Search results

Saved words

Showing results for "takiya"

paanii

water

paanaa

get something back, repossess

paanii me.n

بارش میں

paanii denaa

irrigate, water a plant

paanii vaalaa

pani-wallah

paanii pa.Dnaa

be embarrassed, be ashamed, go waste, to rain

paanii to.Dnaa

to draw water (a ship)

paanii dekhnaa

۔ پانی دیکھ کر کتّے کا کاٹا ہوا جھجھکتا ہے۔

paanii aanaa

بارش ہونا، مینہ برسنا، ابر آنا، بادل چھانا، بارش کے آثار ہونا یا بارش ہونے لگنا

paanii kaa to.D

flood, pressure of water

paanii chho.Dnaa

(of a woman) have orgasm

paanii ba.Dhnaa

to flooded, overflow of wells, ponds, rivers and canals etc, Metaphorically: to exceed the own limits

paanii honaa

(of heart) fail

paanii paa.Dnaa

رک : پانی چھاننا.

paanii jha.Dnaa

(طباخی) پانی ٹپک ٹپک کر نکل جانا ۔

paanii jhaa.Dnaa

مستی زائل کرنا ، عورت کی خواہش ناس مٹانا۔

paanii cha.Dhnaa

(of water level) be raised, (of river) be in spate

paanii kaa to.Daa

scarcity of water

paanii jaanaa

to shed tears, to be afflicted with the fluor albus , to be disgraced

paanii chhu.Dvaanaa

کسی مزار یا چوراہے وغیرہ میں پانی چھڑکوانا، مشک چھڑکوانا

paanii chhi.Daknaa

spray, sprinkle the water, splatter

paana

a wedge put under a door to keep it from flying open, the wood that the woodcutter puts in the rip

paanii cha.Dhaanaa

پانی کو بلندی پر لے جانا

paanii lenaa

take water, draw water

paanii baa.ndhnaa

dam a river

paanii maa.ngnaa

asking the water for drinking

paanii u.Daa denaa

آگ پر رکھ کر پانی خشک کردینا

paanii u.D jaanaa

پانی کا بھاپ بن کر غائب ہوجانا

paanii karnaa

to convert into water, to liquefy, melt, to make easy, to facilitate, to abash, to dishearten

paanii chii.ndnaa

پانی کھین٘چنا.

paanii kha.Daa honaa

بارش یا تالاب وغیرہ کا ( خصوصاً گہرا ) پانی کسی جگہ ٹھہر جانا ۔

paanii dikhaanaa

to show water (to), to bring (a horse) to water, to water (a horse)

paanii de.n aur ja.D kaaTe.n

ظاہراََ امداد کریں اور در پردہ نقصان پہنچائیں

panii

پون٘ڈ (رک) سے منسوب ، پون٘ڈ کے وزن والی ، رک : بارہ پنی توپ (بارہ (رک) کا تحتی).

paanii kaa naqsh

کوئی شے جو نا پائدار ہو اور فوراً ہی مٹ جائے ، نقش برآب ۔

paanii kaa cha.Dhaa.o

طغیانی، زور

paanii cha.Dhaa aanaa

سمندر دریا ندی یا تالاب وغیرہ میں باڑھ آنا ۔

paanii kii bha.Dak

intensity of thirst

paanii ke gha.De pa.Dnaa

to be greatly embarrassed

paanii chalnaa

پانی کا بہت گرم ہونا، رطوبت جاتی رہنا

paanii chhaa.nTnaa

چیچک ڈھانے پر مریض کو پانی کے چھین٘ٹے دینا.

paanii lagnaa

get acclimatized in or adapted to a new place

paanii chuvaanaa

drop water into the mouth of, pouring the water

paanii kaa saa.np

وہ سانپ جو پانی میں پایا جاتا ہے، اس کا زہر قاتل نہیں ہوتا

paanii Daalnaa

۱۔ پانی دینا ، ( مجازاً) قے کرنا ۔

paanii maarnaa

to draw water (a ship)

paanii nicha.D jaanaa

پانی رس رس کر نکل جانا، پانی نہ رہنا۔

paanii piinaa

پانی جذب کرنا، پانی کھین٘چنا.

paanii bharvaanaa

پانی بھرنا (رک) کا تعدیہ ۔

paanii me.n Daal denaa

کسی چیز کو ضائع کردینا ، برباد کر دینا۔

paanii u.nDelnaa

کسی ظرف سے پانی گرانا یا دوسرے ظرف میں لینا

paanii jalnaa

۔ لازم۔ ۱۔ پانی کا بہت گرم ہونا۔ ؎ ۲۔ رطوبت سوخت ہونا۔ (فقرہ) جب پانی تھوڑا اور جل جائے شوربا اُتار لو۔

paanii pher denaa

محنت برباد کرنا

paanii ghol denaa

۔ (دہلی) پانی ڈال دینا۔ پانی ملا دینا۔ ؎

paanii phe.nknaa

تیراکی میں پاوں سے مشق کرنا؛ پیروں سے پانی کو ہٹانا

paanii chhaannaa

چھنے کے ذریعے سے پانی صاف کرنا

paanii marnaa

(of water) leak out, be absorbed in a wall, etc.

paanii ke chhii.nTe la.Dnaa

۔ ایک دوسرے پر پانی کے چھینٹے مارنا۔ ؎ پانی کی دھونکنی لگنا۔ پیاس کی شدت ہونا۔ ؎ پانی کے ریلے میں بہانا۔ ۱۔ پانی رو میں بہانا۔ ۲۔ (مجازاً) ضائع کرنا۔ برباد کرنا۔ مفت کھونا۔ ۳۔ (مجازاً) سستا بیچ ڈالنا۔ نہایت ارزاں فروخت کرڈالنا۔ مفت دے دینا۔ پانی کے کچھے گھڑے بھروانا۔ دشواربات کو پورا کرانا۔ ؎

paanii phuu.nknaa

after reading something diving on water, blowing out hookah water

paanii tez honaa

۔ (لکھنؤ) دھار تیز ہونا۔ ؎

Meaning ofSee meaning takiya in English, Hindi & Urdu

takiya

तकियाتَکْیَہ

Origin: Persian

Vazn : 112

Tags: Carpentry

English meaning of takiya

Noun, Masculine

  • a pillow, bolster, cushion
  • anything upon which one leans, prop, support
  • reliance, trust
  • the reserve of an army
  • a place of repose
  • the stand or abode of a faqir

Sher Examples

तकिया के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • सिर के नीचे का गद्दा, विश्वास करना, फ़क़ीर का आवास स्थल
  • सिर के नीचे रखने का नर्म और गुदगदा वस्त्र, उपधान, पीठ से लगाने का बड़ा वस्त्र, मस्नद, मुसलमानों के मुर्दे दफ्न होने का स्थान, क़ब्रिस्तान।
  • सोते समय सिर के नीचे लगाने के लिए गोल या आयताकार चपटा रुई या गुदगुदा कपड़ा भरा हुआ मुँहबंद थैला
  • छज्जे में रोक या सहारे के लिए लगाई जाने वाली पत्थर की पटिया।

تَکْیَہ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • پہلو یا پائینتی میں رکھنے کی چیز جو عموماً مستطیل وضع کے کپڑے کے غلاف میں روئی یا کوئی اور نرم چیز بھر کر تیار کی جاتی ہے اور سر وغیرہ کے نیچے رکھی جاتی ہے
  • بھروسا، اعتماد
  • سہارا، ٹیک، ٹیکا
  • فقیروں اور آزادوں کا مسکن، درویشوں کے رہنے کی جگہ، گھر، ٹھکانا
  • قبر، مزار، گورستان، قبرستان
  • علاقہ
  • کسی چیز کی بہتات کی جگہ، رہنے یا پیدا ہونے کا مخصوص علاقہ
  • امدادی فوج، کمک
  • آرام کرنے کی جگہ
  • (نجاری) محراب میں نیم دائرے کی شکل کا بنا ہوا حصہ جس میں گزوں کے نچلے سرے جڑے رہتے ہیں
  • (نجاری) کرسی تخت اور مسہری میں کمر لگا کر بیٹھنے کو بنی ہوئی ٹیک

Urdu meaning of takiya

  • Roman
  • Urdu

  • pahluu ya paay.ntii me.n rakhne kii chiiz jo umuuman mustatiil vazaa ke kap.De ke Galaaf me.n ravaiya ko.ii aur naram chiiz bhar kar taiyyaar kii jaatii hai aur sar vaGaira ke niiche rakhii jaatii hai
  • bharosaa, etimaad
  • sahaara, Tek, Tiika
  • faqiiro.n aur aazaado.n ka maskan, darvesho.n ke rahne kii jagah, ghar, Thikaana
  • qabr, mazaar, goristaan, qabristaan
  • ilaaqa
  • kisii chiiz kii bohtaat kii jagah, rahne ya paida hone ka maKhsuus ilaaqa
  • imdaadii fauj, kumak
  • aaraam karne kii jagah
  • (najjaarii) mahiraab me.n niyam daayre kii shakl ka banaa hu.a hissaa jis me.n gazo.n ke nichle sire ju.De rahte hai.n
  • (najjaarii) kursii taKht aur masahrii me.n kamar laga kar baiThne ko banii hu.ii Tek

Synonyms of takiya

Interesting Information on takiya

تکیہ اول مفتوح، اس لفظ کو’’فقرا وصوفیا کے قیام کی جگہ‘‘، اور’’سرہانا‘‘ کے علاوہ ’’قبرستان‘‘ اور ’’قبر‘‘ کے معنی میں بھی استعمال کرتے ہیں۔ وزیرعلی صبا کا شعر ہے ؎ شہید عشق کی مٹی بہت خراب ہوئی نہ تکیے کا مرا مردہ ہوا نہ مرگھٹ کا ظفر احمد صدیقی نے لکھا ہے کہ یہاں ’’تکیہ‘‘ بمعنی ’’قبرستان‘‘ ہے، نہ کہ قبر، حالانکہ ’’مرگھٹ‘‘ کی مناسبت سے’’قبر‘‘ زیادہ اچھا معلوم ہوتا ہے۔ بہرحال، لیکن مندرجہ ذیل شعر میں امداد علی بحر نے ’’قبر‘‘ کے معنی مراد لئے ہیں ؎ لیٹے ذرا جو پاس تو کہتے ہو دور دور تکیے میں جائیں گے جو اٹھیں گے پلنگ سے

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

View more

Related searched words

paanii

water

paanaa

get something back, repossess

paanii me.n

بارش میں

paanii denaa

irrigate, water a plant

paanii vaalaa

pani-wallah

paanii pa.Dnaa

be embarrassed, be ashamed, go waste, to rain

paanii to.Dnaa

to draw water (a ship)

paanii dekhnaa

۔ پانی دیکھ کر کتّے کا کاٹا ہوا جھجھکتا ہے۔

paanii aanaa

بارش ہونا، مینہ برسنا، ابر آنا، بادل چھانا، بارش کے آثار ہونا یا بارش ہونے لگنا

paanii kaa to.D

flood, pressure of water

paanii chho.Dnaa

(of a woman) have orgasm

paanii ba.Dhnaa

to flooded, overflow of wells, ponds, rivers and canals etc, Metaphorically: to exceed the own limits

paanii honaa

(of heart) fail

paanii paa.Dnaa

رک : پانی چھاننا.

paanii jha.Dnaa

(طباخی) پانی ٹپک ٹپک کر نکل جانا ۔

paanii jhaa.Dnaa

مستی زائل کرنا ، عورت کی خواہش ناس مٹانا۔

paanii cha.Dhnaa

(of water level) be raised, (of river) be in spate

paanii kaa to.Daa

scarcity of water

paanii jaanaa

to shed tears, to be afflicted with the fluor albus , to be disgraced

paanii chhu.Dvaanaa

کسی مزار یا چوراہے وغیرہ میں پانی چھڑکوانا، مشک چھڑکوانا

paanii chhi.Daknaa

spray, sprinkle the water, splatter

paana

a wedge put under a door to keep it from flying open, the wood that the woodcutter puts in the rip

paanii cha.Dhaanaa

پانی کو بلندی پر لے جانا

paanii lenaa

take water, draw water

paanii baa.ndhnaa

dam a river

paanii maa.ngnaa

asking the water for drinking

paanii u.Daa denaa

آگ پر رکھ کر پانی خشک کردینا

paanii u.D jaanaa

پانی کا بھاپ بن کر غائب ہوجانا

paanii karnaa

to convert into water, to liquefy, melt, to make easy, to facilitate, to abash, to dishearten

paanii chii.ndnaa

پانی کھین٘چنا.

paanii kha.Daa honaa

بارش یا تالاب وغیرہ کا ( خصوصاً گہرا ) پانی کسی جگہ ٹھہر جانا ۔

paanii dikhaanaa

to show water (to), to bring (a horse) to water, to water (a horse)

paanii de.n aur ja.D kaaTe.n

ظاہراََ امداد کریں اور در پردہ نقصان پہنچائیں

panii

پون٘ڈ (رک) سے منسوب ، پون٘ڈ کے وزن والی ، رک : بارہ پنی توپ (بارہ (رک) کا تحتی).

paanii kaa naqsh

کوئی شے جو نا پائدار ہو اور فوراً ہی مٹ جائے ، نقش برآب ۔

paanii kaa cha.Dhaa.o

طغیانی، زور

paanii cha.Dhaa aanaa

سمندر دریا ندی یا تالاب وغیرہ میں باڑھ آنا ۔

paanii kii bha.Dak

intensity of thirst

paanii ke gha.De pa.Dnaa

to be greatly embarrassed

paanii chalnaa

پانی کا بہت گرم ہونا، رطوبت جاتی رہنا

paanii chhaa.nTnaa

چیچک ڈھانے پر مریض کو پانی کے چھین٘ٹے دینا.

paanii lagnaa

get acclimatized in or adapted to a new place

paanii chuvaanaa

drop water into the mouth of, pouring the water

paanii kaa saa.np

وہ سانپ جو پانی میں پایا جاتا ہے، اس کا زہر قاتل نہیں ہوتا

paanii Daalnaa

۱۔ پانی دینا ، ( مجازاً) قے کرنا ۔

paanii maarnaa

to draw water (a ship)

paanii nicha.D jaanaa

پانی رس رس کر نکل جانا، پانی نہ رہنا۔

paanii piinaa

پانی جذب کرنا، پانی کھین٘چنا.

paanii bharvaanaa

پانی بھرنا (رک) کا تعدیہ ۔

paanii me.n Daal denaa

کسی چیز کو ضائع کردینا ، برباد کر دینا۔

paanii u.nDelnaa

کسی ظرف سے پانی گرانا یا دوسرے ظرف میں لینا

paanii jalnaa

۔ لازم۔ ۱۔ پانی کا بہت گرم ہونا۔ ؎ ۲۔ رطوبت سوخت ہونا۔ (فقرہ) جب پانی تھوڑا اور جل جائے شوربا اُتار لو۔

paanii pher denaa

محنت برباد کرنا

paanii ghol denaa

۔ (دہلی) پانی ڈال دینا۔ پانی ملا دینا۔ ؎

paanii phe.nknaa

تیراکی میں پاوں سے مشق کرنا؛ پیروں سے پانی کو ہٹانا

paanii chhaannaa

چھنے کے ذریعے سے پانی صاف کرنا

paanii marnaa

(of water) leak out, be absorbed in a wall, etc.

paanii ke chhii.nTe la.Dnaa

۔ ایک دوسرے پر پانی کے چھینٹے مارنا۔ ؎ پانی کی دھونکنی لگنا۔ پیاس کی شدت ہونا۔ ؎ پانی کے ریلے میں بہانا۔ ۱۔ پانی رو میں بہانا۔ ۲۔ (مجازاً) ضائع کرنا۔ برباد کرنا۔ مفت کھونا۔ ۳۔ (مجازاً) سستا بیچ ڈالنا۔ نہایت ارزاں فروخت کرڈالنا۔ مفت دے دینا۔ پانی کے کچھے گھڑے بھروانا۔ دشواربات کو پورا کرانا۔ ؎

paanii phuu.nknaa

after reading something diving on water, blowing out hookah water

paanii tez honaa

۔ (لکھنؤ) دھار تیز ہونا۔ ؎

Showing search results for: English meaning of taqiya

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (takiya)

Name

Email

Comment

takiya

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone