تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"تَکْیَہ" کے متعقلہ نتائج

سُورَج

وہ سیّارہ جو سیّاروں کے نظام کا مرکز کہلاتا ہے (خصوصاً) نظام شمسی کا مرکز جس کے گرد زمین اور دیگر سیّارے گردش کرتے ہیں، بذاتِ خود گرم اور روشن ہے اور ان تمام کیمیائی توانائیوں کا سرچشمہ ہے جو اس سیّاروں اور سیّارچوں تک روشنی اور حرارت کی صورت میں پہنچتی ہیں، آفتاب، شمس، مہر

سُورَج بید

جس مکان کا صحن شرقاً غرباً طُول میں زیادہ ہو اور اس میں خوب دھوپ پھرتی ہو ، ایسا مکان منحوس خیال کیا جاتا ہے۔

سُوریج

سُورج سے خارج شدہ، سورج سے نکلا ہوا

سُورَج بیدی

جس مکان کا صحن شرقاً غرباً طُول میں زیادہ ہو اور اس میں خوب دھوپ پھرتی ہو ، ایسا مکان منحوس خیال کیا جاتا ہے۔

سُوْرَج کال

شمسی وقت

سُورَج لوک

اجرام سماوی کی دُنیا ، عالمِ بالا ۔

سُورَج سُکْھ

رک : سُورج مُکھّی .

سُورَج مُکھ

سورج مکھی کا پھول، ایک قسم کا پودا جس کا پیلا پھول قدرے بڑا ہوتا ہے۔ ایک قسم کا چھاتا، ایک قسم کا پٹاخہ

سُورَج چَڑْھنا

دُھوپ نکنا ، آفتاب کا طلوع ہونا ۔

سُورَج اُگْنا

آفتاب طلوع ہونا ۔

سُورَج گَھَن

زمین اور سُورج کے درمیان چاند کے حائل ہو جانے سے سُورج کا جُزوی یا کُلی طور پر تاریک نظر آنا ، کسوفِ شمس ، کسوف ۔

سُورَج گِیراں

سُورج گرہن ۔

سُورَج کَرانت

پتّھر کا سفید اور روشن مہرہ ، بلور ۔

سُورَج چَکَّر

آتشبازی کا وہ چکر جس کے حلقے پر بارودی خول عموداً لگے ہوتے ہیں

سُورَج مُکھی

ا. سورج سے مشابہ ایک زرد رن٘گ کا پُھول نیز اس کا پودا ، اس کے بِیچ سے تیل نِکالا جاتا ہے، گُلِ آفتاب .

سُورَج بَنْسی

(ہندو) راجپوتوں کا وہ فرقہ جو اپنے آپ کو سورج (دیوتا) کی اولاد میں خیال کرتا ہے، رام جی اسی خاندان سے تھے

سُورَج سَنْسار

نظام شمسی

سُورَج چُھپنا

شام ہونے یا دن تمام ہونے پر ابر کی وجہ سے سوُرج کا پنہاں ہونا

سُورَج ڈَھلْنا

زوال ہونا ؛ عمر کا ڈھلنا ۔

سُورَج ڈوبْنا

آفتاب کا غروب ہونا ، سوُرج کا چُھپنا ۔

شوریز

खेती के क़ाबिल ज़मीन ।।

سُورَج گرہَن

زمین اور سُورج کے درمیان چاند کے حائل ہو جانے سے سُورج کا جُزوی یا کُلی طور پر تاریک نظر آنا، کسوفِ شمس، کسوف

سُورَج ڈُوبے

آفتاب کے غروب کے وقت ، سُورج چھپے، شام کے وقت .

سُورَج مَنْڈَل

سُورج کی ٹِکیاں ، مراد : سُورج .

سُورَج مَنْڈْلی

رک : سُورج سنسار .

سُورَج نِکَلْنا

the sun to rise

سُورَج ڈُوبْتے

آفتاب کے غروب کے وقت ، سُورج چھپے، شام کے وقت .

سُورَج کو پانی چَڑھانا

(ہندو) سُورج کو پوجنا ، سُورج پُوجا کی رسم ادا کرنا .

سُورَج غُرُوب ہونا

سوُرج چُھپنا .

سُورَج کو چَراغ دِکھانا

دانا کو دانائی کی بات بتانا؛ کسی بڑے تجربہ کار کو کسی معمولی ہستی کا مشورہ دینا

سُورَج طُلُوع ہونا

the sun to rise

سُورَج کو پانی دینا

(ہندو) سُورج کو پوجنا ، سُورج پُوجا کی رسم ادا کرنا .

سُورَج سَوا نِیزے پَر ہونا

گرمی کی شِدّت ہونا

سُورَج کی کِرَن

Ray of sun.

سُورَج دُھول ڈالْنے سے نَہِیں چُھپْتا

ظاہری بات کو کوئی چھپا نہیں سکتا

سُورَج دُھول ڈالْنے سے چُھپ نَہِیں سَکْتا

ظاہری بات کو کوئی چھپا نہیں سکتا

سُورَج سَر پَر آنا

دوپہر ہونا ، دن چڑھ آنا ۔

سُورَج نے بھان اُبھاری، رین گھر کو سِدھاری

سُورج نِکلا اور رات غائب ہوئی ، بڑوں کے سامنے چھوٹوں کی کوئی ہستی نہیں ، زبردست کے سامنے کمزور کی کوئی حیثیت نہیں ہوتی ۔

سُورَج خاک ڈالنے سے چُھپ نَہیں سَکتا

ظاہر بات نہیں چھپ سکتی

سُورَج کو کیا آرْسی ہی لے کے دیکْھتے ہیں

جو بات ظاہر ہو اس کی تشریع کی ضرورت نہیں ہوتی .

سُورَج بَیری گِرْہن ہے اَورِ دِیپَک بَیری پَوَن، جی کا بَیری کال ہے آوت روکے کون

سورج کا دشمن گرہن اور دیے یعنی چراغ کا دُشمن ہوا، جان کی دشمن موت ہے جب آئے تو کوئی نہیں روک سکتا

سُرَج سارا

سُورج کے مانند.

سُرَج رُوپ

سُورج کے مانند ، سُورج کے جیسا ، خُوبصورت ، نورانی.

سراج

چراغ، روشنی، نُور

سُرَجُ السَّماء

آسمان کی سفیدی ، روشنی ؛ (کنایۃً) سورج.

سَروج

کنول کا پُھول

سادَج

بالچھڑ.

شَرَج

(موسیقی) رک : کھرج .

صارُوج

چونا مٹی باہم ملا ہوا (آمیزہ) ، گارا.

شِیرَاج

میٹھا تیل

سَرّاج

زین ساز

surrejoinder

مدّعا علیہ کے جواب دعویٰ (rejoinder) کا مدّعی کی طرف سے جواب الجواب ۔.

شِیرَاز

ایران کا مشہور شہر جو وہاں کے مشہور شعرأ حافظ شیرازی اور سعدی کا مسکن تھا

سَرونج

رک : سروج.

سُہریز

شہریز ، خُرما کی ایک مشہور قسم.

‌‌سَیْر جاں

اپنے آپ میں گم رہنا، صرف اپنی ذات کا خیال رکھنا، اپنی دنیا میں مگن رہنا

شورَہ زار

شور زار، اوسر، بنجر

سَودا زَدَہ

دِیوانہ، سودائی، عاشق

شُعاع ریز

رک : شعاع بیز .

سَودا زَدَگی

पागलपन, प्रेम का पागलपन ।।

اردو، انگلش اور ہندی میں تَکْیَہ کے معانیدیکھیے

تَکْیَہ

takiyaतकिया

اصل: فارسی

وزن : 112

موضوعات: نجاری

Roman

تَکْیَہ کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • پہلو یا پائینتی میں رکھنے کی چیز جو عموماً مستطیل وضع کے کپڑے کے غلاف میں روئی یا کوئی اور نرم چیز بھر کر تیار کی جاتی ہے اور سر وغیرہ کے نیچے رکھی جاتی ہے
  • بھروسا، اعتماد
  • سہارا، ٹیک، ٹیکا
  • فقیروں اور آزادوں کا مسکن، درویشوں کے رہنے کی جگہ، گھر، ٹھکانا
  • قبر، مزار، گورستان، قبرستان
  • علاقہ
  • کسی چیز کی بہتات کی جگہ، رہنے یا پیدا ہونے کا مخصوص علاقہ
  • امدادی فوج، کمک
  • آرام کرنے کی جگہ
  • (نجاری) محراب میں نیم دائرے کی شکل کا بنا ہوا حصہ جس میں گزوں کے نچلے سرے جڑے رہتے ہیں
  • (نجاری) کرسی تخت اور مسہری میں کمر لگا کر بیٹھنے کو بنی ہوئی ٹیک

شعر

Urdu meaning of takiya

Roman

  • pahluu ya paay.ntii me.n rakhne kii chiiz jo umuuman mustatiil vazaa ke kap.De ke Galaaf me.n ravaiya ko.ii aur naram chiiz bhar kar taiyyaar kii jaatii hai aur sar vaGaira ke niiche rakhii jaatii hai
  • bharosaa, etimaad
  • sahaara, Tek, Tiika
  • faqiiro.n aur aazaado.n ka maskan, darvesho.n ke rahne kii jagah, ghar, Thikaana
  • qabr, mazaar, goristaan, qabristaan
  • ilaaqa
  • kisii chiiz kii bohtaat kii jagah, rahne ya paida hone ka maKhsuus ilaaqa
  • imdaadii fauj, kumak
  • aaraam karne kii jagah
  • (najjaarii) mahiraab me.n niyam daayre kii shakl ka banaa hu.a hissaa jis me.n gazo.n ke nichle sire ju.De rahte hai.n
  • (najjaarii) kursii taKht aur masahrii me.n kamar laga kar baiThne ko banii hu.ii Tek

English meaning of takiya

Noun, Masculine

  • a pillow, bolster, cushion
  • anything upon which one leans, prop, support
  • reliance, trust
  • the reserve of an army
  • a place of repose
  • the stand or abode of a faqir

तकिया के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • सिर के नीचे का गद्दा, विश्वास करना, फ़क़ीर का आवास स्थल
  • सिर के नीचे रखने का नर्म और गुदगदा वस्त्र, उपधान, पीठ से लगाने का बड़ा वस्त्र, मस्नद, मुसलमानों के मुर्दे दफ्न होने का स्थान, क़ब्रिस्तान।
  • सोते समय सिर के नीचे लगाने के लिए गोल या आयताकार चपटा रुई या गुदगुदा कपड़ा भरा हुआ मुँहबंद थैला
  • छज्जे में रोक या सहारे के लिए लगाई जाने वाली पत्थर की पटिया।

تَکْیَہ کے مترادفات

تَکْیَہ سے متعلق دلچسپ معلومات

تکیہ اول مفتوح، اس لفظ کو’’فقرا وصوفیا کے قیام کی جگہ‘‘، اور’’سرہانا‘‘ کے علاوہ ’’قبرستان‘‘ اور ’’قبر‘‘ کے معنی میں بھی استعمال کرتے ہیں۔ وزیرعلی صبا کا شعر ہے ؎ شہید عشق کی مٹی بہت خراب ہوئی نہ تکیے کا مرا مردہ ہوا نہ مرگھٹ کا ظفر احمد صدیقی نے لکھا ہے کہ یہاں ’’تکیہ‘‘ بمعنی ’’قبرستان‘‘ ہے، نہ کہ قبر، حالانکہ ’’مرگھٹ‘‘ کی مناسبت سے’’قبر‘‘ زیادہ اچھا معلوم ہوتا ہے۔ بہرحال، لیکن مندرجہ ذیل شعر میں امداد علی بحر نے ’’قبر‘‘ کے معنی مراد لئے ہیں ؎ لیٹے ذرا جو پاس تو کہتے ہو دور دور تکیے میں جائیں گے جو اٹھیں گے پلنگ سے

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

مزید دیکھیے

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

سُورَج

وہ سیّارہ جو سیّاروں کے نظام کا مرکز کہلاتا ہے (خصوصاً) نظام شمسی کا مرکز جس کے گرد زمین اور دیگر سیّارے گردش کرتے ہیں، بذاتِ خود گرم اور روشن ہے اور ان تمام کیمیائی توانائیوں کا سرچشمہ ہے جو اس سیّاروں اور سیّارچوں تک روشنی اور حرارت کی صورت میں پہنچتی ہیں، آفتاب، شمس، مہر

سُورَج بید

جس مکان کا صحن شرقاً غرباً طُول میں زیادہ ہو اور اس میں خوب دھوپ پھرتی ہو ، ایسا مکان منحوس خیال کیا جاتا ہے۔

سُوریج

سُورج سے خارج شدہ، سورج سے نکلا ہوا

سُورَج بیدی

جس مکان کا صحن شرقاً غرباً طُول میں زیادہ ہو اور اس میں خوب دھوپ پھرتی ہو ، ایسا مکان منحوس خیال کیا جاتا ہے۔

سُوْرَج کال

شمسی وقت

سُورَج لوک

اجرام سماوی کی دُنیا ، عالمِ بالا ۔

سُورَج سُکْھ

رک : سُورج مُکھّی .

سُورَج مُکھ

سورج مکھی کا پھول، ایک قسم کا پودا جس کا پیلا پھول قدرے بڑا ہوتا ہے۔ ایک قسم کا چھاتا، ایک قسم کا پٹاخہ

سُورَج چَڑْھنا

دُھوپ نکنا ، آفتاب کا طلوع ہونا ۔

سُورَج اُگْنا

آفتاب طلوع ہونا ۔

سُورَج گَھَن

زمین اور سُورج کے درمیان چاند کے حائل ہو جانے سے سُورج کا جُزوی یا کُلی طور پر تاریک نظر آنا ، کسوفِ شمس ، کسوف ۔

سُورَج گِیراں

سُورج گرہن ۔

سُورَج کَرانت

پتّھر کا سفید اور روشن مہرہ ، بلور ۔

سُورَج چَکَّر

آتشبازی کا وہ چکر جس کے حلقے پر بارودی خول عموداً لگے ہوتے ہیں

سُورَج مُکھی

ا. سورج سے مشابہ ایک زرد رن٘گ کا پُھول نیز اس کا پودا ، اس کے بِیچ سے تیل نِکالا جاتا ہے، گُلِ آفتاب .

سُورَج بَنْسی

(ہندو) راجپوتوں کا وہ فرقہ جو اپنے آپ کو سورج (دیوتا) کی اولاد میں خیال کرتا ہے، رام جی اسی خاندان سے تھے

سُورَج سَنْسار

نظام شمسی

سُورَج چُھپنا

شام ہونے یا دن تمام ہونے پر ابر کی وجہ سے سوُرج کا پنہاں ہونا

سُورَج ڈَھلْنا

زوال ہونا ؛ عمر کا ڈھلنا ۔

سُورَج ڈوبْنا

آفتاب کا غروب ہونا ، سوُرج کا چُھپنا ۔

شوریز

खेती के क़ाबिल ज़मीन ।।

سُورَج گرہَن

زمین اور سُورج کے درمیان چاند کے حائل ہو جانے سے سُورج کا جُزوی یا کُلی طور پر تاریک نظر آنا، کسوفِ شمس، کسوف

سُورَج ڈُوبے

آفتاب کے غروب کے وقت ، سُورج چھپے، شام کے وقت .

سُورَج مَنْڈَل

سُورج کی ٹِکیاں ، مراد : سُورج .

سُورَج مَنْڈْلی

رک : سُورج سنسار .

سُورَج نِکَلْنا

the sun to rise

سُورَج ڈُوبْتے

آفتاب کے غروب کے وقت ، سُورج چھپے، شام کے وقت .

سُورَج کو پانی چَڑھانا

(ہندو) سُورج کو پوجنا ، سُورج پُوجا کی رسم ادا کرنا .

سُورَج غُرُوب ہونا

سوُرج چُھپنا .

سُورَج کو چَراغ دِکھانا

دانا کو دانائی کی بات بتانا؛ کسی بڑے تجربہ کار کو کسی معمولی ہستی کا مشورہ دینا

سُورَج طُلُوع ہونا

the sun to rise

سُورَج کو پانی دینا

(ہندو) سُورج کو پوجنا ، سُورج پُوجا کی رسم ادا کرنا .

سُورَج سَوا نِیزے پَر ہونا

گرمی کی شِدّت ہونا

سُورَج کی کِرَن

Ray of sun.

سُورَج دُھول ڈالْنے سے نَہِیں چُھپْتا

ظاہری بات کو کوئی چھپا نہیں سکتا

سُورَج دُھول ڈالْنے سے چُھپ نَہِیں سَکْتا

ظاہری بات کو کوئی چھپا نہیں سکتا

سُورَج سَر پَر آنا

دوپہر ہونا ، دن چڑھ آنا ۔

سُورَج نے بھان اُبھاری، رین گھر کو سِدھاری

سُورج نِکلا اور رات غائب ہوئی ، بڑوں کے سامنے چھوٹوں کی کوئی ہستی نہیں ، زبردست کے سامنے کمزور کی کوئی حیثیت نہیں ہوتی ۔

سُورَج خاک ڈالنے سے چُھپ نَہیں سَکتا

ظاہر بات نہیں چھپ سکتی

سُورَج کو کیا آرْسی ہی لے کے دیکْھتے ہیں

جو بات ظاہر ہو اس کی تشریع کی ضرورت نہیں ہوتی .

سُورَج بَیری گِرْہن ہے اَورِ دِیپَک بَیری پَوَن، جی کا بَیری کال ہے آوت روکے کون

سورج کا دشمن گرہن اور دیے یعنی چراغ کا دُشمن ہوا، جان کی دشمن موت ہے جب آئے تو کوئی نہیں روک سکتا

سُرَج سارا

سُورج کے مانند.

سُرَج رُوپ

سُورج کے مانند ، سُورج کے جیسا ، خُوبصورت ، نورانی.

سراج

چراغ، روشنی، نُور

سُرَجُ السَّماء

آسمان کی سفیدی ، روشنی ؛ (کنایۃً) سورج.

سَروج

کنول کا پُھول

سادَج

بالچھڑ.

شَرَج

(موسیقی) رک : کھرج .

صارُوج

چونا مٹی باہم ملا ہوا (آمیزہ) ، گارا.

شِیرَاج

میٹھا تیل

سَرّاج

زین ساز

surrejoinder

مدّعا علیہ کے جواب دعویٰ (rejoinder) کا مدّعی کی طرف سے جواب الجواب ۔.

شِیرَاز

ایران کا مشہور شہر جو وہاں کے مشہور شعرأ حافظ شیرازی اور سعدی کا مسکن تھا

سَرونج

رک : سروج.

سُہریز

شہریز ، خُرما کی ایک مشہور قسم.

‌‌سَیْر جاں

اپنے آپ میں گم رہنا، صرف اپنی ذات کا خیال رکھنا، اپنی دنیا میں مگن رہنا

شورَہ زار

شور زار، اوسر، بنجر

سَودا زَدَہ

دِیوانہ، سودائی، عاشق

شُعاع ریز

رک : شعاع بیز .

سَودا زَدَگی

पागलपन, प्रेम का पागलपन ।।

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (تَکْیَہ)

نام

ای-میل

تبصرہ

تَکْیَہ

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone