تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"طرف" کے متعقلہ نتائج

طرف

مقابل ، مدِّ مقابل ، برابر ، حریف.

طَرَف سے

متعلق ، بارے میں ، بابت .

طَرَفِ آبْلَۂ پا

پیر کے چھالے کی طرف، پاوں کا چھالا

طَرْف گاہ

The world, the universe.

طَرَفِ آبْلَۂِ پا

margin of the boil in feet

طُرْفَہ

نادر انوکھا، عجیب، نیا

طَرْفَہ

آن٘کھ میں چوٹ کی سرخی، وہ رنگ کا نقطہ جو کسی قسم کی چوٹ لگ جانے سے آن٘کھ میں پڑ جاتا ہے

طَرْفِ اَوّل

(قانون) مدّعی، مستغیث

طَرَف کَش

طرف دار ، حمایتی .

طُرْفَہ تَر

بہت زیادہ عجیب، بہت انوکھا، عجیب تر

طرف راہ گزر

towards the road, end or extremity of a path

طَرَف دار ہونا

take side

طُرفَہ یہ ہے

The marvel is this, wonderful to relate, mirabile dictu.

طَرَف دار

پاسداری کرنے والا، حمایتی، جانب دار

طَرفَۃُ العَین

پلک جھپکنا

طَرفَتُ العَین

پلک جھپکنا

طُرْفَہ طُرْفَہ

عجیب عجیب

طَرْفَہُ العَیْن

एक बार पलक का झपकना, बहुत ज़रा-सी देर।

طُرْفَہ اَدا

انوکھی ادا ، نیا انداز.

طَرَف کَرنا

طرف داری کرنا ، پاس کرنا ، لحاظ کرنا ، برابری کرنا.

طَرَف جانا

رائے قائم کرنا ، روایت کرنا ، خیال کرنا ، کسی کا ہم خیال ہونا ، کسی جانب رُخ کرنا.

طَرَف کَشی

طرف داری ، جانب داری .

طَرَف بازار پَٹ ہے

ایک آنکھ کا با کانا ہے.

طَرَف بانٹ

(قانون) گڑیوال میں ایک کا خراج جو کہ دو یا زیادہ طرفوں یا تھوکوں میں وسعت تقسیم کرنے میں شامل ہوتا ہے اور ملکیت کی دو یا زیادہ شاخوں میں عام لوگوں میں واقع ہوتا ہے ، ایک طرف کے حصّہ داروں کی خبر وغیرہ سے کچھ تعلق نہیں رکھتے .

طَرَف داری

جانبداری، پاسداری

طَرَف گِیری

طرف داری ، پاسداری ، مروت .

طَرْفَینِ سِلْسِلَہ

زنجیر کے دونوں سِرے ؛ ایک سلسلے کے دونوں طرفین یا دونوں طرف کے نشان یا حدیں

طَرْفِ ثانی

دوسرا فریق، مقابل، مخالف، مدعا علیہ، مستغاث علیہ

طُرْفَہ ماجْرا

wonderful event, something rare

طَرْفا

جھاؤ کا پیڑ ، گز .

طَرَفی

ایک طرف کا ، ایک جانب کا جانبی .

طُرْفَہ تَماشَہ

انوکھا پن، حیرت افزائی، غیر معمولی، حیرت انگیز تماشا، کوئی عجیب بات

طَرْفَت

آن٘کھ کا جھپکنا، ایک بار پلک مارنا

طُرْفَہ ماجْرائی

انوکھا پن ، حیرت افزائی .

طُرْفَہ مَعْجُون

۱. عجیب مسخرہ ؛ حماقت پر مبنی امر ؛ حیرت انگیز عادتوں والا ، مضحکہ خیز.

طَرَف داری کَرنا

side with, support, take someone's part

طَرْفَین

۱. ( کسی مقدمے یا معاملے کے ) دونوں فریق.

طَرْفَینِ تَشْبِیہ

مشبہ اور مشبہ بہ کو طرفینِ تشبیہ کہتے ہیں

طُرْفَہ ماجرا ہونا

انوکھا واقعہ پیش آنا ، حیرت انگیز واقعہ ہونا .

طُرْفَگی

ندرت، انوکھا پن، عمدگی, خوبی

طُرْفَہ عالَم ہونا

عجیب منظر ہونا ، انوکھا ماجرا یا واقعہ ہونا ، تعجب کی بات ہونا .

طُرفہ گُل کِھلانا

to do a strange job, to perform an innovative feat.

طُرْفَہ گُل پُھولْنا

نئی بات ہونا ، نیا شگوفہ کھلنا.

طَرْفی رِشْتَہ دار

وہ رشتے دار جو صلبی ہوں ، ایک دادا کی اولاد میں سے ہوں ، ہم اصل ، ہم جد ، یک جدی ، سگے ، حقیقی رشتے دار .

طَرَفَینی

پہلو دار ، جانبی .

طَرَفی وُرَنا

رک : طرفی رشتہ دار .

طُرْفَہ تَماشا نَظَر آنا

عجیب واقعہ دکھائی دینا

طَرْفی موتِیا بَنْد

(طب) وہ موتیا بند جو آنکھ کے ایک گوشے میں ہو.

خَطَرْ طَرَف بَہ طَرَف

(علم ہیئت) سُنبُلہ، کنیا، منطقۃ البُروج کے چھٹے بُرج اور اسکی صورت کواکب کا نام

ہَر طَرف

سب طرف، ہر جانب، ہر سمت

اَور طَرَف مُتَوَجَّہ ہوجیے

یہاں سے جائیے

فَضْلِ اِلٰہی اِک طَرَف، ساری خُدائی اِک طَرَف

گو ساری دنیا مخالف ہوجائے لیکن خدا کی مہربانی ہو تو کوئی کچھ نقصان نہیں پہنچا سکتا

ساری خُدائی ایک طَرَف ، فَضْلِ اِلٰہی ایک طَرَف

خدا کا فضل ہو تو ساری دُنیا کُچھ نہیں کر سکتی

اِس طَرَف

ادھر، ارے یا ورے ، متکلم سے قریب کی سمت

ایک طَرَف

apart, separate

جِس طَرَف

wherever, in whatever direction

دونوں طَرَف

ہردو جانب

یَک طَرَف

یک طرف، ایک طرف

دَس طَرَف

ہر طرف ، چاروں طرف.

بَر طَرَف

برخاست، موقوف (ملازمت وغیرہ سے)

اردو، انگلش اور ہندی میں طرف کے معانیدیکھیے

طرف

tarafतरफ़

وزن : 12

موضوعات: نجومی

  • Roman
  • Urdu

طرف کے اردو معانی

اسم، مؤنث

  • کنارہ ، گوشہ ، حصہ .
  • مقابل ، مدِّ مقابل ، برابر ، حریف.
  • یکسوئی ، علیحدگی.
  • جانب ، سمت ، رُخ.
  • پاس ، نزدیک ؛ (مجازاً) خدمت میں .
  • لیے ، واسطے .
  • علاقے میں ، اطراف جوانب میں
  • لحاظ ، پاسداری ، جانب داری ، جا و بے جا طرفداری.
  • (نجوم) چاند کی اٹھائیس منزلوں میں سے ایک منزل کا نام جس میں پیشانی ہر دو ستارے نظر آتے ہیں جو عین الاسد کے نام سے موسوم ہیں.

فعل متعلق

  • درکنار ، قطع نظر .

شعر

Urdu meaning of taraf

  • Roman
  • Urdu

  • kinaaraa, gosha, hissaa
  • muqaabil, mad-e-muqaabil, baraabar, hariif
  • yaksuu.ii, alaihadgii
  • jaanib, simt, ruKh
  • paas, nazdiik ; (majaazan) Khidmat me.n
  • li.e, vaaste
  • ilaaqe me.n, atraaf javaanib me.n
  • lihaaz, paasdaarii, jaanibdaarii, ja-o-bejaa taraphdaarii
  • (nujuum) chaand kii aTThaa.iis manzilo.n me.n se ek manzil ka naam jis me.n peshaanii har do sitaare nazar aate hai.n jo a.in alaasad ke naam se mausuum hai.n
  • darkinaar, qataa nazar

English meaning of taraf

Noun, Feminine

  • side, direction, quarter, towards

Preposition

  • towards, in the direction of

तरफ़ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • ओर। दिशा। जैसे-आप किस तरफ जायेंगे।
  • ओर, किनारा, दिशा, पक्ष
  • दो या अधिक दलों, पक्षों आदि में से हर एक। जैसे-इस तरफ राम थे और उस तरफ रावण।
  • दशा, ओर, सिम्त, सिरा, किनारा, जानिब, लिहाज़, आदर, पास, पक्ष, पार्टी।
  • दिशा; ओर
  • बगल; किनारा
  • पक्ष।

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

طرف

مقابل ، مدِّ مقابل ، برابر ، حریف.

طَرَف سے

متعلق ، بارے میں ، بابت .

طَرَفِ آبْلَۂ پا

پیر کے چھالے کی طرف، پاوں کا چھالا

طَرْف گاہ

The world, the universe.

طَرَفِ آبْلَۂِ پا

margin of the boil in feet

طُرْفَہ

نادر انوکھا، عجیب، نیا

طَرْفَہ

آن٘کھ میں چوٹ کی سرخی، وہ رنگ کا نقطہ جو کسی قسم کی چوٹ لگ جانے سے آن٘کھ میں پڑ جاتا ہے

طَرْفِ اَوّل

(قانون) مدّعی، مستغیث

طَرَف کَش

طرف دار ، حمایتی .

طُرْفَہ تَر

بہت زیادہ عجیب، بہت انوکھا، عجیب تر

طرف راہ گزر

towards the road, end or extremity of a path

طَرَف دار ہونا

take side

طُرفَہ یہ ہے

The marvel is this, wonderful to relate, mirabile dictu.

طَرَف دار

پاسداری کرنے والا، حمایتی، جانب دار

طَرفَۃُ العَین

پلک جھپکنا

طَرفَتُ العَین

پلک جھپکنا

طُرْفَہ طُرْفَہ

عجیب عجیب

طَرْفَہُ العَیْن

एक बार पलक का झपकना, बहुत ज़रा-सी देर।

طُرْفَہ اَدا

انوکھی ادا ، نیا انداز.

طَرَف کَرنا

طرف داری کرنا ، پاس کرنا ، لحاظ کرنا ، برابری کرنا.

طَرَف جانا

رائے قائم کرنا ، روایت کرنا ، خیال کرنا ، کسی کا ہم خیال ہونا ، کسی جانب رُخ کرنا.

طَرَف کَشی

طرف داری ، جانب داری .

طَرَف بازار پَٹ ہے

ایک آنکھ کا با کانا ہے.

طَرَف بانٹ

(قانون) گڑیوال میں ایک کا خراج جو کہ دو یا زیادہ طرفوں یا تھوکوں میں وسعت تقسیم کرنے میں شامل ہوتا ہے اور ملکیت کی دو یا زیادہ شاخوں میں عام لوگوں میں واقع ہوتا ہے ، ایک طرف کے حصّہ داروں کی خبر وغیرہ سے کچھ تعلق نہیں رکھتے .

طَرَف داری

جانبداری، پاسداری

طَرَف گِیری

طرف داری ، پاسداری ، مروت .

طَرْفَینِ سِلْسِلَہ

زنجیر کے دونوں سِرے ؛ ایک سلسلے کے دونوں طرفین یا دونوں طرف کے نشان یا حدیں

طَرْفِ ثانی

دوسرا فریق، مقابل، مخالف، مدعا علیہ، مستغاث علیہ

طُرْفَہ ماجْرا

wonderful event, something rare

طَرْفا

جھاؤ کا پیڑ ، گز .

طَرَفی

ایک طرف کا ، ایک جانب کا جانبی .

طُرْفَہ تَماشَہ

انوکھا پن، حیرت افزائی، غیر معمولی، حیرت انگیز تماشا، کوئی عجیب بات

طَرْفَت

آن٘کھ کا جھپکنا، ایک بار پلک مارنا

طُرْفَہ ماجْرائی

انوکھا پن ، حیرت افزائی .

طُرْفَہ مَعْجُون

۱. عجیب مسخرہ ؛ حماقت پر مبنی امر ؛ حیرت انگیز عادتوں والا ، مضحکہ خیز.

طَرَف داری کَرنا

side with, support, take someone's part

طَرْفَین

۱. ( کسی مقدمے یا معاملے کے ) دونوں فریق.

طَرْفَینِ تَشْبِیہ

مشبہ اور مشبہ بہ کو طرفینِ تشبیہ کہتے ہیں

طُرْفَہ ماجرا ہونا

انوکھا واقعہ پیش آنا ، حیرت انگیز واقعہ ہونا .

طُرْفَگی

ندرت، انوکھا پن، عمدگی, خوبی

طُرْفَہ عالَم ہونا

عجیب منظر ہونا ، انوکھا ماجرا یا واقعہ ہونا ، تعجب کی بات ہونا .

طُرفہ گُل کِھلانا

to do a strange job, to perform an innovative feat.

طُرْفَہ گُل پُھولْنا

نئی بات ہونا ، نیا شگوفہ کھلنا.

طَرْفی رِشْتَہ دار

وہ رشتے دار جو صلبی ہوں ، ایک دادا کی اولاد میں سے ہوں ، ہم اصل ، ہم جد ، یک جدی ، سگے ، حقیقی رشتے دار .

طَرَفَینی

پہلو دار ، جانبی .

طَرَفی وُرَنا

رک : طرفی رشتہ دار .

طُرْفَہ تَماشا نَظَر آنا

عجیب واقعہ دکھائی دینا

طَرْفی موتِیا بَنْد

(طب) وہ موتیا بند جو آنکھ کے ایک گوشے میں ہو.

خَطَرْ طَرَف بَہ طَرَف

(علم ہیئت) سُنبُلہ، کنیا، منطقۃ البُروج کے چھٹے بُرج اور اسکی صورت کواکب کا نام

ہَر طَرف

سب طرف، ہر جانب، ہر سمت

اَور طَرَف مُتَوَجَّہ ہوجیے

یہاں سے جائیے

فَضْلِ اِلٰہی اِک طَرَف، ساری خُدائی اِک طَرَف

گو ساری دنیا مخالف ہوجائے لیکن خدا کی مہربانی ہو تو کوئی کچھ نقصان نہیں پہنچا سکتا

ساری خُدائی ایک طَرَف ، فَضْلِ اِلٰہی ایک طَرَف

خدا کا فضل ہو تو ساری دُنیا کُچھ نہیں کر سکتی

اِس طَرَف

ادھر، ارے یا ورے ، متکلم سے قریب کی سمت

ایک طَرَف

apart, separate

جِس طَرَف

wherever, in whatever direction

دونوں طَرَف

ہردو جانب

یَک طَرَف

یک طرف، ایک طرف

دَس طَرَف

ہر طرف ، چاروں طرف.

بَر طَرَف

برخاست، موقوف (ملازمت وغیرہ سے)

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (طرف)

نام

ای-میل

تبصرہ

طرف

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone