تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"تَشْہِیر" کے متعقلہ نتائج

راح

شراب

راہ

سل، چکّی وغیرہ کو کھونٹنے کا عمل.

راہیں

راہ (رک) کی جمع ، تراکیب میں مستعمل ، صورتیں ، ذریعے ، ترکیبیں

راہاں

سرسوں کے دانے ، لاہا

راحَہ

हथेली, करतल ।

راہا

سل چکّی کو کھنٹنے والا پیسہ ور شخص، راہنے والا، ریکھا

راہی

مسافر، راہ گیر

راہُو

(نجوم) پکڑنے والا، ایک منحوس ستارے کا نام، ذنب، کہا جاتا ہے کہ یہ منحوس ستارہ چاند سورج کو نگل جاتا ہے، جسے گرہن کہا کرتے ہیں

راہْنا

نوکدار چھینی سے (سل وغیرہ کے) پتھر میں ہلکے ہلکے دانت یا دندانے سے ڈالبا یا ریکھیں (ریخیں) ڈالنا (تاکہ خوب پیس سکے) یا ایسا کھردار کردینا کہ جیسے چیچک رو کا چہرہ ہوتا ہے، چھیدنا، ریکھنا

راہ سے

قاعدے قرینے سے، رسم و رواج کے مُطابق

راہ میں

(کسی کے) لیے، نام پر خاطر، خوش کرنے کے لیے، حصول رضا مندی کی غرض سے

راحَت

آرام، قرار، استراحت، آسائش، آسودگی، سکھ

راہَٹ

رہٹ (رک).

رَح

عربھی کے فقرے (رحمۃ اللہ علیہ - اس پر خدا کی رحمت ہو) کا اختصار.

راہ داری

راستے سے گزرنے کا حق یا آنے جانے کا عمل، سفر

راہ رو

راستہ چلنے والا، مسافر، راہ گیر، راہی

راہ داں

راہ شناس، رہبر، رہنما، قائد، پاسباں

داہ

آگ ، آتش زنی ؛ سوزش ، جلنے کا احساس.

راہ جُو

راہ چلنے والا ، راستہ کا متلاشی.

راہ راہ

اپنے طور پر ؛ ڈھنگ کے ساتھ، سیدھا سیدھا، قاعدے قرینے سے.

راہ دار

راستے کا محافظ، پاسبانِ راہ، وہ شخص، جو سڑکوں کی دیکھ بھال کا ذمّہ دار ہو

رَہ

رستہ، گزرگاہ

راہِنی

گروی رکھنے کا عمل.

راہ کیت

رک : راہو کیت.

راہ ہاٹ

گلی کوچہ ، پگ ڈنڈی ، رہگزر ، قدموں کے نیچے کی زمین.

راہ باٹ

گلی کوچہ ، پگ ڈنڈی ، رہگزر ، قدموں کے نیچے کی زمین.

راہ لَگ

اپنی راہ لو ، اپنے راستے پر چلو

رَاْہ زَنُو

robbers

راہ مار

(مسافر کو) راستے میں لوٹنے والا، لٹیرا، رہزن

راہ بان

راستے کا محافظ، چوکیدار، رکھوالا.

راہ یاب

راستہ پانے والا ، جسے راستہ مل گیا ہو ؛ منزل تک پہنْچنے والا.

راہ رَوی

راہ رو کا کام یا عمل، سفر، مسافرت

راہ واری

تیز رفتاری کی کیفیت، پویا یا سرپٹ چلنے کی حالت (بیشتر گھوڑے کے لیے مستعمل)

رَاْہ زَنِی

ڈاکہ زنی، ڈکیتی، بٹ ماری

راہ گُزَر

راستہ، راہ

راہ رَوِش

چال چلن ؛ طور طریق ، رویَہ ؛ عادتیں ؛ رسم و رواج

راہ گزار

راہ، راستہ، سڈک

راہ دینا

راستہ پیدا کرنا، ہدایت دینا

راہ رِیت

مُلاقات ، میل جول ، تعلقات.

راہ آوَرْد

دور سے لایا ہوا، مسافر کا پیش کیا ہوا تحفہ ؛ توشہ.

راہْبَر

راستہ دکھانے والا، راہنما، مُرشد، ہدایت کرنے والا، راستے پر لگانے والا

راہ نَوَرْد

راستہ چلنے والا، مسافر، رہگیر، راہرو، مسافرت طے کرنے والا

راہ نشیں

راہ میں بیٹھا ہوا، راہداری میں

راہ کُشا

راستہ کھولنے والا ، مشکل کا حل نکالنے ولا ، مشکل آسان کرنے والا ، ڈھارس بندھانے والا ، ہمت دلانے والا ، رکاوٹوں کو دور کرنے والا

رَاْہْ زَنُوْں

Robbers

راہْ گِیْر

وہ شخص جو کسی راستے سے گرزرے، راستہ چلنے والا راستہ چلتا (سخص)، مسافر

راہ رَسْم

راہ و رسم مُلاقات، شناسائی، صاحب سلامت

رَاْہ زَنَاْں

way, manner, fashion of women

راہ ماری

غارت گری، لوٹ مار.

راہ نَہِیں

کوئی تدبیر نہیں ، کوئی راستہ نہیں.

راہ آنا

انداز یا طریقہ جاننا، ڈھنگ سیکھنا.

راہ گِری

راہرو گر (رک) کا کام یا عمل.

راہ پَڑْنا

رسم قائم ہونا ، طریقہ جاری ہونا.

راہ نامَہ

۱. (i) سڑکوں کا نقشہ یا کتاب.

راہ راہ سے

ٹھیک ٹھیک ، معقول طور پر.

راہ جاتے

راستہ چلتے وقت، مسافرت کے وقت.

راہ بے راہ

وقت بے وقت ، موقع بے موقع، غیر ضروری طور پر.

راہ سِپَر

راہ طے کَرنے والا ، مسافر ، راہگیر.

راہ نَشِین

راستے میں بیٹھنے والا ، فقیر وغیرہ.

راہ پَیما

راہ رو، مسافر، جادہ پیما

اردو، انگلش اور ہندی میں تَشْہِیر کے معانیدیکھیے

تَشْہِیر

tash.hiirतशहीर

اصل: عربی

وزن : 221

Roman

تَشْہِیر کے اردو معانی

اسم، مؤنث

  • (لفظاً) شہرت پانا، ڈھنڈورا پیٹنا، منادی کرنا، اعلان کرنا، پرچار کرنا، مشہور کرنا، شہرت دینا، شہرت، ڈھنڈورا، منادی
  • (مجازاً) بدنامی، رسوائی، رسوا کیا جانا
  • (بطور سزا) کسی مجرم کا منھ کالا کر کے رسوائی کے لیے گدھے کی سواری پر بازار بازار پھرانا، کسی کی لاش کو رسوا کرنے کی غرض سے گشت کرانا

شعر

Urdu meaning of tash.hiir

Roman

  • (lafzan) shauhrat paana, DhanDoraa piiTnaa, munaadii karnaa, mashhuur karnaa, shauhrat denaa, shauhrat, DhanDoraa, munaadii
  • (majaazan) badnaamii, rusvaa.ii, rusvaa kiya jaana
  • (bataur sazaa) kisii mujrim ka mu.nh kaala kar ke rusvaa.ii ke li.e gadhe kii savaarii par baazaar baazaar phiraanaa, kisii kii laash ko rusvaa karne kii Garaz se gashat karaana

English meaning of tash.hiir

Noun, Feminine

  • (Lexical) publicity, public exposure, proclaiming, publishing
  • ( Metaphorically) disgrace, infamy
  • (Punishment) marking a criminal, parading (an offender) as a public example, public exposure (of an offender, who is mounted on an ass often with his face blackened and turned towards the animal's tail and paraded through the city), public exposure of a criminal

तशहीर के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • ( शाब्दिक) प्रसिद्ध करना, ख्याति प्रदान करना, मशहूर करना, प्रचार-प्रसार, शोहरत, ढंढोरा
  • ( लाक्षणिक) कलंकित करना, अपकीर्ती करना, बदनामी, रुसवाई, रुसवा किया जाना
  • (दंडात्मक रूप में) किसी को बुरी तरह जनता में बदनाम करना, बाज़ार-बाज़ार फिराना या मुँह काला करके चारों ओर घुमाना, जैसे: गधे पर चढ़ाकर निकालना

تَشْہِیر سے متعلق دلچسپ معلومات

تشہیر اس لفظ کے معنی تو’’شہرت‘‘ ہی کے ہیں، لیکن اردو روزمرہ کے بموجب اس میں تھوڑا سا شائبہ برائی کا بھی ہے۔ یعنی’’تشہیر‘‘ یا تو بری بات یا چیزکی ہوتی ہے، یا ایسی بات کی جسے راز میں رکھنا مقصود تھا۔ یا پھر کسی بات کی شہرت برے طور پر کی جائے تو اسے ’’تشہیر‘‘ کہیں گے۔ مثلاً : مناسب:آج کل قرۃ العین حیدر کے ناول ’’چاندنی بیگم‘‘ کی بہت شہرت ہے۔ مناسب: عشق مجھ کو نہیں وحشت ہی سہی میری وحشت تری شہرت ہی سہی (غالب) مناسب: مخالفوں نے اس کی رشو ت خوری کی خوب تشہیر کی۔ مناسب: اس بات کو پوشیدہ رکھنا، اس کی تشہیر نہ ہونے دینا۔ مناسب: قاتل ہماری نعش کی تشہیر ہے ضرور آئندہ تا کوئی نہ کسی سے وفا کرے (سودا) نامناسب: اپنے سورماؤں کی خوب تشہیر کرو کہ دشمن کے حوصلے پست ہوں۔ مناسب: اپنے سورماؤں کو خوب شہرت دو ۔۔۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

مزید دیکھیے

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

راح

شراب

راہ

سل، چکّی وغیرہ کو کھونٹنے کا عمل.

راہیں

راہ (رک) کی جمع ، تراکیب میں مستعمل ، صورتیں ، ذریعے ، ترکیبیں

راہاں

سرسوں کے دانے ، لاہا

راحَہ

हथेली, करतल ।

راہا

سل چکّی کو کھنٹنے والا پیسہ ور شخص، راہنے والا، ریکھا

راہی

مسافر، راہ گیر

راہُو

(نجوم) پکڑنے والا، ایک منحوس ستارے کا نام، ذنب، کہا جاتا ہے کہ یہ منحوس ستارہ چاند سورج کو نگل جاتا ہے، جسے گرہن کہا کرتے ہیں

راہْنا

نوکدار چھینی سے (سل وغیرہ کے) پتھر میں ہلکے ہلکے دانت یا دندانے سے ڈالبا یا ریکھیں (ریخیں) ڈالنا (تاکہ خوب پیس سکے) یا ایسا کھردار کردینا کہ جیسے چیچک رو کا چہرہ ہوتا ہے، چھیدنا، ریکھنا

راہ سے

قاعدے قرینے سے، رسم و رواج کے مُطابق

راہ میں

(کسی کے) لیے، نام پر خاطر، خوش کرنے کے لیے، حصول رضا مندی کی غرض سے

راحَت

آرام، قرار، استراحت، آسائش، آسودگی، سکھ

راہَٹ

رہٹ (رک).

رَح

عربھی کے فقرے (رحمۃ اللہ علیہ - اس پر خدا کی رحمت ہو) کا اختصار.

راہ داری

راستے سے گزرنے کا حق یا آنے جانے کا عمل، سفر

راہ رو

راستہ چلنے والا، مسافر، راہ گیر، راہی

راہ داں

راہ شناس، رہبر، رہنما، قائد، پاسباں

داہ

آگ ، آتش زنی ؛ سوزش ، جلنے کا احساس.

راہ جُو

راہ چلنے والا ، راستہ کا متلاشی.

راہ راہ

اپنے طور پر ؛ ڈھنگ کے ساتھ، سیدھا سیدھا، قاعدے قرینے سے.

راہ دار

راستے کا محافظ، پاسبانِ راہ، وہ شخص، جو سڑکوں کی دیکھ بھال کا ذمّہ دار ہو

رَہ

رستہ، گزرگاہ

راہِنی

گروی رکھنے کا عمل.

راہ کیت

رک : راہو کیت.

راہ ہاٹ

گلی کوچہ ، پگ ڈنڈی ، رہگزر ، قدموں کے نیچے کی زمین.

راہ باٹ

گلی کوچہ ، پگ ڈنڈی ، رہگزر ، قدموں کے نیچے کی زمین.

راہ لَگ

اپنی راہ لو ، اپنے راستے پر چلو

رَاْہ زَنُو

robbers

راہ مار

(مسافر کو) راستے میں لوٹنے والا، لٹیرا، رہزن

راہ بان

راستے کا محافظ، چوکیدار، رکھوالا.

راہ یاب

راستہ پانے والا ، جسے راستہ مل گیا ہو ؛ منزل تک پہنْچنے والا.

راہ رَوی

راہ رو کا کام یا عمل، سفر، مسافرت

راہ واری

تیز رفتاری کی کیفیت، پویا یا سرپٹ چلنے کی حالت (بیشتر گھوڑے کے لیے مستعمل)

رَاْہ زَنِی

ڈاکہ زنی، ڈکیتی، بٹ ماری

راہ گُزَر

راستہ، راہ

راہ رَوِش

چال چلن ؛ طور طریق ، رویَہ ؛ عادتیں ؛ رسم و رواج

راہ گزار

راہ، راستہ، سڈک

راہ دینا

راستہ پیدا کرنا، ہدایت دینا

راہ رِیت

مُلاقات ، میل جول ، تعلقات.

راہ آوَرْد

دور سے لایا ہوا، مسافر کا پیش کیا ہوا تحفہ ؛ توشہ.

راہْبَر

راستہ دکھانے والا، راہنما، مُرشد، ہدایت کرنے والا، راستے پر لگانے والا

راہ نَوَرْد

راستہ چلنے والا، مسافر، رہگیر، راہرو، مسافرت طے کرنے والا

راہ نشیں

راہ میں بیٹھا ہوا، راہداری میں

راہ کُشا

راستہ کھولنے والا ، مشکل کا حل نکالنے ولا ، مشکل آسان کرنے والا ، ڈھارس بندھانے والا ، ہمت دلانے والا ، رکاوٹوں کو دور کرنے والا

رَاْہْ زَنُوْں

Robbers

راہْ گِیْر

وہ شخص جو کسی راستے سے گرزرے، راستہ چلنے والا راستہ چلتا (سخص)، مسافر

راہ رَسْم

راہ و رسم مُلاقات، شناسائی، صاحب سلامت

رَاْہ زَنَاْں

way, manner, fashion of women

راہ ماری

غارت گری، لوٹ مار.

راہ نَہِیں

کوئی تدبیر نہیں ، کوئی راستہ نہیں.

راہ آنا

انداز یا طریقہ جاننا، ڈھنگ سیکھنا.

راہ گِری

راہرو گر (رک) کا کام یا عمل.

راہ پَڑْنا

رسم قائم ہونا ، طریقہ جاری ہونا.

راہ نامَہ

۱. (i) سڑکوں کا نقشہ یا کتاب.

راہ راہ سے

ٹھیک ٹھیک ، معقول طور پر.

راہ جاتے

راستہ چلتے وقت، مسافرت کے وقت.

راہ بے راہ

وقت بے وقت ، موقع بے موقع، غیر ضروری طور پر.

راہ سِپَر

راہ طے کَرنے والا ، مسافر ، راہگیر.

راہ نَشِین

راستے میں بیٹھنے والا ، فقیر وغیرہ.

راہ پَیما

راہ رو، مسافر، جادہ پیما

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (تَشْہِیر)

نام

ای-میل

تبصرہ

تَشْہِیر

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone