تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"تَرانَہ" کے متعقلہ نتائج

جَبْر

زور، زبردستی، اکراہ، ظلم

جَبْرِیَّہ

زبردستی، جبراً، جبر کا

جَبْر و اِکْراہ

زبردستی ، ظلم و زیادتی .

جَبْر مُقابَلہ

رک : الجبرا.

جَبْراہَنْگ

ایک روئیدگی کے بیج جن کو کنجد دشتی کہتے ہیں اور سم سم بری بھی بولتے ہیں . چھوٹے اور زرہ رنًگ ہوتے ہیں ، اکثر یہ گھاس بلند مقاموں پر اگتی ہے ، پتے سداب کے پتے سداب کے پتوں کی طرح مگر ان سے کسی قدر لمبے ہوتے ہیں ، بھول سفید جڑ پتلی ہوتی ہے ، ان بیجوں کا مزہ تلخ ہوتا ہے.

جَبْر و مُقابَلہ

جبر زیادہ کرنا، مقابلہ زیادہ کرنا

جَبْر سے

مجبوراً ، باضطرار ، زبردستی سے .

جَبْر و تَعَدّی

ظلم و ستم، جور و جفا، زبردستی

جَبْراً قَہْراً

جس طرح ہو سکے اسی طرح، مجبوراً، چار و ناچار

جَبْر مُجْرِمَانہ

قانون: کسی شخص پر اس کا بلا رضا مندی بالارادہ زبردستی کرنا، کسی جرم کے ارتکاب کے لیے یا اس نیت یا علم سے کہ اس کا احتمال ہو کہ جبر سے اس شخص کو مضرت یا خوف یا رنج پہنْچے گا

جَبْراً و قَہْراً

willy-nilly

جَبْران

رک : جبر

جَبْر پَسَنْد

سختی کے اصول پر چلنے والا.

جَبْری تَعْلِیم

وہ تعلیم جو لازمی قرار پائے.

جَبْر و قَدْر

(کلام یا فلسفہ) انسان کے قادر یا مجبور ہونے کا مسئلہ جو علماً علم کلام و عقائد کے درمیان مختلف فیہ رہا ہے، یہ فلاسفی کہ اللہ سب کچھ کرتا ہے اور آدمی کچھ نہیں کر سکتا

جَبْر و کَسْر

جمع و تفریق ، بڑھانا گھٹانا.

جَبْر و قُدْرَت

رک : جبر و قدر.

جَبْرا مارے، رونے نہ دے

زبردست مارتا ہے تو شکایت بھی نہیں کرنے دیتا

جَبْرِیَّت

قطعیت، مجبور ہونے کی کیفیت

جَبْر کَرْنا

مجبور کرنا، زور لگانا، زبردستی کرنا

جَبْرِیَّہ تَعْلِیم

جبری تعلیم, وہ تعلیم جو لازمی قرار پائے

جَبْر سِتانی

ظلم ، تعدی ، جفا کاری .

جَبْر اُٹھانا

ظلم برداشت کرنا، دکھ سہنا، سختی جھیلنا

جَبْری اِرْتِعاشات

(طبیعیات) جب کسی جسم کو باہر دھکے دے دے کر مرتعش رکھا جائے تو ایک ایسی منزل آجاتی ہے جب یہ جسم اسی پیریڈ کے ساتھ حرکت کرنے لگتا ہے جو بیرونی قوت کا ہے ایسے ارتعاشات جبری ارتعاشات کہلاتے ہیں.

جَبْر و اِخْتِیار

جبر و قدر، انسان کے قادر یا مجبور ہونے کا مسئلہ جو علماً علم کلام و عقائد کے درمیان مختلف فیہ رہا ہے

جَبْر و اِسْتِبْداد

ظلم و ستم، جور و جفا، زبردستی

جَبْری بیگار

ایسی بیگار جو زبردستی اور لازمی لی جائے.

جَبْری نِکاح

ایسا نکاح جس میں کسی فریق یا فریقین کی رضامندی شامل نہ ہو بلکہ کسی دباؤ کے تحت عمل میں آیا ہو Matrimony (Forced)

جَبْری بھَرْتی

enlisting into armed forces compulsorily, conscription

جَبْری تَرْسِیل

جب کوئی گرم جسم ہوا میں پڑا ہو اور ہوا خود حرکت میں ہو جس کے باعث اس کے جھونکے گرم جسم کے ساتھ تیزی سے مسلسل لگتے ہوں تو ان حالات میں ہوا میں پیدا شدہ ترسیل جبری ترسیل ہوتی ہے

جَبْری اِنْطِباق

(معماری) مطابقت جو زبردستی پیدا کی جائے.

بَہ جَبْر

by force, forcibly, by violence

فَلْسَفَۂ جَبْر

انسان کو یکسر بے اختیار سمجھنے کا نظریہ ، انسان مجبور محض جاننے کا زاویۂ نظر (فلسفۂ اختیار کی ضد).

مُعاشَرَتی جَبْر

رک : معاشرتی دباؤ ۔

عَالَمِ جَبْر

زور زبردستی کی دنیا، ظلم کی دنیا

اِعلانِ جَبْر

announcement of tyranny

طَبِیعَت پَرْ جَبْر کَرْنا

دل کو زبردستی کسی کام پر آما دہ کرنا ، مجبوراً کوئی کام کرنا .

دَمِ جَبْر

(فقہ) رک: دم تمتع.

عِلْمِ جَبْر و مُقابَلَہ

وہ علم جس میں عددوں اور مقداروں کی کمی اور زیادتی مجہول عدددوں یا مقداروں کو معلوم کریں اس علم میں اعداد کی بحث حروف اور چند معینہ علامتوں سے کی جاتی ہے .

ظُلْم و جَبْر

ظلم و ستم، جور و جفا، زیادتی، دباؤ

اردو، انگلش اور ہندی میں تَرانَہ کے معانیدیکھیے

تَرانَہ

taraanaतराना

نیز : تَرانا

اصل: فارسی

وزن : 122

موضوعات: موسیقی تصوف

Roman

تَرانَہ کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • عام نغمہ یا گیت
  • الاپ
  • ایک خاص قسم کا گیت
  • ایک خاص قسم کی لے یا سر
  • (تصوف) آہنْگ محبت کو کہتے ہیں جس کے سننے سے سالک پر مستی اور بیخودی طاری ہوتی ہے
  • (موسیقی) وہ خاص گانا جس میں بجائے معنی دار الفاظ کے چند مخصوص بے معنی الفاظ دہرائے جائیں، جیسے: توم، تا، نا، تنانا، در، نا وغیرہ

شعر

Urdu meaning of taraana

Roman

  • aam naGmaa ya giit
  • alaap
  • ek Khaas kism ka giit
  • ek Khaas kism kii le ya sar
  • (tasavvuf) aahan॒ga muhabbat ko kahte hai.n jis ke sunne se saalik par mastii aur biiKhodii taarii hotii hai
  • (muusiiqii) vo Khaas gaanaa jis me.n bajaay maaniidaar alfaaz ke chand maKhsuus bemaanii alfaaz duhraa.e jaa.en, jaiseh tuum, taa, na, tanaanaa, dar, na vaGaira

English meaning of taraana

Noun, Masculine

  • anthem, ballad, style of classical singing
  • modulation, melody, harmony, symphony
  • voice, song, tune, air
  • trill, shake, quaver
  • a kind of song
  • an exercise in singing

तराना के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • एक प्रकार का गाना; अच्छे ढंग से गाया जाने वाला सुंदर गीत।
  • अच्छे ढंग में गाया जानेवाला सुन्दर गीत।
  • एक प्रकार का गाना जिसके बोल इस प्रकार के होते हैं तानूम्, तानूम ता दारा दारा, दिर दिर दारा आदि। (इसमें प्रायः सितार और तबले के बोल मिले हुए होते हैं।) स तैराना (तैरने में प्रवृत्त करना)। तरापा-[अनु॰] तड़ाक (शब्द)।
  • गान, गाना, नरमः, एक विशेष प्रकार का गीत।

تَرانَہ کے مترادفات

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

جَبْر

زور، زبردستی، اکراہ، ظلم

جَبْرِیَّہ

زبردستی، جبراً، جبر کا

جَبْر و اِکْراہ

زبردستی ، ظلم و زیادتی .

جَبْر مُقابَلہ

رک : الجبرا.

جَبْراہَنْگ

ایک روئیدگی کے بیج جن کو کنجد دشتی کہتے ہیں اور سم سم بری بھی بولتے ہیں . چھوٹے اور زرہ رنًگ ہوتے ہیں ، اکثر یہ گھاس بلند مقاموں پر اگتی ہے ، پتے سداب کے پتے سداب کے پتوں کی طرح مگر ان سے کسی قدر لمبے ہوتے ہیں ، بھول سفید جڑ پتلی ہوتی ہے ، ان بیجوں کا مزہ تلخ ہوتا ہے.

جَبْر و مُقابَلہ

جبر زیادہ کرنا، مقابلہ زیادہ کرنا

جَبْر سے

مجبوراً ، باضطرار ، زبردستی سے .

جَبْر و تَعَدّی

ظلم و ستم، جور و جفا، زبردستی

جَبْراً قَہْراً

جس طرح ہو سکے اسی طرح، مجبوراً، چار و ناچار

جَبْر مُجْرِمَانہ

قانون: کسی شخص پر اس کا بلا رضا مندی بالارادہ زبردستی کرنا، کسی جرم کے ارتکاب کے لیے یا اس نیت یا علم سے کہ اس کا احتمال ہو کہ جبر سے اس شخص کو مضرت یا خوف یا رنج پہنْچے گا

جَبْراً و قَہْراً

willy-nilly

جَبْران

رک : جبر

جَبْر پَسَنْد

سختی کے اصول پر چلنے والا.

جَبْری تَعْلِیم

وہ تعلیم جو لازمی قرار پائے.

جَبْر و قَدْر

(کلام یا فلسفہ) انسان کے قادر یا مجبور ہونے کا مسئلہ جو علماً علم کلام و عقائد کے درمیان مختلف فیہ رہا ہے، یہ فلاسفی کہ اللہ سب کچھ کرتا ہے اور آدمی کچھ نہیں کر سکتا

جَبْر و کَسْر

جمع و تفریق ، بڑھانا گھٹانا.

جَبْر و قُدْرَت

رک : جبر و قدر.

جَبْرا مارے، رونے نہ دے

زبردست مارتا ہے تو شکایت بھی نہیں کرنے دیتا

جَبْرِیَّت

قطعیت، مجبور ہونے کی کیفیت

جَبْر کَرْنا

مجبور کرنا، زور لگانا، زبردستی کرنا

جَبْرِیَّہ تَعْلِیم

جبری تعلیم, وہ تعلیم جو لازمی قرار پائے

جَبْر سِتانی

ظلم ، تعدی ، جفا کاری .

جَبْر اُٹھانا

ظلم برداشت کرنا، دکھ سہنا، سختی جھیلنا

جَبْری اِرْتِعاشات

(طبیعیات) جب کسی جسم کو باہر دھکے دے دے کر مرتعش رکھا جائے تو ایک ایسی منزل آجاتی ہے جب یہ جسم اسی پیریڈ کے ساتھ حرکت کرنے لگتا ہے جو بیرونی قوت کا ہے ایسے ارتعاشات جبری ارتعاشات کہلاتے ہیں.

جَبْر و اِخْتِیار

جبر و قدر، انسان کے قادر یا مجبور ہونے کا مسئلہ جو علماً علم کلام و عقائد کے درمیان مختلف فیہ رہا ہے

جَبْر و اِسْتِبْداد

ظلم و ستم، جور و جفا، زبردستی

جَبْری بیگار

ایسی بیگار جو زبردستی اور لازمی لی جائے.

جَبْری نِکاح

ایسا نکاح جس میں کسی فریق یا فریقین کی رضامندی شامل نہ ہو بلکہ کسی دباؤ کے تحت عمل میں آیا ہو Matrimony (Forced)

جَبْری بھَرْتی

enlisting into armed forces compulsorily, conscription

جَبْری تَرْسِیل

جب کوئی گرم جسم ہوا میں پڑا ہو اور ہوا خود حرکت میں ہو جس کے باعث اس کے جھونکے گرم جسم کے ساتھ تیزی سے مسلسل لگتے ہوں تو ان حالات میں ہوا میں پیدا شدہ ترسیل جبری ترسیل ہوتی ہے

جَبْری اِنْطِباق

(معماری) مطابقت جو زبردستی پیدا کی جائے.

بَہ جَبْر

by force, forcibly, by violence

فَلْسَفَۂ جَبْر

انسان کو یکسر بے اختیار سمجھنے کا نظریہ ، انسان مجبور محض جاننے کا زاویۂ نظر (فلسفۂ اختیار کی ضد).

مُعاشَرَتی جَبْر

رک : معاشرتی دباؤ ۔

عَالَمِ جَبْر

زور زبردستی کی دنیا، ظلم کی دنیا

اِعلانِ جَبْر

announcement of tyranny

طَبِیعَت پَرْ جَبْر کَرْنا

دل کو زبردستی کسی کام پر آما دہ کرنا ، مجبوراً کوئی کام کرنا .

دَمِ جَبْر

(فقہ) رک: دم تمتع.

عِلْمِ جَبْر و مُقابَلَہ

وہ علم جس میں عددوں اور مقداروں کی کمی اور زیادتی مجہول عدددوں یا مقداروں کو معلوم کریں اس علم میں اعداد کی بحث حروف اور چند معینہ علامتوں سے کی جاتی ہے .

ظُلْم و جَبْر

ظلم و ستم، جور و جفا، زیادتی، دباؤ

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (تَرانَہ)

نام

ای-میل

تبصرہ

تَرانَہ

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone