تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"طرف" کے متعقلہ نتائج

پَہْلُو

پسلی

پَہْلُوئی

پہلودار، پہل دار؛ جانبی، بغلی .

پَہْلُو میں

by the side of, close, beside

پَہْلا

ابتدائی، اوّل، مقدم، اوّلیں

پَہْلے

ابتدا میں، شروع میں، بار اول

پَہلو دینا

پہلو تہی کرنا

پَہْلی

پہلا کی تانیث، ابتدائی، اوّل، مقدم

پَہْلُو دابْنا

رک: پہلو دبانا.

پَہْلُو دُکْھنا

پہلو ناکارہ ہو جانا ، تھک جانا .

پَہْلُو مِلْنا

موقع ملنا

پَہْلُو دَب٘نا

پست ہونا ، مرتبے سے گر جانا ، کمزور پڑنا .

پَہْلُو دَبانا

زیر کر دینا، غالب آجانا، مرتبہ گھٹانا

پَہْلُو چھیدْنا

کوئی نوک دار چیز بھونکنا

پَہْلُو بَدَلْوانا

پہلو بدلنا (رک) کا تعدیہ.

پَہْلُو بَدَلْنا

انداز بدلنا.

پَہْلُو چَلْنا

تدبیر کارگر ہونا، اثر انداز ہونا

پہلو پر

۱. رخ پر، بل پر، مدد پر، کمک پر، حمایت پر.

پَہْلُو سوچْنا

تدبیر نکالنا یا سوچنا، حیلہ یا بہانہ تلاش کرنا

پَہْلُو ڈُھونڈْھنا

موقع تلاش کرنا

پَہْلُو ڈُھونْڈنا

موقع تلاش کرنا

پَہْلُو مارْنا

برابری کرنا، ہمسری کرنا، زیر کرنا، نیچا دکھانا

پَہْلُو دے جانا

پہلو تہی کرنا

پَہْلُو کاٹْنا

رخ بدلنا ، پھیر کھانا .

پَہْلُو پھیرنا

روش پلٹنا، طریقہ بدلنا، بات کو ہرا پھرا کر کرنا

پَہْلُو لَگانا

کروٹ کے بل لیٹنا، سونا، آرام کرنا

پَہْلُو بَتانا

ترکیب سمجھانا.

پَہْلُو بَسانا

پڑوس میں آباد ہونا، پاس رہنا

پَہْلُو دَبا جانا

حال چھپا جانا.

پَہْلُو بَچانا

۱. رک: پہلو بچا جانا.

پَہْلُو سَرَکْنا

برابر سے ہٹ جانا، پاس سے اٹھ جانا

پَہْلُو پَیدا ہونا

رخ نکلنا، صورت نکلنا.

پَہْلُو آباد ہونا

رک: پہلو گرم ہونا.

پَہْلُو آباد کَرْنا

رک: پہلو گرم کرنا.

پَہْلُو آباد ہونا

۔ پہلو گرم ہونا۔ ؎

پَہْلُو نِکَلْنا

بات پیدا ہونا۔ شبہ ہونا .

پَہْلُو سُوجْھنا

نکتہ معلوم ہونا، تدبیر سمجھ میں آنا، راہ دکھائی دینا

پَہْلُو چِیرْنا

پسلی یا پہلو میں شگاف لگانا

پَہْلُو نِکالنا

موقع نکالنا، صورت نکالنا، تدبیر نکالنا، معنی نکالنا

پَہْلُو بِٹھانا

تدبیر کرنا، گوشے نکالنا

پَہْلُو میں بیٹْھنا

۔پاس رہنا۔ صحبت میں رہنا۔ قریب رہنا۔

پَہْلُو میں بِٹھانا

برابر میں یا بغل میں جگہ دینا، بٹھانا (از راہ محبت و شفقت)

پَہْلُو دار

۱. رمز و کنایہ سے بھرا ہوا.

پَہْلُو نَہ چُھٹنا

سرپرستی اور سایۂ شفقت سے محروم نہ ہونا

پَہْلُو پَر آنا

انداز اختیار کرنا، روش اختیار کرنا، آمادہ ہونا، راضی ہونا.

پَہْلُو پَر آنا

۔انداز اختیار کرنا۔ روِش اختیار کرنا۔ ؎

پہلو تہی

کنارہ کشی، کترانا، ٹال مٹول، بے سہارا، اجتناب، بے التفات

پَہْلُو داب کَر بَیٹْھنا

قریب بیٹھنا، بھڑکے بیٹھنا، شانہ بشانہ بیٹھنا

پَہْلُو دَبا کَر بَیٹْھنا

حصول منفعت کے لئے امرا کی صحبت اختیار کرنا.

پَہْلُو سے پَہْلُو مِلانا

برابر برابر بیٹھنا یا رہنا ، بہت نزدیک ہونا .

پَہْلُو سے لَگْنا

ساتھ ساتھ ہونا .

پَہْلُو بَچا جانا

۔لازم۔ الگ ہوجانا۔ الگ کتراجانا۔ علیحدہ ہوجانا۔ ؎

پَہْلُو پَر ہے

وہ اس کی حمایت میں ہے، وہ اس کے بل پر ہے، وہ اس کے رخ پر ہے، کمک پر ہے.

پَہلُو نِکَل آنا

۔مطلب براری کا ڈھنگ نکل آنا۔ تدبیر ہاتھ آنا۔ موقع نکلنا۔ حیلہ نکلنا۔ ؎ ۲۔ رمز نکلنا۔ بات نکلنا۔ شبہہ پیدا ہون۔ ؎

پَہْلُو تَہی ہونا

پہلو تہی کرنا (رک) کا لازم.

پَہْلُو تَہی کَرْنا

بے التفاتی کرنا، بے مروتی کرنا، چھوڑ دینا.

پَہْلُو گَرْم ہونا

آسودگی حاصل ہونا .

پَہْلُو سَبْز

صاحب خیر، صاحب جودو کرم، سخی اور بامروت

پَہْلُو پَر نَہ آنا

کہا نہ ماننا، راضی نہ ہونا.

پَہْلُو گَرْم رَہنا

کسی کا پاس ہونا یا بیٹھنا، (کسی کی قربت سے) تسلی یا تسکین رہنا

پَہْلُو گَرْم کَرْنا

ہم کنار ہونا، ہم بغل ہونا، پہلو میں بٹھانا یا سلانا

اردو، انگلش اور ہندی میں طرف کے معانیدیکھیے

طرف

tarafतरफ़

وزن : 12

موضوعات: نجومی

  • Roman
  • Urdu

طرف کے اردو معانی

اسم، مؤنث

  • کنارہ ، گوشہ ، حصہ .
  • مقابل ، مدِّ مقابل ، برابر ، حریف.
  • یکسوئی ، علیحدگی.
  • جانب ، سمت ، رُخ.
  • پاس ، نزدیک ؛ (مجازاً) خدمت میں .
  • لیے ، واسطے .
  • علاقے میں ، اطراف جوانب میں
  • لحاظ ، پاسداری ، جانب داری ، جا و بے جا طرفداری.
  • (نجوم) چاند کی اٹھائیس منزلوں میں سے ایک منزل کا نام جس میں پیشانی ہر دو ستارے نظر آتے ہیں جو عین الاسد کے نام سے موسوم ہیں.

فعل متعلق

  • درکنار ، قطع نظر .

شعر

Urdu meaning of taraf

  • Roman
  • Urdu

  • kinaaraa, gosha, hissaa
  • muqaabil, mad-e-muqaabil, baraabar, hariif
  • yaksuu.ii, alaihadgii
  • jaanib, simt, ruKh
  • paas, nazdiik ; (majaazan) Khidmat me.n
  • li.e, vaaste
  • ilaaqe me.n, atraaf javaanib me.n
  • lihaaz, paasdaarii, jaanibdaarii, ja-o-bejaa taraphdaarii
  • (nujuum) chaand kii aTThaa.iis manzilo.n me.n se ek manzil ka naam jis me.n peshaanii har do sitaare nazar aate hai.n jo a.in alaasad ke naam se mausuum hai.n
  • darkinaar, qataa nazar

English meaning of taraf

Noun, Feminine

  • side, direction, quarter, towards

Preposition

  • towards, in the direction of

तरफ़ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • ओर। दिशा। जैसे-आप किस तरफ जायेंगे।
  • ओर, किनारा, दिशा, पक्ष
  • दो या अधिक दलों, पक्षों आदि में से हर एक। जैसे-इस तरफ राम थे और उस तरफ रावण।
  • दशा, ओर, सिम्त, सिरा, किनारा, जानिब, लिहाज़, आदर, पास, पक्ष, पार्टी।
  • दिशा; ओर
  • बगल; किनारा
  • पक्ष।

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

پَہْلُو

پسلی

پَہْلُوئی

پہلودار، پہل دار؛ جانبی، بغلی .

پَہْلُو میں

by the side of, close, beside

پَہْلا

ابتدائی، اوّل، مقدم، اوّلیں

پَہْلے

ابتدا میں، شروع میں، بار اول

پَہلو دینا

پہلو تہی کرنا

پَہْلی

پہلا کی تانیث، ابتدائی، اوّل، مقدم

پَہْلُو دابْنا

رک: پہلو دبانا.

پَہْلُو دُکْھنا

پہلو ناکارہ ہو جانا ، تھک جانا .

پَہْلُو مِلْنا

موقع ملنا

پَہْلُو دَب٘نا

پست ہونا ، مرتبے سے گر جانا ، کمزور پڑنا .

پَہْلُو دَبانا

زیر کر دینا، غالب آجانا، مرتبہ گھٹانا

پَہْلُو چھیدْنا

کوئی نوک دار چیز بھونکنا

پَہْلُو بَدَلْوانا

پہلو بدلنا (رک) کا تعدیہ.

پَہْلُو بَدَلْنا

انداز بدلنا.

پَہْلُو چَلْنا

تدبیر کارگر ہونا، اثر انداز ہونا

پہلو پر

۱. رخ پر، بل پر، مدد پر، کمک پر، حمایت پر.

پَہْلُو سوچْنا

تدبیر نکالنا یا سوچنا، حیلہ یا بہانہ تلاش کرنا

پَہْلُو ڈُھونڈْھنا

موقع تلاش کرنا

پَہْلُو ڈُھونْڈنا

موقع تلاش کرنا

پَہْلُو مارْنا

برابری کرنا، ہمسری کرنا، زیر کرنا، نیچا دکھانا

پَہْلُو دے جانا

پہلو تہی کرنا

پَہْلُو کاٹْنا

رخ بدلنا ، پھیر کھانا .

پَہْلُو پھیرنا

روش پلٹنا، طریقہ بدلنا، بات کو ہرا پھرا کر کرنا

پَہْلُو لَگانا

کروٹ کے بل لیٹنا، سونا، آرام کرنا

پَہْلُو بَتانا

ترکیب سمجھانا.

پَہْلُو بَسانا

پڑوس میں آباد ہونا، پاس رہنا

پَہْلُو دَبا جانا

حال چھپا جانا.

پَہْلُو بَچانا

۱. رک: پہلو بچا جانا.

پَہْلُو سَرَکْنا

برابر سے ہٹ جانا، پاس سے اٹھ جانا

پَہْلُو پَیدا ہونا

رخ نکلنا، صورت نکلنا.

پَہْلُو آباد ہونا

رک: پہلو گرم ہونا.

پَہْلُو آباد کَرْنا

رک: پہلو گرم کرنا.

پَہْلُو آباد ہونا

۔ پہلو گرم ہونا۔ ؎

پَہْلُو نِکَلْنا

بات پیدا ہونا۔ شبہ ہونا .

پَہْلُو سُوجْھنا

نکتہ معلوم ہونا، تدبیر سمجھ میں آنا، راہ دکھائی دینا

پَہْلُو چِیرْنا

پسلی یا پہلو میں شگاف لگانا

پَہْلُو نِکالنا

موقع نکالنا، صورت نکالنا، تدبیر نکالنا، معنی نکالنا

پَہْلُو بِٹھانا

تدبیر کرنا، گوشے نکالنا

پَہْلُو میں بیٹْھنا

۔پاس رہنا۔ صحبت میں رہنا۔ قریب رہنا۔

پَہْلُو میں بِٹھانا

برابر میں یا بغل میں جگہ دینا، بٹھانا (از راہ محبت و شفقت)

پَہْلُو دار

۱. رمز و کنایہ سے بھرا ہوا.

پَہْلُو نَہ چُھٹنا

سرپرستی اور سایۂ شفقت سے محروم نہ ہونا

پَہْلُو پَر آنا

انداز اختیار کرنا، روش اختیار کرنا، آمادہ ہونا، راضی ہونا.

پَہْلُو پَر آنا

۔انداز اختیار کرنا۔ روِش اختیار کرنا۔ ؎

پہلو تہی

کنارہ کشی، کترانا، ٹال مٹول، بے سہارا، اجتناب، بے التفات

پَہْلُو داب کَر بَیٹْھنا

قریب بیٹھنا، بھڑکے بیٹھنا، شانہ بشانہ بیٹھنا

پَہْلُو دَبا کَر بَیٹْھنا

حصول منفعت کے لئے امرا کی صحبت اختیار کرنا.

پَہْلُو سے پَہْلُو مِلانا

برابر برابر بیٹھنا یا رہنا ، بہت نزدیک ہونا .

پَہْلُو سے لَگْنا

ساتھ ساتھ ہونا .

پَہْلُو بَچا جانا

۔لازم۔ الگ ہوجانا۔ الگ کتراجانا۔ علیحدہ ہوجانا۔ ؎

پَہْلُو پَر ہے

وہ اس کی حمایت میں ہے، وہ اس کے بل پر ہے، وہ اس کے رخ پر ہے، کمک پر ہے.

پَہلُو نِکَل آنا

۔مطلب براری کا ڈھنگ نکل آنا۔ تدبیر ہاتھ آنا۔ موقع نکلنا۔ حیلہ نکلنا۔ ؎ ۲۔ رمز نکلنا۔ بات نکلنا۔ شبہہ پیدا ہون۔ ؎

پَہْلُو تَہی ہونا

پہلو تہی کرنا (رک) کا لازم.

پَہْلُو تَہی کَرْنا

بے التفاتی کرنا، بے مروتی کرنا، چھوڑ دینا.

پَہْلُو گَرْم ہونا

آسودگی حاصل ہونا .

پَہْلُو سَبْز

صاحب خیر، صاحب جودو کرم، سخی اور بامروت

پَہْلُو پَر نَہ آنا

کہا نہ ماننا، راضی نہ ہونا.

پَہْلُو گَرْم رَہنا

کسی کا پاس ہونا یا بیٹھنا، (کسی کی قربت سے) تسلی یا تسکین رہنا

پَہْلُو گَرْم کَرْنا

ہم کنار ہونا، ہم بغل ہونا، پہلو میں بٹھانا یا سلانا

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (طرف)

نام

ای-میل

تبصرہ

طرف

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone