Search results
Saved words
Showing results for "ta.ng"
Meaning ofSee meaning ta.ng in English, Hindi & Urdu
English meaning of ta.ng
Adjective
- contracted, straitened, confined, strait, narrow, tight
- wanting, scarce, scanty, stinted, barren
- distressed, poor, badly off
- dejected, sad, sick (at heart)
- distracted, troubled, vexed
- a horse-belt, girth
- a bag, sack
- half a horse's, bullock's, or camel's load
- a bell
Sher Examples
ziist se tañg ho ai 'dāġh' to jiite kyuuñ ho
jaan pyārī bhī nahīñ jaan se jaate bhī nahīñ
zist se tang ho ai 'dagh' to jite kyun ho
jaan pyari bhi nahin jaan se jate bhi nahin
tañg aa chuke haiñ kashmakash-e-zindagī se ham
Thukrā na deñ jahāñ ko kahīñ be-dilī se ham
tang aa chuke hain kashmakash-e-zindagi se hum
Thukra na den jahan ko kahin be-dili se hum
ham duniyā se jab tañg aayā karte haiñ
apne saath ik shaam manāyā karte haiñ
hum duniya se jab tang aaya karte hain
apne sath ek sham manaya karte hain
तंग के हिंदी अर्थ
विशेषण
- संकीर्ण, चुस्त, कसा, परेशान, आजिज़
- जिसमें उचित व आवश्यक विस्तार का अभाव हो (वस्त्र आदि में); जो रास्ता पतला अथवा सँकरा हो; जो आकार-प्रकार में अपेक्षाकृत छोटा हो
- फा. वि. संकीर्ण, संकुचित, कोताह, अल्प, न्यून, थोड़ा, कम, दरिद्र, कंगाल, दीन, दुखी, बेबस, आजिज़, परेशान, क्लेशग्रस्त, मुसीबत का मारा, दुष्कर, मुश्किल, अपर्याप्ति, नाकाफ़ी, (पुं.) ज़ीन कसने का तस्मा।
- चुस्त; कसा हुआ
- परेशान; त्रस्त; विकल।
تَنگ کے اردو معانی
Roman
صفت
- (زمان یا مکان کے لیے) تھوڑا، مختصر، چوڑائی یا قطر میں کم، چھوٹا جو فراخ نہ ہو، کم چوڑا
- پوری گرفت کے ساتھ، بھنچ کر یا بھینچ کر
- زین کسنے کا تسمہ، چمڑے نواڑ یا اون وغیرہ کی پیٹی جو سواری کے جانور خصوصاً گھوڑے کی پیٹھ اور پیٹ پر کستے ہیں، بندش کا پٹا
- وہ تسمہ جس سے بار بردار کی پشت پر بوجھ کو باندھیں
- (مقدار یا کیفیت کے لیے) کم قلیل
- بورہ، تھیلا
- (عقیدہ، خیال، معنی وغیرہ کے لیے) محدود
- ریشمی چادریں جو خصوصیت سے اونٹ کی سواری کے لیے تیار کی جاتی تھیں
- (جوتا ، لباس یا زیور وغیرہ) پھنسا ہوا، جو جسم پر صحیح نہ اترے
- محتاج، تنگ دست، مفلس، غریب، (اکثر خرچ کے ساتھ یا تراکیب میں) تنگ دست
- (مجازاً) دمڑی
- (موسیقی) میگھ راگ کی ایک راگنی جس کا وقت آدھی رات کا
- عاجز، مجبور، پریشان
- بیزار، ملول، دل برداشتہ، گُھٹا گُھٹا
- گھوڑے اونٹ یا بیل کا نصف بوجھ
- وہ تختہ جس پر مصور پہلا خاکہ تیار کرتے ہیں
- پریشان، دق
- دشوار، کٹھن، دوبھر
- (ٹھگ) انگر کھا
- مانی کا تصویر خانہ
- گھنٹہ، گھڑیال
- درہ
Urdu meaning of ta.ng
Roman
- (zamaan ya makaan ke li.e) tho.Daa, muKhtsar, chau.Daa.ii ya qutar me.n kam, chhoTaa jo faraaKh na ho, kam chau.Daa
- puurii girifat ke saath, bhinch kar ya bhiinch kar
- ziin kisne ka tasma, cham.De nivaa.D ya u.un vaGaira kii peTii jo savaarii ke jaanvar Khusuusan gho.De kii piiTh aur peT par kaste hain, bandish ka paTTa
- vo tasma jis se baar bardaar kii pusht par bojh ko baandhii.n
- (miqdaar ya kaifiiyat ke li.e) kam qaliil
- buura, thailaa
- (aqiidaa, Khyaal, maanii vaGaira ke li.e) mahiduud
- reshmii chaadre.n jo Khusuusiiyat se u.unT kii savaarii ke li.e taiyyaar kii jaatii thii.n
- (juutaa, libaas ya zevar vaGaira) phansaa hu.a, jo jism par sahii na utre
- muhtaaj, tangadsat, muflis, Gariib, (aksar Kharch ke saath ya taraakiib men) tangadsat
- (majaazan) dam.Dii
- (muusiiqii) megh raag kii ek raaginii jis ka vaqt aadhii raat ka
- aajiz, majbuur, pareshaan
- bezaar, maluul, dil bardashta, ghuTaa ghuTaa
- gho.De u.unT ya bail ka nisf bojh
- vo taKhtaa jis par musavvir pahlaa Khaakaa taiyyaar karte hai.n
- pareshaan, diq
- dushvaar, kaThin, duubhar
- (Thag) angar kha
- maanii ka tasviirKhaanaa
- ghanTaa, gha.Diyaal
- darraah
Antonyms of ta.ng
Rhyming words of ta.ng
Related searched words
amaan kaa ruumaal
وہ رومال جو قدیم روایت کے مطابق کسی کو امان میں لیتے وقت جان بخشی یا حفاظت کے طور پر دیا جاتا تھا
amaanii abaa daanii ijaara ujaa.Daa
جو کام اپنی نگرانی میں ہو وہ اچھا ہوتا ہے، ٹھیکے کا کام اچھا نہیں ہوتا
amaanat me.n KHiyaanat to zamiin bhii nahii.n kartii
خیال یہ ہے کہ سونپ دینے سے زمین بھی لاش میں تصرف نہیں کرتی اس لئے امانت میں خیانت ہوجانے پر یہ مقولہ بطور ملامت کہا جاتا ہے
aaman
The rice crop which is sown in July (or the mango season), and reaped in December, the winter rice-crop
al-amaan
mercy! god save us! lord preserve me! expressing desire for refuge or protection, may god protect
shaitaan kaa amaan maa.ngnaa
یعنی اس قدر شریر ہے کہ شیطان بھی اس کے آگے عاجز ہے اور پناہ مانگتا ہے ، کسی کے بہت زیادہ شریر ہونے کے موقع پر بولتے ہیں.
jii kii amaan maa.ngnaa
جان کی معافی ہونا، جب بادشاہوں سے ایسی بات کی جاتی تھی جس سے ان کے رنجیدہ ہونے کا اندیشہ ہو تو یہ الفاظ کہتے تھے
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tarjama
तर्जमा
.تَرْجَمَہ
translation, interpretation
[ Quran Sharif ka tarjama duniya ki zyada-tar zabanon mein maujood hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
ibtidaa
इब्तिदा
.اِبْتِدا
start, beginning
[ Mere dada jis kaam ki bhi ibtida karte hain use pura kar ke hi dam lete hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
KHaana-ja.ngii
ख़ाना-जंगी
.خانَہ جَنْگی
civil war, insurgency, intestine broils, disturbance, duel
[ Libya ki khanajangi use gharibi aur bhookmari ki janib dhakel degi ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
daryaaft
दरयाफ़्त
.دَریافْت
investigation, discovery, disclosure
[ Colombes ne America daryaft kar ke ilm-e-jughrafiya men ek baab joD diya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mubaalaGa-aamez
मुबालग़ा-आमेज़
.مُبالَغَہ آمیز
exaggerative, hyperbolical
[ Aap kii mubalagha aamez baton par kaun dhyan dega ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tafsiir
तफ़्सीर
.تَفْسِیر
interpretation, commentary
[ Sanskrit ashlokon ki tafseer sab ke bas ki baat nahin ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
nafrat
नफ़रत
.نَفرَت
hate, hatred, abhorrence
[ Kisi se bhi nafrat mat karo kyonki ham sabhi ek hi khudaa ki aulad hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tahqiiq
तहक़ीक़
.تَحْقِیق
research, truth, exactness, fact
[ Science ek aisa ilm hai jiski buniyad tahqiq par hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mutarjim
मुतर्जिम
.مُتَرْجِم
translator, interpreter
[ Darkhwast padh kar sunaya aur ek mutarjim us waqt Farsi mein uska tarjama karta gaya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mansuuba
मंसूबा
.مَنصُوبَہ
plan, design, scheme, project
[ Mansooba bana kar wo dohri sargarmi se apne kamon mein lag gaya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
Showing search results for: English meaning of tang
Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary
Critique us (ta.ng)
ta.ng
Upload Image Learn More
Name
Display Name
Attach Image
Subscribe to receive news & updates
Delete 44 saved words?
Do you really want to delete these records? This process cannot be undone