تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"تَقْرِیب" کے متعقلہ نتائج

قُرْب

نزدیکی (ظاہری، باطنی، مکانی یا زمانی)، نزدیک آنا قُربت

قُرباں

sacrificed

قُرْب دار

قُربت رکھنے والا، مقرب

قُرْب جَوار

نزدیک، پاس پڑوس، ہمسائیگی

قُرْبان

جو کسی اچھے مقصد کے معنی خیز نتیجہ کے لیے قربان ہو جائے، نثار، فدا

قُرْب ہونا

نزدیکی ہونا ، قربت ہونا .

قُرْب و نَواح

رک ؛ قرب و جوار .

قُرْبیٰ

نزدیکی، خویشی، رشتہ داری

قُرْب و جَوار

گرد و نواح، آس پاس، ارد گرد، ہمسایگی، پاس پڑوس

قُرْبانی

وہ دنبہ، اونٹ یا جانور جسے حج یا عیدالاضحیٰ کے موقع پر خدا کے نام پر ذبح کیا جائے یا اس کا عمل

قُرْبَت

ظاہری یا معنوی نزدیکی نیز تقرب، رشتہ داری

قُرْبِ فَرائِض

(تصوّف) عبد کا نزول مقامِ جمع سے خلق کی طرف یعنی مقامِ فرق کی طرف .

قُرْب حاصِل کَرنا

gain someone's confidence, get close to

قُرْب حاصِل ہونا

قربت میسر ہونا ، نزدیکی حاصل ہونا .

قُرْبِ نَوافِل

(تصوّف) سیر اور عروج کرنا عید کا حق یعنی مقامِ جمع کی طرف .

قُرْبِ زَن آنا

عورت کے پاس آنا، جماع کرنا

قُرْبِ قیامَت

قیامت کی نزدیکی، حشر سے قربت

قُرْبِ رُوحانی

روحانی نزدیکی ، باطنی نزدیکی .

قرباں گاہ

مذبح خانہ، قربانی کرنے کی جگہ

قُرْبات

قربتیں ، نزدیکیاں ؛ تعلقات ، قریب ہونا .

قُرْبان گاہ

قربان کرنے کی جگہ

قُرْبان گَئی

قربان جاؤں ، صدقے ہو جاؤں .

قُربان کِیا

نفرت اور حقارت ظاہر کرنے کے موقع پر مستعمل .

قُرْبانی گاہ

رک : قربان گاہ .

قُرْبانَت شوم

تجھ پر قربان ہوں ، واری جاؤں .

قُرْبان ہونا

صدقے ہونا، واری ہونا، نثار ہونا

قُرْبانی دینا

کسی کے لیے نقصان برداشت کرنا، ایثار کرنا

قُرْبان جائُوں

it's nothing, it's nonsensical

قُرْبان جاؤُں

صدقے ہو جاؤں نثار ہوجاؤں (طنزاً و خوشامداً دونوں طرح مستعمل) .

قُربان جایِئے

may I become your sacrifice! i.e. devote my life to you! (to show love or loyalty or to appreciate)

قُرْبان جانا

نثار یا صدقے ہونا، فدا ہونا، جان دینا، واری ہونا

قُرْبان جائِیے

رک : قربان جاؤں .

قُرْبانی چَڑھانا

خدا، دیوتا یا کسی مقدس مرحوم ہستی کے حضور کوئی جانور نذر کرنا

قُرْبان کَرُوں

(کوسنا) صدقے کروں ، ذبح کروں ؛ آگ لگاؤں ، ملیامیٹ کروں ، چولھے میں دوں ، قربان کا بکرا بناؤں.

قُرْبان صَدْقے ہونا

واری جانا ، بلائیں لینا.

قُرْبان کَرْنا

صدقے کرنا، تصدق کرنا، نچھاور کرنا

قُرْبان رَہْنا

ہر وقت صدقے جانا ، فدا ہونا .

قُرْبانی میں دینا

(کوئی چیز) نذر کرنا ، صدقے کرنا ، بھین٘ٹ چڑھانا ، ایثار کرنا.

قُرْبانی ہونا

قربانی کرنا (رک) کا لازم ، حج یا بقرعید کے موقع پر یا عقیقے وغیرہ میں خدا کی خوشنودی کے لیے جانور ذبح کیا جانا.

قُرْبانی کَرنا

(قدیم) جان نذر کرنا ، قربان ہونا.

قُرْبان قُرْبان ہونا

واری واری جانا .

قُرْبان ہو جانا

صدقے ہونا ، واری ہونا ، نثار ہونا .

قُرْبَین

رک : قربِ فرائض اور قرب نوافل.

قُرْبانی بھیجْنا

خدا کی راہ میں جانور ذبح کرنا ، جاندار کا صدقہ دینا.

قُرْبان کِیا تھا

ملیامیٹ کیا تھا

قُرْبانی کا بَکْرا

مجازاً: اس شخص کو کہتے ہیں جسے کوئی شخص ذاتی فائدے کے لیے اپنا آلۂ کار بنا کے خود فائدے میں رہے اور جس کو آلۂ کار بنائے وہ نقصان اُٹھائے

قُرْبِیَت

نزدیکی، تقرب

کَورْب

غرور ، تکبر ، نخوت

قَرِیب

پاس، نزدیک

قِراب

तलवार या भुजाली आदि वा नियाम, कोष, मियान।।

قارِب

छोटी नाव जो बड़ी नाव के साथ चलती है।

قَرائِب

قرابت دار ، عزیز ، رشتہ دار .

عَقْرَب

بچّھو، کژدم

عُقارِب

بہت سے بچّھو

کُرْبا

ایک قسم کی بھیڑ یا بکری، جس کے بدن پرلمبے بال ہوتے ہیں

کوربا

خشکی

کور بِیں

رک : کور چشم .

کَورْ بھائی

گرو بھائی ، گرو کے چیلے ، ایک استاد کے شاگرد ، پیر بھائی

کُدْبِدِّیا

(دہلی) زد وکوب ، گوشمالی ، گت .

kurbash

چمڑے کا کوڑا

اردو، انگلش اور ہندی میں تَقْرِیب کے معانیدیکھیے

تَقْرِیب

taqriibतक़रीब

اصل: عربی

وزن : 221

Roman

تَقْرِیب کے اردو معانی

اسم، مؤنث، واحد

  • کسی خوشی یا غم کے موقع کا اجتماع، جشن، جلسہ (بیشتر خوشی کے موقع پر مستعمل)

    مثال بارش نہیں ہو نے کے سبب لو گ مذہبی تقریب کا اہتمام کر تے ہیں

  • رسم
  • تقرب، نزدیکی، قریب ہونا (عموماً تراکیب میں)
  • موقع، محل، سلسلہ
  • باعث، سبب، وجہ
  • سفارش، تذکرہ، ذکر
  • کسی چیز کو پہلی بار رواج دینا
  • تعارف، جان پہچان کا ذریعہ، ملاقات
  • بہانہ، ذریعہ، صورت، موقع
  • (طب) کسی عضو مثلاً ہاتھ پاؤں کو محور جسم کے قریب کرنا، ایک عضو کو دوسرے عضو کے قریب کرنا
  • (منطق) دلیل کا اس طرح جاری کرنا کہ اس سے لازمی طور پر مطلوب حاصل ہو
  • راہ دینا، قریب آنے کا امکان پیدا کرنا، قریب لانا
  • مقصد، امکان
  • دھوکا

وضاحتی ویڈیو

شعر

Urdu meaning of taqriib

Roman

  • kisii Khushii ya Gam ke mauqaa ka ijatimaa, jashn, jalsa (beshatar Khushii ke mauqaa par mustaamal
  • rasm
  • taqarrub, nazdiikii, qariib honaa (umuuman taraakiib me.n
  • mauqaa, mahl, silsilaa
  • baa.is, sabab, vajah
  • sifaarish, tazakiraa, zikr
  • kisii chiiz ko pahlii baar rivaaj denaa
  • ta.aaruf, jaan pahchaan ka zariiyaa, mulaaqaat
  • bahaanaa, zariiyaa, suurat, mauqaa
  • (tibb) kisii uzuu masalan haath paanv ko mahvar jism ke qariib karnaa, ek uzuu ko duusre uzuu ke qariib karnaa
  • (mantiq) daliil ka is tarah jaarii karnaa ki is se laazimii taur par matluub haasil ho
  • raah denaa, qariib aane ka imkaan paida karnaa, qariib laanaa
  • maqsad, imkaan
  • dhoka

English meaning of taqriib

Noun, Feminine, Singular

  • ceremony, rite

    Example Barish nahin hone ke sabab log mazhabi taqrib ka ehtimam karte hain

  • festive occasion, festival
  • giving access (to), causing to approach, bringing near
  • approaching
  • approximation, proximity
  • occasion, conjuncture
  • commending, recommending, mentioning (anyone) to another before meeting
  • recommendation, mention
  • cause, means
  • appearance, probability
  • pretence, motive

तक़रीब के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग, एकवचन

  • किसी ख़ुशी या ग़म के मौक़े का जमावड़ा, जश्न, जलसा (अधिकतर ख़ुशी के मौक़े पर प्रयुक्त)

    उदाहरण बारिश नहीं होने के सबब लोग मज़हबी तक़रीब का एहतिमाम करते हैं

  • रस्म
  • निकटता, नज़दीकी, क़रीब होना (सामान्यतः समास सें प्रयुक्त)
  • मौक़ा, अवसर, सिलसिला अर्थात क्रम
  • कारण, सबब, वज्ह
  • सिफ़ारिश, उल्लेख, ज़िक्र
  • किसी चीज़ को पहली बार प्रचलित करना
  • परिचय, जान-पहचान का साधन, मुलाक़ात
  • पचाना, साधन, सूरत, मौक़ा
  • (चिकित्सा) किसी अंग उदाहरणतः हाथ-पाँव को शरीर की परिधि के निकट करना, एक अंग को दूसरे अंग के समीप करना
  • (तर्क शास्त्र) प्रमाण का इस प्रकार जारी करना कि इससे अनिवार्य रूप से अपेक्षित प्राप्त हो
  • चलन देना, निकट आने की संभावना पैदा करना, समीप लाना
  • मक़सद, संभावना
  • धोखा

تَقْرِیب کے مترادفات

تَقْرِیب کے مرکب الفاظ

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

قُرْب

نزدیکی (ظاہری، باطنی، مکانی یا زمانی)، نزدیک آنا قُربت

قُرباں

sacrificed

قُرْب دار

قُربت رکھنے والا، مقرب

قُرْب جَوار

نزدیک، پاس پڑوس، ہمسائیگی

قُرْبان

جو کسی اچھے مقصد کے معنی خیز نتیجہ کے لیے قربان ہو جائے، نثار، فدا

قُرْب ہونا

نزدیکی ہونا ، قربت ہونا .

قُرْب و نَواح

رک ؛ قرب و جوار .

قُرْبیٰ

نزدیکی، خویشی، رشتہ داری

قُرْب و جَوار

گرد و نواح، آس پاس، ارد گرد، ہمسایگی، پاس پڑوس

قُرْبانی

وہ دنبہ، اونٹ یا جانور جسے حج یا عیدالاضحیٰ کے موقع پر خدا کے نام پر ذبح کیا جائے یا اس کا عمل

قُرْبَت

ظاہری یا معنوی نزدیکی نیز تقرب، رشتہ داری

قُرْبِ فَرائِض

(تصوّف) عبد کا نزول مقامِ جمع سے خلق کی طرف یعنی مقامِ فرق کی طرف .

قُرْب حاصِل کَرنا

gain someone's confidence, get close to

قُرْب حاصِل ہونا

قربت میسر ہونا ، نزدیکی حاصل ہونا .

قُرْبِ نَوافِل

(تصوّف) سیر اور عروج کرنا عید کا حق یعنی مقامِ جمع کی طرف .

قُرْبِ زَن آنا

عورت کے پاس آنا، جماع کرنا

قُرْبِ قیامَت

قیامت کی نزدیکی، حشر سے قربت

قُرْبِ رُوحانی

روحانی نزدیکی ، باطنی نزدیکی .

قرباں گاہ

مذبح خانہ، قربانی کرنے کی جگہ

قُرْبات

قربتیں ، نزدیکیاں ؛ تعلقات ، قریب ہونا .

قُرْبان گاہ

قربان کرنے کی جگہ

قُرْبان گَئی

قربان جاؤں ، صدقے ہو جاؤں .

قُربان کِیا

نفرت اور حقارت ظاہر کرنے کے موقع پر مستعمل .

قُرْبانی گاہ

رک : قربان گاہ .

قُرْبانَت شوم

تجھ پر قربان ہوں ، واری جاؤں .

قُرْبان ہونا

صدقے ہونا، واری ہونا، نثار ہونا

قُرْبانی دینا

کسی کے لیے نقصان برداشت کرنا، ایثار کرنا

قُرْبان جائُوں

it's nothing, it's nonsensical

قُرْبان جاؤُں

صدقے ہو جاؤں نثار ہوجاؤں (طنزاً و خوشامداً دونوں طرح مستعمل) .

قُربان جایِئے

may I become your sacrifice! i.e. devote my life to you! (to show love or loyalty or to appreciate)

قُرْبان جانا

نثار یا صدقے ہونا، فدا ہونا، جان دینا، واری ہونا

قُرْبان جائِیے

رک : قربان جاؤں .

قُرْبانی چَڑھانا

خدا، دیوتا یا کسی مقدس مرحوم ہستی کے حضور کوئی جانور نذر کرنا

قُرْبان کَرُوں

(کوسنا) صدقے کروں ، ذبح کروں ؛ آگ لگاؤں ، ملیامیٹ کروں ، چولھے میں دوں ، قربان کا بکرا بناؤں.

قُرْبان صَدْقے ہونا

واری جانا ، بلائیں لینا.

قُرْبان کَرْنا

صدقے کرنا، تصدق کرنا، نچھاور کرنا

قُرْبان رَہْنا

ہر وقت صدقے جانا ، فدا ہونا .

قُرْبانی میں دینا

(کوئی چیز) نذر کرنا ، صدقے کرنا ، بھین٘ٹ چڑھانا ، ایثار کرنا.

قُرْبانی ہونا

قربانی کرنا (رک) کا لازم ، حج یا بقرعید کے موقع پر یا عقیقے وغیرہ میں خدا کی خوشنودی کے لیے جانور ذبح کیا جانا.

قُرْبانی کَرنا

(قدیم) جان نذر کرنا ، قربان ہونا.

قُرْبان قُرْبان ہونا

واری واری جانا .

قُرْبان ہو جانا

صدقے ہونا ، واری ہونا ، نثار ہونا .

قُرْبَین

رک : قربِ فرائض اور قرب نوافل.

قُرْبانی بھیجْنا

خدا کی راہ میں جانور ذبح کرنا ، جاندار کا صدقہ دینا.

قُرْبان کِیا تھا

ملیامیٹ کیا تھا

قُرْبانی کا بَکْرا

مجازاً: اس شخص کو کہتے ہیں جسے کوئی شخص ذاتی فائدے کے لیے اپنا آلۂ کار بنا کے خود فائدے میں رہے اور جس کو آلۂ کار بنائے وہ نقصان اُٹھائے

قُرْبِیَت

نزدیکی، تقرب

کَورْب

غرور ، تکبر ، نخوت

قَرِیب

پاس، نزدیک

قِراب

तलवार या भुजाली आदि वा नियाम, कोष, मियान।।

قارِب

छोटी नाव जो बड़ी नाव के साथ चलती है।

قَرائِب

قرابت دار ، عزیز ، رشتہ دار .

عَقْرَب

بچّھو، کژدم

عُقارِب

بہت سے بچّھو

کُرْبا

ایک قسم کی بھیڑ یا بکری، جس کے بدن پرلمبے بال ہوتے ہیں

کوربا

خشکی

کور بِیں

رک : کور چشم .

کَورْ بھائی

گرو بھائی ، گرو کے چیلے ، ایک استاد کے شاگرد ، پیر بھائی

کُدْبِدِّیا

(دہلی) زد وکوب ، گوشمالی ، گت .

kurbash

چمڑے کا کوڑا

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (تَقْرِیب)

نام

ای-میل

تبصرہ

تَقْرِیب

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone