Search results

Saved words

Showing results for "talvaar kaa zaKHm bhar jaataa hai , baat kaa nahii.n bhartaa"

daaG

A wound that has not completely healed is a sign that the wound has healed

daaG-dih

داغ دینے والا .

daaG-naama

حسرت نامہ ؛ جُدائی کا خط ، فُرقت کا حال .

daaG-dihii

داغ دہ (رک) کا کام ، داغ اندازی ، داغ لگانے کا معل.

daaG rahnaa

رک : داغ رہ جانا.

daaG-KHurda

زن٘گ آلود ، داغ دار.

daaG rah jaanaa

نشان پڑجانا، حسرت ہونا، صدمہ ہونا

daaG-e-laala

spots of tulip

daaG haraa honaa

داغ تازہ ہونا، زخم ہرا ہوجانا، غم تازہ ہو جانا

daaG sabz honaa

داغ تازہ ہونا، زخم ہرا ہونا

daaG-gaah

local court, the place where papers are stamped

daaG-e-hastii

the scar of life

daaG par daaG honaa

صدمے پر صدمہ پہنچانا، مصیبت پر مصیبت ہونا

daaG taaza honaa

زخم پرا ہونا

daaG taaza karnaa

زخم ہرا کرنا

daaG honaa

be branded, cauterized or scarred

daaG achchhaa honaa

رنج وغم میں کمی ہونا، زخم اچّھا ہونا

daaG ho kar nikle

(کوسنا، بد دعا) بدن سے پُھوٹ پھوٹ کر نِکلے

daaGnaa

اچانک کوئی اعلان کر دینا ؛ دفعتاً کوئی بات کہنا یا سوال کر دینا.

daaGdaar

spotted, stained, scarred, marked

daaG-e-tas.hiiha

دفتر جہاں گھوڑوں پر نِشان لگائے جاتے ہیں.

daaG nikle

(کوسنا) برص کی بیماری ہو ، جِسم پر سفید داغ ہوجائیں ؛ پُھوٹ کر نِکلے ، جل کر نِکلے ؛ رخم پڑ کر نکلے ؛ جلے.

daaG karnaa

گِھی یا تیل وغیرہ میں لہسن پیاز وغیرہ ڈال کر بریاں کرنا اور پِھر تیّار کی ہوئی ہنڈیا کو بگھارنا، کڑکڑانا

daaG-e-jab.ha-saa.ii

وہ نِشان جو سجدہ کرنے کی وجہ سے ماتھے پر پڑ جاتا ہے ، عِبادت کا نِشان.

daaG lagnaa

be burnt, be branded

daaG-e-mohabbat

blemish of love, pain of separation

daaG-e-mahabbat

blemish of love, pain of separation

daaG uThnaa

داغ اُٹھنا (رک) کا لازم .

daaG pa.Dnaa

دھبّا پڑنا ، نِشان پڑنا.

daaG-e-dil

(Metaphorically) sorrow, grief

daaG-e-riyaa

blemish of hypocrisy

daaG par daaG

one misfortune following another

daaG-bar-daaG

one misfortune following another

daaG Daalnaa

زخم پڑ جانا، صدمہ پہن٘چانا

daaG dharnaa

رنج سہنا، صدمہ اُٹھانا

daaG dekhnaa

داغ دِکھانا (رک) کا لازم.

daaG khilnaa

داغ لگنا ، نِشان پڑنا ، دھبّے لگنا.

daaG lagaanaa

stain, defame

daaG miTaanaa

کسی چیز کا نشان معدوم کرنا

daaGdaar honaa

be scarred, be grieved

daaG karaanaa

داغ کرنا (رک) کا تعدیہ.

daaG bar baalaa-e-daaG

صدمہ پر صدمہ

daaG-e-junuu.n

scar of frenzy

daaG-e-ulfat

taint of love

daaG baiThnaa

زخم بن جانا

daaG guzarnaa

(دُشمنی یا حسد سے) جلنا، (کوئی بات) ناگوار ہونا

daaG uThaanaa

suffer a grief

daaG chho.Dnaa

نِشان رہنا، داغ لگنا

daaG-andaazii

گھوڑوں وغیرہ کے داغنے کاعمل.

daaG-biimaarii

(نباتیات) پھلیوں اور پودوں اور پتّوں کی بِیماری جِس میں اِن چیزوں پر دھبّے پیدا ہونے لگتے ہیں (Spect).

daaG-daaG

spotty

daaG dikhaanaa

صدمہ یا اذیّت پہن٘چانا، رن٘ج دینا

daaG ubharnaa

رنج یا تکلیف اور چوٹ کا تازہ ہو جانا ، زخم ہرا ہو جانا.

daaG khilaanaa

داغ کھانا (رک) کا تعدیہ ، صدمہ پہن٘چانا.

daaG chhu.Daanaa

دھبا مٹانا، داغ دھونا

daaG cha.Dhaanaa

داغ لگانا، بگھار لگانا

daaG karvaanaa

داغ کرنا (رک) کا تعدیہ.

daaG lagvaanaa

داغ لگانا (رک) کا تعدیہ .

daaG-e-qalb

دل کا داغ، صدمہ، غم

daaG lag jaanaa

جلنا ، جل جانا : نِشان لگنا .

Meaning ofSee meaning talvaar kaa zaKHm bhar jaataa hai , baat kaa nahii.n bhartaa in English, Hindi & Urdu

talvaar kaa zaKHm bhar jaataa hai , baat kaa nahii.n bhartaa

तलवार का ज़ख़्म भर जाता है , बात का नहीं भरता•تَلْوار کا زَخْم بَھر جاتا ہے ، بات کا نَہِیں بَھرْتا

Proverb

तलवार का ज़ख़्म भर जाता है , बात का नहीं भरता के हिंदी अर्थ

ना सज़ा बात दिल में खटकती रहती है और ज़ख़म ख़ुशक हो जाता है

تَلْوار کا زَخْم بَھر جاتا ہے ، بات کا نَہِیں بَھرْتا کے اردو معانی

Roman
Urdu

نا سزا بات دل میں کھٹکتی رہتی ہے اور زخم خشک ہو جاتا ہے

Urdu meaning of talvaar kaa zaKHm bhar jaataa hai , baat kaa nahii.n bhartaa

Roman
Urdu

na sazaa baat dil me.n khaTaktii rahtii hai aur zaKham Khushak ho jaataa hai

Related searched words

daaG

A wound that has not completely healed is a sign that the wound has healed

daaG-dih

داغ دینے والا .

daaG-naama

حسرت نامہ ؛ جُدائی کا خط ، فُرقت کا حال .

daaG-dihii

داغ دہ (رک) کا کام ، داغ اندازی ، داغ لگانے کا معل.

daaG rahnaa

رک : داغ رہ جانا.

daaG-KHurda

زن٘گ آلود ، داغ دار.

daaG rah jaanaa

نشان پڑجانا، حسرت ہونا، صدمہ ہونا

daaG-e-laala

spots of tulip

daaG haraa honaa

داغ تازہ ہونا، زخم ہرا ہوجانا، غم تازہ ہو جانا

daaG sabz honaa

داغ تازہ ہونا، زخم ہرا ہونا

daaG-gaah

local court, the place where papers are stamped

daaG-e-hastii

the scar of life

daaG par daaG honaa

صدمے پر صدمہ پہنچانا، مصیبت پر مصیبت ہونا

daaG taaza honaa

زخم پرا ہونا

daaG taaza karnaa

زخم ہرا کرنا

daaG honaa

be branded, cauterized or scarred

daaG achchhaa honaa

رنج وغم میں کمی ہونا، زخم اچّھا ہونا

daaG ho kar nikle

(کوسنا، بد دعا) بدن سے پُھوٹ پھوٹ کر نِکلے

daaGnaa

اچانک کوئی اعلان کر دینا ؛ دفعتاً کوئی بات کہنا یا سوال کر دینا.

daaGdaar

spotted, stained, scarred, marked

daaG-e-tas.hiiha

دفتر جہاں گھوڑوں پر نِشان لگائے جاتے ہیں.

daaG nikle

(کوسنا) برص کی بیماری ہو ، جِسم پر سفید داغ ہوجائیں ؛ پُھوٹ کر نِکلے ، جل کر نِکلے ؛ رخم پڑ کر نکلے ؛ جلے.

daaG karnaa

گِھی یا تیل وغیرہ میں لہسن پیاز وغیرہ ڈال کر بریاں کرنا اور پِھر تیّار کی ہوئی ہنڈیا کو بگھارنا، کڑکڑانا

daaG-e-jab.ha-saa.ii

وہ نِشان جو سجدہ کرنے کی وجہ سے ماتھے پر پڑ جاتا ہے ، عِبادت کا نِشان.

daaG lagnaa

be burnt, be branded

daaG-e-mohabbat

blemish of love, pain of separation

daaG-e-mahabbat

blemish of love, pain of separation

daaG uThnaa

داغ اُٹھنا (رک) کا لازم .

daaG pa.Dnaa

دھبّا پڑنا ، نِشان پڑنا.

daaG-e-dil

(Metaphorically) sorrow, grief

daaG-e-riyaa

blemish of hypocrisy

daaG par daaG

one misfortune following another

daaG-bar-daaG

one misfortune following another

daaG Daalnaa

زخم پڑ جانا، صدمہ پہن٘چانا

daaG dharnaa

رنج سہنا، صدمہ اُٹھانا

daaG dekhnaa

داغ دِکھانا (رک) کا لازم.

daaG khilnaa

داغ لگنا ، نِشان پڑنا ، دھبّے لگنا.

daaG lagaanaa

stain, defame

daaG miTaanaa

کسی چیز کا نشان معدوم کرنا

daaGdaar honaa

be scarred, be grieved

daaG karaanaa

داغ کرنا (رک) کا تعدیہ.

daaG bar baalaa-e-daaG

صدمہ پر صدمہ

daaG-e-junuu.n

scar of frenzy

daaG-e-ulfat

taint of love

daaG baiThnaa

زخم بن جانا

daaG guzarnaa

(دُشمنی یا حسد سے) جلنا، (کوئی بات) ناگوار ہونا

daaG uThaanaa

suffer a grief

daaG chho.Dnaa

نِشان رہنا، داغ لگنا

daaG-andaazii

گھوڑوں وغیرہ کے داغنے کاعمل.

daaG-biimaarii

(نباتیات) پھلیوں اور پودوں اور پتّوں کی بِیماری جِس میں اِن چیزوں پر دھبّے پیدا ہونے لگتے ہیں (Spect).

daaG-daaG

spotty

daaG dikhaanaa

صدمہ یا اذیّت پہن٘چانا، رن٘ج دینا

daaG ubharnaa

رنج یا تکلیف اور چوٹ کا تازہ ہو جانا ، زخم ہرا ہو جانا.

daaG khilaanaa

داغ کھانا (رک) کا تعدیہ ، صدمہ پہن٘چانا.

daaG chhu.Daanaa

دھبا مٹانا، داغ دھونا

daaG cha.Dhaanaa

داغ لگانا، بگھار لگانا

daaG karvaanaa

داغ کرنا (رک) کا تعدیہ.

daaG lagvaanaa

داغ لگانا (رک) کا تعدیہ .

daaG-e-qalb

دل کا داغ، صدمہ، غم

daaG lag jaanaa

جلنا ، جل جانا : نِشان لگنا .

Showing search results for: English meaning of talvaar kaa jakhm bhar jaataa hai, English meaning of baat kaa nahin bhartaa

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tasavvur

तसव्वुर

تَصَوُّر

Origin : Arabic

Noun

imagination, fancy

[ Aisi duniya ka sirf tasavvur hi kiya ja sakta hai jahan sab chain se hon ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shu'uur

शु'ऊर

شُعُور

Origin : Arabic

Noun

understanding, wisdom, intelligence, discretion

[ Falij se muta.assir shakhs ka andaruni shu'oor hamesha karahta rahta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kashish

कशिश

کَشِش

Origin : Persian

Noun

attraction, pull, allurement, magnetism

[ Gulfam ne shadi ka libas pahna aur baithak mein dakhil hua uski kashish se har ek ke munh khule rah gaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

idraak

इदराक

اِدْراک

Origin : Arabic

Noun

understanding, sagacity, wisdom, consciousness

[ Sabki quwwat-e-idrak ek jaisi nahin hoti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hisas

हिसस

حِصَص

Origin : Arabic

Noun

portions, shares

[ Ambani Biradran ke bich huye tanaza ne unke hisas ki qimat gira di thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

abr

अब्र

اَبْر

Origin : Persian

Noun

cloud

[ Abr-aalud asman mein bijli ka chamakna fitri baat hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muKHbir

मुख़बिर

مُخْبِر

Origin : Arabic

Adjective

emissary, spy, informer, reporter

[ Mukhbir ki ittila par police ne ek chor ko giraftar kar lia ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ahliyat

अहलियत

اَہْلِیَت

Origin : Arabic

Noun

ability, eligibility, competence, skill

[ Muqabla-jaati imtihanat mein talaba ki ahliyat aur liyaqat parakhi jati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

gumraah

गुमराह

گُمْراہ

Origin : Persian

Adjective

misled, misguided, heretical

[ Aaj gumrah mu'ashre ko sahi rasta dikhane wale ki zarurat hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muntaKHab

मुंतख़ब

مُنتَخَب

Origin : Arabic

Adjective

elected

[ Haidar Ali panch saal ke liye baldiya ke chairman muntakhab kiye gaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Latest Blogs

4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

See All

Critique us (talvaar kaa zaKHm bhar jaataa hai , baat kaa nahii.n bhartaa)

Name

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

talvaar kaa zaKHm bhar jaataa hai , baat kaa nahii.n bhartaa

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done