Search results
Saved words
Showing results for "telii ke bail ko ghar hii kos pachaas"
Meaning ofSee meaning telii ke bail ko ghar hii kos pachaas in English, Hindi & Urdu
telii ke bail ko ghar hii kos pachaas
तेली के बैल को घर ही कोस पचास•تیلی کے بَیل کو گَھر ہی کوس پَچاس
Also Read As : telii ke bail ko ghar hii pachaas kos
Proverb
Root word: telii
English meaning of telii ke bail ko ghar hii kos pachaas
- the poor man gets tired like a traveler in his own house
तेली के बैल को घर ही कोस पचास के हिंदी अर्थ
- ग़रीब आदमी को घर ही के काम धंदे की मेहनत सख़्त है
- ग़रीब अपने ही घर में एक यात्री की तरह थक जाता है
- जिसे घर में ही दिन-रात काम करना पड़े उसके लिए कहते हैं
تیلی کے بَیل کو گَھر ہی کوس پَچاس کے اردو معانی
- Roman
- Urdu
- غریب آدمی کو گھر ہی کے کام دھندے کی محنت بڑی ہے
- غریب اپنے گھر میں بھی مسافر کی طرح برابر تھک جاتا ہے
- جسے گھر میں ہی دن رات کام کرنا پڑے اس کے لئے کہتے ہیں
Urdu meaning of telii ke bail ko ghar hii kos pachaas
- Roman
- Urdu
- Gariib aadamii ko ghar hii ke kaam dhande kii ba.Dii huy
- Gariib apne ghar me.n bhii musaafir kii tarah baraabar thak jaataa hai
- jise ghar me.n hii din raat kaam karnaa pa.De is ke li.e kahte hai.n
Related searched words
telii-raajaa
a class of mendicants who beg for oil which they apply to their heads and clothes, a dirty vagabond
telii kaa tel giraa hiinaa hu.aa, baniye kaa non giraa duuna hu.aa
تیل گرا تو زمین سوکھ گئی اور نون گرا تو اس کے ساتھ مٹی مل گئی جس سے وزن بڑھ گیا، کسی کو اپنے نقصان سے ہی فائدہ ہوتا ہے
telii kaa tel giraa hiinaa hu.aa, baniye kaa lon giraa duuna hu.aa
تیل گرا تو زمین سوکھ گئی اور نون گرا تو اس کے ساتھ مٹی مل گئی جس سے وزن بڑھ گیا، کسی کو اپنے نقصان سے ہی فائدہ ہوتا ہے
telii KHasam kiyaa aur ruukhaa hii khaayaa
مطلب کے لیے برا کام کیا پھر بھی وہ حاصل نہ ہوا ؛ خلاف وضع یا عادات کوئی کام کیا اس پربھی مقصد پورا نہ ہوا ، مال دار کی نوکری اور فاقوں مرے.
telii kaa kaam tambolii kare chuulhe me.n aag lage
جب کوئی شخص ایسا کام کرے جس سے اس کا کوئی سروکار نہ ہو یا دوسرے کے کام میں ٹانگ اڑائے تو خود اس کا کام خراب ہوتا ہے
telii kaa kaam tambolii kare chuulhe me.n aag uThe
جب کوئی شخص ایسا کام کرے جس سے اس کا کوئی سروکار نہ ہو یا دوسرے کے کام میں ٹانگ اڑائے تو خود اس کا کام خراب ہوتا ہے
telii kii joruu ho kar kyaa paanii se nahaa.e
ایسے امیر کے رفیق ہو کر بھی ہاتھ ہ رنگیں تو کب رنگیں گے.
telii kaa tel bhagat bhaiyaa jii kii, tamaashbiin kaa kyaa gayaa
جب کام کوئی کرے اور تعریف کسی اور کی ہو تو کہتے ہیں
teliyaa-paanii
ایسا پانی جس میں تیل کے اجزا شامل ہوں جو بھاری اور نقصان دہ ہوتا ہے، کھاری اور تیل ملا ہوا پانی
TuuTaa telii kamar me.n adhelii
﴿تیلیوں کی غربت پر طنز کے طور پر﴾ مراد : بہت غریب ہے ، پاس کچھ بھی نہیں ہے ۔
kahaa.n raajaa bhoj kahaa.n ga.nguu telii
there is no comparison between a great man and a nonentity person
kahaa.n raajaa bhoj kahaa.n ga.nguvaa telii
there is no comparison between a great man and a nonentity person
kahaa.n raajaa bhoj kahaa.n ka.nglaa telii
there is no comparison between a great man and a nonentity person
kujaa raaja bhoj , kujaa ga.ngaa telii
کہاں راجہ بھوج اور کہاں گنگا تیلی ، چہ نسبت خاک را با عالم پاک (جہاں حیثیت کا زیادہ فرق ہو وہاں بولتے ہیں).
kahaa.n raaja bhoj , kahaa.n ga.ngvaa telii
there is no comparison between a great man and a nonentity person
kahaa.n raajaa bhoj kahaa.n nanvaa telii
there is no comparison between a great man and a nonentity person
kahaa.n gaa.nglaa telii aur kahaa.n raaja bhoj
رک : کہاں راجَہ بھوج اور کہاں گَن٘گا / گَن٘گْوا ، تیلی.
kahaa.n ga.ngaa telii aur kahaa.n raaja bhoj
رک : کہاں راجَہ بھوج اور کہاں گَن٘گا / گَن٘گْوا ، تیلی.
kahaa.n raaja bhoj aur kahaa.n bhujvaa telii
there is no comparison between a great man and a nonentity person
Showing search results for: English meaning of telee ke bail ko ghar hee kos pachaas, English meaning of telee ke bail ko ghar hee kos pachas
Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
taraazuu
तराज़ू
.تَرازُو
scale, balance, pair of scales
[ Hira ho ya koyla tarazu har chiz ko taulta hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
iKHtiyaar
इख़्तियार
.اِخْتِیار
authority, control
[ Har shakhs ko ikhtiyar hai ki apni marzi chalaye lekin dosron ka haq marne ka ikhtiyar use nahin diya ja sakta ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tarbiyat
तर्बियत
.تَرْبِیت
education, guiding and teaching etiquette and manners
[ Jo shakhs ki layaq ho usko tarbiyat karna chahiye aur na-layaq ko hargiz tarbiyat na kare ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
KHabiis
ख़बीस
.خَبِیث
wretch, vile
[ Khabees aadmi se achchhe bartav ki ummeed nahin ki ja sakti ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
buKHaaraat
बुख़ारात
.بُخارات
steam, mist, fog
[ Suraj ki garmi se samnudar ka pani bukhaaraat mein tabdil ho kar fiza mein jama hota hai aur barish ka sabab banta hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
KHaarij
ख़ारिज
.خارِج
rejected, excluded, expelled
[ Mulzim be-qusoor sabit hua isliye muqadma adalat se kharij kar diya gaya ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
ziyaarat
ज़ियारत
.زِیارَت
seeing or visiting a holy place
[ Ajmer mein har saal lakhon log ziyarat ke liye aate hain, wahan Khwaja Gharib Nawaz ka mazar hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
KHairiyat
ख़ैरियत
.خَیرِیَت
welfare, well-being, good health
[ Mohit ka bhai jab se gaya tha uski koi khairiyat nahin mili thi isliye voh pareshan tha ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
jarii
जरी
.جَری
brave, valiant
[ Bhagat Singh jaise nidar aur jari shakhs kam hi dikhayi dete hain ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tarjiih
तर्जीह
.تَرْجِیح
preference, priority, superiority
[ Na gore ko kale par na unche ko niche par tarjih hasil hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
Latest Blogs
Critique us (telii ke bail ko ghar hii kos pachaas)
telii ke bail ko ghar hii kos pachaas
Upload Image Learn More
Name
Display Name
Attach Image
Subscribe to receive news & updates
Delete 44 saved words?
Do you really want to delete these records? This process cannot be undone