Search results

Saved words

Showing results for "taraash"

zaalim

oppressor, tyrant, cruel person, wrongful, absolutist, dictator, imperious, oppressing, brutal, brute, despot, transgressor

zaalim-soz

a destroyer of tyrants or oppressors (applied to a ruler who maintains justice and good order).

zaalim-gudaaz

a destroyer of tyrants or oppressors (applied to a ruler who maintains justice and good order)

zaalim-gudaazii

destruction or elimination of tyrants or oppressors (applied to a ruler who maintains justice and good order)

zaalim samaaj

cruel society or individuals, society and people who do injustice, people who hurt, heartless society

zaalima

a tyrant woman

zaalimii

wrong-doing, tyranny, oppression

zaalim kaa zor sar par

ظالم سے سبھی ڈرتے ہیں

zaalim kii bel nahii.n ba.Dhtii

ظالم کی اولاد نہیں بڑھتی

zaalim kii daad KHudaa detaa hai

زبردست جابر کو خدا ہی سزا دیتا ہے، ستانے والے کا انصاف خدا کرتا ہے، ستانے والے کو خدا سزا دیتا ہے

zaalim kii rassii daraaz hai

a tyrant has a long life, nemesis is slow, even though sure, to overtake

zaalim KHudaa se Dar

کوئی بہت جھوٹ بولے یا کسی بے گناہ کو ستائے تو کہتے ہیں

zaalim KHudaa ko maan

کوئی بہت جھوٹ بولے یا کسی بے گناہ کو ستائے تو کہتے ہیں

zaalim kii rassii daraaz thii

جو ظلم و جور کرتا ہے اس کی عمر زیادہ ہوتی ہے

zaalim sar sabz nahii.n hotaa

ظالم کو اس کا ظلم پنپنے نہیں دیتا، ظالم اولاد اور مراد سے بے نصیب رہتا ہے، ظالم نا مراد و نا کام رہتا ہے

zaalim apnii qabr aap khodtaa hai

ظالم اپنی موت آپ بلاتا ہے، ظالم ظلم کی سزا پائے گا

zaalim kii daad KHudaa ke ghar

زبردست جابر کو خدا ہی سزا دیتا ہے، ستانے والے کا انصاف خدا کرتا ہے، ستانے والے کو خدا سزا دیتا ہے

zaalim kii rassii daraaz hotii hai

جو ظلم و جور کرتا ہے اس کی عمر زیادہ ہوتی ہے

zaalim kii 'umr kotaah hotii hai

a tyrant is short-lived

zaalim-e-azlam

very cruel, extremely oppressive

zaalim phuultaa phaltaa nahii.n

ظلم انسان کو پنپنے نہیں دیتا ، ظالم انسان اولاد اور مراد سے بے نصیب رہتا ہے ، ظالم نا مراد و نا کام رہتا ہے.

zaalim zulm kare, nek baKHt barg bhare

ظالم ظلم کرتا ہے نیک بخت بھگتتے ہیں

zaalim kaa pai.nDaa hii niraalaa hai

جدھر سے ظالم گزرے کوئی ادھر سے نہیں جاتا ، نا انصافی کے بہتیرے رستے ہیں ظالم سب سے جدا طریق رکھتا ہے.

zaalim-e-mazluum-numaa

one who is tough on the inside but soft on the out

zaalimaana

cruelly, unjustly, oppressively, tyrannical

zaalim kii chaal hii aur hai

ظالم کے طریقے مختلف ہوتے ہیں .

zaalim teraa zulm kab tak rahegaa, kabhii to KHudaa hamaarii bhii sunegaa

مظلوم تنگ آ کر کہتا ہے ایک دن مظلوم کی فریاد بھی خدا سنتا ہے اور ظالم کے ظلم سے نجات ملتی ہے

zaalimo.n kaa baadshaah

(fig) great tyrant, great oppressor

zaalimiin

tyrants

zaalimiyyat

ظلم و ستم کرنے کی حالت

zulm

cruelty, tyranny, oppression, outrage, injustice

zalam

darkness, gloom, obscurity

zalam

بے پر کا تیر، پان٘سہ، تیروں کی قُرعہ اندازی سے فال گیری

zalaam

darkness

zaluum

cruel, most oppressive, tyrannical

zulaam

very unjust or tyrannical, a great tyrant or oppressor

zilaam

darkness, blackness

zallaam

extremely cruel

zail-me.n

as below or under

zaal-e-manquuta

حرف ذال کا نام.

zii-'ilm

learned, educated, literate

jaa'l-e-murakkab

(تصوف) جعل مرکب عبارت ہے نفس تقرر اعیان ثابتہ سے علم الہیٰ میں ایجاب کے ساتھ کہ جن پر آثار اور احکام مرتب ہوں.

he-zaalim

a vocative used at expressing a state of utter hopelessness, oh! my fate!

peT ba.Daa zaalim hai

hunger is a hard taskmaster

zulm to.Dnaa

to make one suffer, to oppress

zulm ke pahaa.D Dhaanaa

to oppress in the extreme, to tyrannize (over), to do wrong (to)

zulm-o-ta'addii

extreme oppression

zulm dekhnaa

ظلم اُٹھانا، جور برداشت کرنا، سختی برداشت کرنا

zulm sahnaa

ظلم برداشت کرنا، جور برداشت کرنا

zulm iijaad karnaa

جور و جفا کے نئے نئے طریقے اختیار کرنا.

KHudaa zaalim se paalaa na Daale

اللہ تعالیٰ ظالم سے بچائے

zulm ravaa rakhnaa

ظلم کرنا

zulm-kesh

a tyrant, oppressor

zulm-parvar

persecutor, tyrannical, oppressor, inequitable

zulm-shi'aar

habitually cruel

zulm-pesha

cruel, tyrannical, oppressor

zulm par zulm sahnaa

be oppressed in the extreme

zulm par aamaada rahnaa

ہر وقت لوگوں کو تنگ کرنے کے لیے تیار رہنا

zulm hai

اندھیر ہے، ستم ہے، غضب ہے، آفت ہے، قیامت ہے

zulm se

زور سے، زبردستی سے، دھینگا دھینگی سے، دباؤ سے، جبراً، دباؤ ڈال کے

Meaning ofSee meaning taraash in English, Hindi & Urdu

taraash

तराशتَراش

Origin: Persian

Vazn : 121

English meaning of taraash

Noun, Feminine, Suffix

  • fashion, style, cut, cutting, clipping,process of cutting, shaving, trimming, shape, form, make, build, carver

Sher Examples

तराश के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग, प्रत्यय

  • इख़तिरा वाईजाद
  • किसी वस्तु को सुंदर तरीके से काटने की कला या ढंग; काट
  • (मजाज़न) वज़ा वक्ता, तर्ज़
  • रचना-प्रकार; बनावट।
  • किसी चीज़ का कटा हुआ हिस्सा
  • किसी रचना में की वह काट-छाँट या बनावट जिससे उसका रूप प्रस्तुत हुआ हो
  • तरबूज़ या ख़रबूज़े की फांक
  • तराशने अर्थात् धारदार उपकरण से किसी चीज के टुकड़े करने की क्रिया, ढंग या भाव
  • ताश या गंजिंफ़ा के पत्तों में से वो पत्ते जो तराशने के बाद हासिल हूँ
  • मुरक्कबात में बतौर जुज़ु दोम बमानी तराशने वाला मुस्तामल
  • . काण्ट छांट, कतर बेअंत
  • ۔(फ। मआनी नंबर ५।६ में उर्दू है) मुअन्नस। १।काट। कटाऊ। काण्ट छांट) कसर बेअंत। २।काटने का ढंग। तराशने का अंदाज़। ३।इख़तिरा। ईजाद। क़ता। वज़ा। तर्ज़। आराइश। आरास्तगी। बनाओ सिंगार। ५। ताश या गंजिंफ़ा के पत्तों में के वो पत्ते जो तराशने के बाद हासिल हूँ। ६।तरबूज़ या ख़रबूज़ा की फांक। ७८।बाअज़ असमा-ए फ़ारसी से मिल कर इस्म-ए-फाइल के मानी देता है जैसे क़लम सनगतराश।
  • कटाऊ का ख़ाका, यकरुख़ी नक़्शा, चपटा ख़ाका
  • कटाव, काट-छाँट, कतर- व्योंत, काटने का ढंग, कटाव की शक्ल, आविष्कार, ईजाद, धार, बुरिश, काट, (प्रत्य०) काटनेवाला, जैसे- जेबतराश' जेब काटनेवाला।
  • कटाव, काट-छाँट, कतर- व्योंत, काटने का ढंग, कटाव की शक्ल, आविष्कार, ईजाद, धार, बुरिश, काट, (प्रत्य०) काटनेवाला, जैसे- जेबतराश' जेब काटनेवाला।
  • काट, कटाऊ, काटने का अमल
  • तराशि का अंदाज़, काटने का ढंग
  • फ़ित्रत, अमल तख़लीक़
  • बनाओ, सिंगार

تَراش کے اردو معانی

Roman

اسم، مؤنث، لاحقہ

  • اختراع وایجاد.
  • (مجازاً) وضع وقطع، طرز.
  • بناؤ ، سنگار.
  • تاش یا گنجفہ کے پتوں میں سے وہ پتے جو تراشنے کے بعد حاصل ہوں
  • تَراشْنے کا انداز ، کاٹنے کا ڈھنگ.
  • تربوز یا خربوزے کی پھانک
  • مرکبات میں بطور جزو دوم بمعنی تراشنے والا مستعمل .
  • کاٹ ، کٹاؤ، کاٹنے کا عمل.
  • کسی چیز کا کٹا ہوا حصہ.
  • کٹاؤ کا خاکہ، یک رخی نقشہ؛ چپٹا خاکہ.
  • . کانٹ چھانٹ، کتر بیونت
  • ۔(ف۔ معانی نمبر ۵۔۶ میں اردو ہے) مونث۔ ۱۔کاٹ۔ کٹاؤ۔ کانٹ چھانٹ) کثر بیونت۔ ۲۔کاٹنے کا ڈھنگ۔ تراشنے کا انداز۔ ۳۔اختراع۔ ایجاد۔ قطع۔ وضع۔ طرز۔ آرائش۔ آراستگی۔ بناؤ سنگار۔ ؎ ۵۔ تاش یا گنجفہ کے پتّوں میں کے وہ پتّے جو تراشنے کے بعد حاصل ہوں۔ ۶۔تربوز یا خربوزہ کی پھانک۔ ۷۸۔بعض اسمائے فارسی سے مل کر اسم فاعل کے معنی دیتا ہے جیسے قلم تراش۔ سنگتراش۔
  • فطرت ، عمل تخلیق.

Urdu meaning of taraash

Roman

  • iKhatiraa vaa.ejaad
  • (majaazan) vazaa vakta, tarz
  • banaa.o, singaar
  • taash ya ganjimfaa ke patto.n me.n se vo patte jo taraashne ke baad haasil huu.n
  • taraash॒ne ka andaaz, kaaTne ka Dhang
  • tarbuuz ya Kharbuuze kii phaank
  • murakkabaat me.n bataur juzu dom bamaanii taraashne vaala mustaamal
  • kaaT, kaTaa.uu, kaaTne ka amal
  • kisii chiiz ka kaTaa hu.a hissaa
  • kaTaa.uu ka Khaakaa, yakaruKhii naqsha; chapTaa Khaakaa
  • . kaanT chhaanT, katar beant
  • ۔(pha। ma.aanii nambar ५।६ me.n urduu hai) muannas। १।kaaT। kaTaa.uu। kaanT chhaanT) kasar beant। २।kaaTne ka Dhang। taraashne ka andaaz। ३।iKhatiraa। i.ijaad। qataa। vazaa। tarz। aaraa.ish। aaraastagii। banaa.o singaar। ५। taash ya ganjimfaa ke patto.n me.n ke vo patte jo taraashne ke baad haasil huu.n। ६।tarbuuz ya Kharbuuzaa kii phaank। ७८।baaaz asmaa-e faarsii se mil kar ism-e-phaa.il ke maanii detaa hai jaise qalam sanagatraash।
  • fitrat, amal taKhliiq

Synonyms of taraash

Related searched words

zaalim

oppressor, tyrant, cruel person, wrongful, absolutist, dictator, imperious, oppressing, brutal, brute, despot, transgressor

zaalim-soz

a destroyer of tyrants or oppressors (applied to a ruler who maintains justice and good order).

zaalim-gudaaz

a destroyer of tyrants or oppressors (applied to a ruler who maintains justice and good order)

zaalim-gudaazii

destruction or elimination of tyrants or oppressors (applied to a ruler who maintains justice and good order)

zaalim samaaj

cruel society or individuals, society and people who do injustice, people who hurt, heartless society

zaalima

a tyrant woman

zaalimii

wrong-doing, tyranny, oppression

zaalim kaa zor sar par

ظالم سے سبھی ڈرتے ہیں

zaalim kii bel nahii.n ba.Dhtii

ظالم کی اولاد نہیں بڑھتی

zaalim kii daad KHudaa detaa hai

زبردست جابر کو خدا ہی سزا دیتا ہے، ستانے والے کا انصاف خدا کرتا ہے، ستانے والے کو خدا سزا دیتا ہے

zaalim kii rassii daraaz hai

a tyrant has a long life, nemesis is slow, even though sure, to overtake

zaalim KHudaa se Dar

کوئی بہت جھوٹ بولے یا کسی بے گناہ کو ستائے تو کہتے ہیں

zaalim KHudaa ko maan

کوئی بہت جھوٹ بولے یا کسی بے گناہ کو ستائے تو کہتے ہیں

zaalim kii rassii daraaz thii

جو ظلم و جور کرتا ہے اس کی عمر زیادہ ہوتی ہے

zaalim sar sabz nahii.n hotaa

ظالم کو اس کا ظلم پنپنے نہیں دیتا، ظالم اولاد اور مراد سے بے نصیب رہتا ہے، ظالم نا مراد و نا کام رہتا ہے

zaalim apnii qabr aap khodtaa hai

ظالم اپنی موت آپ بلاتا ہے، ظالم ظلم کی سزا پائے گا

zaalim kii daad KHudaa ke ghar

زبردست جابر کو خدا ہی سزا دیتا ہے، ستانے والے کا انصاف خدا کرتا ہے، ستانے والے کو خدا سزا دیتا ہے

zaalim kii rassii daraaz hotii hai

جو ظلم و جور کرتا ہے اس کی عمر زیادہ ہوتی ہے

zaalim kii 'umr kotaah hotii hai

a tyrant is short-lived

zaalim-e-azlam

very cruel, extremely oppressive

zaalim phuultaa phaltaa nahii.n

ظلم انسان کو پنپنے نہیں دیتا ، ظالم انسان اولاد اور مراد سے بے نصیب رہتا ہے ، ظالم نا مراد و نا کام رہتا ہے.

zaalim zulm kare, nek baKHt barg bhare

ظالم ظلم کرتا ہے نیک بخت بھگتتے ہیں

zaalim kaa pai.nDaa hii niraalaa hai

جدھر سے ظالم گزرے کوئی ادھر سے نہیں جاتا ، نا انصافی کے بہتیرے رستے ہیں ظالم سب سے جدا طریق رکھتا ہے.

zaalim-e-mazluum-numaa

one who is tough on the inside but soft on the out

zaalimaana

cruelly, unjustly, oppressively, tyrannical

zaalim kii chaal hii aur hai

ظالم کے طریقے مختلف ہوتے ہیں .

zaalim teraa zulm kab tak rahegaa, kabhii to KHudaa hamaarii bhii sunegaa

مظلوم تنگ آ کر کہتا ہے ایک دن مظلوم کی فریاد بھی خدا سنتا ہے اور ظالم کے ظلم سے نجات ملتی ہے

zaalimo.n kaa baadshaah

(fig) great tyrant, great oppressor

zaalimiin

tyrants

zaalimiyyat

ظلم و ستم کرنے کی حالت

zulm

cruelty, tyranny, oppression, outrage, injustice

zalam

darkness, gloom, obscurity

zalam

بے پر کا تیر، پان٘سہ، تیروں کی قُرعہ اندازی سے فال گیری

zalaam

darkness

zaluum

cruel, most oppressive, tyrannical

zulaam

very unjust or tyrannical, a great tyrant or oppressor

zilaam

darkness, blackness

zallaam

extremely cruel

zail-me.n

as below or under

zaal-e-manquuta

حرف ذال کا نام.

zii-'ilm

learned, educated, literate

jaa'l-e-murakkab

(تصوف) جعل مرکب عبارت ہے نفس تقرر اعیان ثابتہ سے علم الہیٰ میں ایجاب کے ساتھ کہ جن پر آثار اور احکام مرتب ہوں.

he-zaalim

a vocative used at expressing a state of utter hopelessness, oh! my fate!

peT ba.Daa zaalim hai

hunger is a hard taskmaster

zulm to.Dnaa

to make one suffer, to oppress

zulm ke pahaa.D Dhaanaa

to oppress in the extreme, to tyrannize (over), to do wrong (to)

zulm-o-ta'addii

extreme oppression

zulm dekhnaa

ظلم اُٹھانا، جور برداشت کرنا، سختی برداشت کرنا

zulm sahnaa

ظلم برداشت کرنا، جور برداشت کرنا

zulm iijaad karnaa

جور و جفا کے نئے نئے طریقے اختیار کرنا.

KHudaa zaalim se paalaa na Daale

اللہ تعالیٰ ظالم سے بچائے

zulm ravaa rakhnaa

ظلم کرنا

zulm-kesh

a tyrant, oppressor

zulm-parvar

persecutor, tyrannical, oppressor, inequitable

zulm-shi'aar

habitually cruel

zulm-pesha

cruel, tyrannical, oppressor

zulm par zulm sahnaa

be oppressed in the extreme

zulm par aamaada rahnaa

ہر وقت لوگوں کو تنگ کرنے کے لیے تیار رہنا

zulm hai

اندھیر ہے، ستم ہے، غضب ہے، آفت ہے، قیامت ہے

zulm se

زور سے، زبردستی سے، دھینگا دھینگی سے، دباؤ سے، جبراً، دباؤ ڈال کے

Showing search results for: English meaning of tarash

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (taraash)

Name

Email

Comment

taraash

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone