تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"تَکْیَہ" کے متعقلہ نتائج

چُپ

من٘ھ سے نہ بولنے کی کیفیت ، خاموشی ، سکوت.

چُوپ

رک : چُپ ، خاموش .

چُھپ

پوشیدہ، چھپنا سے مشتق (تراکیب میں مستعمل)

چُھپائی

چُھپانے یا مخفی کرنے کا عمل

چُپْکا

خاموشی کے ساتھ، چپکے سے، خفیہ طور پر

چُھپا

پوشیدہ، خُفیہ، مخفی، نہاں

چُھپنا

hide, vanish, disappear, lurk, put on a veil or mask, elude or escape observation,

چُھپْتا

چھپ کر، پوشیدہ طورپر (عموماً محرفہ شکل چھپتے) تراکیب میں مستعمل

چُپ چاپ

خاموشی ، سکوت

چپ چپ

خاموشی، سکوت، سناٹا

چُپ ہونا

خاموش ہونا

چُپ جانا

خاموش ہو جانا، بحث یا تکرار ختم کر دینا

چُپ رَہْنا

کچھ نہ بولنا، خاموش ہونا، خاموشی سے بیٹھا رہنا

چُپ کَرنا

کسی اقدام سے باز رہنا، خاموش رہنا، درگزر کرنا

چُپ لَگنا

be struck dumb

چُپ تَعزیَہ

امام حسین علیہ السّلام کے عزاداروں کا ایک تعزیہ جو عموماً آٹھویں ربیع الاول کو اٹھایا جاتا ہے، اس تعزیے کے جلوس میں سب لوگ خاموشی کے ساتھ چلتے ہیں نہ ماتم کرتے ہیں اور نہ نوحہ پڑھا جاتا ہے

چُپ چاپی

خاموشی ، سکوت.

چُپ سادْھنا

خاموشی اختیار کرنا، بالکل خاموش ہو کر بیٹھ رہنا، کچھ نہ بولنا

چوپ

خواہش، آرزو، تمنا، امید، جوش و خروش اور جذبے سے پُر خواہش یا ہوس

chop

اُڑَا

چُپ ہی چُپ

رک : چپ چاپ ، خاموشی کے ساتھ.

چُپ باندْھنا

خاموش ہو رہنا، نہ بولنا، جواب نہ بن پڑنا، بول نہ سکنا

چُپ ناندْھنا

خاموشی اختیار کرنا ؛ بالکل ساکت ہونا ، گم صم ہونا ، دم بخود ہونا.

چُپ ہزار چُپ

رک : ایک چپ سو (-ہزار) کو ہرائے.

چُپ سُن

بالکل خاموش ، جو سناٹے میں آگیا ہو ، گُم صُم.

چُپ گُپ

رک : چپ چپ (الف).

چُپ چُپاتے

چپچپاتا کی محرفہ شکل؛ چُپ کا تحتی؛ چُپ چُپاتے

چُپ کَروانا

silence, quieten, pacify or console (a crying child)

چُپ کی داد

صبر کا پھل، ظلم کا انتقام نہ لینے یا نہ لے سکنے کی صورت میں ظالم کو ظلم کی سزا اور مظلوم کو صبر کا اجر

چُپ چِھنال

خُفیہ چھنالا کرنے والی، وہ فاحشہ عورت جو بظاہر پاکدامن ہو، غریب صورت حرمزادہ؛ چُھپا رستم

چُپ لَگانا

خاموش رہنا ، سکوت اختیار کرنا.

چُپْڑا

تیل یا گھی لگا ہوا، چکنا، چرب زبان، چکنی چپڑی باتیں کرنے والا، ظاہرمیں اچھا، خوشامدی

چُپْڑی

چپڑا کی تانیث

چُپ چُپاتا

رک : چُپ چاپ (الف ؛ ب) ، خاموش کے ساتھ.

چھوپ

مخاصم کی کلائی کے اوپر لکڑی کا سرا دبا کے روکنا

چُپ بَیٹْھنا

خاموش ہو کر بیٹھنا

چُپکی

خاموشی، سکوت

چُپ کی آڑ میں

خاموشی کے بہانے

چُپ ہو جاؤ

be quiet!

چُپ رَہ جانا

دیکھتے رہ جانا، حیران ہونا، ہّکا بکا ہوجانا

چُپ، آدھی مَرضی

کوئی جواب میں خاموش رہے تو سمجھتے ہیں کہ وہ مان گیا ہے، خاموشی نصف رضامندی ہے

چَونپ

رغبت ، میلان ، شوق ، لگاؤ .

چُپْ کَرا دینا

خاموش کرنا، بولنے سے روکنا

چُپ شاہ کا روزَہ

abstinence from speaking

چُپ ہو جانا

خاموش ہونا

چُپ ہو رَہنا

چپ ہوجانا / ہونا، خاموش ہوجانا

چُپ کَر جانا

fall or be silent

چُپ لَگ جانا

بالکل ساکت اور خاموش ہو جانا ؛ سکوت کی کیفیت طاری ہو جانا (بیشتر فکر یا حیرت کے مارے)

چُپَڑْنا

کسی چیز پرتھوڑا روغن ملنا، چرب کرنا یا چکنانا

چُپ سی لَگْنا

رک : چپ لگنا.

چُپ شاہ کا بالْکا

(عو) وہ شخص جو من٘ھ سے کچھ نہ بولے

چُپ ہی بَھلی

خاموشی میں فائدہ ہے، خاموشی سب سے بہتر ہے

چُپ شاہ کا روزَہ رَکْھنا

رک : چُپ پیر کا روزہ رکھنا.

چُپ چُپاتے جانا

بغیر خبر کیے (گھر سے) چل دینا یا فرار ہو جانا ایسے چپ چپاتے جاؤ کہ کسی کو کانا کان خبر نہ ہو.

چُپ شاہ سے بَیعَت کَرنا

بالکل خاموش ہو جانا ، من٘ھ سے ایک لفظ نہ نکالنا.

چُپ کی داد پانا

خاموش دعا کا اثر ہونا

چُپ کا روزَہ رَکْھنا

نیت کر کے وقت معہود میں کسی سے بات نہ کرنا

چُپ سَو کو ہَرائے

انسان مد مقابل کی بات کا جواب نہ دے تو وہ خود ہار جھک مار کر چپ ہو جاتا ہے.

چُپّا

چپ رہنے والا، خاموش، پنبہ دہن، گما، اکثر خاموش رہنے والا، بہت کم بولنے والا

چُپ بَیْٹھ رَہنا

اقدام عمل سے باز رہنا

اردو، انگلش اور ہندی میں تَکْیَہ کے معانیدیکھیے

تَکْیَہ

takiyaतकिया

اصل: فارسی

وزن : 112

موضوعات: نجاری

  • Roman
  • Urdu

تَکْیَہ کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • پہلو یا پائینتی میں رکھنے کی چیز جو عموماً مستطیل وضع کے کپڑے کے غلاف میں روئی یا کوئی اور نرم چیز بھر کر تیار کی جاتی ہے اور سر وغیرہ کے نیچے رکھی جاتی ہے
  • بھروسا، اعتماد
  • سہارا، ٹیک، ٹیکا
  • فقیروں اور آزادوں کا مسکن، درویشوں کے رہنے کی جگہ، گھر، ٹھکانا
  • قبر، مزار، گورستان، قبرستان
  • علاقہ
  • کسی چیز کی بہتات کی جگہ، رہنے یا پیدا ہونے کا مخصوص علاقہ
  • امدادی فوج، کمک
  • آرام کرنے کی جگہ
  • (نجاری) محراب میں نیم دائرے کی شکل کا بنا ہوا حصہ جس میں گزوں کے نچلے سرے جڑے رہتے ہیں
  • (نجاری) کرسی تخت اور مسہری میں کمر لگا کر بیٹھنے کو بنی ہوئی ٹیک

شعر

Urdu meaning of takiya

  • Roman
  • Urdu

  • pahluu ya paay.ntii me.n rakhne kii chiiz jo umuuman mustatiil vazaa ke kap.De ke Galaaf me.n ravaiya ko.ii aur naram chiiz bhar kar taiyyaar kii jaatii hai aur sar vaGaira ke niiche rakhii jaatii hai
  • bharosaa, etimaad
  • sahaara, Tek, Tiika
  • faqiiro.n aur aazaado.n ka maskan, darvesho.n ke rahne kii jagah, ghar, Thikaana
  • qabr, mazaar, goristaan, qabristaan
  • ilaaqa
  • kisii chiiz kii bohtaat kii jagah, rahne ya paida hone ka maKhsuus ilaaqa
  • imdaadii fauj, kumak
  • aaraam karne kii jagah
  • (najjaarii) mahiraab me.n niyam daayre kii shakl ka banaa hu.a hissaa jis me.n gazo.n ke nichle sire ju.De rahte hai.n
  • (najjaarii) kursii taKht aur masahrii me.n kamar laga kar baiThne ko banii hu.ii Tek

English meaning of takiya

Noun, Masculine

  • a pillow, bolster, cushion
  • anything upon which one leans, prop, support
  • reliance, trust
  • the reserve of an army
  • a place of repose
  • the stand or abode of a faqir

तकिया के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • सिर के नीचे का गद्दा, विश्वास करना, फ़क़ीर का आवास स्थल
  • सिर के नीचे रखने का नर्म और गुदगदा वस्त्र, उपधान, पीठ से लगाने का बड़ा वस्त्र, मस्नद, मुसलमानों के मुर्दे दफ्न होने का स्थान, क़ब्रिस्तान।
  • सोते समय सिर के नीचे लगाने के लिए गोल या आयताकार चपटा रुई या गुदगुदा कपड़ा भरा हुआ मुँहबंद थैला
  • छज्जे में रोक या सहारे के लिए लगाई जाने वाली पत्थर की पटिया।

تَکْیَہ کے مترادفات

تَکْیَہ سے متعلق دلچسپ معلومات

تکیہ اول مفتوح، اس لفظ کو’’فقرا وصوفیا کے قیام کی جگہ‘‘، اور’’سرہانا‘‘ کے علاوہ ’’قبرستان‘‘ اور ’’قبر‘‘ کے معنی میں بھی استعمال کرتے ہیں۔ وزیرعلی صبا کا شعر ہے ؎ شہید عشق کی مٹی بہت خراب ہوئی نہ تکیے کا مرا مردہ ہوا نہ مرگھٹ کا ظفر احمد صدیقی نے لکھا ہے کہ یہاں ’’تکیہ‘‘ بمعنی ’’قبرستان‘‘ ہے، نہ کہ قبر، حالانکہ ’’مرگھٹ‘‘ کی مناسبت سے’’قبر‘‘ زیادہ اچھا معلوم ہوتا ہے۔ بہرحال، لیکن مندرجہ ذیل شعر میں امداد علی بحر نے ’’قبر‘‘ کے معنی مراد لئے ہیں ؎ لیٹے ذرا جو پاس تو کہتے ہو دور دور تکیے میں جائیں گے جو اٹھیں گے پلنگ سے

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

مزید دیکھیے

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

چُپ

من٘ھ سے نہ بولنے کی کیفیت ، خاموشی ، سکوت.

چُوپ

رک : چُپ ، خاموش .

چُھپ

پوشیدہ، چھپنا سے مشتق (تراکیب میں مستعمل)

چُھپائی

چُھپانے یا مخفی کرنے کا عمل

چُپْکا

خاموشی کے ساتھ، چپکے سے، خفیہ طور پر

چُھپا

پوشیدہ، خُفیہ، مخفی، نہاں

چُھپنا

hide, vanish, disappear, lurk, put on a veil or mask, elude or escape observation,

چُھپْتا

چھپ کر، پوشیدہ طورپر (عموماً محرفہ شکل چھپتے) تراکیب میں مستعمل

چُپ چاپ

خاموشی ، سکوت

چپ چپ

خاموشی، سکوت، سناٹا

چُپ ہونا

خاموش ہونا

چُپ جانا

خاموش ہو جانا، بحث یا تکرار ختم کر دینا

چُپ رَہْنا

کچھ نہ بولنا، خاموش ہونا، خاموشی سے بیٹھا رہنا

چُپ کَرنا

کسی اقدام سے باز رہنا، خاموش رہنا، درگزر کرنا

چُپ لَگنا

be struck dumb

چُپ تَعزیَہ

امام حسین علیہ السّلام کے عزاداروں کا ایک تعزیہ جو عموماً آٹھویں ربیع الاول کو اٹھایا جاتا ہے، اس تعزیے کے جلوس میں سب لوگ خاموشی کے ساتھ چلتے ہیں نہ ماتم کرتے ہیں اور نہ نوحہ پڑھا جاتا ہے

چُپ چاپی

خاموشی ، سکوت.

چُپ سادْھنا

خاموشی اختیار کرنا، بالکل خاموش ہو کر بیٹھ رہنا، کچھ نہ بولنا

چوپ

خواہش، آرزو، تمنا، امید، جوش و خروش اور جذبے سے پُر خواہش یا ہوس

chop

اُڑَا

چُپ ہی چُپ

رک : چپ چاپ ، خاموشی کے ساتھ.

چُپ باندْھنا

خاموش ہو رہنا، نہ بولنا، جواب نہ بن پڑنا، بول نہ سکنا

چُپ ناندْھنا

خاموشی اختیار کرنا ؛ بالکل ساکت ہونا ، گم صم ہونا ، دم بخود ہونا.

چُپ ہزار چُپ

رک : ایک چپ سو (-ہزار) کو ہرائے.

چُپ سُن

بالکل خاموش ، جو سناٹے میں آگیا ہو ، گُم صُم.

چُپ گُپ

رک : چپ چپ (الف).

چُپ چُپاتے

چپچپاتا کی محرفہ شکل؛ چُپ کا تحتی؛ چُپ چُپاتے

چُپ کَروانا

silence, quieten, pacify or console (a crying child)

چُپ کی داد

صبر کا پھل، ظلم کا انتقام نہ لینے یا نہ لے سکنے کی صورت میں ظالم کو ظلم کی سزا اور مظلوم کو صبر کا اجر

چُپ چِھنال

خُفیہ چھنالا کرنے والی، وہ فاحشہ عورت جو بظاہر پاکدامن ہو، غریب صورت حرمزادہ؛ چُھپا رستم

چُپ لَگانا

خاموش رہنا ، سکوت اختیار کرنا.

چُپْڑا

تیل یا گھی لگا ہوا، چکنا، چرب زبان، چکنی چپڑی باتیں کرنے والا، ظاہرمیں اچھا، خوشامدی

چُپْڑی

چپڑا کی تانیث

چُپ چُپاتا

رک : چُپ چاپ (الف ؛ ب) ، خاموش کے ساتھ.

چھوپ

مخاصم کی کلائی کے اوپر لکڑی کا سرا دبا کے روکنا

چُپ بَیٹْھنا

خاموش ہو کر بیٹھنا

چُپکی

خاموشی، سکوت

چُپ کی آڑ میں

خاموشی کے بہانے

چُپ ہو جاؤ

be quiet!

چُپ رَہ جانا

دیکھتے رہ جانا، حیران ہونا، ہّکا بکا ہوجانا

چُپ، آدھی مَرضی

کوئی جواب میں خاموش رہے تو سمجھتے ہیں کہ وہ مان گیا ہے، خاموشی نصف رضامندی ہے

چَونپ

رغبت ، میلان ، شوق ، لگاؤ .

چُپْ کَرا دینا

خاموش کرنا، بولنے سے روکنا

چُپ شاہ کا روزَہ

abstinence from speaking

چُپ ہو جانا

خاموش ہونا

چُپ ہو رَہنا

چپ ہوجانا / ہونا، خاموش ہوجانا

چُپ کَر جانا

fall or be silent

چُپ لَگ جانا

بالکل ساکت اور خاموش ہو جانا ؛ سکوت کی کیفیت طاری ہو جانا (بیشتر فکر یا حیرت کے مارے)

چُپَڑْنا

کسی چیز پرتھوڑا روغن ملنا، چرب کرنا یا چکنانا

چُپ سی لَگْنا

رک : چپ لگنا.

چُپ شاہ کا بالْکا

(عو) وہ شخص جو من٘ھ سے کچھ نہ بولے

چُپ ہی بَھلی

خاموشی میں فائدہ ہے، خاموشی سب سے بہتر ہے

چُپ شاہ کا روزَہ رَکْھنا

رک : چُپ پیر کا روزہ رکھنا.

چُپ چُپاتے جانا

بغیر خبر کیے (گھر سے) چل دینا یا فرار ہو جانا ایسے چپ چپاتے جاؤ کہ کسی کو کانا کان خبر نہ ہو.

چُپ شاہ سے بَیعَت کَرنا

بالکل خاموش ہو جانا ، من٘ھ سے ایک لفظ نہ نکالنا.

چُپ کی داد پانا

خاموش دعا کا اثر ہونا

چُپ کا روزَہ رَکْھنا

نیت کر کے وقت معہود میں کسی سے بات نہ کرنا

چُپ سَو کو ہَرائے

انسان مد مقابل کی بات کا جواب نہ دے تو وہ خود ہار جھک مار کر چپ ہو جاتا ہے.

چُپّا

چپ رہنے والا، خاموش، پنبہ دہن، گما، اکثر خاموش رہنے والا، بہت کم بولنے والا

چُپ بَیْٹھ رَہنا

اقدام عمل سے باز رہنا

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (تَکْیَہ)

نام

ای-میل

تبصرہ

تَکْیَہ

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone