تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"تَسْلِیم" کے متعقلہ نتائج

گِرْیہ

رونا، آنسو بہانا، اشک باری، زاری، رِقّت

گِرْیاں

روتا ہوا، نالاں، غم زدہ، ملوم، افسردہ خاطر، گریہ کناں، اشک بار، آنسو بہانے والا

گَدْیا

(ٹھگی) رک : گداگر.

گِرْیَہ آنا

رونا آنا.

گِرْیہ کَرْنا

رونا، آنسو بہانا، سوگ منانا

گِرْیَہ ضَبْط کَرنا

نکلتے ہوئے آنسووں کا روکنا، آنسو پی لینا.

گِرْیہ ناک

رونے والا، اشک بار، آب دیدہ، نالاں و گریاں

گِرْیَہ آوَر

आँसू लानेवाला, रुलाने- वाला।

گِرْیَہ سَر کَرنا

رونے لگنا، گری و زاری کا آغاز کرنا، رونا پیٹنا.

گِرْیَہ طاری ہونا

روز آنا، رِقّت طاری ہونا.

گِرْیہ کُناں

روتا پیٹتا ہوا، گریاں، نالاں

گِرْیہ و زاری

رونا پیٹنا۔واویلا ۔ کہرام ۔آہ وبکا، گریہ و بُکا، چیخنا چلانا

گِرْیَہ و بُکا

رونا چیخنا، دھاڑیں مار کے رونا، چیخ چیخ کر رونا

گِرْیَہ مَنْد

رونے والا، اشک بار، آب دیدہ.

گِرْیَہ و زاری کَرنا

bewail, bemoan, lament

گِرْیَۂ مِینا

جام مے کا نالہ، شراب کی خواہش

گِرْیَۂ یَعْقُوب

حضرت یعقوب کا اپنے بیٹے حضرت یوسف کی جُدائی میں رونے کی طرف تلمیح؛ (مجازاً) بکثرت رونا، دن رات رونا، اتنا رونا کہ آنکھوں کی بینائی پر اثر پڑجائے.

گِرْیَۂ شادی

خوشی کی حالت میں رونا، خوشی کے آنسو

گِرْیَۂ شِیشَہ

(کنایۃً) شراب کا شیشہ سے جام میں گرنا

گِرْیَۂ مَسْتی

شراب کی مستی میں رونا.

گِرْیانی

رونا، گریاں ہونا، گریہ

گِریَۂ خُونِیں

رک: گریۂ خونناب.

گِریَۂ سَرشار

جی کھول کر رونا، پھوٹ پھوٹ کر رونا

گِرْیَۂ خُونْناب

خون کے آنسو رونا، نہایت رنج و غم کی حالت میں رونا

گِرْیَۂِ مَسْتانَہ

۔(ف) مذکر۔ شراب کی مستی میں رونا۔

گِرْیۂِ غَم

दुःख का रोना, दुःख- विलाप, किसी की मृत्यु पर रोना, शोक-विलाप ।

گِرْیَۂ نِیم شَبی

آدھی رات کو رونا، رات کی تنہائی اور سکوت میں اشک بار ہونا.

گِرْیَۂ شَبْنَم

۔(ف) مذکر۔ اُوس گرنے کا استعارہ گریہ سے کرتے ہیں؎

گَرائی

(کاشت کاری) ریت اور سرخ مٹّی مِلی ہوئی زمین .

گَدائی

بھیک مانگنے کا کام، بھیک مانگنے کا عمل یا پیشہ، بھیک مانگنا

گورائی

ضلع آگرہ میں راجپوتوں کے ایک گروہ یا فرقے کا نام

گَورائی

گروہونے کا مرتبہ یا حالت، گرو ہونا، پیری

گَرَئی

گَرہی

گَوْریّا

چڑیا، کنجشک خانگی

گورْئِیا

رک : گوریّا جو فصیح ہے گورئیا : یہ بھی نقصان رساں ہے لکین کم ، یہ بالیوں سے دانہ بکال لیتی ہے

گِیرائی

گرفت، پکڑ، جکڑ بندی (مجازاً) تسلّط

گُرائی

گورا پن، خوبصورتی

گیرُوئی

اناج میں لگنے والا ایک سرخ کپڑا ، رک : گیروی (ب).

گُدْیا

کان کے نیچے کی نوک ، لَو.

گودائی

(کاشت کاری) فصل کی بوائی سے پہلے زمین سے گھاس پُھوس صاف کرنا ، نلائی کرنا.

گُرِیا

ریڑھ کی ہڈی کا ایک حصّہ یا جوڑ، منکا، مہرہ

گُودِیا

خواہش مند ، آرزو مند ، شائق

گیرائی

= गेराँव

گُرِیَہ

ریڑھ کی ہڈی کا کوئی جوڑ، فقرہ

غادِیَہ

प्रातःकाल का बादल, प्रातः- काल, सबेरा।

گُڑِیا

بچوں کا چھوٹا سا کھلونا جو کپڑے، ربڑ، وغیرہ سے بنی چھوٹی لڑکی کی طرح ہوتا ہے

گَوڑِیا

گَوڑ کا باشندہ، برہمن فلسفی چیتنیہ ساکن ندیا (۱۵ ویں صدی عیسوی) کے پیرو، یہ وشنومت کا اخیر رفارمر تھا، اس کا پنتھ وشنومت کے ایک شاخ قراردیا گیا

گوڑِیا

छोटा गोड़ा।

گُوڑِیا

رک : گُڑیا

گیندَئی

گیندے کے رنگ کا، سرخی لیے ہوئے زرد رنگ کا، پیلا رنگ

گُڑائی

(باغبانی) زمین کو کچھ گہرائی تک کھود کر اُلٹ پُلٹ دینا جس سے وہ پولی اور بُھربُھری ہو جائے

گَدْیَہ کَویتا

مراد: نثری نظم

گوڑائی

گوڑنے کا عمل، مٹی کو کھود کر نرم اور پولا کرنے کا کام

گَدْیَہ گَری

گدا گری، بھیک مانگنا

گَدْیَہ گَر

بھیک مانگنے والا ، گدا گر ، بھکاری ، بھک منگا.

غَیر یَقِینی

ناقابل یقین، جس پر یقین نہ ہو، ناقابل اعتبار (بات)

گَدْیاتْمَک

गद्य के रूप में लिखा हुआ।

گَڑْیارا

(گاڑی پانی) زمین پر گاڑی کے پیہّیوں کے چلنے کا نشان ، لیک ، لیکھ ، لکیر .

شِدَّتِ گِرْیَہ

بہت زیادہ رونا، آہ و بگا کرنا

دِیوارِ گِرْیَہ

۱. یروشلم میں پتھروں کی بنی ، ۵۹ فٹ اون٘چی ایک دیوار (جو چہار دیواری ہیکل سلیمانی کا ایک حصہ ہے) جس کے بارے میں مشہور ہے کہ حضرتِ سلیمان کے معبد کے آثار ہیں ، یہاں یہودی جمعہ کے دن اور دوسرے اوقات میں عبادت و گریہ و زاری کرتے ہیں.

اردو، انگلش اور ہندی میں تَسْلِیم کے معانیدیکھیے

تَسْلِیم

tasliimतस्लीम

اصل: عربی

وزن : 221

جمع: تَسْلِیمات

اشتقاق: سَلَمَ

image-upload

وضاحتی تصویر

لفظ کے معنیٰ کی مزید وضاحت کے لیے یہاں تصویر اپلوڈ کیجیے

  • Roman
  • Urdu

تَسْلِیم کے اردو معانی

اسم، مؤنث، واحد

  • سلام کرنا ،سلام کہنا
  • منظور، جائز
  • ماننا ، قبول کرنا ، اعتراف کرنا ، منظور کرنا، تابع داری
  • فرماں برداری نیز کسی چیز کے ملنے پر شکریہ ادا کرتے وقت کہتے ہیں، سند کی تصدیق یا مستند ہونا
  • عقیدہ کے طور پر اقرار ،قبولیت ، ماننے کا عمل
  • ماز کے اختتام پر السلام علیکم ورحمتہ اللہ کہ کر نماز سے باہر آنا ، سلام پھیرنا
  • نماز میں التحایت پڑھتے وقت " السلام علینا و علی عباداللہ الصالحین " پڑھنا ، نماز میں سلام پڑھنا
  • درود و سلام بھیجنا
  • کسی ملک کو بحثیت اازاد و خود مختار مملکت کے ماننا ۔ منٗگنی کی رسم ذیل کے موافق ادا کی جاتی ہے جس کو تسلیم کہتے ہیں
  • منٗگنی کی رسم ذیل کے موافق ادا کی جاتی ہے جس کو تسلیم کہتے ہیں

شعر

Urdu meaning of tasliim

  • Roman
  • Urdu

  • salaam karnaa, salaam kahnaa
  • manzuur, jaayaz
  • maannaa, qabuul karnaa, etraaf karnaa, manzuur karnaa, taabedaarii
  • farmaambardaarii niiz kisii chiiz ke milne par shukriya ada karte vaqt kahte hain, sanad kii tasdiiq ya mustanad honaa
  • aqiidaa ke taur par iqraar, qabuuliiyat, maanne ka amal
  • maaz ke iKhattaam par asslaamu alaikum varahamtaa allaah ki kar namaaz se baahar aanaa, salaam phernaa
  • namaaz me.n alathaa.et pa.Dhte vaqt assalaam elenaa-o-alii ibaad allaah alsaalhiin pa.Dhnaa, namaaz me.n salaam pa.Dhnaa
  • daruud-o-salaam bhejnaa
  • kisii mulak ko bahsiit ev zaad-o-KhudamuKhtaar mamalkat ke maannaa । manॗganii kii rasm jel ke muvaafiq ada kii jaatii hai jis ko tasliim kahte hai.n
  • manॗganii kii rasm jel ke muvaafiq ada kii jaatii hai jis ko tasliim kahte hai.n

English meaning of tasliim

Noun, Feminine, Singular

तस्लीम के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग, एकवचन

  • आत्मसमर्पण, स्वीकारना, प्रण, स्वीकृति, अधीन होना, झुक जाना, अधीनता स्वीकार करना, सौंपना, त्याग, सलाम करना, सलाम कहना, नमस्कार, आदाब
  • किसी बात को मान लेने या अंगीकार कर लेने की क्रिया या भाव, स्वीकार, आज्ञा का पालन
  • नतमस्तक
  • किसी का महत्त्व मानते हुए किया जानेवाला अभिवादन
  • प्रणाम, नमस्कार, सलाम
  • मान्यता, पहचानना

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

گِرْیہ

رونا، آنسو بہانا، اشک باری، زاری، رِقّت

گِرْیاں

روتا ہوا، نالاں، غم زدہ، ملوم، افسردہ خاطر، گریہ کناں، اشک بار، آنسو بہانے والا

گَدْیا

(ٹھگی) رک : گداگر.

گِرْیَہ آنا

رونا آنا.

گِرْیہ کَرْنا

رونا، آنسو بہانا، سوگ منانا

گِرْیَہ ضَبْط کَرنا

نکلتے ہوئے آنسووں کا روکنا، آنسو پی لینا.

گِرْیہ ناک

رونے والا، اشک بار، آب دیدہ، نالاں و گریاں

گِرْیَہ آوَر

आँसू लानेवाला, रुलाने- वाला।

گِرْیَہ سَر کَرنا

رونے لگنا، گری و زاری کا آغاز کرنا، رونا پیٹنا.

گِرْیَہ طاری ہونا

روز آنا، رِقّت طاری ہونا.

گِرْیہ کُناں

روتا پیٹتا ہوا، گریاں، نالاں

گِرْیہ و زاری

رونا پیٹنا۔واویلا ۔ کہرام ۔آہ وبکا، گریہ و بُکا، چیخنا چلانا

گِرْیَہ و بُکا

رونا چیخنا، دھاڑیں مار کے رونا، چیخ چیخ کر رونا

گِرْیَہ مَنْد

رونے والا، اشک بار، آب دیدہ.

گِرْیَہ و زاری کَرنا

bewail, bemoan, lament

گِرْیَۂ مِینا

جام مے کا نالہ، شراب کی خواہش

گِرْیَۂ یَعْقُوب

حضرت یعقوب کا اپنے بیٹے حضرت یوسف کی جُدائی میں رونے کی طرف تلمیح؛ (مجازاً) بکثرت رونا، دن رات رونا، اتنا رونا کہ آنکھوں کی بینائی پر اثر پڑجائے.

گِرْیَۂ شادی

خوشی کی حالت میں رونا، خوشی کے آنسو

گِرْیَۂ شِیشَہ

(کنایۃً) شراب کا شیشہ سے جام میں گرنا

گِرْیَۂ مَسْتی

شراب کی مستی میں رونا.

گِرْیانی

رونا، گریاں ہونا، گریہ

گِریَۂ خُونِیں

رک: گریۂ خونناب.

گِریَۂ سَرشار

جی کھول کر رونا، پھوٹ پھوٹ کر رونا

گِرْیَۂ خُونْناب

خون کے آنسو رونا، نہایت رنج و غم کی حالت میں رونا

گِرْیَۂِ مَسْتانَہ

۔(ف) مذکر۔ شراب کی مستی میں رونا۔

گِرْیۂِ غَم

दुःख का रोना, दुःख- विलाप, किसी की मृत्यु पर रोना, शोक-विलाप ।

گِرْیَۂ نِیم شَبی

آدھی رات کو رونا، رات کی تنہائی اور سکوت میں اشک بار ہونا.

گِرْیَۂ شَبْنَم

۔(ف) مذکر۔ اُوس گرنے کا استعارہ گریہ سے کرتے ہیں؎

گَرائی

(کاشت کاری) ریت اور سرخ مٹّی مِلی ہوئی زمین .

گَدائی

بھیک مانگنے کا کام، بھیک مانگنے کا عمل یا پیشہ، بھیک مانگنا

گورائی

ضلع آگرہ میں راجپوتوں کے ایک گروہ یا فرقے کا نام

گَورائی

گروہونے کا مرتبہ یا حالت، گرو ہونا، پیری

گَرَئی

گَرہی

گَوْریّا

چڑیا، کنجشک خانگی

گورْئِیا

رک : گوریّا جو فصیح ہے گورئیا : یہ بھی نقصان رساں ہے لکین کم ، یہ بالیوں سے دانہ بکال لیتی ہے

گِیرائی

گرفت، پکڑ، جکڑ بندی (مجازاً) تسلّط

گُرائی

گورا پن، خوبصورتی

گیرُوئی

اناج میں لگنے والا ایک سرخ کپڑا ، رک : گیروی (ب).

گُدْیا

کان کے نیچے کی نوک ، لَو.

گودائی

(کاشت کاری) فصل کی بوائی سے پہلے زمین سے گھاس پُھوس صاف کرنا ، نلائی کرنا.

گُرِیا

ریڑھ کی ہڈی کا ایک حصّہ یا جوڑ، منکا، مہرہ

گُودِیا

خواہش مند ، آرزو مند ، شائق

گیرائی

= गेराँव

گُرِیَہ

ریڑھ کی ہڈی کا کوئی جوڑ، فقرہ

غادِیَہ

प्रातःकाल का बादल, प्रातः- काल, सबेरा।

گُڑِیا

بچوں کا چھوٹا سا کھلونا جو کپڑے، ربڑ، وغیرہ سے بنی چھوٹی لڑکی کی طرح ہوتا ہے

گَوڑِیا

گَوڑ کا باشندہ، برہمن فلسفی چیتنیہ ساکن ندیا (۱۵ ویں صدی عیسوی) کے پیرو، یہ وشنومت کا اخیر رفارمر تھا، اس کا پنتھ وشنومت کے ایک شاخ قراردیا گیا

گوڑِیا

छोटा गोड़ा।

گُوڑِیا

رک : گُڑیا

گیندَئی

گیندے کے رنگ کا، سرخی لیے ہوئے زرد رنگ کا، پیلا رنگ

گُڑائی

(باغبانی) زمین کو کچھ گہرائی تک کھود کر اُلٹ پُلٹ دینا جس سے وہ پولی اور بُھربُھری ہو جائے

گَدْیَہ کَویتا

مراد: نثری نظم

گوڑائی

گوڑنے کا عمل، مٹی کو کھود کر نرم اور پولا کرنے کا کام

گَدْیَہ گَری

گدا گری، بھیک مانگنا

گَدْیَہ گَر

بھیک مانگنے والا ، گدا گر ، بھکاری ، بھک منگا.

غَیر یَقِینی

ناقابل یقین، جس پر یقین نہ ہو، ناقابل اعتبار (بات)

گَدْیاتْمَک

गद्य के रूप में लिखा हुआ।

گَڑْیارا

(گاڑی پانی) زمین پر گاڑی کے پیہّیوں کے چلنے کا نشان ، لیک ، لیکھ ، لکیر .

شِدَّتِ گِرْیَہ

بہت زیادہ رونا، آہ و بگا کرنا

دِیوارِ گِرْیَہ

۱. یروشلم میں پتھروں کی بنی ، ۵۹ فٹ اون٘چی ایک دیوار (جو چہار دیواری ہیکل سلیمانی کا ایک حصہ ہے) جس کے بارے میں مشہور ہے کہ حضرتِ سلیمان کے معبد کے آثار ہیں ، یہاں یہودی جمعہ کے دن اور دوسرے اوقات میں عبادت و گریہ و زاری کرتے ہیں.

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (تَسْلِیم)

نام

ای-میل

تبصرہ

تَسْلِیم

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone