Search results

Saved words

Showing results for "tavaqqo'"

zaanuu

knee, thigh, lap

jaanau

jaano

as if, (you would) suppose or think that., to wit, suppose that...

jaanuu

jaanuu.n

jaano.n

lives

zaanuu to.Dnaa

zaanuu dabaanaa

zaanuu se zaanuu bhi.Daa kar baiThnaa

zaanuu badalnaa

change posture while kneeling or sitting cross-legged

zaanuu dabaa ke

zaanuu tolnaa

zaanuu dabaa kar

zaanuu piiTnaa

beat one's knees

zaanuu to.D ke baiThnaa

zaanuu to.D kar baiThnaa

zaanuu jamaanaa

zaanuu tah karnaa

zaanuu Tek kar nazr guzraan.naa

zaanuu masalnaa

zaanuu-daar

zaanuu-posh

cloth that is put on the knees while eating

zaanuu se zaanuu lagaa kar baiThnaa

zaanuu-band

zaanuu Tek kar nazr denaa

zaanuu me.n masalnaa

zaanuu ke tale daabnaa

zaanuu ke tale dabaanaa

zaanuu tah karke baiThnaa

zaanuu-ba-zaanuu

zaanuu par sar jhukaanaa

(met.) to be immersed in thought and deliberation

zaanuu par sar jhuknaa

(met.) to be immersed in thought and deliberation

zaanuu-Teknaa

express humility, be modest

zaanuu par sar rakhnaa

(met.) to be immersed in thought and deliberation

zaanuu se sar uThaanaa

to be done with thinking

zaanuu se sar uThnaa

to come out of thoughtfulness

zaanuu par sar honaa

(met.) to be immersed in thought and deliberation

zaanuu par haath maarnaa

zaanuu-ghissaa

zaanuu-shikasta

zaanuu-e-adab tah karnaa

to sit with etiquettes

zaanuu-e-adab tah karnaa

be student or disciple (of)

zaanuu-e-talammuz tah karnaa

be or become the pupil (of), to study (under)

zaanuu-e-talammuz tah karnaa

to come under the wing (of), becoming a student, sitting in a classroom

zaanuu.o.n me.n dabaanaa

to hide in one's laps

zaanuu.o.n par biThaanaa

zinaa

adultery, fornication, extra-marital sexual relation

ziina

a ladder, staircase, steps of a ladder, stairs, stepping stone

zanii

beating, striking

ziinaa

staircase, ladder, stair

zone

halqa

zaanii

adulterer, fornicator, whoremonger

zinnia

aahaar

zannii

conjectural, supposed

jaanuu-sandh

jaano.n Dherii yaa maalo.n Dherii

zuu-nau'

jaanuu-falak

jaano.n ke laale honaa

jaano.n ko mol lenaa

Meaning ofSee meaning tavaqqo' in English, Hindi & Urdu

tavaqqo'

तवक़्क़ो'تَوَقُّع

Origin: Arabic

Vazn : 122

Plural: tavaqqu'aat

Root word: vaq'a

Word Family: v-q-a

English meaning of tavaqqo'

Noun, Feminine, Singular

Sher Examples

तवक़्क़ो' के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग, एकवचन

تَوَقُّع کے اردو معانی

اسم، مؤنث، واحد

  • اُمید، آس، بھروسہ، آسرا
  • آرزو

Compound words of tavaqqo'

Interesting Information on tavaqqo'

توقع ’’توقع‘‘ عمومی لفظ ہے، اس میں اچھا، برا، اور غیرجانب دار(یعنی عامۃ الورود) تینوں پہلو ہیں۔ لہٰذا یہ بڑی حد تک’’امکان‘‘ کے معنی رکھتا ہے۔ مثلاً: (۱) مجھے ان سے جو توقع تھی وہ پوری نہ ہوئی۔ (۲) توقع ہے کہ اس بار وہ کامیاب نہ ہوگا۔ معنی کی شدت کے اعتبار سے ’’توقع‘‘ کے نیچے’’اندیشہ‘‘ ہے، جس کے معنی’’خوف‘‘ کے ہیں، اور توقع کے اوپر’’امید‘‘ ہے، جو ہمیشہ اچھے معنی میں استعمال ہوتا ہے۔ مندرجہ ذیل پرغورکیجئے: (۱) آج بارش کی توقع ہے۔ (یعنی کہنے والے کے دل میں کوئی خوف یا امیدیا تمنا نہیں ہے کہ بارش ہو۔ وہ صرف ایک اطلاع دے رہا ہے۔) (۲) آج بارش کا اندیشہ ہے۔ (یعنی کہنے والے کے دل میں بارش کا خوف ہے۔) (۳) آج بارش کی امید ہے۔ (یعنی کہنے والے کو بارش کی تمنا تھی اور آج اس کے پورے ہونے کا امکان ہے۔) غالب کا شعرہے ؎ جب توقع ہی اٹھ گئی غالب کیوں کسی کا گلہ کرے کوئی یہاں ظاہر ہے کہ متکلم عمومی بات کہہ رہا ہے کہ مجھے نہ کسی سے کچھ اندیشہ ہے، نہ کسی سے کچھ امید ہے۔ یعنی میرے خیال میں اب کسی بات کا امکان ہی باقی نہیں، تو پھرکسی اچھی بات کے نہ ہونے یا کسی بری بات کے واقع ہونے کا گلہ کیوں ہو؟ ایک اور مثال: (۱) امید ہے کہ مریض آج رات مرجائے گا۔ ظاہر ہے کہ یہاں عام حالات میں’’اندیشہ‘‘ کا محل ہے۔ لیکن اگر کہنے والا شخص مریض کا دشمن ہے، تو ’’امید‘‘ کا محل ہے۔ اور اگر کہنے والے کو اس بات سے کوئی خاص دلچسپی نہیں کہ مریض مرے یا بچ جائے، تو وہ کہے گا: (۲) توقع ہے کہ مریض ۔۔۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

View more

Showing search results for: English meaning of tavakko, English meaning of tavaqqo

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (tavaqqo')

Name

Email

Comment

tavaqqo'

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone