تلاش شدہ نتائج
محفوظ شدہ الفاظ
"تَرْتِیب" کے متعقلہ نتائج
اردو، انگلش اور ہندی میں تَرْتِیب کے معانیدیکھیے
Roman
تَرْتِیب کے اردو معانی
اسم، مؤنث
-
آراستگی
مثال • میز پر رکھے گلدستوں کی ترتیب بہت ہی خوبصورت ہے
- باقاعدگی، تنظیم
- صف بندی
- کسی کتاب یا رسالے کی ترتیب تالیف تدوین
- انتظام، نظم، درستی
- سلسلہ (نسب وغیرہ کا)
- یکے بعد دیگرے (حساب زبانی سے)
- سب میں سے ہر ایک، بالترتیب، سلسلہ وار
- کسی مرکب کے اجزا ترکیبی کی تناسب و توازن کے ساتھ یک جا ہونے کی حالت و کیفیت
- متناسب اشیا کے کسی مجموعے میں کسی شے کا مقام و درجہ
شعر
عناصر کی کوئی ترتیب قائم رہ نہیں سکتی
تغیر غیر فانی ہے تغیر جاودانی ہے
ترتیب دے رہا تھا میں فہرست دشمنان
یاروں نے اتنی بات پہ خنجر اٹھا لیا
تمہارے خط کبھی پڑھنا کبھی ترتیب سے رکھنا
عجب مشغولیت رہتی ہے بیکاری کے موسم میں
Urdu meaning of tartiib
Roman
- aaraastagii
- baaqaayadgii, tanziim
- saf bandii
- kisii kitaab ya risaale kii tartiib taaliif tadviin
- intizaam, nazam, durustii
- silsilaa (nasab vaGaira ka
- yake baad diigre (hisaab zabaanii se
- sab me.n se har ek, biltartiib, silsilaa vaar
- kisii murkkab ke ajaza tar kebii kii tanaasub-o-tavaazun ke saath yakjaa hone kii haalat-o-kaifiiyat
- mutanaasib ashyaa ke kisii majamu.e me.n kisii shaiy ka muqaam-o-darja
English meaning of tartiib
Noun, Feminine
-
embellishment, decoration
Example • Mez par rakhe guldaston ki tartib bahut hi khubsurat hai
- deployment, classification, assorting
- setting in order, arranging
- compilation, composing
- order, arrangement, disposition, classification, method
तरतीब के हिंदी अर्थ
संज्ञा, स्त्रीलिंग
-
सजावट
उदाहरण • मेज़ पर रखे गुलदस्तों की तरतीब बहुत ही ख़ूबसूरत है
- नियमानुकूलता, नियमबद्धता
- पंक्तिबद्ध होना
- प्रबंध, व्यवस्था, दुरुस्त होने की अवस्था
- सिलसिला (कुल इत्यादि का)
- किसी किताब या पत्रिका का संकलन, संपादन, एकत्रित या संकलित करने की क्रिया
- एक के बाद दूसरे (मानसिक गणना के द्वारा)
- सबमें से हर एक, क्रम के साथ, क्रम से
- किसी यौगिक के उपादान तत्वों की अनुपात और संतुलन के साथ इकट्ठे होने की हालत और स्थिति
- आनुपातिक पदार्थों के किसी समूह में किसी वस्तु का पद एवं स्थान
تَرْتِیب کے مترادفات
تَرْتِیب کے متضادات
تَرْتِیب کے قافیہ الفاظ
تَرْتِیب کے مرکب الفاظ
تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق
صَوتِ ہادی
(کنایۃً) ہدایت و رہنمائی بخشنے والی آواز ؛ ہدایت کرنے والے کی آواز ؛ حضور اکرم صلی اللہ وآلہ علیہ وسلم کی آوازِ مبارک.
سَوت پَر سَوت اَور جَلاپا
ایک دُشمن کے ہوتے دُوسرا دُشمن اور بھی مُصیبت ہے دوسری سوکن آتی ہے تو جلن اور بڑھ جاتی ہے (دُشمنوں کی کثرت کے موقع پر مستعمل) .
سَوت بَھلی سَوتیلا بُرا
سوت کی بہ نسبت اس کی اولاد زیادہ دُشمنی کا برتاؤ کرتی ہے ؛ ساجھی کی بہ نسبت اس کے اہل کار اور مصاحب زیادہ ستاتے ہیں .
سَوتیلا
سوت کا بیٹا، وہ بیٹا جو سوت سے پیدا ہو، دوسری ماں یا دوسرے باپ اور سوکن یا بیوی کے پہلے شوہر کے تعلق سے جو رشتہ ہو
سَوت چُون کی بھی بُری
سوکن کِتنی ہی حقیر اور کمزور کیوں نہ ہو برداشت نہیں کی جاسکتی یا یہ کہ کبھی نہ کبھی نقصان پہن٘چا ہی دیتی ہے ، (گاہے حریف کے لیے اسی مفہوم میں مُستعمل).
سَوت کا لانا جِیتے جی کا جَلانا
دُوسری جورو کا لانا پہلی جورو کے ساتھ اپنی بھی جان جلانے کا سامان کرنا ہے .
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
naa-saaf
ना-साफ़
.نا صاف
unclean, unclear
[ na-saaf pani sihat ke liye nuqsandeh hota hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
seh-pahar
सेह-पहर
.سِہ پَہَر
afternoon
[ Subah hi subah ham pahunchte the uske baad maulviyon ki jamaat aati thi Rahim Bakhsh Sahab ka number seh-pahar men aata tha ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'ilaaqaa.ii
'इलाक़ाई
.عِلاقائی
local, regional
[ Ilaqayi intizamiya is qabil hona chahiye ki wo is jagah ke bashindon ke dilon tak pahunche ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
buniyaadii
बुनियादी
.بُنیادی
fundamental, primary, basic, principal
[ ilm insan ki falah-o-bahbood ke liye buniyadi haisiyat rakhta hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
jurm
जुर्म
.جُرْم
crime, offence, guilt, transgression, illegal act
[ bachchon se mazdoori ke kam karana ek jurm hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'aasii
'आसी
.عاصِی
sinner, sinful, sinning, criminal
[ aasi agar sachche dil se tauba kare to uske gunah maaf ho jate hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
KHair
ख़ैर
.خَیر
good, better, best, well
[ wo hamesha khair ke hi kam karta hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
istisnaa
इस्तिसना
.اِسْتِثْنا
exception, exclusion
[ is aam farman-e-qaza men bachche, booDhe, mard-o-aurat ka kuchh istisna aur imtiyaz na tha ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'aib-juu.ii
'ऐब-जूई
.عَیْب جُوئی
faultfinding, criticism, hypercriticism
[ Nukta-chini aur aib-juyi to sakht nuqsan hai ki nukta-chin khoobiyon se mahroom rah jata hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
muta'alliqiin
मुत'अल्लिक़ीन
.مُتَعَلِّقِین
relatives, children, dependents, friends
[ main yahan tanha rah gaya hun mutaalleqin Dilli gaye hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔
رائے زنی کیجیے (تَرْتِیب)
تَرْتِیب
تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے
نام
ای-میل
ڈسپلے نام
تصویر منسلک کیجیے
اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں
Delete 44 saved words?
کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔