खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"तराना" शब्द से संबंधित परिणाम

सुख़्ख़ुन

भाषा, बोली, ध्वनि

सुख़न-फ़हम

कविता का गुण-दोष समझने वाला, सहृदय, काव्य-मर्मज्ञ

सुख़न-तकिया

वह शब्द या वाक्य जो किसी की जबान पर चढ़ जाय और बातों में उसका प्रयोग बार-बार करे, चाहे उसकी आवश्यकता हो या न हो।

सुख़न होना

शक होना, शुबहा होना, गुनजाइश-ए-कलाम होना

सुख़न कहना

शेअर कहना, शायरी करना

सुख़न-गो

कवि, शाइर

सुख़न का रंग

طرزِ کلام ، اندازِ گفتگو.

सुख़न-कोताह

القصّہ ، قِصّہ کوتاہ ، مختصر یہ کہ.

सुख़न हारना

क़ौल हारना, वाअदा करना, ज़बान देना

सुख़न-गर

باتیں بنانے والا ، چرب زبان ، شاعر.

सुख़न-रस

बुद्धिमान, सुवक्ता, भाषणपटु, कविता का गुण-दोष समझने वाला, सहृदय, काव्य-मर्मज्ञ

सुख़न-वर

कवि, शाइर, वाक्पटु

सुख़न-फ़हमी

कविता का गुण-दोष समझना, काव्य-मर्मज्ञता, जल्द बात की तह को पहुँचना

सुख़न-ज़न

speaking (readily), intelligent, a poet, a relater of tales, a liar

सुख़न-संज

ऐसा व्यक्ति जो अपने शब्दो का चुनाव ध्यानपूर्वक करता हो, कविता का पारखी, ऐसा व्यक्ति जो काव्यात्मक भाषा और उसके कोड और बिंदुओं से अवगत हो

सुख़न-हा-ए-गुफ़्तनी

quotable words

सुख़न-परवर

अच्छी बात करने वाला, कवि, लेखक, चापलूस, चुगलखोर, मिथ्याप्रशंसक

सुख़न-फ़रोश

seller of poetry

सुख़न सब्ज़ होना

गुफ़्तगु में ग़लबा पाना नीज़ कलाम का मूसिर-ओ-पसंदीदा होना

सुख़न-गुस्तर

शेरशनास, कवी

सुख़न बाला रहना

नाम या रुतबा बुलंद रहना, साख ऊओंची रहना, बोल बाला होना

सुख़न बाला होना

नाम या रुतबा बुलंद रहना, साख ऊओंची रहना, बोल बाला होना

सुख़न कोताह करना

बात मुख़तसर करना, बात ख़त्म करना

सुख़न फीका होना

बात का लुत्फ़ से ख़ाली होना, बेअसर होना, बे कैफ़ होना

सुख़न-दर-सुख़न

ایک بات کے بعد دُوسری بات شروع کرتے ہوئے ، ایک ذِکر کے بعد دُوسرا ذِکر چھیڑتے ہوئے.

सुख़न-दार

शाइर, कवि, सुखनफ़र्म, काव्य-मर्मज्ञ।

सुख़न-दान

eloquent speaker

सुख़न-मुख़्तसर

brevity of language. brief expression

सुख़न-गुस्तर होना

بات کرنا ، گفتگو کرنا.

सुख़न आना

हर्फ़ आना, इलज़ाम लगना

सुख़न-राँ

مُقرِّر ، لسّان ، فصیح ، بلیغ ، خوش بیان.

सुख़न-साज़

कवि, शायर

सुख़न-आरा

कवि, शायर, कविता लिखने वाला, भाषा या प्रवचन को संवार कर कहने वाला

सुख़न-दाँ

one who understands poetry

सुख़न-बाफ़

बातूनी, वाचाल, मुखर।।

सुख़न-ए-साख़्ता

गढ़ी हुई बात, झूटी बात, फ़र्ज़ी बात, बनाई हुई बात

सुख़न-ए-सर्द

نامناسب بات ، بے مزہ ، لایعنی .

सुख़न-ए-सख़्त

harsh, difficult words

सुख़न-ए-गर्म

गुस्सा दिलाने वाली बात

सुख़न देना

क़ौल देना, इक़रार करना, वाअदा करना, ज़बान देना

सुख़न-रसी

दे. ‘सुखनफ़मी'।

सुख़न-सरा

कवि, शा'एर, मधुर स्वर से शेर पढ़ने वाला

सुख़न-चीं

छिद्रान्वेषी, ऐबचीं, पिशुन, चुग़लखोर, निन्दक, लुतरा

सुख़न-वरी

कक्तिा, शाइरी

सुख़न-गोई

कविता, शाइरी

सुख़न-ए-तल्ख़

कड़वी बात, सच्ची और खरी बात

सुख़न-गोया

सुखनगो, शाइर, कवि ।

सुख़न-दानी

रचना, कविता की परख

सुख़न-रानी

eloquence, garrulity

सुख़न-पैमा

a critic of poetry

सुख़न-कारी

فِکرِ سُخن ، شعر گوئی .

सुख़न-साज़ी

कविता, शाइरी, बातों की चालाकी, छल, फ़रेब

सुख़न-पोशी

بات کو پوشیدہ رکھنا ، رازداری ، بات کو چُھپانا.

सुख़न-बाफ़ी

वाचालता, मुखरता, बातूनीपन ।

सुख़न करना

بات کرنا ، کلام کرنا.

सुख़न-रवाँ

सुवक्ता, वाक्पटु

सुख़न-पैरा

ہم کلام ، ہم سُخن ، باہم گفتگو کرنے والے.

सुख़न-गुज़ार

رک : سُخن گو.

सुख़न-ईजाद

بہت اچّھا شاعر ، نئے مضمون اور نئی بات پیدا کرنے والا شاعر.

सुख़न-गुदाज़

فصیح البیان مقرر، مؤثر تقریر کرنے والا

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में तराना के अर्थदेखिए

तराना

taraana•تَرانَہ

अथवा : तराना

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 122

टैग्ज़: संगीत सूफ़ीवाद

तराना के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

एक प्रकार का गाना; अच्छे ढंग से गाया जाने वाला सुंदर गीत।
अच्छे ढंग में गाया जानेवाला सुन्दर गीत।
एक प्रकार का गाना जिसके बोल इस प्रकार के होते हैं तानूम्, तानूम ता दारा दारा, दिर दिर दारा आदि। (इसमें प्रायः सितार और तबले के बोल मिले हुए होते हैं।) स तैराना (तैरने में प्रवृत्त करना)। तरापा-[अनु॰] तड़ाक (शब्द)।
गान, गाना, नरमः, एक विशेष प्रकार का गीत।

शे'र

जो ग़ज़ल आज तिरे हिज्र में लिक्खी है वो कल

क्या ख़बर अहल-ए-मोहब्बत का तराना बन जाए

अहमद फ़राज़

मिरी प्यास का तराना यूँ समझ न आ सकेगा

मुझे आज सुन के देखो मिरी ख़ामोशी से आगे

नीना सहर

कोई करता है जब हिन्दोस्तान की बात ए 'साहिल'

मुझे इक़बाल का क़ौमी तराना याद आता है

मोहम्मद अली साहिल

English meaning of taraana

Noun, Masculine

anthem, ballad, style of classical singing
modulation, melody, harmony, symphony
voice, song, tune, air
trill, shake, quaver
a kind of song
an exercise in singing

تَرانَہ کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر

عام نغمہ یا گیت
الاپ
ایک خاص قسم کا گیت
ایک خاص قسم کی لے یا سر
(تصوف) آہنْگ محبت کو کہتے ہیں جس کے سننے سے سالک پر مستی اور بیخودی طاری ہوتی ہے
(موسیقی) وہ خاص گانا جس میں بجائے معنی دار الفاظ کے چند مخصوص بے معنی الفاظ دہرائے جائیں، جیسے: توم، تا، نا، تنانا، در، نا وغیرہ

Urdu meaning of taraana

Roman
Urdu

aam naGmaa ya giit
alaap
ek Khaas kism ka giit
ek Khaas kism kii le ya sar
(tasavvuf) aahan॒ga muhabbat ko kahte hai.n jis ke sunne se saalik par mastii aur biiKhodii taarii hotii hai
(muusiiqii) vo Khaas gaanaa jis me.n bajaay maaniidaar alfaaz ke chand maKhsuus bemaanii alfaaz duhraa.e jaa.en, jaiseh tuum, taa, na, tanaanaa, dar, na vaGaira

तराना के पर्यायवाची शब्द

गीत ज़मज़मा नग़्मा

तराना के यौगिक शब्द

क़ौमी-तराना तराना-ए-'इश्क़ तराना-ज़न तराना-रेज़ तराना-संज तराना-संजाँ मिल्ली-तराना

तराना के अंत्यानुप्रास शब्द

122 1122 2122 12122 21122

कराना घराना बराना

ख़बराना

ख़्वाहराना घर-घराना बे-तराना

क़लंदराना क़लंदराना पयम्बराना बिरादराना मुनाज़राना

बे-ख़बराना

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

सुख़्ख़ुन

भाषा, बोली, ध्वनि

सुख़न-फ़हम

कविता का गुण-दोष समझने वाला, सहृदय, काव्य-मर्मज्ञ

सुख़न-तकिया

सुख़न होना

शक होना, शुबहा होना, गुनजाइश-ए-कलाम होना

सुख़न कहना

शेअर कहना, शायरी करना

सुख़न-गो

कवि, शाइर

सुख़न का रंग

طرزِ کلام ، اندازِ گفتگو.

सुख़न-कोताह

القصّہ ، قِصّہ کوتاہ ، مختصر یہ کہ.

सुख़न हारना

क़ौल हारना, वाअदा करना, ज़बान देना

सुख़न-गर

باتیں بنانے والا ، چرب زبان ، شاعر.

सुख़न-रस

सुख़न-वर

कवि, शाइर, वाक्पटु

सुख़न-फ़हमी

कविता का गुण-दोष समझना, काव्य-मर्मज्ञता, जल्द बात की तह को पहुँचना

सुख़न-ज़न

speaking (readily), intelligent, a poet, a relater of tales, a liar

सुख़न-संज

सुख़न-हा-ए-गुफ़्तनी

quotable words

सुख़न-परवर

अच्छी बात करने वाला, कवि, लेखक, चापलूस, चुगलखोर, मिथ्याप्रशंसक

सुख़न-फ़रोश

seller of poetry

सुख़न सब्ज़ होना

गुफ़्तगु में ग़लबा पाना नीज़ कलाम का मूसिर-ओ-पसंदीदा होना

सुख़न-गुस्तर

शेरशनास, कवी

सुख़न बाला रहना

नाम या रुतबा बुलंद रहना, साख ऊओंची रहना, बोल बाला होना

सुख़न बाला होना

नाम या रुतबा बुलंद रहना, साख ऊओंची रहना, बोल बाला होना

सुख़न कोताह करना

बात मुख़तसर करना, बात ख़त्म करना

सुख़न फीका होना

बात का लुत्फ़ से ख़ाली होना, बेअसर होना, बे कैफ़ होना

सुख़न-दर-सुख़न

ایک بات کے بعد دُوسری بات شروع کرتے ہوئے ، ایک ذِکر کے بعد دُوسرا ذِکر چھیڑتے ہوئے.

सुख़न-दार

शाइर, कवि, सुखनफ़र्म, काव्य-मर्मज्ञ।

सुख़न-दान

eloquent speaker

सुख़न-मुख़्तसर

brevity of language. brief expression

सुख़न-गुस्तर होना

بات کرنا ، گفتگو کرنا.

सुख़न आना

हर्फ़ आना, इलज़ाम लगना

सुख़न-राँ

مُقرِّر ، لسّان ، فصیح ، بلیغ ، خوش بیان.

सुख़न-साज़

कवि, शायर

सुख़न-आरा

कवि, शायर, कविता लिखने वाला, भाषा या प्रवचन को संवार कर कहने वाला

सुख़न-दाँ

one who understands poetry

सुख़न-बाफ़

बातूनी, वाचाल, मुखर।।

सुख़न-ए-साख़्ता

गढ़ी हुई बात, झूटी बात, फ़र्ज़ी बात, बनाई हुई बात

सुख़न-ए-सर्द

نامناسب بات ، بے مزہ ، لایعنی .

सुख़न-ए-सख़्त

harsh, difficult words

सुख़न-ए-गर्म

गुस्सा दिलाने वाली बात

सुख़न देना

क़ौल देना, इक़रार करना, वाअदा करना, ज़बान देना

सुख़न-रसी

दे. ‘सुखनफ़मी'।

सुख़न-सरा

कवि, शा'एर, मधुर स्वर से शेर पढ़ने वाला

सुख़न-चीं

छिद्रान्वेषी, ऐबचीं, पिशुन, चुग़लखोर, निन्दक, लुतरा

सुख़न-वरी

कक्तिा, शाइरी

सुख़न-गोई

कविता, शाइरी

सुख़न-ए-तल्ख़

कड़वी बात, सच्ची और खरी बात

सुख़न-गोया

सुखनगो, शाइर, कवि ।

सुख़न-दानी

रचना, कविता की परख

सुख़न-रानी

eloquence, garrulity

सुख़न-पैमा

a critic of poetry

सुख़न-कारी

فِکرِ سُخن ، شعر گوئی .

सुख़न-साज़ी

कविता, शाइरी, बातों की चालाकी, छल, फ़रेब

सुख़न-पोशी

بات کو پوشیدہ رکھنا ، رازداری ، بات کو چُھپانا.

सुख़न-बाफ़ी

वाचालता, मुखरता, बातूनीपन ।

सुख़न करना

بات کرنا ، کلام کرنا.

सुख़न-रवाँ

सुवक्ता, वाक्पटु

सुख़न-पैरा

ہم کلام ، ہم سُخن ، باہم گفتگو کرنے والے.

सुख़न-गुज़ार

رک : سُخن گو.

सुख़न-ईजाद

بہت اچّھا شاعر ، نئے مضمون اور نئی بات پیدا کرنے والا شاعر.

सुख़न-गुदाज़

Adjective

honorific, honorary

[ Maualan Azad National Urdu University ne Rekhta ke bani Sanjiv Saraf Sahab ko Urdu ki khidmat ke liye doctorate ki degree di ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Today, let me introduce you to a word that at times bows down in humility, at times appears in sacred rituals, and often finds itself resting gently on the forehead of a lover in Urdu poetry. Just a simple four-letter word — “Niyaaz” نیاز — but it ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 July 2025

संपूर्ण देखिए

Tags for तराना

English meaning of तराना , तराना meaning in english, तराना translation and definition in English. तराना का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi

सुझाव दीजिए (तराना)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

तराना

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done