تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"تَکْلِیف" کے متعقلہ نتائج

جَلَن

سوزش، تپش

جَلْنے

جلنا (رک) کی مغیرہ حالت ، تراکیب میں مستعمل ۔

جَلنا

روشن ہونا، آگ لگنا

جَلَن ہار

جلنے والا ۔

جَلَن دار

جلن یا سوزش والا ۔

جَلَن داری

جلن دار (رک) کا اسم کیفیت ؛ سوزش کی حالت ، تپکنے کی کیفیت ۔

جَلَنْدَر

رک : استسقا .

جَلَن پَڑْنا

سوزش ہونا ، جلنا ، تپکنا ۔

جَلَنْدَھر

dropsy, ascites, the morbid accumulation of fluid in some part of the body

جَلَن چُھوٹْنا

رشک و حسد پیدا ہونا ، تپک پیدا ہونا ۔

جَلَن کے مارے

حسد سے یا رشک سے

جَلَنْدَھری

جلندھر (رک) سے منسوب یا متعلق ، استسقا (جلندھر) کا مریض

جَلَن نِکالْنا

کینہ نکالنا ۔

جَلْنے ہار

رک : جلنہار ۔

جَلْنے والا

(مجازاََ) حاسد ، عاشق ، (عم) پروانہ ۔

جَلْنے لَگْنا

حسد کرنے لگنا ۔

جَلنا بَلنا

جلنا، جھلسنا، سوزاں ہونا

جُلْنار

گلنار کا معرب، انار کا پھول

جَلنا بُھنْنا

جل جانا، سوختہ ہوجانا، بھسم ہوجانا

جَلنا بُھلَسْنا

رک : جلنا بلنا۔

دُھوپ جَلَن

(کاشت کاری) فصلوں کی مشہور بیماری جو آفتاب کی تمازت سے پیدا ہوتی ہے.

دِل کی جَلَن

وہ جلن جو بد ہضمی کی وجہ سے ہوتی ہے، اس کا دل سے کوئی تعلق نہیں ہوتا لیکن چوںکہ دل کے نزدیک ہوتی ہے اس لئے یہ نام ہوا

سِینے کی جَلَن

anguish

اردو، انگلش اور ہندی میں تَکْلِیف کے معانیدیکھیے

تَکْلِیف

takliif•तकलीफ़

اصل: عربی

وزن : 221

جمع: تَکالِیف

اشتقاق: کَلَفَ

Roman
Urdu

تَکْلِیف کے اردو معانی

اسم، مؤنث، واحد

درد، دکھ، رنج، ایذا
زحمت، مصیبت
فرمائش، ہدایت، تجویز
(اسلام) بندوں کے لیے خدا کے احکام، فریضہ یا فرض (شرع وغیرہ کا مقرر کیا ہوا)
مرض، جسمانی شکایت
تکلّف، اہتمام
تحریک

شعر

دل کی تکلیف کم نہیں کرتے

اب کوئی شکوہ ہم نہیں کرتے

جون ایلیا

دل ٹوٹنے سے تھوڑی سی تکلیف تو ہوئی

لیکن تمام عمر کو آرام ہو گیا

نامعلوم

اے ذوقؔ تکلف میں ہے تکلیف سراسر

آرام میں ہے وہ جو تکلف نہیں کرتا

شیخ ابراہیم ذوقؔ

Urdu meaning of takliif

Roman
Urdu

dard, dukh, ranj, i.izaa
zahmat, musiibat
farmaa.ish, hidaayat, tajviiz
(islaam) bando.n ke li.e Khudaa ke ahkaam, fariiza ya farz (shira vaGaira ka muqarrar kyaa hu.a
marz, jismaanii shikaayat
takalluf, ehtimaam
tahriik

English meaning of takliif

Noun, Feminine, Singular

difficulty, bother, problem
pain, ache
suffering, torment, affliction, trouble
inconvenience, difficulty, distress, hardship

तकलीफ़ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग, एकवचन

कष्ट, दुःख, पीड़ा, क्लेश, असुविधा
विपत्ति, संकट, परेशानी, वेदना, मुसीबत, व्यथा, दर्द, खेद, शोक, रंज
रोग, मर्ज़, रोग, बीमारी
निर्धनता, मुफ़्लिसी, ग़रीबी

تَکْلِیف کے مترادفات

غُرْبَت دَرْد مَنْدی دکھ تِہی دَسْتی دَرْ ماندَہ عاجِزِی پُر سوز دَرْد ناک رَنْجِیدَہ ناداری دَرْ ماندَگی غَم زَدَہ مَجبُوری ناگَہانی مُفلِسی بے چارگی مَرَض دَرْد صَدْمَہ ہَمْدَرْدی مُصِیبَت زَدَگی اِیْذا کَشْٹ صُعُوبَت مُشْکِل

تَکْلِیف کے متضادات

یُسْر آسانی گنجائش وُسعَت فَراخی آفَت راحَت رَساں بَلا اَذِیَّت عَذاب

تَکْلِیف سے متعلق محاورے

تمام دیکھیے

تَکْلِیف اُٹھانا

مصیبت برداشت کرنا

تَکْلِیف پَہُنچانا

دکھ دینا ، ایذا دینا ، رنیجدہ کرنا

تَکْلِیف دِکھائی دینا

دوسرے کو دکھ یا درد معلوم ہونا

تَکْلِیف دینا

دکھ دینا، ایذا پہنچانا، ستانا

تَکْلِیف سَہارْنا

مصیبت برداشت کرنا، دکھ اٹھانا

تَکْلِیف فَرْمانا

(آنے کی) زحمت گوارا کرنا، آنا، آموجود ہونا

مزید دیکھیے

تَکْلِیف سے متعلق کہاوتیں

تَکَلُّف میں ہے تَکلِیف سَراسَر

تکلف میں ہمیشہ تکلیف ہوتی ہے .

تَکْلِیف کے مرکب الفاظ

باعِثِ تَکْلِیف تَکْلِیف دِہ تَکْلِیف دِہی تَکْلِیفِ رُوحانی تَکْلیفِ عَرْضِ حال تَکْلِیفِ عَیادَت تَکْلِیفِ ما لا یُطاق

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

جَلَن

سوزش، تپش

جَلْنے

جلنا (رک) کی مغیرہ حالت ، تراکیب میں مستعمل ۔

جَلنا

روشن ہونا، آگ لگنا

جَلَن ہار

جلنے والا ۔

جَلَن دار

جلن یا سوزش والا ۔

جَلَن داری

جلن دار (رک) کا اسم کیفیت ؛ سوزش کی حالت ، تپکنے کی کیفیت ۔

جَلَنْدَر

رک : استسقا .

جَلَن پَڑْنا

سوزش ہونا ، جلنا ، تپکنا ۔

جَلَنْدَھر

dropsy, ascites, the morbid accumulation of fluid in some part of the body

جَلَن چُھوٹْنا

رشک و حسد پیدا ہونا ، تپک پیدا ہونا ۔

جَلَن کے مارے

حسد سے یا رشک سے

جَلَنْدَھری

جلندھر (رک) سے منسوب یا متعلق ، استسقا (جلندھر) کا مریض

جَلَن نِکالْنا

کینہ نکالنا ۔

جَلْنے ہار

رک : جلنہار ۔

جَلْنے والا

(مجازاََ) حاسد ، عاشق ، (عم) پروانہ ۔

جَلْنے لَگْنا

حسد کرنے لگنا ۔

جَلنا بَلنا

جلنا، جھلسنا، سوزاں ہونا

جُلْنار

گلنار کا معرب، انار کا پھول

جَلنا بُھنْنا

جل جانا، سوختہ ہوجانا، بھسم ہوجانا

جَلنا بُھلَسْنا

رک : جلنا بلنا۔

دُھوپ جَلَن

(کاشت کاری) فصلوں کی مشہور بیماری جو آفتاب کی تمازت سے پیدا ہوتی ہے.

دِل کی جَلَن

سِینے کی جَلَن

Adjective

restless, uneasy, discomposed

[ log Mahatma ki ek jhalak pane ke liye beqarar hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Tags for تَکْلِیف

English meaning of تَکْلِیف , تَکْلِیف meaning in english, تَکْلِیف translation and definition in English. تَکْلِیف का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi

Top Searched Words

میں نے ریختہ کی پرائیویسی پالیسی پڑھ لی ہے اور اس سے متفق ہوں

ارسال کیجیے

تَکْلِیف

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

میں ریختہ کو ان تصویروں کا اپنی صواب دید کے مطابق استعمال کا غیر مشروط اختیار دیتا ہوں اور ان کے کاپی رائٹز کی ذمہ داری لیتا ہوں۔

منسوخ کیجیے تصویر اپلوڈ کیجیے

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

میں نے ریختہ کی پرائیویسی پالیسی پڑھ لی ہے اور اس سے متفق ہوں

رکن بنئے

بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

منسوخ کیجیے حذف کیجیے

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done