाबाज़, छलिया, झूठी आस्था रखने वाला

राम-भगत

(हिंदू) राम चन्द्र जी का पुजारी, राम चन्द्र जी का विश्वासी

छत्री का भगत न मूसल का धनक

मूसल का धनुष नहीं बन सकता, उसी प्रकार क्षत्रिय कभी भक्त नहीं बन सकता

खेल खिलाड़ी का भगत भय्या जी की

खिलाड़ी अभ्यास से अच्छा खेलता है और उपासना दिल से होती है

तेली का तेल भगत भैया जी की

जब काम कोई करे और प्रशंसा किसी और की हो तो कहते हैं

उजल बरन अधीनता एक चरन दो ध्यान, हम जाने तुम भगत हो निरे कपट की खान

बगुला भगत अर्थात बाहर से कुछ एवं भीतर से कुछ, बाहर से अच्छा एवं भीतर से बुरा

ख़ूब आओ भगात की

تعظیم تواضع کی، (کنایۃً) خوب ذلیل کیا

उज्ज्वल बरन अधीनता एक चरन दो ध्यान, हम जाने तुम भगत हो निरे कपट की खान

बगुला भगत अर्थात बाहर से कुछ एवं भीतर से कुछ, बाहर से अच्छा एवं भीतर से बुरा

मिली-भगत से काम चलना

سازش ، گٹھ جوڑ یا باہمی صلاح مشورہ سے گزارا ہونا ۔

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ठग के अर्थदेखिए

ठग

Thag•ٹَھگ

स्रोत: संस्कृत

वज़्न : 2

ठग के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

छलिया, धोखेबाज़, फ़रेबी, लुटेरा
मध्य युग में, वह व्यक्ति जो भोले भाले लोगों पर अपना विश्वास जमा लेता था और धोखे से उन्हें कोई जहरीली या नशीली जड़ी-बूटी या मिठाई खिलाकर और उनका माल-असबाब लेकर चम्पत होता था। विशेष-आरंभ में प्रायः इक्के-दुक्के लोग ही ठग होते थे। वे जो जह रीठी या नशीली, जड़ी-बूटियां या मिठाइयां लोगों को खिलाते थे, उन्हें जन-साधारण ठग-मूरि या ठग-मोदक कहते थे। बाद में मुख्यतः अंगरेजी शासन के आरंभिक काल में ये लोग बड़े-बड़े दल बनाकर घूमने लंगे थे, और प्रायः यात्रियों, व्यापारियों आदि के दलों के साथ स्वयं भी यात्री या व्यापारी बनकर दो-चार दिन यात्रा करते थे। जब कहीं जंगल या सुनसान मैदान में उन्हें अवसर मिलता था, तब वे उन यात्रियों या व्यापारियों के गले कुछ विशिष्ट प्रक्रिया से घोटकर उन्हें मार डालते और उनकी लाशें वहीं गाड़कर और माल लूटकर आगे बढ़ जाते थे। इनमें हिंदू और मुसलमान दोनों होते थे और ये काली की उपासना करते थे।
वह जो धोखा देकर दूसरों का धन ले लेता हो। जैसे--आज-कल तरह-तरह के ठग चारों ओर घूमते रहते हैं।
धोखे या चालाकी से दूसरों की धन-संपत्ति या माल हड़प जाने वाला व्यक्ति; छली व्यक्ति; धूर्त व्यक्ति
दलाल
अठारहवीं-उन्नीसवीं शताब्दी में राहगीरों को बहला-फुसलाकर उनका माल छीन लेने वाले लोग तथा उनका कुख्यात गिरोह
ठगों के गिरोह का सदस्य
कम तौलने और अधिक कीमत लेने वाला दुकानदार
धोखेबाज़

शे'र

जान बचेगी तो पहुँचेंगे दाद-रसों के घर तक

गली गली में मोड़ मोड़ पर ठग हैं रस्ता घेरे

अज़ीज़ क़ैसी

क्या कभी तुम ने किसी ठग से मोहब्बत की है

एक 'तरकश' है जो दिल्ली में हुआ करता है

तरकश प्रदीप

निगह के ठग की लगावट ने फ़न से कर ग़ाफ़िल

हँसी ने डाल दी फाँसी दुआ ने लूट लिया

नज़ीर अकबराबादी

English meaning of Thag

Noun, Masculine

thug, a member of eighteenth/nineteenth century gang of killers in India who robbed and killed stealthily by strangulation or poisoning, fraud, cheat, swindler, imposter

ٹَھگ کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر

دغا باز، ٹھگنے والا، فریبی، چھلیا
رہزن، قزاق
ایک قوم جس کا پیشہ مسافروں کوزہر یا پھان٘سی دے کر مار ڈالنا اور طرح طرح سے چھلنا ہے
(ہ) مذکر: ۱- ٹھگنے والا‏، دغا باز‏، وہ شخص جو فریب دے کر کسی سے کچھ لے لے۔ ایک قوم جس کا پیشہ مسافروں کو زہر یا پھانسی دے کر مار ڈالنا اور طرح طرح سے چھَلنا ہے

Urdu meaning of Thag

Roman
Urdu

daGaabaaz, Thigne vaala, farebii, chhaliya
rahzan, qazzaaq
ek qaum jis ka peshaa musaafiro.n kozhar ya phaansii de kar maar Daalnaa aur tarah tarah se chhilna hai
(ha) muzakkrah १- Thigne vaala, daGaabaaz, vo shaKhs jo fareb de kar kisii se kuchh le le। ek qaum jis ka peshaa musaafiro.n ko zahr ya phaansii de kar maar Daalnaa aur tarah tarah se chhilna hai

ठग के पर्यायवाची शब्द

नौसर-बाज़ चोर फ़रेबी दग़ा-बाज़ पॉकेट-मार सारिक़

ठग के विलोम शब्द

नेक-दिल खरा सदाक़त-शि'आर सच्चा पाकबाज़ ईमानदार

ठग के यौगिक शब्द

ठग-बाज़ी ठग-बिद्या मीठा-ठग

ठग से संबंधित मुहावरे

ठग लेना

लूट लेना, छीन लेना, ठगना

ठग से संबंधित कहावतें

ठग ठग की भाका जाने

अपने जैसे का हाल हर एक जानता है

ठग न देखे देखे क़साई, शेर न देखे देखे बिलाई

यदि तुम ने ठग नहीं देखा तो क़साई को देख लो और यदि शेर नहीं देखा तो बिल्ली को देख लो

पापी का माल पराचत जाए, चोर पड़े या ठग ले जाए

गुनहगार का माल या तो क्षमा याचना में ख़र्च होता है या जुर्माना देने में या चोरी जाता है

बनिया मारे जान को, ठग मारे अंजान को

बनिया ठग से भी बढ़ कर लुटेरा है वो तो अपरिचित को लूटता है और बनिया परिचित को

ठग के अंत्यानुप्रास शब्द

2 12 22 122 212

अग खग छग जग डग तग धग नग पग बग भग यग रग लग सग

अलग खड़ग गज़ग चिनग जलग तलग नरग पतग बिलग भरग भुजग विहग सजग सलग सुलग

ख़फ़्तग गौरग जग-जग जगमग डग-मग दो-जग धीरग पग-पग पारग बद-रग बारग बावग बे-रग भीशग रग-रग

चमर-रग डगामग सहालग

शाह-रग

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

भगत

पुजारी, भक्ति करनेवाला, भक्त

भुगत

experience, suffer, undergo, to enjoy, to requite for,

भगत होना

भगत करना का अकर्मक, माधव बनना, शराब आदि छोड़कर संयमी बन जाना

भगतिया

بھگتیا (رک).

भगत जी

भगत-माल

हिंदुओं की एक पवित्र पुस्तक

भगत-बाज़

لڑکوں کو ناچنے گانے اور سوان٘گ بھر نے کی تعلیم دینے والا شخص یا فرقہ ؛ لڑکوں کا تماشا کر نے والا.

भुगत लेना

निश्चित कर लेना, देख लेना, समझ लेना, बदला लेना

भुगत जाना

सेवानिवृत्त हो जाना, छुटकारा पा जाना, न्याय हो जाना

भगत करना

भगत बनना

धोखेबाज़ बनना

भुगता

suffered

भगत बनाना

उपहास योग्य बनाना, रंग-ढंग धारण करना

भगत खेलना

स्वांग भरना

भगत-मंडली

स्वाँग अथवा अनुकरण की सभा

भगती

= भक्ति

भुगती

भग्तन

भक्त स्त्री

भगत जी चौकस

(दला्अली) दलालों का कनाएन (नफ़ा में) ३ (आना) खाने के वास्ते

भगिता

कविता में होनेवाला कवि का उपनाम

भगती-काल

بھگتی ادب کا دور.

भुगत भुगता कर

کوئی رقم ادا کرنے کے بعد ، بے باقی کرنے کے بعد ، فیصلہ کرنے کے بعد.

भुगतना

भुगता देना

समाप्त या ख़त्म कर देना, अंजाम को पहुँचा देना

भगतिया

गाने-बजाने का काम करने वाली राजस्थान की एक जाति

भगतानी

साधु या संन्यासी की पत्नी

भुगताना

किसी को सुख-दुःख आदि का भोग करने में प्रवृत्त करना।

भुगतान-घर

دفتر ادائگی ، کلیرنگ ہاؤس.

भुगतान

निपटारा, फैसला, मूल्य या देन चुकानादेना, देन, देना

भुगता डालना

भगती-तहरीक

رک : بھگتی تحریک.

भुगती-भुगताई

کھیلی کھلائی (عورت) ، ہمہ جہت زندگی گذار کر تجربہ کار (عورت).

भुग्तमान

قابل سزا ؛ لطف یا مزے کے قابل.

भगताई बघारना

भगत होने का दावा करना, भगत बनना

भुगतान भुगतना

suffer or to pay for something done, serve a sentence

भग्ताई

भक्त होने की विशेषता, भक्ति, पवित्रता

आवभगत

ख़ातिरदारी, बढ़िया सा स्वागत, अभिवादन, अभिनंदन, सत्कार

माली-भगत

collusion, connivance

हरि-भगत

وشنو کی پرستش کرنے والا ، پجاری

बगुला-भगत

وہ شخص جو ظاہر مین نیک اور باطن میں بد ہو ، مکار گندم نما جو فروش

मिली भगत है

साज़िश या गठजोड़ है, साज़बाज़ है

मिली भगत होना

गठजोड़ या साज़िश होना

ख़ूब आव भगत की

۔۱۔تعظیم تواضع کی۔ ۲۔(کنایۃً) خوب ذلیل کیا۔

नौ-भगत

ہندوؤں کے پوجا کے نو طریقے

बृक्ष-भगत

صنم پرستوں کا ایک فرقہ جو درخت کی پرستش کرتا ہے

देश-भगत

देस की सेवा करने वाला, देश से मोहब्बत करने वाला, देश-प्रेमी

विष्णु-भगत

(हिंदू) विष्णु का पुजारी

प्रेम-भगत

Devoted to exercise of love.

बृज-भग्त

برج کے رہنے والا جو کرشن جی کا عقیدتمند ہو.

देस-भगत

patriot

मिली-भगत

षड्यंत्र, दुरभिसंधि, साँठगाँठ, छल, कपटजाल, धूर्ततापूर्ण चाल

बगुला-भगत

राम-भगत

(हिंदू) राम चन्द्र जी का पुजारी, राम चन्द्र जी का विश्वासी

छत्री का भगत न मूसल का धनक

मूसल का धनुष नहीं बन सकता, उसी प्रकार क्षत्रिय कभी भक्त नहीं बन सकता

खेल खिलाड़ी का भगत भय्या जी की

खिलाड़ी अभ्यास से अच्छा खेलता है और उपासना दिल से होती है

तेली का तेल भगत भैया जी की

जब काम कोई करे और प्रशंसा किसी और की हो तो कहते हैं

उजल बरन अधीनता एक चरन दो ध्यान, हम जाने तुम भगत हो निरे कपट की खान

बगुला भगत अर्थात बाहर से कुछ एवं भीतर से कुछ, बाहर से अच्छा एवं भीतर से बुरा

ख़ूब आओ भगात की

تعظیم تواضع کی، (کنایۃً) خوب ذلیل کیا

उज्ज्वल बरन अधीनता एक चरन दो ध्यान, हम जाने तुम भगत हो निरे कपट की खान

बगुला भगत अर्थात बाहर से कुछ एवं भीतर से कुछ, बाहर से अच्छा एवं भीतर से बुरा

मिली-भगत से काम चलना

سازش ، گٹھ جوڑ یا باہمی صلاح مشورہ سے گزارا ہونا ۔

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

darj

दर्ज

دَرْج

Origin : Arabic

Noun

(in a register or a book) entry, insertion

[ Apke kaamon se mutaalliq tamam hidayaten is kitabche mein darj hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dabaazat

दबाज़त

دَبازَت

Origin : Persian

Noun

thickness, denseness

[ Wo kaghaz jiski dabazat ek inch ka bees hazarvan hissa ho chhapayi waghaira ke liye bilkul mauzoon hoga ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sarmaaya-daar

सरमाया-दार

سَرْمایَہ دار

Origin : Persian

Adjective

capitalist, rich, wealthy

[ Sarmayadar aajkal banking ke karobar mein bhi utar rahe hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

idaarat

इदारत

اِدارَت

Origin : Arabic

Noun

editorship of a newspaper or journal

[ Urdu ka mashhoor risala 'shayer' barson Ejaz Siddiqi ki idarat mein nikalta raha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

pidar

पिदर

پِِدَر

Origin : Persian

Noun

father

[ Bachche jab bolna sikhen to unhen pidar ka name batana yaad kara dena chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baar-bardaar

बार-बरदार

بار بَردْار

Origin : Persian

Adjective

beast of burden, tranter

[ Zyada paison ki lalach mein jo log Arab mamalik mein ja nikalte hain wahan unhen kabhi bhi baar-bardar ka kaam bhi karna pad sakta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dabiiz

दबीज़

دَبِیز

Origin : Persian

Adjective

thick, strong (sheet or layer)

[ Garmiyon mein darwazon par dabeez parde daal diye jayen to garmi ka ehsas kam hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ruudaad

रूदाद

رُوداد

Origin : Persian

Noun

presenting an appearance, occurence, incident

[ Sari rudad sun kar hi malik gharib ki madad karne par razi ho gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

darbaar

दरबार

دَرْبار

Origin : Persian

Noun

royal court or audience hall, court of a noble, court

[ Badshahon ke darbar mein riaaya bhi maujood hoti thi aur badshah sabki mushkilen sunta tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taraddud

तरद्दुद

تَرَدُّد

Origin : Arabic

Noun

perplexity, anxious consideration, anxiety, trouble (of mind)

[ Naushad ke bukhar ko dekh kar mujhe taraddud hone laga hai ki koi pechida bimari na ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology

The moment you hear the word “Fasl,” don’t the images of lush green fields, the golden shimmer of ripening crops, and the sweat-drenched smiles of hardworking farmers come alive in your mind? Its plural “Faslein” evokes a sense of abundance and harve ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 July 2025

4 min

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing

Today, let me introduce you to a word that at times bows down in humility, at times appears in sacred rituals, and often finds itself resting gently on the forehead of a lover in Urdu poetry. Just a simple four-letter word — “Niyaaz” نیاز — but it ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 July 2025

4 min

From Court to Couch: The Story of Diwaan

Ever come across a word that can walk you into a royal court, summon you before a head constable, charm you with collection of Ghazals of your favourite poet , and then tuck you into a soft bed for an afternoon nap ...continue reading

by Azra Naqvi | 01 July 2025

संपूर्ण देखिए

Tags for ठग

English meaning of ठग , ठग meaning in english, ठग translation and definition in English. ठग का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi

सुझाव दीजिए (ठग)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

ठग

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done