खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"तक़लीद" शब्द से संबंधित परिणाम

गूँ

ढंग। प्रकार।

गौं

प्रयोजन सिद्ध होने का स्थान या अवसर । सुयोग । मौका । घात । दाँव ।

gun

बंदूक़

गुण

ऐसा कार्य जिसे पूरा करने के लिए विशिष्ट गुण या योग्यता अपेक्षित हो। उदा०-काहू नर सों यह गुन होई।-जायसी।

गूँगी

बोल न सकने वाली औरत, औरत जो बोल ना सकती हो, बोलने से अक्षम औरत

गून

नाव खींचने की रस्सी

गाँ

‘गान’ का लघु., दे. ‘गान’।।

गुनाह

अपराध, पाप, क़ुसूर, दोष

गीं

‘गीन' का लघुः, दे. ‘गीन'।

ग़ीं

नशा करने वालों की वह घमंडी आवाज़ जो नशे की तरंग में निकलती है, बेहोशी की हालत में निकली हुई ग़ुनूदगी की आवाज़

गुनह

अपराध, पाप, क़सूर, दोष, प्रचलित व्यवस्था, धर्म, विधि अथवा शासन इत्यादि के विरुद्ध किया गया आचरण

ग़ुंचा

बंद कली, कोंपल, कलिका, कोरक, कली

gun-shy

बनदूओक़ से ख़ौफ़ज़दा

gun dog

बनदूओक़ शिकार कुत्ता

गुनाहों

गोन

अनाज आदि भरने का बोरा, बड़ा थैला

goon

बेवुक़ूफ़

गुन-गान

किसी की प्रशंसा में गाया जाने वाला गीत, किसी की अच्छाइयों या गुणों का वर्णन

गुण-हार

گُن والا ، خوبیوں والا.

गुन देना

भलाई या पुण्य प्रदान करना, लाभ पहुँचाना, उपकार उतारना

गुन-वाला

virtuous

गुनाही

अपराधी या दोषी

gun carriage

तोप गाड़ी

गुन-गुन

भौंरे का शब्द या गुंजार।

गुन-गली

رک : گن کلی.

ग़ुन-ग़ुन

رک : گُن گُن.

गुण-ज्ञान

wisdom and knowledge

गन-कॉटन

بھک سے اُڑ جانے والی روئی ، آتش گیر مادّہ جسے روئی کو گندھک کے تیزاب میں تر کر کے بناتے ہیں ، بارودی روئی.

गन-अटैक

(عموماً طیاروں کا) بندوق سے خاص انداز میں حملہ کرنا.

गुन-माला

ایک راگ کا نام.

गुण-निधान

जिसमें बहुत से गुण हों; गुणसागर; गुणवान

गुण-कारी

वो जिस में अच्छे गुण या ख़ासियतें हों, नेक, परोपकारी, हमदर्द, मदद करने वाला, फ़ायदेमंद, लाभदायक, कारगर, असरदार

गुन गिनना

गुण गाना, उपलब्धियाँ गिनाना, कारनामे बयान करना

गुन-भरा

कुशल व्यक्ति, विशेषताओं वाला, कार्यकुश्ल, (व्यंगातमक) चंचल

गुन-भरी

गुणो वाली, कुशल, कारिगर, (व्यंगात्मक) उपद्रवी

गुन गाना

बहुत प्रशंसा करना, अच्छाइयाँ वर्णन करना

गुन-बिद्दिया

ज्ञान और कला, ज्ञान और कौशल

गुण करना

लाभ पहुँचाना, बीमारी से अच्छा करना, स्वास्थ देना, प्रभावित होना, भलाई करना, नेकी करना, अच्छा सुलूक करना

गुन पकड़ना

कलाकार होना, गुणी होना, शिष्ट होना, गुण, नेक या हुनर आदि अपनाना

गुन-बाचक

विशेषण

गुन मानना

उपकार करने वाले के प्रति कृतज्ञ होना, आभारी होना

गुन-गुन करना

अस्पष्ट स्वर में गाना, गुनगुनाना, भिनभिनाना

गुन-पार्की

قدر شناس ، ہنر پر کھنے والا.

गुन-ग्यानी

صاحبِ علم و ہنر.

गुन भरना

गुण या लक्षण देना, विद्या एवं कला प्रदान करना

गुन-संघार

علم و دانش کی آرائش ، خلاصۂ خوبی ، خوبی کا نچوڑ.

गुन दिखाना

हुनर दिखाना, कमाल दिखाना, कौशल का प्रदर्शन करना

गन-बोट

युद्धीय नाव या छोटा युद्ध पोत जिसपर उसकी लंबाई और चौड़ाई या क्षमता के स्वरूप अपेक्षाकृत भारी तोपें चढ़ी होती हैं और जो कम गहरे पानी में प्रयोग किया जाता है

गुन छाँडना

खूबियां छोड़ देना, गुन बयान ना करना

गुनहगार

गुनाह करने वाला, अपराधी, दोषी, क़ुसूरवार, जिसने कोई गुनाह किया हो, पापी

गन-मेटल

تانبے اور ران٘گ کی مرّکب دھات جس سے توپ بنتی ہے.

गुण-औगुण

किसी के गुण और दोष; अच्छाई-बुराई; ख़ूबी और कमज़ोरी

गुन-तरंग

(موسیقی) ماہر سازندہ ، ماہر بجانے والا.

गुणी

#NAME?

गुनगाँ

श्लाघा, प्रशंसा या अच्छाइयों का बखान, गुण गाना

गुन्दा

موٹا ، دبیز.

गुन्दी

एक फूल का नाम

गुंजाइश

समाने की क्रिया या अवस्था, खपत, समाने की जगह, विस्तार

गुन का पलटा देना

एहसान उतारना, बदला चुकाना

गुन भरे होना

۔۱۔हुनर होना ।खूबियां होना २।(कनाएन) शरारत भरी होना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में तक़लीद के अर्थदेखिए

तक़लीद

taqliid•تَقْلِید

स्रोत: अरबी

वज़्न : 221

टैग्ज़: धर्मशास्त्र सूफ़ीवाद विधिक

शब्द व्युत्पत्ति: क़-ल-द

तक़लीद के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

पैरवी, नक़ल, किसी के साथ हर क़दम पर चलना
(विधिक) वंचना, छल, धोखा
(कोई पद या सेवा इत्यादि) सौंप देना
(धर्मशास्त्र) किसी मुज्तहिद या फ़िक़ही मस्लक का अनुसरण करना या उसके आदेशों पर 'अमल करना
विशेष • फ़िक़ही= इस्लामी धर्मशास्त्र सम्बन्धी • मस्लक= धर्म, पंथ, सिद्धांत • मुज्तहिद= धार्मिक विषयों में विवेकपूर्ण निर्णय करने वाला
क़ुर्बानी के जानवर के गले में हदी के प्रतीक के रूप में कोई चीज़ बाँधना
विशेष • हदी= जानवर जिसे अल्लाह की रज़ा के लिए ज़ब्ह किया जाए, जानवर जिसे हज के दौरान ज़ब्ह करते हैं, क़ुर्बानी का जानवर
(सूफ़ीवाद) आज्ञापालन उस व्यक्ति का जो अपने से बेहतर हो वचन के आधार पर, कार्यों के आधार पर या आस्था के आधार पर
किसी का काम अपने उत्तरदायित्व में ले लेना

शे'र

दयार-ए-सज्दा में तक़लीद का रिवाज भी है

जहाँ झुकी है जबीं उन का नक़्श-ए-पा तो नहीं

अली जवाद ज़ैदी

उस के लहराने में चाल आई न मुतलक़ साँप की

मौज-ए-दरिया करती है तक़लीद नाहक़ साँप की

मुसहफ़ी ग़ुलाम हमदानी

तक़लीद अब मैं हज़रत-ए-वाइज़ की क्यूँ करूँ

साक़ी ने दे दिया मुझे फ़तवा जवाज़ का

मिर्ज़ा मोहम्मद हादी अज़ीज़ लखनवी

English meaning of taqliid

Noun, Feminine

imitation, representation
forgery
a counterfeiting
mimicing, mimicry
conformity, conformation, being a conformist
investiture
to follow especially the old ways and traditions

تَقْلِید کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مؤنث

پیروی، نقل، کسی کے قدم بہ قدم چلنا
(قانون) جعل، فریب، تلبیس
(کوئی منصب یا خدمت وغیرہ) سونپ دینا
(فقہ) کسی مجتہد یا فقہی مسلک کی پیروی کرنا یا اس کے احکام پر عمل کرنا
قربانی کے جانور کے گلے میں ہدی کی علامت کے طور پر کوئی چیز باندھنا
(تصوف) متابعت اس شخص کی جو اپنے سے بہتر ہو قولاً فعلاً یا اعتقاداً
کسی کا کام اپنے ذمے لے لینا

Urdu meaning of taqliid

Roman
Urdu

pairavii, naqal, kisii ke qadam bah qadam chalnaa
(qaanuun) jaaal, fareb, talbiis
(ko.ii mansab ya Khidmat vaGaira) saump denaa
(fiqh) kisii mujtahid ya fiqhii maslak kii pairavii karnaa ya is ke ahkaam par amal karnaa
qurbaanii ke jaanvar ke gale me.n hidii kii alaamat ke taur par ko.ii chiiz baandhnaa
(tasavvuf) mutaabat us shaKhs kii jo apne se behtar ho qaulan phealan ya aatqaadan
kisii ka kaam apne zimme le lenaa

तक़लीद के पर्यायवाची शब्द

पैरवी नक़्ल तब'इय्यत

तक़लीद के अंत्यानुप्रास शब्द

22221 212221

दर्स-ए-तक़्लीद

क़ाबिल-ए-तक़लीद

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

तक़लीद के यौगिक शब्द

'अदम-ए-तक़लीद क़ाबिल-ए-तक़लीद दर्स-ए-तक़्लीद

खोजे गए शब्द से संबंधित

गूँ