Search results

Saved words

Showing results for "tash.hiir"

kalima

a word, saying, discourse, vocable

kaalimaa

काले होने की अवस्था, गुण या भाव, कालापन, अंधकार, अंधेरा, काला दाग़ या धब्बा, प्रतीकात्मक: लज्जा, शर्म, शंका, बदनामी

kaalima

۔(ع۔ بضم اول وفتح چہارم وپنجم)مذکر۔ گفتگو ۔ زبانی سوال وجواب۔ہمکلامی۔؎

kalima pa.Dhnaa

recite the Kalima (la-ilaha illal-lah, there is no god but God), declare belief in Muslim creed, be converted to Islam

kalima pa.Dhvaanaa

to make (one) repeat the (Muslim) confession of faith, to convert (one) to Mohammadanism, to make a Musalman of (one)

kalima pa.Dhaanaa

to make (one) repeat the (Muslim) confession of faith, to convert (one) to Mohammadanism, to make a Musalman of (one)

kalime

Plural-saying, discourse, a vocable, part of speech, speech, word, saying

kalima kahnaa

to repeat the (Muslim) confession of faith

kalima japnaa

to accept or acknowledge someone's talents or skills, to glorify someone

kalima bolnaa

to recite Kalima, to believe (in), become a convert (to), to have or put faith

kalaamii

oral, spoken rather than written, talking, speech, conversation, the act of speaking

kaliimii

the quality of conversing with God (which Prophet Moses had)

kaalamii

کالم پر مشتمل ، کالم سے متعلق .

kalima bharnaa

express love, express faith (in someone), to miss someone all time

kalima vaalii u.nglii

رک : کلمہ کی انگلی ، کلمے کی انگلی.

kalima kaa shariik

Muslim fellow

qalama

a piece of something like a stick or a pen

kalima sunaanaa

to speak harshly (to), tell one's tale

kalima talqiin karnaa

to make one to recite Kalima

kalima sikhaanaa

to make (one) repeat kalima

kalima kii u.nglii

index finger

qallamaa

थोड़ा, किंचित् ।।

kalima-khvaa.n

दे. ‘कलिमःगो'।

kalima-kalaam

conversation

kalima-go

one who recites kalima, a Muslim

kalima-e-shariif

the Kalima Tayyaba: la-ilaaha illallaah Muhammadur Rasulullaah

kalima-ba-kalima

word for word

kalima-e-shahaadat

the words of testimony, i.e. ash.hadu-anna la-ilaaha illallahu va ash.hadu-anna Muhammadan abduhu va Rasooluhu (I bear witness that there is no deity (none truly to be worshipped) but God, and I bear witness that Mohammed is the messenger of God

kalima-e-tauhiid

the fourth kalima is also referred to as Tauheed as 'unification of oneness of God'

kalima-e-iijaab

(Grammar) the word that is uttered in confession or in response to someone's voice

kalima-e-izaafat

(Grammar) a word that relates a noun to another noun

kalima-e-tayyib

پاک کلمہ ؛ مراد : لَا اِلہَ اِلَا اللہُ مُحَمّدُ رَسُولُ اللہ.

kalima-e-mohammad

i.e. Kalima-e-Tayyaba

kalima-e-munavvana

وہ لفظ جس کے آخری حرف پر تنوین ہو جیسے: حکماً، شرعاً، لفظاً وغیرہ

kalima-e-fijaa.iyya

the word of surprising or happiness those are delivered spontaneously from the mouth, like bravo, excellent, well done etc.

kalima-e-tahsiin

word of praise, like bravo, excellent

kalima-e-tayyiba

پاک کلمہ ؛ مراد : لَا اِلہَ اِلَا اللہُ مُحَمّدُ رَسُولُ اللہ.

kalima-e-KHabiisa

unholy words, nonsense talk

kalima-e-mohammadiya

(تصوف) وہ کلمہ جو اسم محمدّ سے منسوب ہے

kalima-e-taKHaatub

the word that used for address someone, like: you

kalima-e-haq

the God saying

kalima-e-KHair adaa karnaa

to praise

kalima-e-shukr

words of thanks, gratitude: like thanks God

kalima-e-KHair

praise, recommendation

kalimaa-e-kufr

blasphemous word or speech, blasphemy,

kalimaat

sayings, words

kalima-e-hairat

the word that is comes from the mouth at the time of surprise, like oh

kalimaa-e-takbiir

this means 'Allahu Akbar'

kalimatut-taqvaa

تقویٰ کا کلمہ

kalimal

पाप, कलुष

kaliman

the fourth set of the arrangement of Arabic letters according to their numerical values

kalimat

رک : کلمہ (عربی مرکبات میں مستعمل) .

kalimaat-e-maa'naviyya

(تصوف) رک : کلماتِ غَیبیہ .

kalimaat-e-KHair

اچھے الفاظ ؛ نیک خیالات ، بھلائی کی باتیں ، تعریفی جملے .

kalimaat-e-Gaibiyya

(تصوف) کبھی معقولات کو کہ ماہیات اور حقائق اور اعیان میں سے ہیں کلماتِ معنویہ اور غیبیہ اور خارجیات کو کلماتِ وجودیہ ... کہتے ہیں .

kalimaat-e-taamma

(تصوّف) مجرداتِ متفرقات کو کلماتِ تامَّہ کہتے ہیں .

kalimatullaah

اللہ کا کلمہ ، اللہ کا کلام ، وحی الٰہی ، ارشادِ ربانی .

kalimaat-e-ilaahiyya

(تصوّف) اوس کو کہتے ہیں کہ جو حقیقتِ جوہریہ میں متعین اور موجود ہوا ہے .

kalimaat-e-tayyibaat

chaste discourses

kalimat-ul-haq

سچّی بات، انصاف کی بات

Meaning ofSee meaning tash.hiir in English, Hindi & Urdu

tash.hiir

तशहीरتَشْہِیر

Origin: Arabic

Vazn : 221

English meaning of tash.hiir

Noun, Feminine

  • (Lexical) publicity, public exposure, proclaiming, publishing
  • ( Metaphorically) disgrace, infamy
  • (Punishment) marking a criminal, parading (an offender) as a public example, public exposure (of an offender, who is mounted on an ass often with his face blackened and turned towards the animal's tail and paraded through the city), public exposure of a criminal

Sher Examples

तशहीर के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • ( शाब्दिक) प्रसिद्ध करना, ख्याति प्रदान करना, मशहूर करना, प्रचार-प्रसार, शोहरत, ढंढोरा
  • ( लाक्षणिक) कलंकित करना, अपकीर्ती करना, बदनामी, रुसवाई, रुसवा किया जाना
  • (दंडात्मक रूप में) किसी को बुरी तरह जनता में बदनाम करना, बाज़ार-बाज़ार फिराना या मुँह काला करके चारों ओर घुमाना, जैसे: गधे पर चढ़ाकर निकालना

تَشْہِیر کے اردو معانی

Roman

اسم، مؤنث

  • (لفظاً) شہرت پانا، ڈھنڈورا پیٹنا، منادی کرنا، مشہور کرنا، شہرت دینا، شہرت، ڈھنڈورا، منادی
  • (مجازاً) بدنامی، رسوائی، رسوا کیا جانا
  • (بطور سزا) کسی مجرم کا منھ کالا کر کے رسوائی کے لیے گدھے کی سواری پر بازار بازار پھرانا، کسی کی لاش کو رسوا کرنے کی غرض سے گشت کرانا

Urdu meaning of tash.hiir

Roman

  • (lafzan) shauhrat paana, DhanDoraa piiTnaa, munaadii karnaa, mashhuur karnaa, shauhrat denaa, shauhrat, DhanDoraa, munaadii
  • (majaazan) badnaamii, rusvaa.ii, rusvaa kiya jaana
  • (bataur sazaa) kisii mujrim ka mu.nh kaala kar ke rusvaa.ii ke li.e gadhe kii savaarii par baazaar baazaar phiraanaa, kisii kii laash ko rusvaa karne kii Garaz se gashat karaana

Interesting Information on tash.hiir

تشہیر اس لفظ کے معنی تو’’شہرت‘‘ ہی کے ہیں، لیکن اردو روزمرہ کے بموجب اس میں تھوڑا سا شائبہ برائی کا بھی ہے۔ یعنی’’تشہیر‘‘ یا تو بری بات یا چیزکی ہوتی ہے، یا ایسی بات کی جسے راز میں رکھنا مقصود تھا۔ یا پھر کسی بات کی شہرت برے طور پر کی جائے تو اسے ’’تشہیر‘‘ کہیں گے۔ مثلاً : مناسب:آج کل قرۃ العین حیدر کے ناول ’’چاندنی بیگم‘‘ کی بہت شہرت ہے۔ مناسب: عشق مجھ کو نہیں وحشت ہی سہی میری وحشت تری شہرت ہی سہی (غالب) مناسب: مخالفوں نے اس کی رشو ت خوری کی خوب تشہیر کی۔ مناسب: اس بات کو پوشیدہ رکھنا، اس کی تشہیر نہ ہونے دینا۔ مناسب: قاتل ہماری نعش کی تشہیر ہے ضرور آئندہ تا کوئی نہ کسی سے وفا کرے (سودا) نامناسب: اپنے سورماؤں کی خوب تشہیر کرو کہ دشمن کے حوصلے پست ہوں۔ مناسب: اپنے سورماؤں کو خوب شہرت دو ۔۔۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

View more

Related searched words

kalima

a word, saying, discourse, vocable

kaalimaa

काले होने की अवस्था, गुण या भाव, कालापन, अंधकार, अंधेरा, काला दाग़ या धब्बा, प्रतीकात्मक: लज्जा, शर्म, शंका, बदनामी

kaalima

۔(ع۔ بضم اول وفتح چہارم وپنجم)مذکر۔ گفتگو ۔ زبانی سوال وجواب۔ہمکلامی۔؎

kalima pa.Dhnaa

recite the Kalima (la-ilaha illal-lah, there is no god but God), declare belief in Muslim creed, be converted to Islam

kalima pa.Dhvaanaa

to make (one) repeat the (Muslim) confession of faith, to convert (one) to Mohammadanism, to make a Musalman of (one)

kalima pa.Dhaanaa

to make (one) repeat the (Muslim) confession of faith, to convert (one) to Mohammadanism, to make a Musalman of (one)

kalime

Plural-saying, discourse, a vocable, part of speech, speech, word, saying

kalima kahnaa

to repeat the (Muslim) confession of faith

kalima japnaa

to accept or acknowledge someone's talents or skills, to glorify someone

kalima bolnaa

to recite Kalima, to believe (in), become a convert (to), to have or put faith

kalaamii

oral, spoken rather than written, talking, speech, conversation, the act of speaking

kaliimii

the quality of conversing with God (which Prophet Moses had)

kaalamii

کالم پر مشتمل ، کالم سے متعلق .

kalima bharnaa

express love, express faith (in someone), to miss someone all time

kalima vaalii u.nglii

رک : کلمہ کی انگلی ، کلمے کی انگلی.

kalima kaa shariik

Muslim fellow

qalama

a piece of something like a stick or a pen

kalima sunaanaa

to speak harshly (to), tell one's tale

kalima talqiin karnaa

to make one to recite Kalima

kalima sikhaanaa

to make (one) repeat kalima

kalima kii u.nglii

index finger

qallamaa

थोड़ा, किंचित् ।।

kalima-khvaa.n

दे. ‘कलिमःगो'।

kalima-kalaam

conversation

kalima-go

one who recites kalima, a Muslim

kalima-e-shariif

the Kalima Tayyaba: la-ilaaha illallaah Muhammadur Rasulullaah

kalima-ba-kalima

word for word

kalima-e-shahaadat

the words of testimony, i.e. ash.hadu-anna la-ilaaha illallahu va ash.hadu-anna Muhammadan abduhu va Rasooluhu (I bear witness that there is no deity (none truly to be worshipped) but God, and I bear witness that Mohammed is the messenger of God

kalima-e-tauhiid

the fourth kalima is also referred to as Tauheed as 'unification of oneness of God'

kalima-e-iijaab

(Grammar) the word that is uttered in confession or in response to someone's voice

kalima-e-izaafat

(Grammar) a word that relates a noun to another noun

kalima-e-tayyib

پاک کلمہ ؛ مراد : لَا اِلہَ اِلَا اللہُ مُحَمّدُ رَسُولُ اللہ.

kalima-e-mohammad

i.e. Kalima-e-Tayyaba

kalima-e-munavvana

وہ لفظ جس کے آخری حرف پر تنوین ہو جیسے: حکماً، شرعاً، لفظاً وغیرہ

kalima-e-fijaa.iyya

the word of surprising or happiness those are delivered spontaneously from the mouth, like bravo, excellent, well done etc.

kalima-e-tahsiin

word of praise, like bravo, excellent

kalima-e-tayyiba

پاک کلمہ ؛ مراد : لَا اِلہَ اِلَا اللہُ مُحَمّدُ رَسُولُ اللہ.

kalima-e-KHabiisa

unholy words, nonsense talk

kalima-e-mohammadiya

(تصوف) وہ کلمہ جو اسم محمدّ سے منسوب ہے

kalima-e-taKHaatub

the word that used for address someone, like: you

kalima-e-haq

the God saying

kalima-e-KHair adaa karnaa

to praise

kalima-e-shukr

words of thanks, gratitude: like thanks God

kalima-e-KHair

praise, recommendation

kalimaa-e-kufr

blasphemous word or speech, blasphemy,

kalimaat

sayings, words

kalima-e-hairat

the word that is comes from the mouth at the time of surprise, like oh

kalimaa-e-takbiir

this means 'Allahu Akbar'

kalimatut-taqvaa

تقویٰ کا کلمہ

kalimal

पाप, कलुष

kaliman

the fourth set of the arrangement of Arabic letters according to their numerical values

kalimat

رک : کلمہ (عربی مرکبات میں مستعمل) .

kalimaat-e-maa'naviyya

(تصوف) رک : کلماتِ غَیبیہ .

kalimaat-e-KHair

اچھے الفاظ ؛ نیک خیالات ، بھلائی کی باتیں ، تعریفی جملے .

kalimaat-e-Gaibiyya

(تصوف) کبھی معقولات کو کہ ماہیات اور حقائق اور اعیان میں سے ہیں کلماتِ معنویہ اور غیبیہ اور خارجیات کو کلماتِ وجودیہ ... کہتے ہیں .

kalimaat-e-taamma

(تصوّف) مجرداتِ متفرقات کو کلماتِ تامَّہ کہتے ہیں .

kalimatullaah

اللہ کا کلمہ ، اللہ کا کلام ، وحی الٰہی ، ارشادِ ربانی .

kalimaat-e-ilaahiyya

(تصوّف) اوس کو کہتے ہیں کہ جو حقیقتِ جوہریہ میں متعین اور موجود ہوا ہے .

kalimaat-e-tayyibaat

chaste discourses

kalimat-ul-haq

سچّی بات، انصاف کی بات

Showing search results for: English meaning of tashheer, English meaning of tashhir

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (tash.hiir)

Name

Email

Comment

tash.hiir

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone