تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"تَسْلِیم" کے متعقلہ نتائج

قُبُول

اقرار، تسلیم، منظور

قُبُول ہونا

قبول کرنا کا لازم

قُبُول کُنَنْدَہ

قبول کرنے والا.

قُبُولِ عام

مقبولَیت اور پسندیدگی

قُبُولِ جَمْع

مقررہ مالگزاری

قُبُولی

قبول کرنے یا منانے کا عمل، منظوری، قبولیت

قُبُول خَط

تحریری منظوری.

قُبُول دینا

مان لینا، اقبال کرنا، کہہ دینا، اقرار کرنا

قُبُول کَرْنا

پوری کرنا (دعا وغیرہ کا)

قُبُول صُورَت

گوارا شکل و صورت والا، نسبتاً اچھی صورت والا

قُبُول پَڑْنا

منظور ہونا.

قُبُول دَھْرنا

تسلیم کرنا ، یاد رکھنا ، ماننا ، اقرار کرنا.

قُبُولِیَّتِ عام

عام مقبولیت ، پسند عام ، عوامی مقبولیت.

قُبُول صُورَتی

قبول صورت ہونا.

قُبُولِ خاطِر ہونا

دل کو پسند آنا.

قُبُولِیَت

قبول ہونا، مستجاب ہونا

قُبُول کَرْوانا

بات منوا لینا ، اقرار کروانا ؛ بات یا راز اُگلوانا ، قبولوانا.

قُبُول صُورْتائی

رک : قبول صورتی.

قُبُولِ تَمام

(تصوّف) صوفیا کا ایک مرتبہ اور مقام.

قُبُولِ جَواب

وہ جوابِ دعویٰ جس میں دعویٰ کو درست تسلیم کیا جائے.

قُبُولِیَّتِ عامَّہ

عام مقبولیت ، پسند عام ، عوامی مقبولیت.

قُبُولِ سُخَن

حسن ِ کلام، خوبی سخن

قُبُولِیَّت کی گَھڑی

دعا کے قبول ہونے کا وقت ، نیک ساعت.

قَبُولِ مَحْفِل

محفل کی رونق

قَبولی

چنے کی دال اور چاول کے مرکب سے بنائی ہوئی کھچڑی

قَبُولِ گَندُم گُوں

گندمی رنگ کا حسن یعنی گیہوں کی سی رنگت

قَبُولْنا

ماننا، اقرار کرنا، تسلیم کرنا

قَبُول اور مَنظُور کَرنا

to accept and approve

قَبُولْوا لینا

اقرار کروانا ؛ منوانا ؛ جرم تسلیم کروانا ؛ بات کہلوانا.

قَبُولْوانا

اقرار کروانا ؛ منوانا ؛ جرم تسلیم کروانا ؛ بات کہلوانا.

ہَدِیَّہ قُبُول کَرنا

تحفہ قبول کرنا ، نذرانہ لے لینا ، ہدیہ لے لینا۔

نَماز قُبُول ہونا

اللہ کی نظر میں اس عبادت کا پسندیدہ ہونا ، نماز کا شرف ِقبولیت پانا

نَذر قُبُول ہونا

تحفہ قبول ہونا ، کوئی دی ہوئی چیز قبول ہونا ۔

ہَدِیَہ قُبُول ہونا

تحفہ قبول ہونا، تحفہ لے لیا جانا

عُذْر قُبُول کَرْنا

عذر کو قبول کر لینا، معذرت کو تسیلم کر لینا

دُعا قُبُول کَرنا

مراد پوری کرنا، خدا کا درخواست ماننا

دُعا قُبُول ہونا

مراد پوری ہونا ، مقصد حاصل ہو جانا.

رَدّ و قُبُول

ٹھکرانے اور پسند کرنے کا عمل، تردید و تسلیم، اِنکار و اِقرار

طَبِیعَت کا قُبُول کَرْنا

گوارا کرنا ، طبیعت کا کسی بات کی موافقت کرنا.

حُسْن قُبُول

elegance of acceptance, grace of approval

قابِلِ قُبُول

مان لینے کے قابل، تسلیم کر لینے کے لائق

ناقابِلِ قُبُول

جو ماننے کے لائق نہ ہو

بات قُبُول کَرنا

admit, accept, agree, concur, assent

نِسبَت قُبُول کَرنا

شادی کا پیغام منظور کرنا ۔

نِیوتا قُبُول کَرنا

دعوت کو منظور کرنا ، بلاوا لینا ۔

اِسْلام قُبُول کَرنا

embrace Islam, convert to Islam

نَذْر قُبُول کَرنا

کسی کا دیا ہوا ہدیہ لینا ، تحفے میں دی ہوئی چیز قبول کر لینا ۔

نَذْر قُبُول فَرمانا

کسی کا دیا ہوا ہدیہ لینا ، تحفے میں دی ہوئی چیز قبول کر لینا ۔

نَصِیحَت قُبُول کَرنا

کسی کی اچھی بات کو مان لینا ؛ نصیحت پر چلنا ۔

مَرد قُبُول کَرنا

(عورت کا) شادی کے لیے رضا مند ہونا، شادی کرنا

ضامِنی قُبُول کَرْنا

کسی کی کفالت یا ذمّہ داری کو تسلیم کونا

نُوری قُبُول کار

(حشریات) کسی زندہ جسم کا کوئی عضو یا حسّاس خلیہ جو روشنی میں آنے پر کوئی ردّزِعمل ظاہر کرے ، ماخِذِ نور ، نور پذیر (Photoreceptor).

مَوت کو قُبُول کَرْنا

موت کو تسلیم کرنا، موت کی وجہ یا سبب کو ماننا

فَرْزَنْدی میں قُبُول فَرْمانا

داماد بنانا ، دامادی میں قبول کرنا.

بابِ قُبُولِ مُدَّعا

chapter about the acceptance of desire

نِگاہِ قَبُول

قبولیت کی نظر، پسندیدگی کی نگاہ

سَلام قَبُول ہونا

سلام منظور ہونا ، حاضری کی اِجازت ہونا .

تَوبَہ قُبول کَرنا

توبہ قبول ہونا (رک) کا تعدیہ

تَوبَہ قُبول ہونا

گناہوں کی معافی ہونا

تَوبَہ قُبول کَرانا

توبہ قبول کرنا (رک) کا تعدیہ

اردو، انگلش اور ہندی میں تَسْلِیم کے معانیدیکھیے

تَسْلِیم

tasliimतस्लीम

اصل: عربی

وزن : 221

جمع: تَسْلِیمات

اشتقاق: سَلَمَ

  • Roman
  • Urdu

تَسْلِیم کے اردو معانی

اسم، مؤنث، واحد

  • سلام کرنا ،سلام کہنا
  • منظور، جائز
  • ماننا ، قبول کرنا ، اعتراف کرنا ، منظور کرنا، تابع داری
  • فرماں برداری نیز کسی چیز کے ملنے پر شکریہ ادا کرتے وقت کہتے ہیں، سند کی تصدیق یا مستند ہونا
  • عقیدہ کے طور پر اقرار ،قبولیت ، ماننے کا عمل
  • ماز کے اختتام پر السلام علیکم ورحمتہ اللہ کہ کر نماز سے باہر آنا ، سلام پھیرنا
  • نماز میں التحایت پڑھتے وقت " السلام علینا و علی عباداللہ الصالحین " پڑھنا ، نماز میں سلام پڑھنا
  • درود و سلام بھیجنا
  • کسی ملک کو بحثیت اازاد و خود مختار مملکت کے ماننا ۔ منٗگنی کی رسم ذیل کے موافق ادا کی جاتی ہے جس کو تسلیم کہتے ہیں
  • منٗگنی کی رسم ذیل کے موافق ادا کی جاتی ہے جس کو تسلیم کہتے ہیں

شعر

Urdu meaning of tasliim

  • Roman
  • Urdu

  • salaam karnaa, salaam kahnaa
  • manzuur, jaayaz
  • maannaa, qabuul karnaa, etraaf karnaa, manzuur karnaa, taabedaarii
  • farmaambardaarii niiz kisii chiiz ke milne par shukriya ada karte vaqt kahte hain, sanad kii tasdiiq ya mustanad honaa
  • aqiidaa ke taur par iqraar, qabuuliiyat, maanne ka amal
  • maaz ke iKhattaam par asslaamu alaikum varahamtaa allaah ki kar namaaz se baahar aanaa, salaam phernaa
  • namaaz me.n alathaa.et pa.Dhte vaqt assalaam elenaa-o-alii ibaad allaah alsaalhiin pa.Dhnaa, namaaz me.n salaam pa.Dhnaa
  • daruud-o-salaam bhejnaa
  • kisii mulak ko bahsiit ev zaad-o-KhudamuKhtaar mamalkat ke maannaa । manॗganii kii rasm jel ke muvaafiq ada kii jaatii hai jis ko tasliim kahte hai.n
  • manॗganii kii rasm jel ke muvaafiq ada kii jaatii hai jis ko tasliim kahte hai.n

English meaning of tasliim

Noun, Feminine, Singular

तस्लीम के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग, एकवचन

  • आत्मसमर्पण, स्वीकारना, प्रण, स्वीकृति, अधीन होना, झुक जाना, अधीनता स्वीकार करना, सौंपना, त्याग, सलाम करना, सलाम कहना, नमस्कार, आदाब
  • किसी बात को मान लेने या अंगीकार कर लेने की क्रिया या भाव, स्वीकार, आज्ञा का पालन
  • नतमस्तक
  • किसी का महत्त्व मानते हुए किया जानेवाला अभिवादन
  • प्रणाम, नमस्कार, सलाम
  • मान्यता, पहचानना

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

قُبُول

اقرار، تسلیم، منظور

قُبُول ہونا

قبول کرنا کا لازم

قُبُول کُنَنْدَہ

قبول کرنے والا.

قُبُولِ عام

مقبولَیت اور پسندیدگی

قُبُولِ جَمْع

مقررہ مالگزاری

قُبُولی

قبول کرنے یا منانے کا عمل، منظوری، قبولیت

قُبُول خَط

تحریری منظوری.

قُبُول دینا

مان لینا، اقبال کرنا، کہہ دینا، اقرار کرنا

قُبُول کَرْنا

پوری کرنا (دعا وغیرہ کا)

قُبُول صُورَت

گوارا شکل و صورت والا، نسبتاً اچھی صورت والا

قُبُول پَڑْنا

منظور ہونا.

قُبُول دَھْرنا

تسلیم کرنا ، یاد رکھنا ، ماننا ، اقرار کرنا.

قُبُولِیَّتِ عام

عام مقبولیت ، پسند عام ، عوامی مقبولیت.

قُبُول صُورَتی

قبول صورت ہونا.

قُبُولِ خاطِر ہونا

دل کو پسند آنا.

قُبُولِیَت

قبول ہونا، مستجاب ہونا

قُبُول کَرْوانا

بات منوا لینا ، اقرار کروانا ؛ بات یا راز اُگلوانا ، قبولوانا.

قُبُول صُورْتائی

رک : قبول صورتی.

قُبُولِ تَمام

(تصوّف) صوفیا کا ایک مرتبہ اور مقام.

قُبُولِ جَواب

وہ جوابِ دعویٰ جس میں دعویٰ کو درست تسلیم کیا جائے.

قُبُولِیَّتِ عامَّہ

عام مقبولیت ، پسند عام ، عوامی مقبولیت.

قُبُولِ سُخَن

حسن ِ کلام، خوبی سخن

قُبُولِیَّت کی گَھڑی

دعا کے قبول ہونے کا وقت ، نیک ساعت.

قَبُولِ مَحْفِل

محفل کی رونق

قَبولی

چنے کی دال اور چاول کے مرکب سے بنائی ہوئی کھچڑی

قَبُولِ گَندُم گُوں

گندمی رنگ کا حسن یعنی گیہوں کی سی رنگت

قَبُولْنا

ماننا، اقرار کرنا، تسلیم کرنا

قَبُول اور مَنظُور کَرنا

to accept and approve

قَبُولْوا لینا

اقرار کروانا ؛ منوانا ؛ جرم تسلیم کروانا ؛ بات کہلوانا.

قَبُولْوانا

اقرار کروانا ؛ منوانا ؛ جرم تسلیم کروانا ؛ بات کہلوانا.

ہَدِیَّہ قُبُول کَرنا

تحفہ قبول کرنا ، نذرانہ لے لینا ، ہدیہ لے لینا۔

نَماز قُبُول ہونا

اللہ کی نظر میں اس عبادت کا پسندیدہ ہونا ، نماز کا شرف ِقبولیت پانا

نَذر قُبُول ہونا

تحفہ قبول ہونا ، کوئی دی ہوئی چیز قبول ہونا ۔

ہَدِیَہ قُبُول ہونا

تحفہ قبول ہونا، تحفہ لے لیا جانا

عُذْر قُبُول کَرْنا

عذر کو قبول کر لینا، معذرت کو تسیلم کر لینا

دُعا قُبُول کَرنا

مراد پوری کرنا، خدا کا درخواست ماننا

دُعا قُبُول ہونا

مراد پوری ہونا ، مقصد حاصل ہو جانا.

رَدّ و قُبُول

ٹھکرانے اور پسند کرنے کا عمل، تردید و تسلیم، اِنکار و اِقرار

طَبِیعَت کا قُبُول کَرْنا

گوارا کرنا ، طبیعت کا کسی بات کی موافقت کرنا.

حُسْن قُبُول

elegance of acceptance, grace of approval

قابِلِ قُبُول

مان لینے کے قابل، تسلیم کر لینے کے لائق

ناقابِلِ قُبُول

جو ماننے کے لائق نہ ہو

بات قُبُول کَرنا

admit, accept, agree, concur, assent

نِسبَت قُبُول کَرنا

شادی کا پیغام منظور کرنا ۔

نِیوتا قُبُول کَرنا

دعوت کو منظور کرنا ، بلاوا لینا ۔

اِسْلام قُبُول کَرنا

embrace Islam, convert to Islam

نَذْر قُبُول کَرنا

کسی کا دیا ہوا ہدیہ لینا ، تحفے میں دی ہوئی چیز قبول کر لینا ۔

نَذْر قُبُول فَرمانا

کسی کا دیا ہوا ہدیہ لینا ، تحفے میں دی ہوئی چیز قبول کر لینا ۔

نَصِیحَت قُبُول کَرنا

کسی کی اچھی بات کو مان لینا ؛ نصیحت پر چلنا ۔

مَرد قُبُول کَرنا

(عورت کا) شادی کے لیے رضا مند ہونا، شادی کرنا

ضامِنی قُبُول کَرْنا

کسی کی کفالت یا ذمّہ داری کو تسلیم کونا

نُوری قُبُول کار

(حشریات) کسی زندہ جسم کا کوئی عضو یا حسّاس خلیہ جو روشنی میں آنے پر کوئی ردّزِعمل ظاہر کرے ، ماخِذِ نور ، نور پذیر (Photoreceptor).

مَوت کو قُبُول کَرْنا

موت کو تسلیم کرنا، موت کی وجہ یا سبب کو ماننا

فَرْزَنْدی میں قُبُول فَرْمانا

داماد بنانا ، دامادی میں قبول کرنا.

بابِ قُبُولِ مُدَّعا

chapter about the acceptance of desire

نِگاہِ قَبُول

قبولیت کی نظر، پسندیدگی کی نگاہ

سَلام قَبُول ہونا

سلام منظور ہونا ، حاضری کی اِجازت ہونا .

تَوبَہ قُبول کَرنا

توبہ قبول ہونا (رک) کا تعدیہ

تَوبَہ قُبول ہونا

گناہوں کی معافی ہونا

تَوبَہ قُبول کَرانا

توبہ قبول کرنا (رک) کا تعدیہ

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (تَسْلِیم)

نام

ای-میل

تبصرہ

تَسْلِیم

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone