खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"तरकीब" शब्द से संबंधित परिणाम

वक़्त

भूत, वर्तमान एवं भविष्यकाल की की घटनाओं का समग्र क्रम, अह्द, ज़माना, 80 या 120 वर्ष का समय, काल, समय, युग, दौर, ज़मान, दिन, जुग

वक़्त है

समय है

वक़्त का

अपने समय का, अपने वक़्त का, ज़माने का, अहद का, दौर का

वक़्ते

कोई वक़्त, किसी वक़्त, कुछ वक़्त

वक़्त पे

in time, seasonably, at the proper time, in the nick of time, in time of need

वक़्ती

अस्थाई, टेम्परेरी, अंतरिम, आकस्मिक

वक़्त-वक़्त

ख़ास ख़ास वक़्त, अलग अलग मौके़ अथवा कभी कभार वक़्त

वक़्त-ए-अजल

मृत्यु-समय, मरने का समय

वक़्त-ए-बद

बुरा वक़्त, मुसीबत का वक़्त, मुसीबत के दिन

वक़्तियत

समय होने की अवस्था या भाव

वक़्त-कश्फ़

(فوٹوگرافی) فلم وغیرہ کو روشنی دکھانے کے عمل کی مدت ۔

वक़्त-कटी

وقت گزاری نیز دل بہلانے کا عمل ، خوش وقتی ۔

वक़्त-ए-ख़ुश

happy time

वक़्त-ए-नज़ा'

मृत्यु का क्षण, मौत का वक़्त, मरते वक़्त, जीवन का अंतिम क्षण

वक़्त-दिहिश

बख़शिश का वक़्त, कुछ पाने या हासिल करने का मौक़ा

वक़्त के वक़्त

on the spot, at the pivotal moment

वक़्त-ए-लुत्फ़

मुहब्बत का समय, महरबानी का समय

वक़्त-ए-सख़्त

बुरा वक़्त, कष्ट का ज़माना

वक़्त-ए-'अमल

काम का समय

वक़्त-ए-मदद

वक़्ते इम्दाद, सहायता का अवसर

वक़्त-ए-मर्ग

मरते समय

वक़्त-ख़ुर्दा

वर्षों का, उम्र दराज़, वृद्ध, बहुत पुराना, प्राचीन

वक़्त-बे-वक़्त

हर समय, हमेशा, सदैव, बराबर, किसी भी वक़्त, लगातार

वक़्त-कार

काम का समय

वक़्त याब

मौक़ा पाने वाला, वक़त पाने वाला

वक़्त आना

अवसर आना, समय आना, घड़ी आना, (किसी विशेष कार्य का) समय आ पहुँचना

वक़्तियाना

وقتی بنانا ، عارضی بنانا ؛ (مجازاً) وقت کے ساتھ ا ہمیت ختم ہو جانا ، وقتی قرار پانا ، عارضی ٹھہرایا جانا ۔

वक़्त-ए-फ़ुर्सत

काम से ख़ाली होने के बाद का वक़्त, जब मौक़ा और मोहलत हो

वक़्त-ए-रुख़्सत

विदा होने का समय, जाते समय, चलते वक्त ,मरने की घड़ी नीज़ रुख़स्त होते हुए, बिछड़ते हुए

वक़्त देना

मुलाक़ात या किसी काम के लिए समय निश्चित करना अर्थात दूसरे कामों को छोड़ कर किसी काम के लिए फ़ुर्सत निकालना

वक़्त लेना

किसी काम पर वक़्त ख़र्च करना, किसी काम पर वक़्त लगाना, वक़्त व्यय करना, समय लगाना

वक़्त जाना

समय या अवसर समाप्त हो जाना, समय बीत जाना, समय बीतते रहना, समय न रहना, अवसर निकल जाना, समय खो जाना, समय बर्बाद हो जाना

वक़्त-नुमा

وقت ظاہر کرنے والا آلہ ؛ (خصوصاً) روک گھڑی جو چالو کرنے سے معاً بند کرنے تک کا وقت صحت کے ساتھ بتائی ہے ،) انگ : (Stop Watch ۔

वक़्त लगना

वक़्त लगाना (रुक) का लाज़िम , ज़्यादा वक़्त ख़र्च होना नीज़ ताख़ीर होना

वक़्त पाना

अवसर प्राप्त करना, समय पाना, अवसर मिलना

वक़्त उड़ना

वक़्त का तेज़ी से गुज़रना, क्षणों की गति तेज़ी से बीत जाना

वक़्त कटना

समय काटना का अकर्मक

वक़्त टलना

समय गुज़र जाना, (किसी कार्य का) समय पर न होना

वक़्त-पैमा

हर मौसम में सेहत के साथ समय नापने की घड़ी जो जहाज़ रानी में प्रयोग होती है

वक़्त-कुशी

(مجازاً) تضیع اوقات ، وقت برباد کرنے کا عمل ، وقت کا زیاں ۔

वक़्त-ए-ख़्वाब

सोते समय, स्वप्न देखते समय

वक़्त-दाइम

(सूफ़ीवाद) केवल समय जिसमें भूत, वर्तमान, भविष्य सब सम्मिलित हैं

वक़्त-दायम

(सूफ़ीवाद) केवल समय जिसमें भूत, वर्तमान, भविष्य सब सम्मिलित हैं

वक़्त पड़ने पर

مصیبت کی حالت میں ، مشکل کے دور میں ، مصیبت میں ، ادبار میں

वक़्त मिलना

मोहलत होना, किसी कार्य के लिए अवसर मिलना

वक़्त-ए-दु'आ

दुआ मांगने का मौक़ा, दुआ का वक़्त

वक़्त-आश्ना

(لفظاً) وقت پہچاننے والا ؛ (مجازاً) ہوشیار ۔

वक़्त खोना

मोहलत से फ़ायदा न उठाना, अवसर बर्बाद करना, समय नष्ट करना, बेकार कामों में वक़्त बर्बाद करना

वक़्त ताकना

उचित अवसर की खोज में होना, अवसर देखते रहना, अवसर की छान-बीन रखना

वक़्त-निगार

ایک آلہ جو واقعات یا حادثات کے ہونے یا مرور کا صحیح وقت ترسیمی طور پر ریکارڈ کرنے اور وقت کے چھوٹے چھوٹے وقفے ناپنے کے لیے استعمال کیا جاتا ہے اور اس میں ایک برقی رو اسطوانہ کے گرد لپٹے ہوئے کاغذ پر ہر ایک ٹک پر ایک نقطے کا نشان مرتسم کر دیتی ہے ، وقت پیما ، وقت بتانے والا آلہ ۔

वक़्त-शनास

समय को पहचानने वाला, समय के उतार-चढ़ाव से अवगत; (लाक्षणिक) दूरदर्शी; अनुभवी

वक़्त-ए-इमदाद

सहायता का अवसर, मदद का समय

वक़्त वक़्त का

मुख़्तलिफ़ ज़मानों या अदवार का, हर ज़माने का

वक़्त डालना

मुसीबत देना, तकलीफ़ देना, मसाइब में मुबतला करना

वक़्त देखना

मौक़ा देखना

वक़्त काटना

समय बिताना और दिन पूरे करना, (आम तौर पर) मुश्किल या तकलीफ़ में बसर करना

वक़्त बीतना

पह्र बीतना, खाने का वक़्त गुज़रना

वक़्त टालना

समय व्यतीत करना, कार्य का समय कार्य किए बिना गुज़ार देना, अवसर निकाल देना, अवसर टालना

वक़्त-ए-नज़ारा

वक़्त-ए-आख़िर

अंतिम समय, मृत्यु-काल

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में तरकीब के अर्थदेखिए

तरकीब

tarkiibتَرْکِیب

स्रोत: अरबी

वज़्न : 221

टैग्ज़: व्याकरण

शब्द व्युत्पत्ति: र-क-ब

तरकीब के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • तरीका; उपाय, ढंग, युक्ति
  • तरकीब , तदबीर
  • रचना का प्रकार या शैली
  • (क़वाइद) जुमले के अजज़ाए तो केबी का तजज़िया यानी जुमले के हर लफ़्ज़ की क़वाइदी हैसियत की तईएन
  • मिलान; मिलावट
  • उपाय, संश्लेषण, ढब, तौर, संयोजन
  • किसी चीज़ के बनाने या तैय्यार करने का कोई ख़ास तरीक़ा या तदबीर या ज़रीया
  • बनावट। रचना
  • मिलान। मेल
  • शक्ल वसूरत
  • ۔(ए) मुअन्नस। १।मुरक्कब करना।कई चीज़ों को मिलाकर बनाना। बनावट। साख़त। २।तनासुब। ३।अरकान। ४।(उर्दू) ढब। तौर। ढंग। तदबीर। ५।किसी चीज़ के बनाने या ती्यार करने का कोई ख़ास तरीक़ा। ६। इलम नहू में जुमला के हर लफ़्ज़ यानी इस्म। ज़मीर। फे़अल। फ़ाइल। मफ़ऊल वमतालक़ात को मिला कर बनाना
  • जुमले वग़ैरा की बनावट, अलफ़ाज़ की नशिस्त, कलिमों को बाहम मिलाना
  • ज़माने की रविष, चलन
  • जाअल-ओ-फ़रेब, अय्याराना चाल, जोड़ तोड़
  • ढब, तौर, ढंग, तरीक़ा
  • बनावट, साख़त, वज़ा
  • मुख़्तलिफ़ अजज़ा को बाहम मिलाना, कई चीज़ें मिला कर बनाना, मुरक्कब या आमेज़ाह बनाने का अमल
  • मिश्रण, मिलाना, बनावट, साख्त, युक्ति, तद्बीर, ढंग, प्रणाली, तरीक़ा, किसी विशेष चीज़ के बनाने का ढंग, व्याकरण में किसी वाक्य के शब्दों का परिच्छेद
  • मिश्रण, मिलाना, बनावट, साख्त, युक्ति, तद्बीर, ढंग, प्रणाली, तरीक़ा, किसी विशेष चीज़ के बनाने का ढंग, व्याकरण में किसी वाक्य के शब्दों का परिच्छेद

शे'र

English meaning of tarkiib

Noun, Feminine

  • mechanism, tactic, method, solution, plan, mode, technique, system, process, procedure

تَرْکِیب کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • بناوٹ، ساخت، وضع
  • ڈھب، طور، ڈھنگ، طریقہ
  • (قواعد) جملے کے اجزائے تو کیبی کا تجزیہ یعنی جملے کے ہر لفظ کی قواعدی حیثیت کی تعیین
  • تدبیر
  • جعل و فریب، عیارانہ چال، جوڑ توڑ
  • جملے وغیرہ کی بناوٹ، الفاظ کی نشست، کلموں کو باہم ملانا
  • زمانے کی روش‏، چلن
  • شکل وصورت
  • مختلف اجزا کو باہم ملانا، کئی چیزیں ملا کر بنانا، مرکب یا آمیزہ بنانے کا عمل
  • کسی چیز کے بنانے یا تیار کرنے کا کوئی خاص طریقہ یا تدبیر یا ذریعہ

Urdu meaning of tarkiib

  • Roman
  • Urdu

  • banaavaT, saaKhat, vazaa
  • Dhab, taur, Dhang, tariiqa
  • (qavaa.id) jumle ke ajzaa.e to kebii ka tajziyaa yaanii jumle ke har lafz kii qavaa.idii haisiyat kii ta.ii.iin
  • tadbiir
  • jaaal-o-fareb, ayyaaraanaa chaal, jo.D to.D
  • jumle vaGaira kii banaavaT, alfaaz kii nashist, kalimo.n ko baaham milaana
  • zamaane kii ravish, chalan
  • shakl vasorat
  • muKhtlif ajaza ko baaham milaana, ka.ii chiize.n mila kar banaanaa, murkkab ya aamezaah banaane ka amal
  • kisii chiiz ke banaane ya taiyyaar karne ka ko.ii Khaas tariiqa ya tadbiir ya zariiyaa

खोजे गए शब्द से संबंधित

वक़्त

भूत, वर्तमान एवं भविष्यकाल की की घटनाओं का समग्र क्रम, अह्द, ज़माना, 80 या 120 वर्ष का समय, काल, समय, युग, दौर, ज़मान, दिन, जुग

वक़्त है

समय है

वक़्त का

अपने समय का, अपने वक़्त का, ज़माने का, अहद का, दौर का

वक़्ते

कोई वक़्त, किसी वक़्त, कुछ वक़्त

वक़्त पे

in time, seasonably, at the proper time, in the nick of time, in time of need

वक़्ती

अस्थाई, टेम्परेरी, अंतरिम, आकस्मिक

वक़्त-वक़्त

ख़ास ख़ास वक़्त, अलग अलग मौके़ अथवा कभी कभार वक़्त

वक़्त-ए-अजल

मृत्यु-समय, मरने का समय

वक़्त-ए-बद

बुरा वक़्त, मुसीबत का वक़्त, मुसीबत के दिन

वक़्तियत

समय होने की अवस्था या भाव

वक़्त-कश्फ़

(فوٹوگرافی) فلم وغیرہ کو روشنی دکھانے کے عمل کی مدت ۔

वक़्त-कटी

وقت گزاری نیز دل بہلانے کا عمل ، خوش وقتی ۔

वक़्त-ए-ख़ुश

happy time

वक़्त-ए-नज़ा'

मृत्यु का क्षण, मौत का वक़्त, मरते वक़्त, जीवन का अंतिम क्षण

वक़्त-दिहिश

बख़शिश का वक़्त, कुछ पाने या हासिल करने का मौक़ा

वक़्त के वक़्त

on the spot, at the pivotal moment

वक़्त-ए-लुत्फ़

मुहब्बत का समय, महरबानी का समय

वक़्त-ए-सख़्त

बुरा वक़्त, कष्ट का ज़माना

वक़्त-ए-'अमल

काम का समय

वक़्त-ए-मदद

वक़्ते इम्दाद, सहायता का अवसर

वक़्त-ए-मर्ग

मरते समय

वक़्त-ख़ुर्दा

वर्षों का, उम्र दराज़, वृद्ध, बहुत पुराना, प्राचीन

वक़्त-बे-वक़्त

हर समय, हमेशा, सदैव, बराबर, किसी भी वक़्त, लगातार

वक़्त-कार

काम का समय

वक़्त याब

मौक़ा पाने वाला, वक़त पाने वाला

वक़्त आना

अवसर आना, समय आना, घड़ी आना, (किसी विशेष कार्य का) समय आ पहुँचना

वक़्तियाना

وقتی بنانا ، عارضی بنانا ؛ (مجازاً) وقت کے ساتھ ا ہمیت ختم ہو جانا ، وقتی قرار پانا ، عارضی ٹھہرایا جانا ۔

वक़्त-ए-फ़ुर्सत

काम से ख़ाली होने के बाद का वक़्त, जब मौक़ा और मोहलत हो

वक़्त-ए-रुख़्सत

विदा होने का समय, जाते समय, चलते वक्त ,मरने की घड़ी नीज़ रुख़स्त होते हुए, बिछड़ते हुए

वक़्त देना

मुलाक़ात या किसी काम के लिए समय निश्चित करना अर्थात दूसरे कामों को छोड़ कर किसी काम के लिए फ़ुर्सत निकालना

वक़्त लेना

किसी काम पर वक़्त ख़र्च करना, किसी काम पर वक़्त लगाना, वक़्त व्यय करना, समय लगाना

वक़्त जाना

समय या अवसर समाप्त हो जाना, समय बीत जाना, समय बीतते रहना, समय न रहना, अवसर निकल जाना, समय खो जाना, समय बर्बाद हो जाना

वक़्त-नुमा

وقت ظاہر کرنے والا آلہ ؛ (خصوصاً) روک گھڑی جو چالو کرنے سے معاً بند کرنے تک کا وقت صحت کے ساتھ بتائی ہے ،) انگ : (Stop Watch ۔

वक़्त लगना

वक़्त लगाना (रुक) का लाज़िम , ज़्यादा वक़्त ख़र्च होना नीज़ ताख़ीर होना

वक़्त पाना

अवसर प्राप्त करना, समय पाना, अवसर मिलना

वक़्त उड़ना

वक़्त का तेज़ी से गुज़रना, क्षणों की गति तेज़ी से बीत जाना

वक़्त कटना

समय काटना का अकर्मक

वक़्त टलना

समय गुज़र जाना, (किसी कार्य का) समय पर न होना

वक़्त-पैमा

हर मौसम में सेहत के साथ समय नापने की घड़ी जो जहाज़ रानी में प्रयोग होती है

वक़्त-कुशी

(مجازاً) تضیع اوقات ، وقت برباد کرنے کا عمل ، وقت کا زیاں ۔

वक़्त-ए-ख़्वाब

सोते समय, स्वप्न देखते समय

वक़्त-दाइम

(सूफ़ीवाद) केवल समय जिसमें भूत, वर्तमान, भविष्य सब सम्मिलित हैं

वक़्त-दायम

(सूफ़ीवाद) केवल समय जिसमें भूत, वर्तमान, भविष्य सब सम्मिलित हैं

वक़्त पड़ने पर

مصیبت کی حالت میں ، مشکل کے دور میں ، مصیبت میں ، ادبار میں

वक़्त मिलना

मोहलत होना, किसी कार्य के लिए अवसर मिलना

वक़्त-ए-दु'आ

दुआ मांगने का मौक़ा, दुआ का वक़्त

वक़्त-आश्ना

(لفظاً) وقت پہچاننے والا ؛ (مجازاً) ہوشیار ۔

वक़्त खोना

मोहलत से फ़ायदा न उठाना, अवसर बर्बाद करना, समय नष्ट करना, बेकार कामों में वक़्त बर्बाद करना

वक़्त ताकना

उचित अवसर की खोज में होना, अवसर देखते रहना, अवसर की छान-बीन रखना

वक़्त-निगार

ایک آلہ جو واقعات یا حادثات کے ہونے یا مرور کا صحیح وقت ترسیمی طور پر ریکارڈ کرنے اور وقت کے چھوٹے چھوٹے وقفے ناپنے کے لیے استعمال کیا جاتا ہے اور اس میں ایک برقی رو اسطوانہ کے گرد لپٹے ہوئے کاغذ پر ہر ایک ٹک پر ایک نقطے کا نشان مرتسم کر دیتی ہے ، وقت پیما ، وقت بتانے والا آلہ ۔

वक़्त-शनास

समय को पहचानने वाला, समय के उतार-चढ़ाव से अवगत; (लाक्षणिक) दूरदर्शी; अनुभवी

वक़्त-ए-इमदाद

सहायता का अवसर, मदद का समय

वक़्त वक़्त का

मुख़्तलिफ़ ज़मानों या अदवार का, हर ज़माने का

वक़्त डालना

मुसीबत देना, तकलीफ़ देना, मसाइब में मुबतला करना

वक़्त देखना

मौक़ा देखना

वक़्त काटना

समय बिताना और दिन पूरे करना, (आम तौर पर) मुश्किल या तकलीफ़ में बसर करना

वक़्त बीतना

पह्र बीतना, खाने का वक़्त गुज़रना

वक़्त टालना

समय व्यतीत करना, कार्य का समय कार्य किए बिना गुज़ार देना, अवसर निकाल देना, अवसर टालना

वक़्त-ए-नज़ारा

वक़्त-ए-आख़िर

अंतिम समय, मृत्यु-काल

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (तरकीब)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

तरकीब

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone