تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"تَوَقُّع" کے متعقلہ نتائج

عِرْفان

شناخت، پہچان، آگہی، واقفیت، خدائے تعالیٰ کی معرفت، خدا شناسی

عِرْفان پَناہ

خدا شناس ، حق آگاہ.

عِرْفان سِرِشْت

خدا شناس ، حق آگاہ ، عارف.

عِرْفانِ ذات

عرفانِ نفس، خودآگہی، انسان کا اپنے نفس یا وجود کو پہچاننا، خود شناسی

عِرْفانِ خودی

خود شناسی ، خود آگہی ، عرفانِ ذات ، اپنے آپ کو پہچاننا ، اپنے وجود کو پہچاننا.

عِرْفانِ حَقِیقَت

حقیقت کی پہچان یا آگہی

عِرْفانِ نَفْس

عرفان ذات، خود آگاہی

عِرْفانِ مَآب

عالم ، خدا شناس.

عِرْفانی

عرفان (رک) سے منسوب یا متعلق ، معرفت کا.

آشُوبِ عِرْفَاں

dread of divine knowledge

باغِ عِرْفاں

garden of enlightenment

جُرْعَۂ عَرْفَاں

(تصوف)

اِطاعَت و عِرْفاں

obedience and enlightenment

مَئے عِرفاں

شرابِ معرفت ، عشق حقیقی ۔

اَہْلِ عِرْفاں

those enlightened

آشْنَائے مَنْزِلِ عِرْفَاں

acquainted with destination of enlightenment

علم و عرفان

علم اور روشن خیالی

اَحْمَد عِرْفان

name of the poet ahmad irfaan

مَقامِ عِرفان

(تصوف) وہ مرحلہ جس میں سالک کو اللہ تعالیٰ کی معرفت حاصل ہو جائے ،

واسِعُ العِرفان

جسے بہت زیادہ عرفان حاصل ہو ؛ عارف ِکامل ۔

صاحِبِ عِرْفان

وہ شخص جسے خدا کا عرفان حاصل ہو ، خدا کو پہچاننے والا ، خدا شناس ، عالِم

اَہْلِ عِرفان

فاضل لوگ

شَرْعاً و عُرْفاً

قاعدے قانون اور رواج کی رو سے، شرع اور رسم و رواج دونوں کے لحاظ سے

دَفْعَہ دَفان ہونا

جھگڑا کٹنا، رکاوٹ دور ہونا

دفن

مُردے کے قبر میں گاڑے جانے کا عمل، تجہیز و تکفین

زَمِین میں دَفْن کَر دینا

مار دینا، زمین میں گاڑ دینا، غارت کر دینا

تَعْزِیَہ دَفْن ہونا

تعزیہ کا زمین میں دبایا جانا، دسویں محرم کو معمولی قسم کے کاغذوں کے تعزیے زمین میں دبائے جاتے ہیں

تَعْزِیَہ دَفْن کَرنا

تعزیہ کو زمین میں دبا دینا، دسویں محرم کو معمولی قسم کے کاغذوں کے تعزیے زمین میں دبائے جاتے ہیں

زَمِین میں دَفْن کَرنا

مار دینا، زمین میں گاڑ دینا، غارت کر دینا

عُرْفاً

عرف کی رو سے، عام شہرت کے لحاظ سے، مشہور نام کے طور پر

عارِفانَہ کَلام

وہ کلام جس میں خدا یا معرفتِ الٰہی کا ذکر ہو.

سِینے میں دَفْن کَرْنا

چُھپانا ، پوشیدہ رکھنا ، راز میں رکھنا ، کسی پر ظاہر نہ کرنا .

بَعْدِ دَفْن

after burial

دَفْعِ دَفان ہونا

جھگڑا کٹنا، رکاوٹ دور ہونا

deafen

بَہْرَہ

ruffian

غُنڈَہ

دَفان

نِکال دینا، دُور کرنا، ہٹا دینا (تحقیر، تَنَفُّر یا عتاب کے موقع پر)

دَفِین

پوشیدہ . چُھپی ہوئی.

دَفائِن

دفینہ کی جمع، خزانے، زمین مین دفن کی ہوئی رقمیں، مال دفن کیا ہوا، مدفون خزانہ

بَحْرِ عِرْفانِ اِلٰہی

ocean of the enlightenment of God

دَفْعاً

اچانک ، ایک دم ، ذراسی دیر کو .

دَفَن کَرنا

entomb, bury

دَفْعان

دُور ، پرے (کرنا ، ہونا کے ساتھ).

دَفَن کَفَن

تجہیز و تکفین ، مُردے کی آخری رسومات.

کَفَن دَفَن

مردے کو کفنانا اور دفن کرنا، تجہیز و تکفین، تکفین و تدفین

دَفَْن ہونا

محفوظ ہونا

دَفَن رَہْنا

محو رہنا . حد درجہ منہمک ہونا ، بے حد مشغول ہونا ؛ کسی کام میں کھو جانا.

دَفان ہونا

go away, make (oneself) scarce

مُتَعارِفِین

جان پہچان والے، متعارف

دُور دَفان

(عو) غَائب ہو جائے علیحدہ یا الگ ہو.

نال دَفَن ہونا

have hereditary connections (with a place)

کَفَن دَفَن کَرنا

مردے کو کفنانا اور دفن کرنا، تجہیز و تکفین کرنا، تکفین و تدفین کرنا

اردو، انگلش اور ہندی میں تَوَقُّع کے معانیدیکھیے

تَوَقُّع

tavaqqo'तवक़्क़ो'

اصل: عربی

وزن : 122

جمع: تَوَقُّعَات

مادہ: وَقع

اشتقاق: وَقَعَ

Roman

تَوَقُّع کے اردو معانی

اسم، مؤنث، واحد

  • اُمید، آس، بھروسہ، آسرا
  • آرزو

شعر

Urdu meaning of tavaqqo'

Roman

  • umiid, aas, aa sraa
  • aarzuu

English meaning of tavaqqo'

Noun, Feminine, Singular

तवक़्क़ो' के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग, एकवचन

تَوَقُّع کے مرکب الفاظ

تَوَقُّع سے متعلق دلچسپ معلومات

توقع ’’توقع‘‘ عمومی لفظ ہے، اس میں اچھا، برا، اور غیرجانب دار(یعنی عامۃ الورود) تینوں پہلو ہیں۔ لہٰذا یہ بڑی حد تک’’امکان‘‘ کے معنی رکھتا ہے۔ مثلاً: (۱) مجھے ان سے جو توقع تھی وہ پوری نہ ہوئی۔ (۲) توقع ہے کہ اس بار وہ کامیاب نہ ہوگا۔ معنی کی شدت کے اعتبار سے ’’توقع‘‘ کے نیچے’’اندیشہ‘‘ ہے، جس کے معنی’’خوف‘‘ کے ہیں، اور توقع کے اوپر’’امید‘‘ ہے، جو ہمیشہ اچھے معنی میں استعمال ہوتا ہے۔ مندرجہ ذیل پرغورکیجئے: (۱) آج بارش کی توقع ہے۔ (یعنی کہنے والے کے دل میں کوئی خوف یا امیدیا تمنا نہیں ہے کہ بارش ہو۔ وہ صرف ایک اطلاع دے رہا ہے۔) (۲) آج بارش کا اندیشہ ہے۔ (یعنی کہنے والے کے دل میں بارش کا خوف ہے۔) (۳) آج بارش کی امید ہے۔ (یعنی کہنے والے کو بارش کی تمنا تھی اور آج اس کے پورے ہونے کا امکان ہے۔) غالب کا شعرہے ؎ جب توقع ہی اٹھ گئی غالب کیوں کسی کا گلہ کرے کوئی یہاں ظاہر ہے کہ متکلم عمومی بات کہہ رہا ہے کہ مجھے نہ کسی سے کچھ اندیشہ ہے، نہ کسی سے کچھ امید ہے۔ یعنی میرے خیال میں اب کسی بات کا امکان ہی باقی نہیں، تو پھرکسی اچھی بات کے نہ ہونے یا کسی بری بات کے واقع ہونے کا گلہ کیوں ہو؟ ایک اور مثال: (۱) امید ہے کہ مریض آج رات مرجائے گا۔ ظاہر ہے کہ یہاں عام حالات میں’’اندیشہ‘‘ کا محل ہے۔ لیکن اگر کہنے والا شخص مریض کا دشمن ہے، تو ’’امید‘‘ کا محل ہے۔ اور اگر کہنے والے کو اس بات سے کوئی خاص دلچسپی نہیں کہ مریض مرے یا بچ جائے، تو وہ کہے گا: (۲) توقع ہے کہ مریض ۔۔۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

مزید دیکھیے

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

عِرْفان

شناخت، پہچان، آگہی، واقفیت، خدائے تعالیٰ کی معرفت، خدا شناسی

عِرْفان پَناہ

خدا شناس ، حق آگاہ.

عِرْفان سِرِشْت

خدا شناس ، حق آگاہ ، عارف.

عِرْفانِ ذات

عرفانِ نفس، خودآگہی، انسان کا اپنے نفس یا وجود کو پہچاننا، خود شناسی

عِرْفانِ خودی

خود شناسی ، خود آگہی ، عرفانِ ذات ، اپنے آپ کو پہچاننا ، اپنے وجود کو پہچاننا.

عِرْفانِ حَقِیقَت

حقیقت کی پہچان یا آگہی

عِرْفانِ نَفْس

عرفان ذات، خود آگاہی

عِرْفانِ مَآب

عالم ، خدا شناس.

عِرْفانی

عرفان (رک) سے منسوب یا متعلق ، معرفت کا.

آشُوبِ عِرْفَاں

dread of divine knowledge

باغِ عِرْفاں

garden of enlightenment

جُرْعَۂ عَرْفَاں

(تصوف)

اِطاعَت و عِرْفاں

obedience and enlightenment

مَئے عِرفاں

شرابِ معرفت ، عشق حقیقی ۔

اَہْلِ عِرْفاں

those enlightened

آشْنَائے مَنْزِلِ عِرْفَاں

acquainted with destination of enlightenment

علم و عرفان

علم اور روشن خیالی

اَحْمَد عِرْفان

name of the poet ahmad irfaan

مَقامِ عِرفان

(تصوف) وہ مرحلہ جس میں سالک کو اللہ تعالیٰ کی معرفت حاصل ہو جائے ،

واسِعُ العِرفان

جسے بہت زیادہ عرفان حاصل ہو ؛ عارف ِکامل ۔

صاحِبِ عِرْفان

وہ شخص جسے خدا کا عرفان حاصل ہو ، خدا کو پہچاننے والا ، خدا شناس ، عالِم

اَہْلِ عِرفان

فاضل لوگ

شَرْعاً و عُرْفاً

قاعدے قانون اور رواج کی رو سے، شرع اور رسم و رواج دونوں کے لحاظ سے

دَفْعَہ دَفان ہونا

جھگڑا کٹنا، رکاوٹ دور ہونا

دفن

مُردے کے قبر میں گاڑے جانے کا عمل، تجہیز و تکفین

زَمِین میں دَفْن کَر دینا

مار دینا، زمین میں گاڑ دینا، غارت کر دینا

تَعْزِیَہ دَفْن ہونا

تعزیہ کا زمین میں دبایا جانا، دسویں محرم کو معمولی قسم کے کاغذوں کے تعزیے زمین میں دبائے جاتے ہیں

تَعْزِیَہ دَفْن کَرنا

تعزیہ کو زمین میں دبا دینا، دسویں محرم کو معمولی قسم کے کاغذوں کے تعزیے زمین میں دبائے جاتے ہیں

زَمِین میں دَفْن کَرنا

مار دینا، زمین میں گاڑ دینا، غارت کر دینا

عُرْفاً

عرف کی رو سے، عام شہرت کے لحاظ سے، مشہور نام کے طور پر

عارِفانَہ کَلام

وہ کلام جس میں خدا یا معرفتِ الٰہی کا ذکر ہو.

سِینے میں دَفْن کَرْنا

چُھپانا ، پوشیدہ رکھنا ، راز میں رکھنا ، کسی پر ظاہر نہ کرنا .

بَعْدِ دَفْن

after burial

دَفْعِ دَفان ہونا

جھگڑا کٹنا، رکاوٹ دور ہونا

deafen

بَہْرَہ

ruffian

غُنڈَہ

دَفان

نِکال دینا، دُور کرنا، ہٹا دینا (تحقیر، تَنَفُّر یا عتاب کے موقع پر)

دَفِین

پوشیدہ . چُھپی ہوئی.

دَفائِن

دفینہ کی جمع، خزانے، زمین مین دفن کی ہوئی رقمیں، مال دفن کیا ہوا، مدفون خزانہ

بَحْرِ عِرْفانِ اِلٰہی

ocean of the enlightenment of God

دَفْعاً

اچانک ، ایک دم ، ذراسی دیر کو .

دَفَن کَرنا

entomb, bury

دَفْعان

دُور ، پرے (کرنا ، ہونا کے ساتھ).

دَفَن کَفَن

تجہیز و تکفین ، مُردے کی آخری رسومات.

کَفَن دَفَن

مردے کو کفنانا اور دفن کرنا، تجہیز و تکفین، تکفین و تدفین

دَفَْن ہونا

محفوظ ہونا

دَفَن رَہْنا

محو رہنا . حد درجہ منہمک ہونا ، بے حد مشغول ہونا ؛ کسی کام میں کھو جانا.

دَفان ہونا

go away, make (oneself) scarce

مُتَعارِفِین

جان پہچان والے، متعارف

دُور دَفان

(عو) غَائب ہو جائے علیحدہ یا الگ ہو.

نال دَفَن ہونا

have hereditary connections (with a place)

کَفَن دَفَن کَرنا

مردے کو کفنانا اور دفن کرنا، تجہیز و تکفین کرنا، تکفین و تدفین کرنا

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (تَوَقُّع)

نام

ای-میل

تبصرہ

تَوَقُّع

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone