Search results

Saved words

Showing results for "naira.ng"

naira.ng

deceit, trick

naira.ng-baaz

deceiving, fraudulent

naira.ng-saaz

magician, illusionist, juggler, Metaphorically: tricky, hypocrites, crafty, cunning

naira.ng-kaar

رک : نیرنگ ساز ۔

naira.ng-jaat

شعبدے ، جادوئی کمالات ؛ عجائبات ۔

naarang

the orange tree, and its fruit

naira.ng-saazii

magic, witchcraft, wondering, trap making, Metaphorically: hypocrisy, wickedness, trickery

naira.ng-paudaa

(نباتیات) ایسا پودا جو موسم گرما میں رطوبت پسند اور موسم سرما میں خشکی پسند ہو جاتا ہے ، ہمہ موسمی پودا ، تغیر پذیر پودا ۔

naira.ng baa.ndhnaa

شعبدہ دکھانا ، نئے نئے روپ دکھانا ۔

naira.ng laanaa

انقلاب بپا کرنا ، تبدیلی لانا ۔

naira.ng-saamaanii

رنگارنگی ، بوقلمونی ۔

naira.ngii

magic, sorcery

naira.ng-e-'aalam

the deceptive and changing spectrum of world

naira.ng-e-KHayaal

a thought wave, tricks, wonder, fascination of idea, thought

naira.ng-e-suurat

ڈھانچہ ، ہیولا ؛ مراد : بصیرت ۔

naira.ngiyaa.n

anything new or strange, magic, cleverness

naira.ng-e-'ishq

deception, miracle of love

naira.ng-e-nazar

deception of sight

naira.ng-e-qudrat

deception of nature, miracle of God

naira.ngii-e-zamaana

deception, fascination, magic of times

naira.ngii-e-nazar

दृष्टि की विचित्रता, दृष्टि का भ्रम।

naira.ngii-e-rozgaar

cycle of fate, reversal of fortune

naira.ngi-e-dauraa.n

deception of the times

naira.ngii-e-ayyaam

deception of time

naira.ngii dikhaanaa

تبدیلی قبول کرنا

naira.ngiyaa.n dekhnaa

کرشمہ سازی کا مظاہرہ کرنا ؛ کسی کو رنگ بدلتے دیکھنا ۔

naira.ngii-e-KHayaal

खयाल को धोका, विचार-भ्रम,-"नैरंगिए खयाल की अल्ला रे शोखियाँ-मैं सैर कर रहा हूँ चमन की बहार में।”

naira.ngii-e-husn

the magic of beauty, the beauty illusion

naira.ngiyaa.n karnaa

کرشمے دکھانا ۔

nairang-garduu.n

رک : نیرنگ زمانہ

nairang-dikhaanaa

شعبدہ دکھانا ، جادو کرنا ، سحر کرنا ۔

nairangii-garduu.n

رک : نیرنگی فلک ۔

nairang-e-zamaana

deception of time, age

nairang-e-taqdiir

قسمت کا شعبدہ، نصیب کا کھیل

nairangii-falak

رک : نیرنگی آسماں ۔

nairangii-e-zamaana

the vicissitudes of times, fickleness or changefulness of the world

nairangii-duniyaa

رک : نیرنگی زمانہ ۔

nairangiyaa.n dikhaanaa

کرشمے دکھانا، شعبدے بازی کرنا

nodding

جھکاوٹ

nairangii-aasmaan

آسمان کی شعبدہ بازی ؛ (مجازاً) آفات سماوی نیز انقلاب زمانہ ۔

nairangii-e-'aalam

the colourful world,

nairangistaanii

(مراد) چالاکی، عیاری

nai-ra.ng-baazii

sorcery, magic, cheating, deceit

nar-angusht

ہاتھ کا انگوٹھا ۔

naadaangii

نادانی، لاعلمی، ناسمجھی، جہالت

nar-angushtii

رک : نر انگشت

naara.ngii

orange, orange or its tree, citrus aurantium

naara.ngiyat

نارنگی پن ، نارنگی ہونے کی حالت یا خصوصیت ۔

nuur-e-nigaah

light of eye, a dear one

'aalam-e-naira.ng

illusory world

saahib-e-naira.ng

a magician, wizard

pur-naira.ng

سحر آگیں ، جادو بھری ، حسین ،رنگین ، دل فریب.

nodding acquaintance

(اس کے بعد عموماً with) سرسری ملاقات، دور کی صاحب سلامت۔.

na.e ra.ng dikhaanaa

نیرنگی ظاہر کرنا ؛ نئے طور طریقے دکھانا ، نئے انداز ظاہر کرنا ۔

nau-ra.ngii

(باغبانی) میوے کے درختوں کی نئی سر درختی نیز مختلف چھوٹے پودوں کا چمن

kaasnii-e-nairang

عجیب و غریب پیالہ، حیرت میں ڈالنے والا پیالہ

na.e rang me.n rangnaa

نیا روپ اختیار کرنا ؛ تبدیلی رونما ہونا ۔

never-ending

کبھی نہ ختم ہونے والا، لامتناہی، بے انت۔.

gul-e-naura.ng

a nine coulor flower

Meaning ofSee meaning naira.ng in English, Hindi & Urdu

naira.ng

नैरंग•نَیرَنگ

Origin: Persian

Vazn : 221

Tags: Figurative Colour

English meaning of naira.ng

Noun, Masculine

  • deceit, trick
  • fascination, anything new or strange, magic
  • incantation, magic, sorcery
  • miracle, anything new or strange

Sher Examples

phir ek naqsh kā nairañg 'zeb' bikhregā

mire ġhubār ko phir us ne pech-o-tāb diyā

phir ek naqsh ka nairang 'zeb' bikhrega

mere ghubar ko phir us ne pech-o-tab diya

Zeb Ghauri

ġham nairañg dikhātā hai hastī kī jalva-numā.ī kā

kitne zamānoñ kā hāsil hai ik lamha tanhā.ī kā

gham nairang dikhata hai hasti ki jalwa-numai ka

kitne zamanon ka hasil hai ek lamha tanhai ka

Kausar Jayasi

नैरंग के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • अद्भुत या विलक्षण चीज या बात
  • इंद्रजाल, जादू
  • छल, धोखा, फ़रेब, माया, तिलिस्म

نَیرَنگ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • جادو گری، طلسم، سحر، فسوں
  • دھوکا، دغا، مکر و فریب، ٹھگ بدیا
  • ٹال مٹولا، بہانہ، حیلہ
  • خیال، وہم، لہر
  • کرشمہ
  • (کنایتہ) عالم، کائنات، بو قلموں چیز
  • کوئی نئی یا عجیب چیز، عجوبہ، شعبدہ
  • انقلاب، نورنگ، نیا رنگ
  • کسی تصویر کا خاکہ

Urdu meaning of naira.ng

  • Roman
  • Urdu

  • jaaduugarii, tilsam, sahr, fusuu.n
  • dhoka, daGaa, makar-o-fareb, Thag bidyaa
  • Taal maTolaa, bahaanaa, hiila
  • Khyaal, vahm, lahr
  • karishma
  • (kanaa.etaa) aalim, kaaynaat, buuqalmuu.n chiiz
  • ko.ii na.ii ya ajiib chiiz, ajuubaa, shebdaa
  • inqilaab, navrang, nayaa rang
  • kisii tasviir ka Khaakaa

Compound words of naira.ng

'aalam-e-naira.ng naira.ng-baaz naira.ng-e-'aalam naira.ng-e-'ishq naira.ng-e-KHayaal naira.ng-e-nazar naira.ng-e-qudrat naira.ng-saaz naira.ng-saazii nairang-e-zamaana

Related searched words

naira.ng

deceit, trick

naira.ng-baaz

deceiving, fraudulent

naira.ng-saaz

magician, illusionist, juggler, Metaphorically: tricky, hypocrites, crafty, cunning

naira.ng-kaar

رک : نیرنگ ساز ۔

naira.ng-jaat

شعبدے ، جادوئی کمالات ؛ عجائبات ۔

naarang

the orange tree, and its fruit

naira.ng-saazii

magic, witchcraft, wondering, trap making, Metaphorically: hypocrisy, wickedness, trickery

naira.ng-paudaa

(نباتیات) ایسا پودا جو موسم گرما میں رطوبت پسند اور موسم سرما میں خشکی پسند ہو جاتا ہے ، ہمہ موسمی پودا ، تغیر پذیر پودا ۔

naira.ng baa.ndhnaa

شعبدہ دکھانا ، نئے نئے روپ دکھانا ۔

naira.ng laanaa

انقلاب بپا کرنا ، تبدیلی لانا ۔

naira.ng-saamaanii

رنگارنگی ، بوقلمونی ۔

naira.ngii

magic, sorcery

naira.ng-e-'aalam

the deceptive and changing spectrum of world

naira.ng-e-KHayaal

a thought wave, tricks, wonder, fascination of idea, thought

naira.ng-e-suurat

ڈھانچہ ، ہیولا ؛ مراد : بصیرت ۔

naira.ngiyaa.n

anything new or strange, magic, cleverness

naira.ng-e-'ishq

deception, miracle of love

naira.ng-e-nazar

deception of sight

naira.ng-e-qudrat

deception of nature, miracle of God

naira.ngii-e-zamaana

deception, fascination, magic of times

naira.ngii-e-nazar

दृष्टि की विचित्रता, दृष्टि का भ्रम।

naira.ngii-e-rozgaar

cycle of fate, reversal of fortune

naira.ngi-e-dauraa.n

deception of the times

naira.ngii-e-ayyaam

deception of time

naira.ngii dikhaanaa

تبدیلی قبول کرنا

naira.ngiyaa.n dekhnaa

کرشمہ سازی کا مظاہرہ کرنا ؛ کسی کو رنگ بدلتے دیکھنا ۔

naira.ngii-e-KHayaal

खयाल को धोका, विचार-भ्रम,-"नैरंगिए खयाल की अल्ला रे शोखियाँ-मैं सैर कर रहा हूँ चमन की बहार में।”

naira.ngii-e-husn

the magic of beauty, the beauty illusion

naira.ngiyaa.n karnaa

کرشمے دکھانا ۔

nairang-garduu.n

رک : نیرنگ زمانہ

nairang-dikhaanaa

شعبدہ دکھانا ، جادو کرنا ، سحر کرنا ۔

nairangii-garduu.n

رک : نیرنگی فلک ۔

nairang-e-zamaana

deception of time, age

nairang-e-taqdiir

قسمت کا شعبدہ، نصیب کا کھیل

nairangii-falak

رک : نیرنگی آسماں ۔

nairangii-e-zamaana

the vicissitudes of times, fickleness or changefulness of the world

nairangii-duniyaa

رک : نیرنگی زمانہ ۔

nairangiyaa.n dikhaanaa

کرشمے دکھانا، شعبدے بازی کرنا

nodding

جھکاوٹ

nairangii-aasmaan

آسمان کی شعبدہ بازی ؛ (مجازاً) آفات سماوی نیز انقلاب زمانہ ۔

nairangii-e-'aalam

the colourful world,

nairangistaanii

(مراد) چالاکی، عیاری

nai-ra.ng-baazii

sorcery, magic, cheating, deceit

nar-angusht

ہاتھ کا انگوٹھا ۔

naadaangii

نادانی، لاعلمی، ناسمجھی، جہالت

nar-angushtii

رک : نر انگشت

naara.ngii

orange, orange or its tree, citrus aurantium

naara.ngiyat

نارنگی پن ، نارنگی ہونے کی حالت یا خصوصیت ۔

nuur-e-nigaah

light of eye, a dear one

'aalam-e-naira.ng

illusory world

saahib-e-naira.ng

a magician, wizard

pur-naira.ng

سحر آگیں ، جادو بھری ، حسین ،رنگین ، دل فریب.

nodding acquaintance

(اس کے بعد عموماً with) سرسری ملاقات، دور کی صاحب سلامت۔.

na.e ra.ng dikhaanaa

نیرنگی ظاہر کرنا ؛ نئے طور طریقے دکھانا ، نئے انداز ظاہر کرنا ۔

nau-ra.ngii

(باغبانی) میوے کے درختوں کی نئی سر درختی نیز مختلف چھوٹے پودوں کا چمن

kaasnii-e-nairang

عجیب و غریب پیالہ، حیرت میں ڈالنے والا پیالہ

na.e rang me.n rangnaa

نیا روپ اختیار کرنا ؛ تبدیلی رونما ہونا ۔

never-ending

کبھی نہ ختم ہونے والا، لامتناہی، بے انت۔.

gul-e-naura.ng

a nine coulor flower

Showing search results for: English meaning of nairang

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

talaatum

तलातुम

.

تَلَاطُم

Origin : Arabic
Noun

storm, choppiness, (of the sea)

[ Jahaz bhi samundar ke talatum se hil jata hai phir naav kya chiz hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maayuus

मायूस

.

مایُوس

Origin : Arabic
Adjective

disappointed, hopeless, desperate

[ Mahangai ki wajah se phalon ki kheti karne wale kisanon ko mayus hona pad raha hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

imtihaan

इम्तिहान

.

اِمْتِحان

Origin : Arabic
Noun

examination

[ Talaba (Students) imtihan qarib hone par padhaayi mein man lagate hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mahruum

महरूम

.

مَحْرُوم

Origin : Arabic
Adjective

disappointed, repulsed

[ Ek kasir (Plurality) aabadi bijli ki raushni, pine ka saaf paani aur dawa ilaj ki suhulaton se bhi mahrum hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

amaan

अमान

.

اَمان

Origin : Arabic
Noun

security, protection, safeguard, custody

[ Jab jang chhid gayi ho to logon ko kahin amaan nahin milti ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

paiGaam-rasaa.n

पैग़ाम-रसाँ

.

پَیغام رَساں

Origin : Persian
Adjective

messenger, envoy

[ Kuch jagahon par aaj bhi paighaam-rasaan kabootron ka istemaal hota hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mannat

मन्नत

.

مَنَّت

Origin : Hindi
Noun

an act of prayer or devotion carried out if a wish is fulfilled, vow

[ Jumerat (Thursday) ke din mannat murad wale kasrat se aate hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

takallum

तकल्लुम

.

تَکَلُّم

Origin : Arabic
Noun

speech, conversation, eloquence

[ Takallum ka andaz dil-kash ho to shakhsiyat mein char chand lag jata hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maGmuum

मग़्मूम

.

مَغمُوم

Origin : Arabic
Adjective

sorrowful, sad

[ Ghar mein maatam pasra hua tha aur har shakhs nidhal aur maghmum nazar aa raha tha ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rauzan

रौज़न

.

رَوزَن

Origin : Persian
Noun

hole in the wall or roof, skylight, window

[ Sard hawaon ka ye kahan ki wo ain (Exact) us lamhe ke rauzanon ke andar aayen jab mazar ke qarib charagh jalaya ja raha ho ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Latest Blogs

From Chashm to Aankh: The Many Faces of Urdu Eyes 4 min

From Chashm to Aankh: The Many Faces of Urdu Eyes

You must have heard the two common Urdu words for eyeglasses — chashma (chashmā) and ainak (‘ainak). And perhaps you also know that chashm (چشم) comes from Persian and means “eye,” while ‘ain (عین) comes from Arabic and also means “eye.” Interestingl ...continue reading

by Azra Naqvi | 26 August 2025

Sarfaroshi Ki Tamanna and Beyond 4 min

Sarfaroshi Ki Tamanna and Beyond

August 15th, India’s Independence Day, is celebrated with grandeur and heartfelt pride. The Urdu language holds a profound historical and emotional bond with India’s struggle for freedom. The revolutionary cry—“Inquilab Zindabad” — became the very so ...continue reading

by Azra Naqvi | 14 August 2025

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology 4 min

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology

The moment you hear the word “Fasl,” don’t the images of lush green fields, the golden shimmer of ripening crops, and the sweat-drenched smiles of hardworking farmers come alive in your mind? Its plural “Faslein” evokes a sense of abundance and harve ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 July 2025

See All

Critique us (naira.ng)

Name

Email

Comment

Submit

naira.ng

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now
donate-img1 donate-img2