تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"تَوَقُّع" کے متعقلہ نتائج

رَسی

(نیازی) شورے کا تیزاب (ترشہ) جس میں ایک خاصی طریقے سے کھوٹا سونا گلا کر صاف کیا جاتا ہے

رَسی پکڑنا

(کسی معاملے، امر یا بات پر) مضبوطی سے قائم رہنا، جمے رہنا، ڈٹے رہنا

رَسیلی بولی

نرم بولی، بھلا معلوم ہونے والا لب و لہجہ

ہَمَہ رَسی

(فلسفہ) ایک وقت میں ہر جگہ ہونے کی حالت یا کیفیت ، ہر زمانے میں ہونے کی حالت ۔

بَہَم رَسی

رک: بہم رسانی.

تَہ رَسی

تہ رس (رک) کا اسم کیفیت.

ہَتھ رَسی

رک : ہتھ رس

دَقِیقَہ رَسی

مشکل پسندی، باریک بینی

مَعْنیٰ رَسی

معنی سے معنی نکالنے کا فن، تیز فہمی، عقل مندی، دانائی

عَدَم رَسی

کسی چیز کے نہ پہنچنے یا ادا نہ ہونے کا عمل.

پَن٘چ رَسی

پان٘چ دھاتوں کا مرکب.

نُکتَہ رَسی

باریک باتوں کو سمجھنے کی صلاحیت، تیز فہمی، دقیقہ رسی

مُعامَلَہ رَسی

معاملہ فہمی ، کاروبار سے پوری واقفیت رکھنا ۔

داد رَسی ہونا

داد رسی کرنا کا لازم، فریاد کی سنوائی ہونا، اِنصاف ہونا

دو مُوہی رَسی

(کنایۃً) دو من٘ھ کا سانپ .

نو رَسی

(پارچہ بافی) ناخن کی دھار کی مانند نہایت باریک اور ملواں دھاریوں کا کپڑا

خُدا رَسی

اللہ تک رسائی ، معرفت.

کَم رَسی

कमइल्मी, कम पढ़ा-लिखा होना, विद्वत्ता का अभाव।

دیر رَسی

دیر سے پہن٘چنا ، تاخیر سے مِلنا.

حَق رَسی

حق تک پہن٘چنے کا طریقہ، سیدھا راستہ، نیکی کی راہ، عدل

سُخَن رَسی

بات کی تہہ کو پانے کی صلاحیت ؛ سُخن فہمی .

فَریاد رَسی

انصاف، داد رسی، فریاد کو پہنچنا

غَور رَسی

کسی معاملے کو دقیق نظر سے دیکھنا ، چھان پھٹک کرنا ، تہ تک پہنچنا.

کان رَسی

(موسیقی) گانا بجانا سن کرمعلوم کرلینا کہ یہ سُر میں ہے یا نہں ، کن رسی .

پَیغام رَسی

संदेश पहुँचना, पयाम जाना।

داد رَسی

انصاف چاہنا، چارہ سازی، داد خواہی، فریاد رسی، حق رسی

پیش رَسی

फल का अपनी जाति के फलों में सबसे पहले पकना।।

باز رَسی

feedback, information about the result of a process, experiment, etc., a response

فَیض رَسی

यश देना।

پَیام رَسی

संदेश या खबर पहुँचना।

جُز رَسی

ذہانت

سُراغ رَسی

سُراغ رسانی، کھوج لگانا، تلاش کرنا

نِیم رَسی

قدرے رسائی ، نامکمل رسائی ، کسی حد تک پہنچنے کی حالت ۔

ضَرَر رَسی

نقصان پہنچنا

دَسْتْ رَسی

امداد، دستگیری

پَنْج رَسی

رک : پنج رس.

حُکّام رَسی

حکام رس کا اسم کیفیت، حاکموں سے میل جول

زُود رَسی

جلدی پہن٘چنا

غایَت رَسی

انتہا کو پہنچنا .

خَیرِیَّت رَسی

خیر و رافیت سے پہنچنا ، خیریت سے پہنچنے کی کیفیت .

مَضَرَّت رَسی

हानि पहुँचना ।।

داد رَسی کَرْنا

اِنصاف کرنا، حق دِلانا، اِنصاف کو پہنچانا

آئِینِ داد رَسی

(مقدمہ) آزمائش کے اصول، سماعت یا شنوائی کے اصول، سماعت کا طریقۂ کار

نا قابِلِ داد رَسی

जो किसी दादरसी के काबिल न हो, जिसे न्याय के अनुसार कुछ मिलने को न हो।

اردو، انگلش اور ہندی میں تَوَقُّع کے معانیدیکھیے

تَوَقُّع

tavaqqo'तवक़्क़ो'

اصل: عربی

وزن : 122

جمع: تَوَقُّعَات

مادہ: وَقع

اشتقاق: وَقَعَ

  • Roman
  • Urdu

تَوَقُّع کے اردو معانی

اسم، مؤنث، واحد

  • اُمید، آس، بھروسہ، آسرا
  • آرزو

شعر

Urdu meaning of tavaqqo'

  • Roman
  • Urdu

  • umiid, aas, aa sraa
  • aarzuu

English meaning of tavaqqo'

Noun, Feminine, Singular

तवक़्क़ो' के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग, एकवचन

تَوَقُّع کے مرکب الفاظ

تَوَقُّع سے متعلق دلچسپ معلومات

توقع ’’توقع‘‘ عمومی لفظ ہے، اس میں اچھا، برا، اور غیرجانب دار(یعنی عامۃ الورود) تینوں پہلو ہیں۔ لہٰذا یہ بڑی حد تک’’امکان‘‘ کے معنی رکھتا ہے۔ مثلاً: (۱) مجھے ان سے جو توقع تھی وہ پوری نہ ہوئی۔ (۲) توقع ہے کہ اس بار وہ کامیاب نہ ہوگا۔ معنی کی شدت کے اعتبار سے ’’توقع‘‘ کے نیچے’’اندیشہ‘‘ ہے، جس کے معنی’’خوف‘‘ کے ہیں، اور توقع کے اوپر’’امید‘‘ ہے، جو ہمیشہ اچھے معنی میں استعمال ہوتا ہے۔ مندرجہ ذیل پرغورکیجئے: (۱) آج بارش کی توقع ہے۔ (یعنی کہنے والے کے دل میں کوئی خوف یا امیدیا تمنا نہیں ہے کہ بارش ہو۔ وہ صرف ایک اطلاع دے رہا ہے۔) (۲) آج بارش کا اندیشہ ہے۔ (یعنی کہنے والے کے دل میں بارش کا خوف ہے۔) (۳) آج بارش کی امید ہے۔ (یعنی کہنے والے کو بارش کی تمنا تھی اور آج اس کے پورے ہونے کا امکان ہے۔) غالب کا شعرہے ؎ جب توقع ہی اٹھ گئی غالب کیوں کسی کا گلہ کرے کوئی یہاں ظاہر ہے کہ متکلم عمومی بات کہہ رہا ہے کہ مجھے نہ کسی سے کچھ اندیشہ ہے، نہ کسی سے کچھ امید ہے۔ یعنی میرے خیال میں اب کسی بات کا امکان ہی باقی نہیں، تو پھرکسی اچھی بات کے نہ ہونے یا کسی بری بات کے واقع ہونے کا گلہ کیوں ہو؟ ایک اور مثال: (۱) امید ہے کہ مریض آج رات مرجائے گا۔ ظاہر ہے کہ یہاں عام حالات میں’’اندیشہ‘‘ کا محل ہے۔ لیکن اگر کہنے والا شخص مریض کا دشمن ہے، تو ’’امید‘‘ کا محل ہے۔ اور اگر کہنے والے کو اس بات سے کوئی خاص دلچسپی نہیں کہ مریض مرے یا بچ جائے، تو وہ کہے گا: (۲) توقع ہے کہ مریض ۔۔۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

مزید دیکھیے

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

رَسی

(نیازی) شورے کا تیزاب (ترشہ) جس میں ایک خاصی طریقے سے کھوٹا سونا گلا کر صاف کیا جاتا ہے

رَسی پکڑنا

(کسی معاملے، امر یا بات پر) مضبوطی سے قائم رہنا، جمے رہنا، ڈٹے رہنا

رَسیلی بولی

نرم بولی، بھلا معلوم ہونے والا لب و لہجہ

ہَمَہ رَسی

(فلسفہ) ایک وقت میں ہر جگہ ہونے کی حالت یا کیفیت ، ہر زمانے میں ہونے کی حالت ۔

بَہَم رَسی

رک: بہم رسانی.

تَہ رَسی

تہ رس (رک) کا اسم کیفیت.

ہَتھ رَسی

رک : ہتھ رس

دَقِیقَہ رَسی

مشکل پسندی، باریک بینی

مَعْنیٰ رَسی

معنی سے معنی نکالنے کا فن، تیز فہمی، عقل مندی، دانائی

عَدَم رَسی

کسی چیز کے نہ پہنچنے یا ادا نہ ہونے کا عمل.

پَن٘چ رَسی

پان٘چ دھاتوں کا مرکب.

نُکتَہ رَسی

باریک باتوں کو سمجھنے کی صلاحیت، تیز فہمی، دقیقہ رسی

مُعامَلَہ رَسی

معاملہ فہمی ، کاروبار سے پوری واقفیت رکھنا ۔

داد رَسی ہونا

داد رسی کرنا کا لازم، فریاد کی سنوائی ہونا، اِنصاف ہونا

دو مُوہی رَسی

(کنایۃً) دو من٘ھ کا سانپ .

نو رَسی

(پارچہ بافی) ناخن کی دھار کی مانند نہایت باریک اور ملواں دھاریوں کا کپڑا

خُدا رَسی

اللہ تک رسائی ، معرفت.

کَم رَسی

कमइल्मी, कम पढ़ा-लिखा होना, विद्वत्ता का अभाव।

دیر رَسی

دیر سے پہن٘چنا ، تاخیر سے مِلنا.

حَق رَسی

حق تک پہن٘چنے کا طریقہ، سیدھا راستہ، نیکی کی راہ، عدل

سُخَن رَسی

بات کی تہہ کو پانے کی صلاحیت ؛ سُخن فہمی .

فَریاد رَسی

انصاف، داد رسی، فریاد کو پہنچنا

غَور رَسی

کسی معاملے کو دقیق نظر سے دیکھنا ، چھان پھٹک کرنا ، تہ تک پہنچنا.

کان رَسی

(موسیقی) گانا بجانا سن کرمعلوم کرلینا کہ یہ سُر میں ہے یا نہں ، کن رسی .

پَیغام رَسی

संदेश पहुँचना, पयाम जाना।

داد رَسی

انصاف چاہنا، چارہ سازی، داد خواہی، فریاد رسی، حق رسی

پیش رَسی

फल का अपनी जाति के फलों में सबसे पहले पकना।।

باز رَسی

feedback, information about the result of a process, experiment, etc., a response

فَیض رَسی

यश देना।

پَیام رَسی

संदेश या खबर पहुँचना।

جُز رَسی

ذہانت

سُراغ رَسی

سُراغ رسانی، کھوج لگانا، تلاش کرنا

نِیم رَسی

قدرے رسائی ، نامکمل رسائی ، کسی حد تک پہنچنے کی حالت ۔

ضَرَر رَسی

نقصان پہنچنا

دَسْتْ رَسی

امداد، دستگیری

پَنْج رَسی

رک : پنج رس.

حُکّام رَسی

حکام رس کا اسم کیفیت، حاکموں سے میل جول

زُود رَسی

جلدی پہن٘چنا

غایَت رَسی

انتہا کو پہنچنا .

خَیرِیَّت رَسی

خیر و رافیت سے پہنچنا ، خیریت سے پہنچنے کی کیفیت .

مَضَرَّت رَسی

हानि पहुँचना ।।

داد رَسی کَرْنا

اِنصاف کرنا، حق دِلانا، اِنصاف کو پہنچانا

آئِینِ داد رَسی

(مقدمہ) آزمائش کے اصول، سماعت یا شنوائی کے اصول، سماعت کا طریقۂ کار

نا قابِلِ داد رَسی

जो किसी दादरसी के काबिल न हो, जिसे न्याय के अनुसार कुछ मिलने को न हो।

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (تَوَقُّع)

نام

ای-میل

تبصرہ

تَوَقُّع

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone