تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"طَلاق" کے متعقلہ نتائج

تَشْنِیع

طعنہ، ملامت، برا بھلا کہنے کا عمل

تَشنِیر

شکایت کرنا، ملامت کرنا

طَعْن تَشْنِیع

رک : طعن تشنہ .

طَنْز و تَشْنِیع

طعنہ مہنا، چھیڑ چھاڑ، جلی کٹی بات

طَعْن و تَشْنِیع

طعنے، لعنت ملامت، طنز، جلی کٹی بات

تاشوں کی کَڑَک

تاشہ (رک) کی تیز آواز ۔

آبِ دو آتَشِین

(مجازاً) تیز شراب، شراب دو آتشہ

تَِشْنَہ کامِ مُحَبَّت

محبت کا پیاسا، عاشق ناکام

عَطْشان

پیاسا، تشنہ

تِشنَہ دِل

مشتاق، آرزو مند، خواہشمند

تِشْنَہ مُحَبَّت

محبت کا دیوانہ، عاشق

تشنہ خوں

جانی دشمن، جان کا پیاسا، جان لیوا

تِشْنَہِ دِلی

longing, desire, strong feeling of wanting, heartache,

تِشنَۂ دیدار

دیکھنے کا خواہشمند

بِدْعَتِ شَنِیعَہ

ایسا رواج یا دستور جو پسندیدہ نہ ہو اور عام طور سے برا سمجھا جائے

تَِشْنَہ کام

پیاسا

تَِشْنَہ لَب

وہ پیاسا جس کے ہونٹ پیاس کی وجہ سے خشک ہو گئے ہوں، نہایت پیاسا، آرزو مند، شدید طلب رکھنے والا، محروم

تَِشْنَہ جِگََر

مشتاق، آرزو مند

بادۂ آتشیں

fiery wine

شُعْلَہ آتَِشِیں

آگ کا شعلہ

تُشْنی بُھوت

چپ چاپ سے، چپکے سے، خاموشی سے .

تِشْنَہ لَبی

تشنہ لب (رک) کی کیفیت و حالت؛ پیاس، طلب، شوق، آرزو

تَِشْنَہ کامی

تشنہ کام سے اسم کیفیت

نالۂِ آتَشِیں

گرم فریاد، ایسا نالہ جس سے سننے والے کے دل میں آگ سی لگ جائے

طاؤُسِ آتِشِین

رک : طاؤس آتشباز.

نِہال آتِشِیں

پودا جس میں سرخ پھول کھلیں اور دور سے آگ کی مانند نظر آئیں ۔

تِشنَۂ صُحبَت

محبت کا پیاسا، عاشق

لَعْلِ آتِشِیں

گہرا سرخ قیمتی پتّھر ؛ (کنایۃً) لبِ معشوق ، سرخ ہونٹ.

قُلابَۂ آتِشِیں

آگ كا حلقہ، آگ كا گولہ، شعلہ، لپٹ

آب آتَشِیں

شراب سرخ، انگور یا کسی اور پھل کی شراب، پانی کی طرح بہنے والی، خون کے آنسو، لال سمندر

تِشنَۂ خُون

bloodthirsty, eager to kill and maim

تِشْنَۂ خُون

خون کا پیاسا، جانی دشمن

تِشْنَہ و گُرَسْنَہ

thirsty and hungry

مَئے آتِشِیں

آتشیں رنگ کی شراب ، سرخ رنگ کی شراب

تِیرِ آتِشِیں

آگ برسانے کا سادہ ترین ہتھیار، جلتا ہوا تیرجوعموماََ نفط میں آلوده کرکےآگ لگا کرپھینْکا جاتا تھا

گُلِ آتَشِیں

सदा गुलाब, गुलाब की एक जाति जो सदा फूलती है।

اَسْلِحَۂ آتِشِیں

بارود کی قوت سے چلائے جانے والے جنگی ہتھیار، جیسے: بندوق، توپ وغیرہ

اردو، انگلش اور ہندی میں طَلاق کے معانیدیکھیے

طَلاق

talaaqतलाक़

اصل: عربی

وزن : 121

موضوعات: فقہ

اشتقاق: طَلَق

Roman

طَلاق کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • (فقہ) دو عادلوں کے حضور، مجلس واحد میں اپنی منکوحہ کو قید نکاح سے آزاد کرنا، قید نکاح سے آزادی و رستگاری

    مثال طلاق کے بعد زبیدہ کو عارضی پریشانی تو ہوئی لیکن وہ خوش بہت تھی

  • دست برداری، ترک
  • کسی چیز کو چھوڑنے کا عہد، شرط
  • انکار، تردید
  • آزادگی
  • روانی، کشادگی

شعر

Urdu meaning of talaaq

Roman

  • (fiqh) do aadilo.n ke huzuur, majlis vaahid me.n apnii mankuuha ko qaid nikaah se aazaad karnaa, qaid nikaah se aazaadii-o-rastgaarii
  • dast bardaarii, tark
  • kisii chiiz ko chho.Dne ka ahd, shart
  • inkaar, tardiid, aazaadgii, ravaanii, kushaadagii
  • talaaq

English meaning of talaaq

Noun, Masculine

  • (Islamic Jurisprudence) divorcing (a woman)

    Example Talaq ke baad Zubaida ko arzi pareshani to hui lekin wo khush bahut thi

  • divorce
  • repudiation
  • leaving

तलाक़ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • (इस्लामिक न्यायशास्त्र) पति और पत्नी का विधि या नियम के अनुसार वैवाहिक संबंधों का होने वाला पूर्ण विच्छेद, पति-पत्नी का संबंध टूटना, विवाह-विच्छेद, शादी टूटना

    उदाहरण तलाक़ के बाद ज़ुबैदा को आरिज़ी परेशानी तो हुई लेकिन वो ख़ुश बहुत थी

  • त्याग, विक्षेद, उत्सर्ग
  • बोल-चाल में, किसी चीज़ को सदा के लिए छोड़ या त्याग देने की क्रिया या भाव, छोड़ना, त्यागना
  • इंकार, निरस्त
  • आज़ाद करना, अलग करना

طَلاق کے مترادفات

طَلاق کے قافیہ الفاظ

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

تَشْنِیع

طعنہ، ملامت، برا بھلا کہنے کا عمل

تَشنِیر

شکایت کرنا، ملامت کرنا

طَعْن تَشْنِیع

رک : طعن تشنہ .

طَنْز و تَشْنِیع

طعنہ مہنا، چھیڑ چھاڑ، جلی کٹی بات

طَعْن و تَشْنِیع

طعنے، لعنت ملامت، طنز، جلی کٹی بات

تاشوں کی کَڑَک

تاشہ (رک) کی تیز آواز ۔

آبِ دو آتَشِین

(مجازاً) تیز شراب، شراب دو آتشہ

تَِشْنَہ کامِ مُحَبَّت

محبت کا پیاسا، عاشق ناکام

عَطْشان

پیاسا، تشنہ

تِشنَہ دِل

مشتاق، آرزو مند، خواہشمند

تِشْنَہ مُحَبَّت

محبت کا دیوانہ، عاشق

تشنہ خوں

جانی دشمن، جان کا پیاسا، جان لیوا

تِشْنَہِ دِلی

longing, desire, strong feeling of wanting, heartache,

تِشنَۂ دیدار

دیکھنے کا خواہشمند

بِدْعَتِ شَنِیعَہ

ایسا رواج یا دستور جو پسندیدہ نہ ہو اور عام طور سے برا سمجھا جائے

تَِشْنَہ کام

پیاسا

تَِشْنَہ لَب

وہ پیاسا جس کے ہونٹ پیاس کی وجہ سے خشک ہو گئے ہوں، نہایت پیاسا، آرزو مند، شدید طلب رکھنے والا، محروم

تَِشْنَہ جِگََر

مشتاق، آرزو مند

بادۂ آتشیں

fiery wine

شُعْلَہ آتَِشِیں

آگ کا شعلہ

تُشْنی بُھوت

چپ چاپ سے، چپکے سے، خاموشی سے .

تِشْنَہ لَبی

تشنہ لب (رک) کی کیفیت و حالت؛ پیاس، طلب، شوق، آرزو

تَِشْنَہ کامی

تشنہ کام سے اسم کیفیت

نالۂِ آتَشِیں

گرم فریاد، ایسا نالہ جس سے سننے والے کے دل میں آگ سی لگ جائے

طاؤُسِ آتِشِین

رک : طاؤس آتشباز.

نِہال آتِشِیں

پودا جس میں سرخ پھول کھلیں اور دور سے آگ کی مانند نظر آئیں ۔

تِشنَۂ صُحبَت

محبت کا پیاسا، عاشق

لَعْلِ آتِشِیں

گہرا سرخ قیمتی پتّھر ؛ (کنایۃً) لبِ معشوق ، سرخ ہونٹ.

قُلابَۂ آتِشِیں

آگ كا حلقہ، آگ كا گولہ، شعلہ، لپٹ

آب آتَشِیں

شراب سرخ، انگور یا کسی اور پھل کی شراب، پانی کی طرح بہنے والی، خون کے آنسو، لال سمندر

تِشنَۂ خُون

bloodthirsty, eager to kill and maim

تِشْنَۂ خُون

خون کا پیاسا، جانی دشمن

تِشْنَہ و گُرَسْنَہ

thirsty and hungry

مَئے آتِشِیں

آتشیں رنگ کی شراب ، سرخ رنگ کی شراب

تِیرِ آتِشِیں

آگ برسانے کا سادہ ترین ہتھیار، جلتا ہوا تیرجوعموماََ نفط میں آلوده کرکےآگ لگا کرپھینْکا جاتا تھا

گُلِ آتَشِیں

सदा गुलाब, गुलाब की एक जाति जो सदा फूलती है।

اَسْلِحَۂ آتِشِیں

بارود کی قوت سے چلائے جانے والے جنگی ہتھیار، جیسے: بندوق، توپ وغیرہ

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (طَلاق)

نام

ای-میل

تبصرہ

طَلاق

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone